向英语高手求教：Is this really the case? ——>这个句子写的对吗？ 雅思why is this the case题用什么写作结构

really is the case it?\u8fd9\u53e5\u82f1\u6587\u5b57\u6bcd\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

really is the case it?
\u5168\u90e8\u91ca\u4e49\u548c\u4f8b\u53e5>> \u771f\u7684\u662f\u8fd9\u6837\u5417\uff1freally is the case it?
\u5168\u90e8\u91ca\u4e49\u548c\u4f8b\u53e5>> \u771f\u7684\u662f\u8fd9\u6837\u5417\uff1f

\u8fd9\u4e2a\u5c31\u662f\u95ee\u539f\u56e0\u7684\uff0c\u5e94\u8be5\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u7684\u95ee\u9898\u3002\u5982\u679c\u53ea\u95ee\u539f\u56e0\u7684\u8bdd\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u5199\u5f00\u5934+\u539f\u56e01+\u539f\u56e02+\u7ed3\u5c3e\u3002\u5982\u679c\u4e5f\u95ee\u4e86\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u7684\u8bdd\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\uff1a\u5f00\u5934+\u539f\u56e0+\u89e3\u51b3\u65b9\u6848+\u7ed3\u5c3e\u3002

Answer:
汉语译法上的随意性让你产生了误解.
really是副词,修饰be动词.译为:真是/确实是...
Is this really the case?
事实真是这样吗?
这真是事实吗?
从上面的翻译提问者不难看出这里really应该修饰谁了.
If you still feel confused,please leave a message
祝 学习进步!

really 修饰的是is
如果修饰case，要写作the real case.
the 作为冠词，优先级最高，在最前面，然后才是形容词和被修饰语

这里the case不是作为修饰而是作为补充说明的成分的。
Is this really这样其实句子已经完整了。

really也可以做形容词啊

扩展阅读：免费的实时翻译软件 ... 中英文转换键ctrl+ ... ai字幕实时翻译app免费 ... 免费的翻译器 ... 中文翻越南语翻译器 ... 免费在线翻译拍照 ... 中英文互翻译器 ... 中英翻译器免费 ... 百度免费在线翻译器 ...