求懂意大利语或日语的亲帮我翻译一下句子。急。 麻烦懂日语的亲帮我翻译下下面的句子,谢谢!

\u6709\u61c2\u610f\u5927\u5229\u6587\u7684\u4eb2\u5417\uff1f\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\uff0c\u6025\u6025

\u60a8\u7684TIM International Base\u5957\u9910\uff0c\u5c06\u4e8e24\u70b9\u66f4\u65b0\u7eed\u8d39\uff08\u6700\u591a4\u5c0f\u65f6\u5185\uff09\u3002\u4e3a\u4e86\u7ee7\u7eed\u4f7f\u7528\u5957\u9910\u5185\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u8bf7\u786e\u5b9a\u60a8\u7684\u5361\u5185\u6709\u8db3\u591f\u7684\u4f59\u989d\u3002\u9700\u8981\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u5728\u7f51\u7ad9TIM.IT\uff0c MY TIM\u90e8\u5206\u67e5\u8be2\uff0c\u6216\u62e8\u6253\u7535\u8bdd40916.
\u5145\u503c\u6210\u529f\u3002\u65b0\u7684\u4f59\u989d\u4e3a10.2\u6b27\u5143\uff0c\u4e3a\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4e1a\u52a1\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u5728\u7f51\u7ad9TIM.IT\uff0c MY TIM\u90e8\u5206\u67e5\u8be2\uff0c\u6216\u62e8\u6253\u7535\u8bdd40916.
\u798f\u5dde\u4e00\u98de\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8001\u5e08

\u604b\u7231\u6ca1\u6709\u6240\u8c13\u7684\u7ecf\u9a8c\u3002\u56e0\u4e3a\u7b49\u6709\u7ecf\u9a8c\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u4e0d\u4f1a\u518d\u7231\u4e86\u3002

\u901d\u53bb\u7684\u604b\u60c5\u7684\u56de\u5fc6\uff0c\u5f3a\u70c8\u7684\u505c\u7559\u5728\u8bb0\u5fc6\u4e2d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e0d\u4e9a\u4e8e\u604b\u7231\u65f6\u7684\u593a\u4eba\u5fc3\u9b44\u3002

\u5973\u670b\u53cb\u4eec\u5728\u7231\u6211\u4eec\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5979\u4eec\u771f\u6b63\u7231\u7684\u5e76\u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5f53\u67d0\u5929\u6e05\u6668\uff0c\u5979\u4eec\u53d1\u73b0\u5df2\u7ecf\u4e0d\u7231\u7684\uff0c\u90a3\u7684\u786e\u662f\u6211\u4eec\u3002

\u81ea\u5df1\u7684\u5168\u90e8\u751f\u547d\u8d4c\u5728\u5973\u4eba\u7684\u7231\u8fd9\u5f20\u724c\u4e0a\u9762\u7684\u7537\u4eba\uff0c\u5f53\u8fd9\u5f20\u724c\u88ab\u5c01\u6740\u65f6\uff0c\u5931\u671b\u9893\u5e9f\uff0c\u5fc3\u4e0d\u5728\u7109\u4ee5\u81f3\u7cbe\u795e\u604d\u60da\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u80fd\u88ab\u79f0\u4e3a\u7537\u4eba\uff0c\u53ea\u662f\u96c4\u6027\u800c\u4e14\u3002

\u5973\u4eba\u660e\u660e\u662f\u81ea\u5df1\u89c9\u5f97\u60f3\u7231\u5c31\u7231\u4e86\uff0c\u4f46\u662f\u4e86\u89e3\u4e86\u4ed6\u4e4b\u540e\u5374\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\u90fd\u4e0d\u7231\u4e86\u3002

\u7231\u60c5\u4e4b\u706b\uff0c\u5076\u5c14\u4f1a\u7559\u4e0b\u53cb\u60c5\u7684\u7070\u70ec\u3002

\u604b\u7231\uff0c\u4e0d\u8bba\u662f\u8c01\u90fd\u662f\u4ece\u6b3a\u9a97\u81ea\u5df1\u5f00\u59cb\u7684\uff0c\u5e38\u4ee5\u6b3a\u9a97\u4ed6\u4eba\u7ed3\u675f\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u4e16\u95f4\u6240\u8c13\u7684\u6d6a\u6f2b\u3002

\u77ed\u6682\u7684\u7b11\uff0c\u957f\u4e45\u7684\u54ed\u3002\u662f\u7231\u7684\u60ef\u4f8b\u3002

\u5982\u679c\u5bf9\u4e00\u4e2a\u518d\u4e5f\u4e0d\u60f3\u89c1\u5230\u4f60\u7684\u7537\u4eba\u8bf4\u201c\u6211\u7231\u4f60\u3002\u6211\u4eec\u7ed3\u5a5a\u5427\u3002\u6211\u60f3\u8981\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u201d\u3002\u7537\u4eba\u4f1a\u6253\u706b\u5f00\u8f66\u843d\u8352\u800c\u9003\u5427\u3002

\u6bcf\u6b21\u548c\u5973\u4eba\u5206\u522b\uff0c\u603b\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u4e2d\u6709\u4ec0\u4e48\u6b7b\u53bb\u4e86\u3002

\u6240\u8c13\u7537\u5973\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u5c31\u662f\u4e24\u4eba\u5171\u5ea6\u665a\u9910\u4e09\u6b21\u540e\uff0c\u5728\u6ca1\u6cd5\u5b50\u7684\u65f6\u5019\u653e\u5f03\u5427\u3002

\u5ac9\u5992\u5e38\u548c\u7231\u60c5\u5171\u751f\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u4e00\u5b9a\u548c\u7231\u60c5\u540c\u706d\u3002

\u4ed6\u7684\u6837\u5b50\u4e00\u76f4\u90fd\u8426\u7ed5\u5728\u6211\u5de6\u53f3\u3002\u6bcf\u4e00\u5929\u3002

1、对不起,让你们操心了。【お迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。】
2、我不会走的。【私は绝対に行きません。】
3、你们就像我的家人一样,我舍不得离开这个大家庭。【みんなは家族のようで,こんな大家族との别れを惜しみます。】
4、谢谢你们让我感动。谢谢你们对我的关心。【みなさんが私を感动させて
、私のことを心配してくれて、ありがとうぞざいました。】
以上是日语,意大利文不会,抱歉。

不知道你说话的对象是什么人 就写得比较中规中矩了一点 = =

ご心配をおかけしまして、どうもすみませんでした。
私は行きません。
皆さんはもう、家族も同然になったから、离れたくなんかありません。
たくさんのご感动とご亲切をくださいまして、本当にありがとうございました。

1ご心配を挂けてすみません。
2行かないよ
3家族みたいに优しくしてくれて、この大家族を离れたくないです。
4いろいろ心配してくれて本当に有难うございます。

お迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。这句比较正宗

  • 璇烽棶璋鎳傛棩璇,甯垜缈昏瘧缈昏瘧
    绛旓細浠庝笂寰涓嬪垎鍒槸 鐢鏃ヨ鐜 鐢ㄨ嫳璇帺 鐢ㄨタ鐝墮璇帺 鍙h濡栨樋灏旀硶钃濆疂鐭 鐢ㄦ硶璇帺 鐢ㄥ痉璇帺 鐢鎰忓ぇ鍒╄鐜 鐢ㄩ煩璇帺
  • 涓栫晫璇█
    绛旓細鎴戝枩娆㈣嫳璇璊e t'eng'lsh 鎴戝惉涓嶆噦浣犺浠涔圠 amour est un soleil 鎴戞槸涓浗浜篔e viens de Chine 璇峰啀璇翠竴閬峆ardon 鎰忓ぇ鍒╄锛氫綘濂 buon giorno 鏃╀笂濂紹onjorno 瀵逛笉璧穝cusa 璋㈣阿Grazie 鎵撴壈浜咥u revoir 鍐嶈ciao 涓嬪崍濂紹uenas tardes 鏅氫笂濂芥槸Buenas noches 鎴戝枩娆㈣嫳璇璽i voglio bene 鎴戝惉涓嶆噦浣犺...
  • 鍚勭璇█鐨缈昏瘧
    绛旓細鑽峰叞璇- Liefde 鍩冨強- Merwit 鑻辫- Love 娉㈡柉- Eshgh 鑺叞璇- Rakastaa 娉曡- Adore 寰疯- Nächstenliebe 甯岃厞璇- Agapi 澶忓▉澶- Aloha 甯屼集鏉ヨ- Ahav 鍖楀嵃搴﹁- Pyara 鍖堢墮鍒╄- Szeret 鐖卞皵鍏拌- Gra 鍗扮瀹夎- Prem 鍗板害灏艰タ浜氳- Kasih 鎰忓ぇ鍒╄- Amore 鏃ヨ- Aide Su 闊╁浗璇-...
  • 璇烽棶璋鎳傛棩璇,甯垜缈昏瘧缈昏瘧
    绛旓細閫夋嫨璇█锛岀敤鏃ヨ鐜╋紝鐢ㄨ嫳璇帺锛岀敤瑗跨彮鐗欒鐜╋紝鐢ㄦ硶璇帺锛岀敤寰疯锛岀敤鎰忓ぇ鍒╄锛岀敤闊╄锛堝氨鏄病涓枃锛夛紝缈昏瘧瀹屾瘯
  • 鐩,绯,閱,娌,鑳℃,閰辨补,鑺ユ湯,闈㈢矇,鐢ㄨ嫳璇,鏃ヨ,鎰忓ぇ鍒╄鍒嗗埆鎬庝箞璇
    绛旓細鎴戝彧鑳藉府浣缈昏瘧鎴鎰忓ぇ鍒╄鍜鑻辫浜嗭紝鏃ヨ鎴涓嶄細锛屼笉濂芥剰鎬濄傛剰澶у埄璇 鐩愶細sale 绯栵細zucchero 閱嬶細aceto 娌癸細olio 鑳℃锛歱epe 閰辨补锛歴alsa 鑺ユ湯锛歴enape 闈㈢矇锛歠arina 鑻辫 鐩愶細salt 绯栵細sugar 閱嬶細vinegar 娌癸細oil 鑳℃锛歱epper 閰辨补锛歴auce/soy sauce 鑺ユ湯锛歮ustard 闈㈢矇锛歠lour ...
  • 璇█缈昏瘧 鍚勪綅澶ц櫨甯府蹇
    绛旓細鍒濅腑锛毿叫敌啃拘恍窖冄 褋褉械写薪褞褞 褕泻芯谢褍 *淇勮 楂樹腑锛氥儚銈ゃ偣銈兗銉 *鏃ヨ 瀹朵汉锛欶amilienmitglied *寰疯 鏈嬪弸锛歛migo锛堢敺锛 鎴 amiga锛堝コ锛*瑗跨彮鐗欒 闈炲父瑕佸ソ鐨勬湅鍙嬶細migliore amico锛堢敺锛夋垨 migliore amica锛堝コ锛*鎰忓ぇ鍒╄ 鍠滄鐨勪汉锛歛dor茅锛堢敺锛夋垨 ador茅e锛堝コ锛 *娉曡锛屽洜涓...
  • 甯繖缈昏瘧涓彞瀛!浠涔堣瑷閮藉彲浠,璇瓒婂瓒婂ソ!(闈炰笓涓氫汉澹,鍕挎壈...
    绛旓細瑗跨彮鐗欒:Ganlu la gente nunca ver谩 la belleza del mundo, por lo que siempre camin贸 lentamente!鎰忓ぇ鍒╄:Ganlu gente non vedr脿 mai la bellezza del mondo, perch茅 ho sempre camminato lentamente!钁¤悇鐗欒:Ganlu pessoas nunca ir谩 ver a beleza do mundo, por isso eu sempre andou ...
  • 鎴戠埍浣犵殑鍚勫浗缈昏瘧
    绛旓細娉曡锛欽e t'aime,Je t'adore 寰疯锛欼ch liebe Dich 甯岃厞璇細S'agapo 鐘瑰お璇細Ani ohev otach(male or famale)Ani ohevet otcha (male or famale)鍖堢墮鍒╋細Szeretlek 鐖卞皵鍏帮細taim i'ngra leat 鐖辨矙灏间簹锛歁ina armastan sind 鑺叞锛歁in rakastan sinua 姣斿埄鏃朵經鍏拌姃璇細IK zie u graag 鎰忓ぇ鍒╄锛歵i ...
  • 缈昏瘧!!
    绛旓細ya tibia lyublyu 濉炲皵缁翠簹锛歷olim te 鏂礇鏂囧凹浜氳锛歭jubim te 瑗跨彮鐗欙細te amo,tequiero 鐟炲吀锛歫ag lskar dig 鍦熷皵鍏讹細seni seviyorum 涔屽厠鍏帮細ja vas kokhaju 濞佸皵澹細rwy'n dy garu di 浜氳堪璇細ana bayanoo* male)ana bayina* female)楂樺姞绱㈠垏灏斿厠鏂锛歸ise cas 鍔犱釜鏃ヨ 銇傘亜銇椼仸銈 ...
  • 閲嶉噾姹傜炕璇:鑻辫銆鏃ヨ銆佹硶璇佸痉璇侀煩璇鎰忓ぇ鍒╄
    绛旓細인적인 연립을 정직하게 함께 통과한다. 영원히 영원히 A 팀 가족鎰忓ぇ鍒╄ Del nord il sindacato ...
  • 扩展阅读:站长工具精品国语日语 ... 日语日常交流100句 ... ぁたし天使の堪忍袋翻译 ... 有中文日语字幕的日剧 ... 朝の光を感しじて吉他指弹 ... 彼女は旅に出る原唱是谁 ... 日文版中文版免费 ... 日语口语900句 ... 朝の光を感じて吉他谱原版 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网