甩葱歌的中文歌词 谁有甩葱歌的歌词和中文翻译
\u521d\u97f3\u672a\u6765\u7684\u7529\u8471\u6b4c\u662f\u4e2d\u6587\u7684\u6b4c\u8bcd\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1fIevan Polkka
\u6b4c\u624b\uff1aVarious Artists
\u3042 \u3089\u3063\u3064\u3041\u3063\u3064\u3041 \u3084 \u308a\u3073\u3060\u3073\u308a\u3093
\u9694\u58c1\u4f20\u6765\u7684\u6ce2\u5c14\u5361\u821e\u66f2\u8c03
\u3089\u3070 \u308a\u3063\u305f\u3093 \u308a\u3093\u3060\u3093 \u308c\u3093\u3089\u3093\u3069\u3045
\u8ba9\u6211\u4e5f\u8ba4\u4e0d\u4f4f\u8e0f\u8d77\u811a\u6765\uff0coh\uff01
\u307e\u3070 \u308a\u3063\u3070\u3063\u3070\u30fc \u3070\u308a\u3063\u3070\u308a \u3070\u308a\u308a
Ieva\u7684\u5988\u5988\u5c0f\u5fc3\u7684\u76ef\u7740\u4ed6\u7684\u5973\u513f\u53ea\u662f
\u308a\u3073\u308a\u3073 \u308a\u3059\u3066\u3093 \u308c\u3093\u3060\u3093\u3069\u3045
Ieva\u8fd8\u662f\u60f3\u529e\u6cd5\u7792\u4f4f\u4e86\u963f\uff0c\u4f60\u77e5\u9053
\u3084\u3070 \u308a\u3093\u3089\u3093 \u3066\u3093\u3066\u3060\u3093 \u3067\u3093\u3042\u308d
\u56e0\u4e3a\u8c01\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u53bb\u542c\u5988\u5988\u5520\u53e8
\u308f\u3089\u3070 \u308b\u3076\u308b\u3076\u308b\u3076\u308b\u3076 \u308c\u3044\u3048\u3076
\u5f53\u5927\u5bb6\u90fd\u5728\u65c1\u8fb9\u5f00\u5fc3\u8df3\u821e
\u3070\u308a\u3063\u305f\u3093 \u308a\u3093\u3060\u3093 \u3067\u3093\u3089\u3093\u308d \u305f\u305f
Ieva\u5728\u6b22\u7b11\u5c0f\u63d0\u7434\u4e5f\u5728\u6b4c\u5531
\u305f\u305f\u305f\u305f \u3068\u3045\u3068\u3045 \u3067\u3093\u3084\u3076
\u5927\u5bb6\u90fd\u805a\u5230\u5979\u7684\u8eab\u65c1\u795d\u5979\u597d\u8fd0\uff0c
\u3042 \u3089\u3063\u3064\u3041\u3063\u3064\u3041 \u3084 \u308a\u3073\u3060\u3073\u308a\u3093
\u6240\u6709\u5973\u751f\u90fd\u662f\u90a3\u4e48\u6f02\u4eae\u706b\u8fa3
\u3089\u3070 \u308a\u3063\u305f\u3093 \u308a\u3093\u3060\u3093 \u308c\u3093\u3089\u3093\u3069\u3045
\u65c1\u8fb9\u5e05\u5c0f\u4f19\u4eec\u5219\u8df3\u5f97\u5c31\u50cf\u6d3b\u8dc3\u7684\u96c4\u9e7f
\u307e\u3070 \u308a\u3063\u3070\u3063\u3070\u30fc \u3070\u308a\u3063\u3070\u308a \u3070\u308a\u308a
\u56e0\u4e3a\u8c01\u4e5f\u4e0d\u4ecb\u610f\u5728\u8fd9\u79cd\u573a\u5408\u6d41\u6c57\uff0c
\u308a\u3073\u308a\u3073 \u308a\u3059\u3066\u3093 \u308c\u3093\u3060\u3093\u3069\u3045
\u5f53\u5927\u5bb6\u90fd\u5728\u65c1\u8fb9\u5f00\u5fc3\u8df3\u821e
\u3084\u3070 \u308a\u3093\u3089\u3093 \u3066\u3093\u3066\u3060\u3093 \u3067\u3093\u3042\u308d
Ieva\u7684\u5988\u5988\u628a\u5979\u53eb\u8d70\uff0c
\u308f\u3089\u3070 \u308b\u3076\u308b\u3076\u308b\u3076\u308b\u3076 \u308c\u3044\u3048\u3076
\u5e26\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u623f\u95f4\u6765\u54fc\u65e0\u804a\u7684\u8d5e\u7f8e\u8bd7
\u3070\u308a\u3063\u305f\u3093 \u308a\u3093\u3060\u3093 \u3067\u3093\u3089\u3093\u308d \u305f\u305f
\u8fd9\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u82f1\u96c4\u6709\u673a\u4f1a\u4e00\u5c55\u8eab\u59ff
\u305f\u305f\u305f\u305f \u3068\u3045\u3068\u3045 \u3067\u3093\u3084\u3076
\u5728\u90bb\u5c45\u5bb6\u7684\u706f\u5149\u5f00\u59cb\u6697\u6de1\u7684\u65f6\u5019
YO!
\u56e0\u4e3a\u65e0\u8bba\u8fd9\u4e9b\u8001\u5bb6\u4f19\u4eec\u8bf4\u4ec0\u4e48\u90fd\u65e0\u6240\u8c13
\u3042 \u3089\u3063\u3064\u3041\u3063\u3064\u3041 \u3084 \u308a\u3073\u3060\u3073\u308a\u3093
\u5f53\u5927\u5bb6\u90fd\u5728\u65c1\u8fb9\u5f00\u5fc3\u8df3\u821e
\u3089\u3070 \u308a\u3063\u305f\u3093 \u308a\u3093\u3060\u3093 \u308c\u3093\u3089\u3093\u3069\u3045
\u97f3\u4e50\u505c\u6b62\uff0c\u4f46\u771f\u6b63\u7684\u4e50\u8da3\u5176\u5b9e\u624d\u521a\u521a\u5f00\u59cb
\u307e\u3070 \u308a\u3063\u3070\u3063\u3070\u30fc \u3070\u308a\u3063\u3070\u308a \u3070\u308a\u308a
\u5e74\u8f7b\u4eba\u6b22\u7b11\u7684\u805a\u5728\u4e00\u8d77
\u308a\u3073\u308a\u3073 \u308a\u3059\u3066\u3093 \u308c\u3093\u3060\u3093\u3069\u3045
\u5728\u821e\u66f2\u7ed3\u675f\u7684\u65f6\u5019\u9001\u5bf9\u65b9\u56de\u5bb6
\u3084\u3070 \u308a\u3093\u3089\u3093 \u3066\u3093\u3066\u3060\u3093 \u3067\u3093\u3042\u308d
\u5728\u5bb6\u91cc\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u5979\u5988\u5988\u6b63\u5728\u751f\u6c14\u5730\u7b49\u5f85\u7740
\u308f\u3089\u3070 \u308a\u3093\u3089\u3093 \u3066\u3093\u3066\u3060\u3093 \u3067\u3093\u3042\u308d
\u4f46\u6211\u5bf9\u5979\u8bf4\uff0cIeva\uff0c\u4e0d\u7528\u62c5\u5fc3
\u308f\u3089\u3070 \u308a\u3093\u3089\u3093 \u3066\u3093\u3066\u3060\u3093 \u308a\u3093\u3089\u3093 \u3066\u3093\u3066\u3060\u3093
\u7b49\u7b49\u6211\u4eec\u8fd8\u8981\u5f00\u5fc3\u7684\u8df3\u821e
\u308a\u3093\u3089\u3093 \u308a\u3093\u3089\u3093 \u308a\u3093\u308a\u3093 \u308a\u308a\u308a
\u6211\u544a\u8beb\u5979\u5988\u5988\u4e0d\u8981\u518d\u8fd9\u4e48\u70e6\u4eba\u4e86
\u3042 \u3089\u3063\u3064\u3041\u3063\u3064\u3041 \u3084 \u308a\u3073\u3060\u3073\u308a\u3093
\u4e0d\u7136\u6211\u53ef\u80fd\u4f1a\u505a\u51fa\u4ec0\u4e48\u4e0d\u8d1f\u8d23\u4efb\u7684\u4e8b\u60c5
\u3089\u3070 \u308a\u3063\u305f\u3093 \u308a\u3093\u3060\u3093 \u308c\u3093\u3089\u3093\u3069\u3045
\u53ea\u8981\u4f60\u5b89\u5b89\u7a33\u7a33\u7684\u5750\u5728\u4f60\u7684\u623f\u95f4\u91cc
\u307e\u3070 \u308a\u3063\u3070\u3063\u3070\u30fc \u3070\u308a\u3063\u3070\u308a \u3070\u308a\u308a
\u6211\u5728\u8ffd\u6c42\u4f60\u5973\u513f\u7684\u65f6\u5019\u7edd\u4e0d\u4f1a\u4f24\u5bb3\u4f60
\u308a\u3073\u308a\u3073 \u308a\u3059\u3066\u3093 \u308c\u3093\u3060\u3093\u3069\u3045
\u56e0\u4e3a\u4f60\u773c\u524d\u7684\u8fd9\u4e2a\u5e05\u5c0f\u4f19\u8fd8\u5e26\u7740\u4e9b\u91ce\u6027\u7684\u5473\u9053
\u3084\u3070 \u308a\u3093\u3089\u3093 \u3066\u3093\u3066\u3060\u3093 \u3067\u3093\u3042\u308d
\u5f53\u4ed6\u5728\u90a3\u8fb9\u5f00\u5fc3\u8df3\u821e\u7684\u65f6\u5019
\u308f\u3089\u3070 \u308b\u3076\u308b\u3076\u308b\u3076\u308b\u3076 \u308c\u3044\u3048\u3076
\u544a\u8bc9\u4f60\uff0c\u4f60\u53ef\u6293\u4e0d\u5230\u6211\u54e6
\u3070\u308a\u3063\u305f\u3093 \u308a\u3093\u3060\u3093 \u3067\u3093\u3089\u3093\u308d \u305f\u305f
No\uff0c\u4f60\u4e5f\u4f1a\u53d1\u73b0\u6211\u4e00\u6837\u4e0d\u5bb9\u4e00\u902e\u5230
\u305f\u305f\u305f\u305f \u3068\u3045\u3068\u3045 \u3067\u3093\u3084\u3076
\u4ece\u4e1c\u8fb9\u8dd1\u5230\u897f\u8fb9\uff0c\u4e0d\u8fc7
\u3042 \u3089\u3063\u3064\u3041\u3063\u3064\u3041 \u3084 \u308a\u3073\u3060\u3073\u308a\u3093
Ieva\u548c\u6211\u770b\u8d77\u6765\u5b8c\u5168\u52bf\u5747\u529b\u654c
\u3089\u3070 \u308a\u3063\u305f\u3093 \u308a\u3093\u3060\u3093 \u308c\u3093\u3089\u3093\u3069\u3045
\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u5e05\u5c0f\u4f19\u53ef\u4e0d\u662f\u90a3\u79cd\u4f1a\u5bb3\u7f9e\u7684\u4eba
\u307e\u3070 \u308a\u3063\u3070\u3063\u3070\u30fc \u3070\u308a\u3063\u3070\u308a \u3070\u308a\u308a
\u308a\u3073\u308a\u3073 \u308a\u3059\u3066\u3093 \u308c\u3093\u3060\u3093\u3069\u3045
\u3084\u3070 \u308a\u3093\u3089\u3093 \u3066\u3093\u3066\u3060\u3093 \u3067\u3093\u3042\u308d
\u308f\u3089\u3070 \u308b\u3076\u308b\u3076\u308b\u3076\u308b\u3076 \u308c\u3044\u3048\u3076
\u3070\u308a\u3063\u305f\u3093 \u308a\u3093\u3060\u3093 \u3067\u3093\u3089\u3093\u308d \u305f\u305f
\u305f\u305f\u305f\u305f \u3068\u3045\u3068\u3045 \u3067\u3093\u3084\u3076
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300aIevan Polkka\u300b\uff08\u4e2d\u6587\u8bd1\u540d\u300a\u7529\u8471\u6b4c\u300b\uff09\u662f\u4e00\u9996\u6765\u81ea\u82ac\u5170\u7684\u6ce2\u5c14\u5361\uff08Polka\u3001Polkka\uff09\u821e\u66f2\uff0c\u662f\u9996\u90fd\u8d6b\u5c14\u8f9b\u57fa\u7684\u5730\u65b9\u6b4c\u8c23\u3002\u6c11\u95f4\u4e3b\u8981\u6d41\u4f20\u4e14\u88ab\u5927\u90e8\u5206\u4eba\u627f\u8ba4\u7684\u7248\u672c\u4e3a\u65e5\u672c\u865a\u62df\u6b4c\u59ec\u521d\u97f3\u672a\u6765\u7ffb\u5531\u7684\u7248\u672c\uff0c\u65f6\u957f\u4e3a2\u520628\u79d2\u3002
1930\u5e74\u4ee3\u7531Eino Kettunen\u4ee5\u4e1c\u6b27\u5730\u533a\u4f20\u7edf\u7684\u6ce2\u5c14\u5361\u8c03\u5b50\u5199\u6210\u7684\u30021995\u5e74\u7531\u963f\u5361\u8d1d\u62c91\u56e2\u4f53Loituma\u5531\u7ea2\u4e4b\u540e\uff0c\u574a\u95f4\u6d41\u4f20\u7684\u7248\u672c\u5c31\u628a\u8fd9\u9996\u6b4c\u6b4c\u540d\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b57\u201cI\u201d\u6539\u6210\u201cL\u201d\uff0c\u9664\u4e86\u56e0\u4e3a\u5b83\u4eec\u957f\u5f97\u5f88\u50cf\u4ee5\u5916\uff0c\u4e5f\u8c61\u5f81\u8457\u8fd9\u9996\u6b4c\u7684\u53e6\u4e00\u4e2a\u522b\u79f0\u201cLoituma's Polkka\u201d\u3002
\u5176\u4e2dIevan\u4e8e\u82ac\u5170\u8bed\u5c31\u662f\u82f1\u6587\u7684Eva\uff08Ieva\u3001Eeva\uff09\u3002
\u300a\u7529\u8471\u6b4c\u300b
nuapurista kuulu se polokan tahti jalakani pohjii kutkutti.
\u9694\u58c1\u4f20\u6765\u7684\u6ce2\u5c14\u5361\u821e\u66f2\u8c03
ievan äiti se tyttöösä vahti vaan kyllähän ieva sen jutkutti,
\u8ba9\u6211\u4e5f\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u8e0f\u8d77\u811a\u6765\uff0coh\uff01
sillä ei meitä silloin kiellot haittaa kun myö tanssimme laiasta laitaan.
Ieva\u7684\u5988\u5988\u5c0f\u5fc3\u7684\u76ef\u7740\u4ed6\u7684\u5973\u513f\u53ea\u662f
salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.
Ieva\u8fd8\u662f\u60f3\u529e\u6cd5\u7792\u4f4f\u4e86\u963f\uff0c\u4f60\u77e5\u9053
ievan suu oli vehnäsellä ko immeiset onnee toevotti.
\u56e0\u4e3a\u8c01\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u53bb\u542c\u5988\u5988\u5520\u53e8
peä oli märkänä jokaisella ja viulu se vinku ja voevotti.
\u5f53\u5927\u5bb6\u90fd\u5728\u65c1\u8fb9\u5f00\u5fc3\u8df3\u821e
ei tätä poikoo märkyys haittaa sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Ieva\u5728\u6b22\u7b11\u5c0f\u63d0\u7434\u4e5f\u5728\u6b4c\u5531
salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.
\u5927\u5bb6\u90fd\u805a\u5230\u5979\u7684\u8eab\u65c1\u795d\u5979\u597d\u8fd0\uff0c
ievan äiti se kammarissa virsiä veisata huijjuutti,
\u6240\u6709\u5973\u751f\u90fd\u662f\u90a3\u4e48\u6f02\u4eae\u706b\u8fa3
kun tämä poika naapurissa ämmän tyttöä nuijjuutti.
\u65c1\u8fb9\u5e05\u5c0f\u4f19\u4eec\u5219\u8df3\u5f97\u5c31\u50cf\u6d3b\u8dc3\u7684\u96c4\u9e7f
eikä tätä poikoo ämmät haittaa sillon ko laskoo laiasta laitaan.
\u56e0\u4e3a\u8c01\u4e5f\u4e0d\u4ecb\u610f\u5728\u8fd9\u79cd\u573a\u5408\u6d41\u6c57\uff0c
salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.
\u5f53\u5927\u5bb6\u90fd\u5728\u65c1\u8fb9\u5f00\u5fc3\u8df3\u821e
siellä oli lystiä soiton jäläkeen sain minä kerran sytkyyttee.
Ieva\u7684\u5988\u5988\u628a\u5979\u53eb\u8d70\uff0c
kottiin ko mäntii ni ämmä se riitelj ja ieva jo alako nyyhkyytteek.
\u5e26\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u623f\u95f4\u6765\u54fc\u65e0\u804a\u7684\u8d5e\u7f8e\u8bd7
minä sanon ievalle mitäpä se haittaa laskemma vielähi laiasta laitaa.
\u8fd9\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u82f1\u96c4\u6709\u673a\u4f1a\u4e00\u5c55\u8eab\u59ff
salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.
\u5728\u90bb\u5c45\u5bb6\u7684\u706f\u5149\u5f00\u59cb\u6697\u6de1\u7684\u65f6\u5019
muorille sanon jotta tukkee suusi en ruppee sun terveyttäs takkoomaa.
\u56e0\u4e3a\u65e0\u8bba\u8fd9\u4e9b\u8001\u5bb6\u4f19\u4eec\u8bf4\u4ec0\u4e48\u90fd\u65e0\u6240\u8c13
terveenä peäset ku korjoot luusi ja määt siitä murjuus makkoomaa.
\u5f53\u5927\u5bb6\u90fd\u5728\u65c1\u8fb9\u5f00\u5fc3\u8df3\u821e
ei tätä poikoo hellyys haittaa ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
\u97f3\u4e50\u505c\u6b62\uff0c\u4f46\u771f\u6b63\u7684\u4e50\u8da3\u5176\u5b9e\u624d\u521a\u521a\u5f00\u59cb
salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.
\u5e74\u8f7b\u4eba\u6b22\u7b11\u7684\u805a\u5728\u4e00\u8d77
sen minä sanon jotta purra pittää ei mua niin voan nielasta.
\u5728\u821e\u66f2\u7ed3\u675f\u7684\u65f6\u5019\u9001\u5bf9\u65b9\u56de\u5bb6
suat männä ite vaikka lännestä ittään vaan minä en luovu ievasta,
\u5728\u5bb6\u91cc\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u5979\u5988\u5988\u6b63\u5728\u751f\u6c14\u5730\u7b49\u5f85\u7740
sillä ei tätä poikoo kainous haittaa sillon ko tanssii laiasta laitaan.
\u4f46\u6211\u5bf9\u5979\u8bf4\uff0cIeva\uff0c\u4e0d\u7528\u62c5\u5fc3
salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.
\u7b49\u7b49\u6211\u4eec\u8fd8\u8981\u5f00\u5fc3\u7684\u8df3\u821e
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u300aIevan Polkka\u300b\u662f\u4e00\u9996\u6765\u81ea\u82ac\u5170\u7684\u6ce2\u5c14\u5361\uff08Polka\u3001Polkka\uff09\u821e\u66f2\uff0c\u662f\u9996\u90fd\u8d6b\u5c14\u8f9b\u57fa\u7684\u5730\u65b9\u6b4c\u8c23\u3002\u6c11\u95f4\u4e3b\u8981\u6d41\u4f20\u7684\u7248\u672c\u4e3a\u65e5\u672c\u865a\u62df\u6b4c\u59ec\u521d\u97f3\u672a\u6765\u7ffb\u5531\u7684\u7248\u672c\uff0c\u65f6\u957f\u4e3a2\u520628\u79d2\u3002
1930\u5e74\u4ee3\u7531Eino Kettunen\u4ee5\u4e1c\u6b27\u5730\u533a\u4f20\u7edf\u7684\u6ce2\u5c14\u5361\u8c03\u5b50\u5199\u6210\u7684\u30021995\u5e74\u7531\u963f\u5361\u8d1d\u62c91\u56e2\u4f53Loituma\u5531\u7ea2\u4e4b\u540e\uff0c\u574a\u95f4\u6d41\u4f20\u7684\u7248\u672c\u5c31\u628a\u8fd9\u9996\u6b4c\u6b4c\u540d\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5b57\u201cI\u201d\u6539\u6210\u201cL\u201d\uff0c\u9664\u4e86\u56e0\u4e3a\u5b83\u4eec\u957f\u5f97\u5f88\u50cf\u4ee5\u5916\uff0c\u4e5f\u8c61\u5f81\u8457\u8fd9\u9996\u6b4c\u7684\u53e6\u4e00\u4e2a\u522b\u79f0\u201cLoituma's Polkka\u201d\u3002\u5176\u4e2dIevan\u4e8e\u82ac\u5170\u8bed\u5c31\u662f\u82f1\u6587\u7684Eva\uff08Ieva\u3001Eeva\uff09\u3002
\u7529\u8471\u6b4c [2] \uff08Loituma Girl\u6216Leekspin\uff09\u662f\u4e00\u4e2aFlash\u52a8\u753b\uff0c\u5176\u4e2d\u5d4c\u5165\u4e86\u4f20\u7edf\u82ac\u5170\u6c11\u6b4c\u300a\u4f0a\u5a03\u7684\u6ce2\u5c14\u5361\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u6bb5\u62df\u58f0\u541f\u5531\uff0c\u800c\u8fd9\u9996\u82ac\u5170\u6c11\u6b4c\u6765\u81ea\u82ac\u5170\u56db\u91cd\u594f\u7ec4\u5408Loituma1996\u5e74\u7684\u5904\u5973\u4f5c\u5531\u7247\u300a\u7f8e\u4e3d\u4e8b\u7269\u300b\u3002 \u5b83\u57282006\u5e74\u51fa\u73b0\u5728\u56e0\u7279\u7f51\u4e2d\u5e76\u8fc5\u901f\u8d70\u7ea2\u3002
[00:00.00]初音 -甩葱歌
[00:05.30]LRC制作: TTPOD 歌词组
[00:12.30]
[00:17.18]啊拉擦擦
[00:18.66]拉力地啊地地
[00:19.64]拉把力更力蹦力浪拨
[00:21.21]吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
[00:25.07]呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路
[00:29.08]啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读
[00:32.90]
[00:33.23]啊拉擦擦
[00:34.29]拉力地啊地地
[00:36.56]拉把力更力蹦力浪拨
[00:37.52]吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
[00:41.24]呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路
[00:45.18]啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读
[00:49.19]----------
[01:21.52]啊拉擦擦
[01:22.43]拉力地把地地
[01:23.60]拉把力更力蹦力浪拨
[01:25.60]吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
[01:29.57]呀把林那本那本啊弄吗大把宾那宾那宾那弄吗大把宾那宾那宾那宾那宾那宾那宾宾宾宾宾宾
[01:37.56]
[01:37.75]啊拉擦擦
[01:38.67]拉力地啊地地
[01:39.67]拉把力更力蹦力浪拨
[01:41.62]吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
[01:45.66]呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路
[01:49.64]啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读
[01:53.52]
[01:53.81]啊拉擦擦
[01:54.73]拉力地啊地地
[01:55.94]拉把力更力蹦力浪拨
[01:57.76]吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
[02:01.75]呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路
[02:05.71]啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读
[02:06.71]
歌曲:甩葱歌
演唱:初音(虚拟声音)
听写:胤琉君
啊拉擦擦
拉力地啊地地
拉把力干斌干边班啵
吗吧力巴巴把力把力把力力力力力力力力力伊死看边班拨
呀把林难踮难边啊都(啰)
哇啦吧路不路不路不路不跌呀路
哇皮卡拎难边班啵
挞啪踏踏踏踏突突跌呀读
啊拉擦擦
拉力地啊地地
拉把力干斌干边班啵
吗吧力巴巴把力把力把力力力力力力力力力伊死看边班拨
呀把林难踮难边啊都(啰)
哇啦吧路不路不路不路不跌呀路
哇皮卡拎难边班啵
挞啪踏踏踏踏突突跌呀读
----------
啊拉擦擦
拉力地啊地地
拉把力干斌干边班啵
吗吧力巴巴把力把力把力力力力力力力力力伊死看边班拨
呀把林难踮难边啊喽
哇啦吧拎难踮难边啊喽
哇啦吧拎难踮难拎难
踮难宾难宾难宾宾 宾宾宾
啊拉擦擦
拉力地啊地地
拉把力干斌干边班啵
吗吧力巴巴把力把力把力力力力力力力力力伊死看边班拨
呀把林难踮难边啊都(啰)
哇啦吧路不路不路不路不跌呀路
哇皮卡拎难边班啵
挞啪踏踏踏踏突突跌呀读
啊拉擦擦
拉力地啊地地
拉把力干斌干边班啵
吗吧力巴巴把力把力把力力力力力力力力力伊死看边班拨
呀把林难踮难边啊都(啰)
哇啦吧路不路不路不路不跌呀路
哇皮卡拎难边班啵
挞啪踏踏踏踏突突跌呀读
听写:胤琉君
【亲自听写的,我正在学,分给你看看】
这是应该真的吧 我听不出来
隔壁传来的波尔卡舞曲调
让我也认不住踏起脚来,oh!
Ieva的妈妈小心的盯着他的女儿只是
Ieva还是想办法瞒住了阿,你知道
因为谁也不会去听妈妈唠叨
当大家都在旁边开心跳舞
Ieva在欢笑小提琴也在歌唱
大家都聚到她的身旁祝她好运,
所有女生都是那么漂亮火辣
旁边帅小伙们则跳得就像活跃的雄鹿
因为谁也不介意在这种场合流汗,
当大家都在旁边开心跳舞
Ieva的妈妈把她叫走,
带到自己的房间来哼无聊的赞美诗
这给我们的英雄有机会一展身姿
在邻居家的灯光开始暗淡的时候
因为无论这些老家伙们说什么都无所谓
当大家都在旁边开心跳舞
音乐停止,但真正的乐趣其实才刚刚开始
年轻人欢笑的聚在一起
在舞曲结束的时候送对方回家
在家里我们发现她妈妈正在生气地等待着
但我对她说,Ieva,不用担心
等等我们还要开心的跳舞
我告诫她妈妈不要再这么烦人了
不然我可能会做出什么不负责任的事情
只要你安安稳稳的坐在你的房间里
我在追求你女儿的时候绝不会伤害你
因为你眼前的这个帅小伙还带着些野性的味道
当他在那边开心跳舞的时候
告诉你,你可抓不到我哦
No,你也会发现我一样不容一逮到
从东边跑到西边,不过
Ieva和我看起来完全势均力敌
因为这个帅小伙可不是那种会害羞的人
当他在那边开心跳舞的时候
原版歌词 对照
阿拉擦擦呀哔哔拉哔哔 星期一的早上我去上学
拉吧哩邦biun邦连n邦波 看见有个小伙长的真帅气
哇吧哩吧吧吧哩吧哩 我看他看得入了迷
吧哩哔哩哔哩哔哩苏点点邦波 一不小心踩到了香蕉皮
呀吧丙囔点囔点阿波 咣当一下头着地
哇拉吧鲁布鲁布鲁布鲁布爹耶不 抬起头来看见他笑个不停
吧皿吧皿囔点囔波 咣当一下头着地
哈哈啪啪啪啪噗噗点呀不 怎么让他看见这情景。。。
阿拉擦擦呀哔哔拉哔哔 放学后我去赶集
拉吧哩邦biun邦连n邦波 看见大葱一斤只卖一块一
哇吧哩吧吧吧哩吧哩 看得我心里好欢喜
吧哩哔哩哔哩哔哩苏点点邦波 马上买来一根甩来甩去
呀吧丙囔点囔点阿波 甩过来,甩过去
哇拉吧鲁布鲁布鲁布鲁布爹耶不 甩过来,甩过去
吧皿吧皿囔点囔波 甩过来,甩过去。。。
哈哈啪啪啪啪噗噗点呀不 这就是我今天一天的经历
(回到顶部,再来一次~~)
芬兰语:
nuapurista kuulu se polokan tahti jalakani pohjii kutkutti.
ievan äiti se tyttöösä vahti vaan kyllähän ieva sen jutkutti,
sillä ei meitä silloin kiellot haittaa kun myö tanssimme laiasta laitaan.
salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.
ievan suu oli vehnäsellä ko immeiset onnee toevotti.
peä oli märkänä jokaisella ja viulu se vinku ja voevotti.
ei tätä poikoo märkyys haittaa sillon ko laskoo laiasta laitaan.
salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.
ievan äiti se kammarissa virsiä veisata huijjuutti,
kun tämä poika naapurissa ämmän tyttöä nuijjuutti.
eikä tätä poikoo ämmät haittaa sillon ko laskoo laiasta laitaan.
salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.
siellä oli lystiä soiton jäläkeen sain minä kerran sytkyyttee.
kottiin ko mäntii ni ämmä se riitelj ja ieva jo alako nyyhkyytteek.
minä sanon ievalle mitäpä se haittaa laskemma vielähi laiasta laitaa.
salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.
muorille sanon jotta tukkee suusi en ruppee sun terveyttäs takkoomaa.
terveenä peäset ku korjoot luusi ja määt siitä murjuus makkoomaa.
ei tätä poikoo hellyys haittaa ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.
sen minä sanon jotta purra pittää ei mua niin voan nielasta.
suat männä ite vaikka lännestä ittään vaan minä en luovu ievasta,
sillä ei tätä poikoo kainous haittaa sillon ko tanssii laiasta laitaan.
salivili hipput tupput täppyt äppyt tipput hilijalleen.
中文拟音:
阿拉呀擦擦呀哔哔拉哔哔
拉吧哩邦biun邦连n邦波
哇吧哩吧吧吧哩吧哩
吧哩哔哩哔哩哔哩苏点点邦波
呀吧丙囔点囔点阿罗
哇拉吧鲁布鲁布鲁布鲁布爹耶鲁
吧皿吧皿囔点囔波
哈哈啪啪啪啪噗噗点呀鲁
阿拉擦擦呀哔哔拉哔哔
拉吧哩邦biun邦连n邦波
哇吧哩吧吧吧哩吧哩
吧哩哔哩哔哩哔哩苏点点邦波
呀吧丙囔点囔点阿罗
哇拉吧鲁布鲁布鲁布鲁布爹耶鲁
吧皿吧皿囔点囔波
哈哈啪啪啪啪噗噗点呀鲁
阿拉擦擦呀哔哔拉哔哔
拉吧哩邦biun邦连n邦波
哇吧哩吧吧吧哩吧哩
吧哩哔哩哔哩哔哩苏点点邦波
呀吧丙囔点囔点阿罗
哇拉吧皿囔点囔点阿罗
哇拉吧丙囔点囔点n囔丙囔点n囔丙囔丙囔丙丙丙丙丙
阿拉擦擦呀哔哔拉哔哔
拉吧哩邦biun邦连n邦波
哇吧哩吧吧吧哩吧哩
吧哩哔哩哔哩哔哩苏点点邦波
呀吧丙囔点囔点阿罗
哇拉吧鲁布鲁布鲁布鲁布爹耶鲁
吧皿吧皿囔点囔波
哈哈啪啪啪啪噗噗点呀鲁
阿拉擦擦呀哔哔拉哔哔
拉吧哩邦biun邦连n邦波
哇吧哩吧吧吧哩吧哩
吧哩哔哩哔哩哔哩苏点点邦波
呀吧丙囔点囔点阿罗
哇拉吧鲁布鲁布鲁布鲁布爹耶鲁
吧皿吧皿囔点囔波
哈哈啪啪啪啪噗噗点呀鲁
吧皿吧皿囔点囔波
哈哈啪啪啪啪噗噗点呀鲁
中文翻译:
隔壁传来的波尔卡舞曲调
让我也忍不住踏起脚来,oh!
Ieva的妈妈小心的盯着他的女儿只是
Ieva还是想办法瞒住了阿,你知道
因为谁也不会去听妈妈唠叨
当大家都在旁边开心跳舞
Ieva在欢笑小提琴也在歌唱
大家都聚到她的身旁祝她好运,
所有女生都是那么漂亮火辣
旁边帅小伙们则跳得就像活跃的雄鹿
因为谁也不介意在这种场合流汗,
当大家都在旁边开心跳舞
Ieva的妈妈把她叫走,
带到自己的房间来哼无聊的赞美诗
这给我们的英雄有机会一展身姿
在邻居家的灯光开始暗淡的时候
因为无论这些老家伙们说什么都无所谓
当大家都在旁边开心跳舞
音乐停止,但真正的乐趣其实才刚刚开始
年轻人欢笑的聚在一起
在舞曲结束的时候送对方回家
在家里我们发现她妈妈正在生气地等待着
但我对她说,Ieva,不用担心
等等我们还要开心的跳舞
我告诫她妈妈不要再这么烦人了
不然我可能会做出什么不负责任的事情
只要你安安稳稳的坐在你的房间里
我在追求你女儿的时候绝不会伤害你
因为你眼前的这个帅小伙还带着些野性的味道
当他在那边开心跳舞的时候
告诉你,你可抓不到我哦
No,你也会发现我一样不容易逮到
从东边跑到西边,不过
Ieva和我看起来完全势均力敌
因为这个帅小伙可不是那种会害羞的人
当他在那边开心跳舞的时候
绛旓細鏄鐢╄懕姝屼腑鏂囨瓕璇 姝屾墜锛氬垵闊虫湭鏉 闃挎媺鎿︽摝鍛鍝斿摂鎷夊摂鍝 鎷夊惂鍝╅偊biun閭﹁繛n閭︽尝 鍝囧惂鍝╁惂鍚у惂鍝╁惂鍝 鍚у摡鍝斿摡鍝斿摡鍝斿摡鑻忕偣鐐归偊娉 鍛鍚т笝鍥旂偣鍥旂偣闃挎尝 鍝囨媺鍚ч瞾甯冮瞾甯冮瞾甯冮瞾甯冪埞鑰朵笉 鍚х毧鍚х毧鍥旂偣鍥旀尝 鍝堝搱鍟暘鍟暘鍣楀櫁鐐瑰憖涓 闃挎媺鎿︽摝鍛鍝斿摂鎷夊摂鍝 鎷夊惂鍝╅偊biun閭﹁繛n閭︽尝 鍝囧惂鍝╁惂鍚у惂鍝...
绛旓細銆鐢╄懕姝銆媙uapurista kuulu se polokan tahti jalakani pohjii kutkutti.闅斿浼犳潵鐨勬尝灏斿崱鑸炴洸璋 ievan äiti se tyttöösä vahti vaan kyllähän ieva sen jutkutti,璁╂垜涔熷繊涓嶄綇韪忚捣鑴氭潵锛宱h锛乻illä ei meitä silloin kiellot haittaa ...
绛旓細姝屾洸锛鐢╄懕姝 姝屾墜:鍒濋煶鏈潵 闃挎媺鎿︽摝鍛鍝斿摂鎷夊摂鍝 鎷夊惂鍝╅偊biun閭﹁繛n閭︽尝 鍝囧惂鍝╁惂鍚у惂鍝╁惂鍝 鍚у摡鍝斿摡鍝斿摡鍝斿摡鑻忕偣鐐归偊娉 鍛鍚т笝鍥旂偣鍥旂偣闃挎尝 鍝囨媺鍚ч瞾甯冮瞾甯冮瞾甯冮瞾甯冪埞鑰朵笉 鍚х毧鍚х毧鍥旂偣鍥旀尝 鍝堝搱鍟暘鍟暘鍣楀櫁鐐瑰憖涓 闃挎媺鎿︽摝鍛鍝斿摂鎷夊摂鍝 鎷夊惂鍝╅偊biun閭﹁繛n閭︽尝 鍝囧惂鍝╁惂鍚у惂鍝╁惂鍝 鍚...
绛旓細1. 鍘姝岃瘝涓殑鈥淣uapurista kuulu se polokan tahtijalakani pohjii kutkutti.鈥 鏀瑰啓涓猴細鈥滀粠閭诲眳瀹朵紶鏉ョ殑娉㈠皵鍗¤垶鏇茶皟璁╂垜涔熷繊涓嶄綇韪忚捣鑴氭潵銆傗2. 鈥淚evan äiti se tyttöösä vahtivaan kyllähän Ieva sen jutkutti, sillä ei meitä...
绛旓細1. 銆鐢╄懕姝銆嬫湁澶氫釜鐗堟湰锛屽叾涓渶涓轰汉鐔熺煡鐨勬槸涓棣栬姮鍏版尝灏斿崱鑸炴洸锛屽悗鏉ヨ鏀圭紪鎴愰樋鍗¤礉鎷夌増鏈紝鍚嶄负"Ievan Polkka"銆2. 杩欓姝屾洸璁茶堪浜嗕竴涓敺鐢熷拰濂崇敓鍋峰伔鍑哄幓璺宠垶鐨勬晠浜嬨傜敺鐢熸兂鍜屽コ鐢熶竴璧峰嚭鍘昏烦鑸烇紝浣嗘槸濂崇敓鐨勫濡堜笉鍏佽銆備粬浠渶缁堣繕鏄伔鍋风寮浜嗗锛屾暣澶滆烦鑸炪傚綋浠栦滑鍥炲鏃讹紝濂崇敓鐨勫濡堝凡缁忓湪闂ㄥ彛绛夌潃...
绛旓細1. 姝屾洸锛氥鐢╄懕姝銆嬫瓕鎵嬶細鍒濋煶鏈潵 姝岃瘝锛氶樋鎷夋摝鎿﹀憖鍝斿摂鎷夊摂鍝旓紝鎷夊惂鍝╅偊biun閭﹁繛n閭︽尝锛屽搰鍚у摡鍚у惂鍚у摡鍚у摡锛屽惂鍝╁摂鍝╁摂鍝╁摂鍝╄嫃鐐圭偣閭︽尝銆2. 杩欎竴鍒荤獊鐒惰寰楀ソ鐔熸倝锛屽憖鍚т笝鍥旂偣鍥旂偣闃挎尝锛屽搰鎷夊惂椴佸竷椴佸竷椴佸竷椴佸竷鐖硅朵笉锛屽惂鐨垮惂鐨垮洈鐐瑰洈娉紝鍝堝搱鍟暘鍟暘鍣楀櫁鐐瑰憖涓嶃3. 闃挎媺鎿︽摝鍛鍝斿摂鎷...
绛旓細鐢╄懕姝岀殑闊宠瘧姝岃瘝 [00:00.00] [00:02.00]鐢╄懕姝 [00:05.00]Holly Dolly [00:08.00] [00:18.32]闃挎媺鎿︽摝鍛鍝斿摂鎷夊摂鍝 [00:20.15]鎷夊惂鍝╅偊biun閭﹁繛n閭︽尝 [00:22.16]鍝囧惂鍝╁惂鍚у惂鍝╁惂鍝 [00:24.15]鍚у摡鍝斿摡鍝斿摡鍝斿摡鑻忕偣鐐归偊娉 [00:26.32]鍛鍚т笝鍥旂偣鍥旂偣闃跨綏 [00:28.15]...
绛旓細涓枃鎷熼煶锛歔00:00.00][00:02.00]鐢╄懕姝 [00:05.00]Holly Dolly [00:08.00][00:18.32]闃挎媺鎿︽摝鍛鍝斿摂鎷夊摂鍝 [00:20.15]鎷夊惂鍝╅偊biun閭﹁繛n閭︽尝 [00:22.16]鍝囧惂鍝╁惂鍚у惂鍝╁惂鍝 [00:24.15]鍚у摡鍝斿摡鍝斿摡鍝斿摡鑻忕偣鐐归偊娉 [00:26.32]鍛鍚т笝鍥旂偣鍥旂偣闃跨綏 [00:28.15]鍝囨媺鍚ч瞾...
绛旓細鐢╄懕姝屾瓕璇涓猴細“闅斿浼犳潵鐨勬尝灏斿崱鑸炴洸璋冿紝璁╂垜涔熷繊涓嶄綇韪忚捣鑴氭潵锛宱h锛両eva鐨勫濡堝皬蹇冪殑鐩潃浠栫殑濂冲効鍙槸Ieva鎴戣繕鎯冲姙娉曢冭劚锛屾梺杈归偅鍖瑰彲鎬滅殑鑰侀┈鍦ㄦ湜鐫璐ц溅锛宱h锛侀樋濮ㄥ皬蹇冨晩濂藉儚閭e尮鍙滅殑鑰侀┈锛屾兂鍚戜富浜哄挰鍘伙紝瀹冨槾宸磋鎹嗙潃锛岃韩浣撹缁戠潃锛屽叧鍦ㄨ揣杞﹀悗闈紝浜屾墜璐ц溅鍙告満鍚冪潃鍗堥锛屼粬鍢撮噷杩樺湪鍚圭潃...
绛旓細1995骞寸敱闃垮崱璐濇媺1鍥綋Loituma鍞辩孩涔嬪悗,鍧婇棿娴佷紶鐨勭増鏈氨鎶婅繖棣栨瓕姝屽悕鐨勭涓涓瓧鈥淚鈥濇敼鎴愨淟鈥,闄や簡鍥犱负瀹冧滑闀垮緱寰堝儚浠ュ,涔熻薄寰佽憲杩欓姝岀殑鍙︿竴涓埆绉扳淟oituma's Polkka鈥濄傚叾涓璉evan浜庤姮鍏拌灏辨槸鑻辨枃鐨凟va(Ieva銆丒eva)銆 鐢╄懕姝 [2] (Loituma Girl鎴朙eekspin)鏄竴涓狥lash鍔ㄧ敾,鍏朵腑宓屽叆浜嗕紶缁熻姮鍏版皯姝屻...