求翻译,请翻译高手帮我准确翻译下,感激不尽~在线翻译的就不要来了
\u6c42\u52a9\uff01\uff01\uff01\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5728\u7ebf\u7ffb\u8bd1\u5c31\u4e0d\u8981\u6765\u4e86\uff01\u5fc5\u987b\u9075\u5faa\u4ee5\u4e0b\u6b65\u9aa4\u7533\u8bf7:
\uff081\uff09\u786e\u4fdd\u9ad8\u7ea7\u7ba1\u7406\u5c42\u7b7e\u5b57\u7684\u884c\u52a8\u548c\u76d1\u6d4b\u8ba1\u5212(\u5f81\u5f97\u9884\u7b97\u6301\u6709\u4eba\u7684\u540c\u610f)\u3002
\uff082\uff09\u5206\u4eab\u76d1\u6d4b\u8ba1\u5212\u4e0e\u5173\u952e\u7684\u5229\u76ca\u76f8\u5173\u8005\u7684\u8ba1\u5212(\u5305\u62ec\u5728\u516c\u53f8\u4e3b\u8981\u4f9d\u8d56\u548c\u8c01\u5e94\u8be5\u63d0\u9ad8)\u4fdd\u6301\u6709\u80fd\u89c1\u5ea6,\u5e76\u9f13\u52b1\u4ed6\u4eec\u652f\u6301 \u73b0\u5b9e\u7684\u52a8\u4f5c\u548c\u76d1\u6d4b\u8ba1\u5212(\u89c1\u6307\u5bfc\u6027\u6587\u4ef68\u3002\u5982\u4f55\u53c2\u4e0e\u5229\u76ca\u76f8\u5173\u8005\u5728\u9636\u6bb53)\u3002
\uff083\uff09\u8bb0\u5f55\u4eceBROA\u6559\u5b66\u8fc7\u7a0b\u5b66\u5230\u7684\u4e1c\u897f,\u5305\u62ec\u7ea6\u675f\u3001\u6311\u6218\u548c\u5efa\u8bae,\u4e3a\u4e86\u4f7f\u8fd9\u4e9b\u53ef\u4ee5\u5171\u4eab\u5185\u90e8\u548c\u6307\u5bfc\u4eca\u540e\u7684\u5de5\u4f5cBROA(\u89c1\u6307\u5bfc\u6027\u6587\u4ef64\u3002\u4fe1\u606f\u751f\u6210BROA\u56e0\u7740\u8981\u4fdd\u7559)
\u4e00\u5b57\u4e00\u53e5\u624b\u5934\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8fd8\u5e2e\u4f60\u7f16\u4e86\u5e8f\u53f7\uff0c\u8bf7\u91c7\u7eb3
This book mark is my birthday present from my brother.It means a lot to me , because it was bought during the Beijing Olympics, which is hard to find now. Can you see anything special in the book mark? Yes, it's the Beijing Opera Facial Mask. The Facial Mask is very serious\uff0eEvery time that I don't feel like studying, it seems that the Facial Mask is reminding me don't be lazy. It is something with Chinese Characteristics. I love it very much ,and I also believe it will bring good luck to me .
Dear Sirs / Madams,尊敬的先生们、女士们:
Thanks for your interest in signing up for the “Listing in Hong Kong Seminar in Suzhou” on 13 July 2011.
感谢您有意报名参加于2011年7月13日举行的“关于在香港上市的杭州研讨会”。
This is to confirm that your registration is successful. For all the newly updated progress of the captioned event, please find enclosed the confirmation letter and other related information.
您已经成功登记。请查收随信所附的确认函及其他相关信息,以了解所有该活动的最新进展。(该活动配有解说词。)
Your acknowledgement of receipt will be much appreciated.
您收到此信后如能知会我们,我们将不胜感激。
Should you have any further queries, please do not hesitate to contact me.
如果您有任何其他疑问,请随时与我们联系。
Thanks with regards,
感谢并致意
Regards,
xxx
xxx 敬上
亲爱的先生/女士们,
谢谢你的兴趣报名参加“在香港上市研讨会”在7月13日在苏州2011。这是确认你的登记是成功的。所有的新更新的进展的上述事件,随函附上一封确认信及其他相关信息。
收到你的确认我们将十分感激。
如果你有任何进一步的疑问,请不要犹豫,立即同我联络。
您问候,
问候,
亲爱的先生/女士
感谢您注册成为2011年7月13日的“苏州香港论坛名册”。这封信是确认你的注册成功。有关这次活动的最新进展,请参阅附上的确认信和其他相关信息。如果你收到能确认一下我们会很感激。
如果还有其他问题,请马上跟我们联系
谢谢
尊敬的先生,女士,
非常感谢您报名参与2011年7月13日举行的苏州“香港上市研讨会”。这是您成功登记的确认函。并随函附上此次盛典的最新进展和其他相关信息。
我们非常期待您的回执。
如有进一步疑问,请立即与我联络。
此致
绛旓細At present, as China's economic development, many rural young people are all the migrant workers, rural workers on the population of a considerable portion of their children to stay at home, from one parent to stay care, the husband and wife both cities will be home Children ...
绛旓細鎴戜滑鎰熷埌閬楁喚鎴戜滑鏃犳硶鍥炲鍦ㄦ瘮璧涢偖浠躲傞棶鍊欎竴涓.鑻卞浗姣旇禌鑰佹墜闃 椋為洩 娆ф床 鎴戜滑鍦ㄦ瘮璧汯澹佹灦鍩哄湴閫氬父鐜板湪鏇存柊涓庣儹闂ㄨ瘽棰橈紝骞朵笖褰撳墠宸茬煡鐨勯棶棰.瀹冩槸娓告垙鐨勪竴绉嶅法澶ц祫婧愶紝涓庣瓟澶嶅璁稿鎮ㄨ兘閫氳繃鎸夊湪鎮ㄧ殑琛屽姩閰掑惂鐨勭孩鑹查棶鍙疯薄璁块棶K nowledge(鍚嶅瓧)鍩哄湴鐨勫叡鍚岀殑闂銆傜粷瀵规槸鎴戜竴鍙ヤ竴鍙缈昏瘧鐨!!!浣犺嚜宸辩湅鐪嬩笂闈!...
绛旓細1.鎴戜滑鏈変竴鍙垢绂忕殑瀹跺涵.We have a happy family.2.鎴戣涓烘瘡涓腑鍥戒箳涔撶悆杩愬姩鍛橀兘鏄渶妫掔殑.I think the Chinese table tennis players are the best in the world.3.鎴戜細涓鐐瑰仛楗.I can manage some basic cooking.4.鎴戞病鏈夊伐浣滅粡楠.I have no working experience.5.鎴戣鏀粯3500娆у厓.I'll ...
绛旓細鎺ㄩ攢鍛橈細杩欐槸浠跺ソ浜嬶紝杩欐槸鎴戠殑鍚嶇墖銆備綘鍙渶瑕佹瘡涓湀浜150鍏冪粰鎴戜滑鍏徃銆傚綋浣犲緱浜嗙梾锛屾垜浠彲浠ュ府浣犳姤閿90%鐨勮垂鐢ㄣ備笉闇瑕佸啀鐘硅鲍浜嗭紝濡傛灉鎴戞槸浣狅紝鎴戝氨椹笂鍚屾剰銆係alesman: This is a good thing, this is my card. You only need to pay 150 yuan a month to our company. When you had ...
绛旓細涓ユ澹版槑锛氭ゼ涓婄殑璇戞枃鍧囦负鏈璇戯紝寮虹儓璋磋矗姝ょ琛屼负銆傛病鏈簨灏卞埆鏉ヨ繖閲岃挋浜嬨傚缓璁ゼ涓讳笉浜堥噰绾炽傛垜涓嬮潰鐨勮瘧鏂囧彧渚涘弬鑰冿紝浣嗙粷瀵规槸浜鸿瘧锛侀潚灏戝勾鎬绘槸鎬ヤ簬璧氶挶銆備笅闈娇涓浜涜禋閽辩殑鏂规硶锛氬┐鍎跨湅鎶わ細濠村効鐪嬫姢鏄潚灏戝勾鍘嗘潵鐨勮惀鐢熴傛槸涓浠舵棦瀹规槗锛屽張鑳借幏寰楃粡楠岀殑宸簨銆傚鏋滀粬浠兂鐪嬫姢鑰佸勾浜烘垨浠庝簨鎴垮眿鎶ょ悊锛岃繖鏄幏鍙...
绛旓細1锛塉e suis dans le d茅partement de français. Je suis en troisi猫me ann茅e. ---鎴戞潵鑷硶璇郴锛屼笁骞寸骇銆侼ous avons beaucoup de professeurs de français. Ils sont Chinois.---鎴戜滑鏈夊緢澶氱殑娉曡鑰佸笀锛屼粬浠槸涓浗浜恒侸'apprends deux langues 茅trang猫res: le français et...
绛旓細鑻辨枃缈昏瘧锛 鑳藉惁甯垜灏嗕腑鏂囪瘧鎴愯嫳鏂囷紝鎷滄墭浜 I bought these machines, but I cannot use them. can you tell me how to operate them?璇烽珮鎵嬪府鎴灏嗗嚑鍙ヤ腑鏂囪瘧鎴愯嫳鏂!鎷滄墭浜! What is the purpose of school education? Simply put, is to be used. Further, it is in the process of ...
绛旓細E-Government and defined: application of computer, networking and communications, and other modern means of information technology, implementation organization structure and workflow optimization and reorganization of the Government, beyond the limits of time, space separated and sector, into a ...
绛旓細鎴戜箣鎵浠ユ姤鑰冭吹鏍″師鍥犳湁涓夌偣锛1锛氭垜鍠滄娉曞緥涓撲笟锛屽笇鏈涘皢鏉ヨ兘鍦ㄦ硶瀛﹂鍩熸湁鎵浣滀负銆2锛歺x澶у鐨勬硶瀛︽暀鑲插湪鍏ㄥ浗楂樻牎涓槸鏈濂界殑锛屽湪杩欓噷鎴戝彲浠ヤ韩鍙楁渶浼樿川鐨勬暀鑲茶祫婧愩3锛歺x鍩庡競鐨勬斂娌绘枃鍖栨皼鍥村緢濂斤紝鍦▁x鍩庡競锛岀壒鍒槸鍦▁x澶у杩欐牱涓涓壇濂界殑瀛︿範鐜閲岋紝鏇存湁鍒╀簬鎴戝娉曞緥鐭ヨ瘑鐨勫涔犮俆here are three reasons...
绛旓細銆缈昏瘧銆1. If everything wonderful ends up to be a deception, the promise of the past is only a glorious tragedy, then? Maybe we sacrifice, in such a tragedy, which causes sorrow yet no wound, our youth and pay tax for maturity.2. Who would shed tears on my grave?銆...