你学的标准日本语 新版和旧版哪个好。。 我也菜鸟 ,买了个新版 还用买旧版吗 学习日本语是新版的《标准日本语》好呢?还是旧版的?

\u6807\u51c6\u65e5\u672c\u8bed\u65b0\u7248\u548c\u65e7\u7248\u54ea\u4e00\u4e2a\u597d\uff1f

\u6211\u7684\u7ecf\u9a8c\u6765\u770b\uff0c\u5f53\u7136\u662f\u65b0\u7248\u7684\u597d\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\uff0c\u65b0\u7248\u7684\u5f88\u9002\u5408\u6ca1\u6709\u5b66\u8fc7\u65e5\u672c\u540c\u5b66\uff0c\u800c\u65e7\u7248\u7684\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e0d\u597d\uff0c\u53ea\u662f\uff0c\u5728\u65b0\u7248\u7684\u5b66\u5b8c\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u6709\u65f6\u95f4\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u53ef\u4ee5\u7528\u51e0\u5929\u7684\u65f6\u95f4\u770b\u5b8c\uff0c\u5e76\u4e14\u7406\u89e3\uff0c\u4f46\u662f\u5982\u679c\u76f4\u63a5\u4e0d\u5b66\u65b0\u7248\u7684\uff0c\u5b66\u65e7\u7248\u7684\u8bdd\uff0c\u4f1a\u6709\u4e00\u4e9b\u96be\u5ea6\uff01

\u7528\u8fc7\u4e9a\u9a6c\u900a\u8d2d\u4e70\u7684\u65e7\u7248\u6807\u65e5\u3002
\u9519\u8bef\u633a\u591a\u7684\uff0c\u5efa\u8bae\u6559\u6750\u8fd8\u662f\u5f80\u65b0\u7684\u4e70\uff0c\u65b0\u7f16\u65e5\u8bed\u6709\u96be\u5ea6\u4f46\u662f\u4f53\u7cfb\u597d\u3002
\u81ea\u5b66\u8fd8\u53ef\u4ee5\u9009\u5927\u5bb6\u7684\u65e5\u672c\u8bed\uff0c\u7b80\u5355\u6613\u61c2\u4f46\u4e0d\u6df1\u5165\u3002 \u8bf7\u659f\u914c\u3002

新版的缺点:
1.动词的变形说得不规范。
2.课后的动词居然是ます形,正常来说,记日语动词应该是记他的基本型,因为字典上面收录的就是基本型,所以这点不规范。
3.语法说得不好,虽然对于刚学日语的人来说这样的语法解释更容易明白,但是等你深入的学下去后,你会发觉他的语法解释太片面,有的甚至是错的。
4.课后单词有错,习题的答案也有错,当然也只是个别现象。
5.语音部分说得太简单了,没特别的深入说明。

旧版的缺点:
1.比新版更离谱,动词的变形一笔带过,初学者摸不着头脑,要翻查大量的资料来补充。
2.语法解释一般般,比新版的难明白,而且里面的日语例句居然没有中文翻译,对于一个初学者来说有难度。
3.课文内容偏旧,多偏向于书面语,如果你按照书本里面的内容说,别人一定认为你是老一辈的人。
4.语音部分同样说得太简单了,没特别的深入说明。

虽然2本书都有很多不尽如人意的地方,不过如果你刚学日语,用新标日是挺适合入门的,旧标日对于初学者来说太难。还有如果你想看旧标日,不用买,网上有他的电子书,下载下来看就行了。

还有上面提到的“大家”也适合入门,不过如果用“大家”入门的话,一定要和他的“学习辅导用书”搭配才有用,“大家”也有他的缺点,例如单词量少。当然,没有一本教材是完美的,正如人没完人一样。

买了新版就不用旧版了哇~ 我是学旧版过来的,新版出来后,个人更喜欢新版;知识归类比旧版好~ 而且课文跟课后的汉字单词都有标假名,对初学者记单词很有帮助,尤其是中级。旧版除了生词表之外,其他地方是不出来假名标注的~ 如果单词么记住就看课本,那很痛苦滴~

新版好,新版讲解更清楚。语法循序渐进安排的也好。楼上提到的《大家的日本语》也是不错的教材。建议两种都准备。不过,个人还是喜欢《标日》,用这个,轻松自学过三级的

哪一个也不太好,建议使用<<大家的日语>>,这套教材比较与日本现实生活接近.

扩展阅读:标准日本语mp3音频 ... 新版标准日本语官网 ... 新版日语初级1-48课 ... 标准日本语激活码大全 ... 新版标准日本语初级mp3 ... 新标准日本语全套音频 ... 标准日语4.0app破解版 ... 标准日本语4.0破解版 ... 标准日本语中级app破解版 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网