安徒生童话 和 格林童话 有什么区别？ 安徒生童话和格林童话有什么区别
\u5b89\u5f92\u751f\u7ae5\u8bdd\u548c\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u600e\u6837\u533a\u5206\uff1f1\u3001\u4ece\u6765\u6e90\u4e0a
\u683c\u6797\u5144\u5f1f\u7684\u7ae5\u8bdd\u4e3b\u8981\u6765\u81ea\u5bf9\u6c11\u95f4\u4f20\u8bf4\u7684\u641c\u96c6\uff0c\u5f53\u65f6\u5fb7\u56fd\u6587\u5316\u91cc\u590d\u53e4\u601d\u60f3\u4e25\u91cd\uff0c\u8bb8\u591a\u5b66\u8005\u7eb7\u7eb7\u52a0\u5165\u5230\u5bf9\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\u7684\u6316\u6398\u6574\u7f16\u4e2d\uff0c\u683c\u6797\u5144\u5f1f\u5bf9\u6b64\u66f4\u662f\u4e0d\u4f59\u9057\u529b\u3002
\u6069\u683c\u65af\u66fe\u8bf4\u8fc7\u5728\u5fb7\u56fd\u7684\u897f\u5317\u90e8\u4ecd\u7136\u6709\u4e00\u671b\u65e0\u9645\u7684\u65f7\u91ce\uff0c\u96e8\u591c\u4e2d\u63a0\u8fc7\u7684\u95ea\u7535\u7b49\u8ba9\u4eba\u5185\u5fc3\u5fe7\u4f24\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u8fd9\u90fd\u662f\u4ea7\u751f\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5e76\u4fdd\u7559\u4e86\u7ae5\u8bdd\u4e2d\u7684\u9057\u8ff9\u3002
\u800c\u5b89\u5f92\u751f\u5219\u662f\u4e00\u4e2a\u5177\u6709\u9ad8\u5ea6\u521b\u9020\u6027\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u4ed6\u7684\u7ae5\u8bdd\u591a\u6765\u6e90\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u521b\u4f5c\u3002\u300a\u5b89\u5f92\u751f\u4f20\u300b\u4e2d\u7684\u8bf4\u6cd5\u662f\u6709\u4e00\u5929\u5b89\u5f92\u751f\u8ba4\u771f\u5730\u601d\u8003\u8c01\u6700\u9700\u8981\u4ed6\u4e3a\u4e4b\u5199\u4f5c\uff0c\u4ed6\u7684\u7b54\u6848\u662f\u4e39\u9ea6\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u7279\u522b\u662f\u7a77\u82e6\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u56e0\u4e3a\u4ed6\u66fe\u7ecf\u5bc2\u5bde\u8fc7\uff0c\u6ca1\u6709\u4e0a\u5b66\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u6ca1\u6709\u73a9\u5177\u751a\u81f3\u6ca1\u6709\u670b\u53cb\u3002
\u4e3a\u4e86\u4f7f\u8fd9\u4e9b\u5b69\u5b50\u51c4\u60e8\u7684\u751f\u6d3b\u6709\u4e00\u70b9\u6e29\u6696\uff0c\u4ed6\u8981\u5e26\u7ed9\u4ed6\u4eec\u7f8e\u597d\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u3001\u70ed\u7231\u7f8e\u548c\u771f\u7406\u3002\u4ed6\u5c31\u8981\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5199\u4e9b\u7f8e\u4e3d\u5e76\u5bcc\u6709\u73b0\u5b9e\u610f\u4e49\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u4ed6\u89c9\u5f97\u6700\u80fd\u8868\u8fbe\u4ed6\u7684\u8fd9\u79cd\u610f\u5ff5\u7684\u6587\u5b66\u5f62\u5f0f\u5c31\u662f\u7ae5\u8bdd\uff0c\u5e76\u56e0\u6b64\u5f00\u59cb\u4e86\u7ae5\u8bdd\u7684\u521b\u4f5c\u3002
2\u3001\u4ece\u610f\u4e49\u4e0a
\u7ae5\u8bdd\u4e3b\u8981\u9762\u5411\u7684\u8bfb\u8005\u662f\u513f\u7ae5\uff0c\u56e0\u6b64\u8d28\u6734\u7684\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u8d34\u8fd1\u7ae5\u8bdd\u672c\u8eab\u5e76\u4e3a\u5e7f\u5927\u513f\u7ae5\u6240\u559c\u7231\uff0c\u5b89\u5f92\u751f\u7684\u7ae5\u8bdd\u4e5f\u8bb8\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u4e0d\u80fd\u4e3a\u513f\u7ae5\u6240\u5b8c\u5168\u9886\u609f\uff0c\u4f46\u5374\u8d62\u5f97\u4e86\u66f4\u591a\u7684\u6210\u4eba\u8bfb\u8005\u3002\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u91cc\u5145\u6ee1\u4e86\u559c\u5267\u548c\u5947\u8ff9\uff0c\u800c\u5b89\u5f92\u751f\u7ae5\u8bdd\u5219\u5145\u6ee1\u4e86\u5bf9\u4fe1\u4ef0\u548c\u7075\u9b42\u7684\u8d5e\u7f8e\u3002
3\u3001\u4ece\u8868\u73b0\u624b\u6cd5\u4e0a
\u300a\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u300b\u4e2d\u4f7f\u7528\u4e86\u8f83\u591a\u7684\u662f\u98a0\u5012\uff0c\u98a0\u5012\uff0c\u987e\u540d\u601d\u4e49\u5c31\u662f\u8fdd\u53cd\u65e2\u5b9a\u7684\u73b0\u5b9e\u903b\u8f91\uff0c\u5bf9\u4e8b\u7269\u7279\u6027\u53ca\u4e8b\u7269\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u8fdb\u884c\u4e00\u5b9a\u7a0b\u5ea6\u7684\u5012\u8f6c\u3002\u8fd9\u662f\u4e0e\u513f\u7ae5\u601d\u7ef4\u4e2d\u7684\u903b\u8f91\u7279\u70b9\u76f8\u5bf9\u5e94\u7684\uff0c\u8fd9\u79cd\u8868\u73b0\u624b\u6cd5\u7279\u522b\u7b26\u5408\u513f\u7ae5\u7684\u63a5\u53d7\u5fc3\u7406\u3002
\u300a\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u300b\u662f\u4e00\u4e2a\u6781\u4e50\u4e16\u754c\u7684\u7ae5\u8bdd\uff0c\u6240\u6709\u7684\u4e8b\u60c5\u90fd\u662f\u4e3a\u6240\u672a\u95fb\u7684\u5b8c\u5168\u98a0\u5012\u4e86\u4e8b\u7269\u4e0e\u4e8b\u7269\u4e4b\u95f4\u7684\u539f\u6709\u5173\u7cfb\u3002\u300a\u767d\u96ea\u516c\u4e3b\u300b\u4e2d\u7684\u5c0f\u77ee\u4eba\u662f\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u4e2d\u6240\u6ca1\u6709\u7684\uff0c\u800c\u4e14\uff0c\u7687\u540e\u6709\u4e00\u4e2a\u53ea\u4f1a\u8bf4\u771f\u8bdd\u7684\u9b54\u955c\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u98a0\u5012 \u7684\u4e16\u754c\u3002
\u4f46\u8fd9\u6837\u7684\u98a0\u5012\uff0c\u91ca\u653e\u4e86\u513f\u7ae5\u5728\u73b0\u5b9e\u4e16\u754c\u91cc\u88ab\u675f\u7f1a\u548c\u538b\u6291\u7684\u5929\u6027\u548c\u613f\u671b\uff0c\u540c\u65f6\u4f7f\u5b69\u5b50\u5728\u5fc3\u91cc\u4e0a\u6ee1\u8db3\u4e86\u89e3\u6784\u6210\u4eba\u6743\u5229\u7684\u613f\u671b\uff0c\u5f62\u6210\u7ae5\u8bdd\u7279\u6709\u7684\u8da3\u5473\u548c\u610f\u5fd7\u3002
\u300a\u5b89\u5f92\u751f\u7ae5\u8bdd\u300b\u4f7f\u7528\u8f83\u591a\u7684\u662f\u5938\u5f20\uff0c\u5938\u5f20\u662f\u5c06\u63cf\u5199\u5bf9\u8c61\u7684\u67d0\u4e9b\u7279\u5f81\u8fdb\u884c\u6709\u610f\u8bc6\u7684\u653e\u5927\u548c\u5f3a\u8c03\uff0c\u4ece\u800c\u7a81\u51fa\u5176\u672c\u8d28\u7279\u70b9\u4ee5\u589e\u5f3a\u827a\u672f\u6548\u679c\u3002
\u5b89\u5f92\u751f\u4e00\u65b9\u9762\u901a\u8fc7\u5938\u5f20\u7684\u624b\u6cd5\u7a81\u51fa\u4eba\u7269\u7684\u4e2a\u6027\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u501f\u52a9\u8fd9\u4e00\u8fdd\u53cd\u73b0\u5b9e\u5e38\u7406\u7684\u7279\u6b8a\u5f62\u8c61\uff0c\u4ee5\u8352\u8bde\u7684\u624b\u6cd5\u8fbe\u5230\u5bf9\u73b0\u5b9e\u7684\u8bbd\u55bb\u3002\u300a\u5356\u706b\u67f4\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\u300b\u4e2d\u5c0f\u5973\u5b69\u6bcf\u70b9\u4e00\u6b21\u706b\u67f4\u90fd\u80fd\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u6700\u60f3\u8981\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u8fd9\u90fd\u662f\u6781\u5176\u5938\u5f20\u7684\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5b89\u5f92\u751f\u7ae5\u8bdd
\u4e3b\u8981\u533a\u522b\u662f\uff0c\u4f5c\u8005\u4e0d\u540c\u3001\u4e3b\u9898\u548c\u5185\u5bb9\u4e0d\u540c\u3001\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\u4e0d\u540c\uff0c\u5177\u4f53\u5982\u4e0b\uff1a
\u4e00\u3001\u4f5c\u8005\u4e0d\u540c
1\u3001\u5b89\u5f92\u751f\u7ae5\u8bdd
\u300a\u5b89\u5f92\u751f\u7ae5\u8bdd\u300b\u662f\u4e39\u9ea6\u4f5c\u5bb6\u5b89\u5f92\u751f\u521b\u4f5c\u7684\u7ae5\u8bdd\u96c6\u3002
2\u3001\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd
\u300a\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u300b\u662f\u7531\u5fb7\u56fd\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u96c5\u53ef\u5e03\u00b7\u683c\u6797\u548c\u5a01\u5ec9\u00b7\u683c\u6797\u5144\u5f1f\u6536\u96c6\u3001\u6574\u7406\u3001\u52a0\u5de5\u5b8c\u6210\u7684\u5fb7\u56fd\u6c11\u95f4\u6587\u5b66\u3002
\u4e8c\u3001\u4e3b\u9898\u548c\u5185\u5bb9\u4e0d\u540c
1\u3001\u5b89\u5f92\u751f\u7ae5\u8bdd
\u5171\u7531166\u7bc7\u6545\u4e8b\u7ec4\u6210\u3002\u8be5\u4f5c\u7231\u618e\u5206\u660e\uff0c\u70ed\u60c5\u6b4c\u9882\u52b3\u52a8\u4eba\u6c11\u3001\u8d5e\u7f8e\u4ed6\u4eec\u7684\u5584\u826f\u548c\u7eaf\u6d01\u7684\u4f18\u79c0\u54c1\u5fb7\uff0c\u65e0\u60c5\u5730\u63ed\u9732\u548c\u6279\u5224\u738b\u516c\u8d35\u65cf\u4eec\u7684\u611a\u8822\u3001\u65e0\u80fd\u3001\u8d2a\u5a6a\u548c\u6b8b\u66b4\u3002\u5176\u4e2d\u8f83\u4e3a\u95fb\u540d\u7684\u6545\u4e8b\u6709\uff1a\u300a\u5c0f\u4eba\u9c7c\u300b\u3001\u300a\u4e11\u5c0f\u9e2d\u300b\u3001\u300a\u5356\u706b\u67f4\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\u300b\u3001\u300a\u62c7\u6307\u59d1\u5a18\u300b\u7b49\u3002
2\u3001\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd
\u300a\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u300b\u91cc\u9762\u7ea6\u6709200\u591a\u4e2a\u6545\u4e8b\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u6e90\u81ea\u6c11\u95f4\u7684\u53e3\u5934\u4f20\u8bf4\uff0c\u5176\u4e2d\u7684\u300a\u7070\u59d1\u5a18\u300b\u3001\u300a\u767d\u96ea\u516c\u4e3b\u300b\u3001\u300a\u5c0f\u7ea2\u5e3d\u300b\u3001\u300a\u9752\u86d9\u738b\u5b50\u300b\u7b49\u7ae5\u8bdd\u6545\u4e8b\u8f83\u4e3a\u95fb\u540d\u3002
\u4e09\u3001\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\u4e0d\u540c
1\u3001\u5b89\u5f92\u751f\u7ae5\u8bdd
\u5728\u5b89\u5f92\u751f\u6240\u5904\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u4e39\u9ea6\u4ecd\u662f\u4e00\u4e2a\u541b\u4e3b\u4e13\u5236\u4e3b\u4e49\u793e\u4f1a\uff0c\u81ea\u4e2d\u53e4\u4ee5\u964d\uff0c\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u4e00\u76f4\u6781\u5c11\u53d7\u5230\u89e6\u52a8\u3002\u8fdb\u5165\u5341\u4e5d\u4e16\u7eaa\u4ee5\u540e\uff0c\u5219\u51fa\u73b0\u4e00\u7cfb\u5217\u91cd\u5927\u5386\u53f2\u53d8\u52a8\uff0c\u62ff\u7834\u4ed1\u6218\u4e89\u9020\u6210\u7684\u56fd\u529b\u865a\u8017\uff0c\u5728\u632a\u5a01\u95ee\u9898\u4e0a\u7684\u5931\u8d25\uff0c20\u5e74\u4ee3\u7684\u7ecf\u6d4e\u8f70\u9000\uff0c\u56fd\u738b\u7531\u4fdd\u7687\u7acb\u573a\u8f6c\u5411\u72ec\u88c1\uff0c\u4e2d\u4ea7\u9636\u7ea7\u8c28\u5c0f\u614e\u5fae\u3001\u59d4\u66f2\u6c42\u5168\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u4f7f\u793e\u4f1a\u57fa\u672c\u5904\u4e8e\u653f\u6cbb\u538b\u8feb\u548c\u6587\u5316\u611a\u6627\u72b6\u6001\u3002\u5728\u5b89\u5f92\u751f\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5904\u5904\u611f\u5230\u8fd9\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u7070\u8272\u548c\u538b\u6291\u3002
\u5b89\u5f92\u751f\u5c06\u7ae5\u8bdd\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u73b0\u4ee3\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u6765\u8fdb\u884c\u521b\u4f5c\uff0c\u4ed6\u501f\u7528\u7ae5\u8bdd\u7684\u201c\u513f\u7ae5\u201d\u89c6\u89d2\u900f\u89c6\u73b0\u4ee3\u4eba\u7684\u590d\u6742\u751f\u6d3b\u3002\u5b89\u5f92\u751f\u8ba9\u7ae5\u8bdd\u8d85\u8d8a\u4e86\u6c11\u95f4\u6587\u5b66\u8303\u7574\u7684\u4f20\u5947\u60f3\u8c61\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u79cd\u9c9c\u660e\u7684\u4e2a\u4f53\u5199\u4f5c\u548c\u73b0\u4ee3\u6280\u5de7\u63a2\u7d22\u3002
2\u3001\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd
\u683c\u6797\u5144\u5f1f\u751f\u6d3b\u548c\u521b\u4f5c\u7684\u547d\u8fd0\u540c\u5fb7\u56fd\u6587\u5b66\u7684\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u65f6\u671f\u4e0d\u53ef\u5206\u5272\u5730\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u7531\u6cd5\u56fd\u5927\u9769\u547d\uff081789\u20141794\uff09\u50ac\u751f\u7684\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u6587\u5b66\u8fd0\u52a8\u572818\u201419\u4e16\u7eaa\u4e4b\u4ea4\u5e2d\u5377\u5168\u6b27\uff0c\u6700\u5148\u5728\u5fb7\u56fd\u8fd9\u7247\u6df7\u4e71\u3001\u843d\u540e\u7684\u571f\u5730\u4e0a\u5f00\u82b1\u7ed3\u679c\u3002
\u5f53\u65f6\u7684\u5fb7\u56fd\uff0c\u53ef\u8c13\u6b27\u6d32\u6700\u707e\u96be\u6df1\u91cd\u7684\u6c11\u65cf\u56fd\u5bb6\u3002\u81ea\u201c\u4e09\u5341\u5e74\u6218\u4e89\u201d\uff081618\u20141648\uff09\u540e\uff0c\u6ca6\u4e3a\u4e3b\u8981\u6218\u573a\u7684\u5fb7\u56fd\uff0c\u5176\u653f\u6cbb\u7ecf\u6d4e\u90fd\u5206\u5d29\u79bb\u6790\uff0c\u867d\u7136\u540d\u4e49\u4e0a\u8fd8\u9876\u7740\u201c\u795e\u5723\u7f57\u9a6c\u5e1d\u56fd\u201d\u7684\u540d\u53f7\uff0c\u5b9e\u8d28\u5374\u5206\u88c2\u6210\u7531360\u591a\u4e2a\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u7684\u516c\u56fd\u548c\u81ea\u7531\u57ce\u5e02\u7ec4\u6210\u7684\u201c\u5e03\u5934\u5c01\u5efa\u5e1d\u56fd\u201d\u2019\u4e00\u4e2a\u7ed3\u6784\u677e\u6563\u7684\u6df7\u5408\u4f53\uff0c\u793e\u4f1a\u53d1\u5c55\u4e25\u91cd\u8fdf\u7f13\u3002
\u5728\u8fd9\u79cd\u72b6\u51b5\u4e0b\uff0c\u5927\u6279\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u6295\u5165\u5230\u6c11\u65cf\u89e3\u653e\u8fd0\u52a8\u4e4b\u4e2d\u3002\u4f46\u6b64\u65f6\u652f\u79bb\u7834\u788e\u7684\u5fb7\u56fd\u793e\u4f1a\uff0c\u8bf8\u591a\u6797\u7acb\u7684\u516c\u56fd\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u7684\u5305\u62ec\u8bed\u8a00\u3001\u6587\u5316\u7b49\u5728\u5185\u7684\u5dee\u5f02\u6210\u4e3a\u6c11\u65cf\u7edf\u4e00\u7684\u969c\u788d\uff0c\u4e3a\u4e86\u6d88\u9664\u8fd9\u4e00\u6587\u5316\u4e0a\u7684\u963b\u788d\uff0c\u5fb7\u56fd\u77e5\u8bc6\u754c\u5f00\u59cb\u5ba3\u626c\u6587\u5316\u6c11\u65cf\u4e3b\u4e49\uff0c\u5e0c\u671b\u501f\u52a9\u53e4\u8001\u7684\u65e5\u8033\u66fc\u6c11\u65cf\u6587\u5316\u6765\u4fc3\u6210\u6c11\u65cf\u7edf\u4e00\uff0c\u8fd9\u4e00\u65f6\u671f\u7684\u5fb7\u56fd\u6d6a\u6f2b\u6d3e\u5728\u79c9\u627f\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u6587\u5316\u7cbe\u795e\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4ea6\u5c06\u773c\u5149\u8f6c\u5411\u6c11\u95f4\u6587\u5316\u4f20\u7edf\u9886\u57df\uff0c\u6574\u7406\u7814\u7a76\u5fb7\u56fd\u6c11\u95f4\u6587\u5b66\u5e76\u4f7f\u4e4b\u53d1\u626c\u5149\u5927\u3002
\u5c31\u8fd9\u6837\uff0c\u5fb7\u56fd\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u5728\u6574\u7406\u7814\u7a76\u5fb7\u56fd\u6c11\u95f4\u6587\u5b66\u4e2d\u53d6\u5f97\u7684\u5353\u8d8a\u6210\u5c31\uff0c\u6709\u529b\u63a8\u52a8\u4e86\u5fb7\u610f\u5fd7\u6c11\u65cf\u6587\u5b66\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u63d0\u5347\u4e86\u5fb7\u56fd\u6587\u5b66\u5728\u4e16\u754c\u6587\u5b66\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d\u3002\u300a\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd\u300b\u5c31\u8bde\u751f\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u65f6\u4ee3\u6c1b\u56f4\u548c\u793e\u4f1a\u73af\u5883\u4e4b\u4e2d\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5b89\u5f92\u751f\u7ae5\u8bdd
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u683c\u6797\u7ae5\u8bdd
《格林童话》和《安徒生童话》的区别：
1、作者与故事来源不同
《格林童话》是由德国语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。
《安徒生童话》是丹麦作家安徒生创作的童话集。
2、反映的观念不同
19世纪正是人类工业化的开始。虽然两者都是在19世纪创作和出版，但因《格林童话》本质上是民俗故事集，所以反应的是旧时代的童年观念。
而《安徒生通话》是安徒生的个人创作，其是在印刷术普及、工业化产生之后产生的新的童年观念的影响下开展的童话创作。当然他本人也是这种童年观念的塑造者之一。
这就是在阅读《安徒生童话》的时候，常常能感觉到温暖，美好和富于启迪；然而《格林童话》带给人们的感觉则是趣味，刺激和有想象力的原因。因为这是两种观念影响产生的两种不同的文学作品。
3、语言描述的水平
在创作童话之余，安徒生还是一个小说家和诗人。相比于中世纪的吟游诗人，安徒生受过大学教育，交友广泛，是一位专业作家。所以《安徒生童话》的语言可谓是安徒生精心雕琢的。
而《格林童话》的语言可能是力有未逮所致。因为中世纪的普通人本来文化素质就不高，写不出太过高深的内容。就算有，也会在不断地流传中不断地流失。若无格林兄弟的润色，看到的《格林童话》可能还会更简单粗粝一些。
《安徒生童话》：
共由163篇故事组成。该作爱憎分明，热情歌颂劳动人民、赞美他们的善良和纯洁的优秀品德；无情地揭露和批判王公贵族们的愚蠢、无能、贪婪和残暴。其中较为闻名的故事有：《小人鱼》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》、《拇指姑娘》等。
《安徒生童话》已经被译为150多种语言出版发行。他的童话故事还激发了大量电影、芭蕾舞剧、舞台剧以及电影动画的制作。
《格林童话》：
内容广泛，体裁多样，除了童话外，还有民间故事、笑话、寓言等。其中故事大致分三类：一是神魔故事，如《灰姑娘》、《白雪公主》、《玫瑰公主》、《青蛙王子》、《小矮人与老鞋匠》、《玻璃瓶中的妖怪》等，这些故事情节曲折、惊险奇异、变幻莫测。二是以动物为主人公的拟人童话，如《猫和老鼠》、《狼与七只小山羊》、《金鸟》等，这些故事中的动物既富有人情，又具有动物特点，生动可爱。三是以日常生活为题材的故事，如《快乐的汉斯》、《三兄弟》等，这些故事中的人物勤劳质朴、幽默可爱。
如果要我说，格林童话是德国民间故事传说的整理，语言风趣，充满了民俗和传统，是儿童启蒙教育的读本，而安徒生童话是大师安徒生创作，虽然也借鉴了一些民间传说故事，但大部分都是以他天马行空的想象和诗一般的笔触完成的
安徒生童话是安徒生写的，格林童话是格林兄弟写的
他们都是童话故事书，不同的是作者不同，故事的内容也不同。
格林童话都是带颜色的，白雪公主，青蛙王子，安徒生则很少。
扩展阅读：格林童话荡毁童话 ... 格林童话 完整版 ... 格林童话之毁童话系列 ... 睡前格林童话大全 ... 《格林童话全集》 ... 《格林童话》在线阅读 ... 格林童话黑暗原版 ... 《安屠生童话》 ... 安徒生最经典6个故事 ...
