感时花溅泪 恨别鸟惊心的意思 “感时花溅泪，恨别鸟惊心”是什么意思？
\u611f\u65f6\u82b1\u6e85\u6cea\u7684\u611f\u65f6\uff0c\u6068\u522b\u9e1f\u60ca\u5fc3\u7684\u6068\u522b\u5206\u522b\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u611f\u65f6\uff1a\u611f\u4f24\u56fd\u4e8b\uff1b\u6068\uff1a\u79bb\u6101\u522b\u6068\u3002\u51fa\u81ea\u5510\u4ee3\u675c\u752b\u300a\u6625\u671b\u300b\uff1a
\u56fd\u7834\u5c71\u6cb3\u5728\uff0c\u57ce\u6625\u8349\u6728\u6df1\u3002
\u611f\u65f6\u82b1\u6e85\u6cea\uff0c\u6068\u522b\u9e1f\u60ca\u5fc3\u3002
\u70fd\u706b\u8fde\u4e09\u6708\uff0c\u5bb6\u4e66\u62b5\u4e07\u91d1\u3002
\u767d\u5934\u6414\u66f4\u77ed\uff0c\u6d51\u6b32\u4e0d\u80dc\u7c2a\u3002
\u91ca\u4e49\uff1a\u957f\u5b89\u6ca6\u9677\uff0c\u56fd\u5bb6\u7834\u788e\uff0c\u53ea\u6709\u5c71\u6cb3\u4f9d\u65e7\uff1b\u6625\u5929\u6765\u4e86\uff0c\u4eba\u70df\u7a00\u5c11\u7684\u957f\u5b89\u57ce\u91cc\u8349\u6728\u8302\u5bc6\u3002\u611f\u4f24\u56fd\u4e8b\uff0c\u4e0d\u7981\u6d95\u6cea\u56db\u6e85\uff0c\u9e1f\u9e23\u60ca\u5fc3\uff0c\u5f92\u589e\u79bb\u6101\u522b\u6068\u3002\u8fde\u7ef5\u7684\u6218\u706b\u5df2\u7ecf\u5ef6\u7eed\u4e86\u534a\u5e74\u591a\uff0c\u5bb6\u4e66\u96be\u5f97\uff0c\u4e00\u5c01\u62b5\u5f97\u4e0a\u4e07\u4e24\u9ec4\u91d1\u3002\u6101\u7eea\u7f20\u7ed5\uff0c\u6414\u5934\u601d\u8003\uff0c\u767d\u53d1\u8d8a\u6414\u8d8a\u77ed\uff0c\u7b80\u76f4\u8981\u4e0d\u80fd\u63d2\u7c2a\u4e86\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u5510\u7384\u5b97\u5929\u5b9d\u5341\u56db\u5e74\uff08755\uff09\u5341\u4e00\u6708\uff0c\u5b89\u7984\u5c71\u8d77\u5175\u53db\u5510\u3002\u6b21\u5e74\u516d\u6708\uff0c\u53db\u519b\u653b\u9677\u6f7c\u5173\uff0c\u5510\u7384\u5b97\u5306\u5fd9\u9003\u5f80\u56db\u5ddd\u3002\u4e03\u6708\uff0c\u592a\u5b50\u674e\u4ea8\u5373\u4f4d\u4e8e\u7075\u6b66\uff08\u4eca\u5c5e\u5b81\u590f\uff09\uff0c\u662f\u4e3a\u5510\u8083\u5b97\uff0c\u6539\u5143\u81f3\u5fb7\u3002
\u675c\u752b\u95fb\u8baf\uff0c\u5373\u5c06\u5bb6\u5c5e\u5b89\u987f\u5728\u90fd\u5dde\uff0c\u53ea\u8eab\u4e00\u4eba\u6295\u5954\u8083\u5b97\u671d\u5ef7\uff0c\u7ed3\u679c\u4e0d\u5e78\u5728\u9014\u4e2d\u88ab\u53db\u519b\u4fd8\u83b7\uff0c\u89e3\u9001\u81f3\u957f\u5b89\uff0c\u540e\u56e0\u5b98\u804c\u5351\u5fae\u624d\u672a\u88ab\u56da\u7981\u3002\u5510\u8083\u5b97\u81f3\u5fb7\u4e8c\u5e74\uff08756\uff09\u6625\uff0c\u8eab\u5904\u6ca6\u9677\u533a\u7684\u675c\u752b\u76ee\u7779\u4e86\u957f\u5b89\u57ce\u4e00\u7247\u8427\u6761\u96f6\u843d\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u767e\u611f\u4ea4\u96c6\uff0c\u4fbf\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u4f20\u8bf5\u5343\u53e4\u7684\u540d\u4f5c\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a
\u6b64\u8bd7\u524d\u56db\u53e5\u5199\u6625\u65e5\u957f\u5b89\u51c4\u60e8\u7834\u8d25\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u9971\u542b\u7740\u5174\u8870\u611f\u6168\uff1b\u540e\u56db\u53e5\u5199\u8bd7\u4eba\u6302\u5ff5\u4eb2\u4eba\u3001\u5fc3\u7cfb\u56fd\u4e8b\u7684\u60c5\u6000\uff0c\u5145\u6ea2\u7740\u51c4\u82e6\u54c0\u601d\u3002
\u5168\u8bd7\u683c\u5f8b\u4e25\u6574\uff0c\u9894\u8054\u5206\u522b\u4ee5\u201c\u611f\u65f6\u82b1\u6e85\u6cea\u201c\u5e94\u9996\u8054\u56fd\u7834\u4e4b\u53f9\uff0c\u4ee5\u201c\u6068\u522b\u9e1f\u60ca\u5fc3\u201d\u5e94\u9888\u8054\u601d\u5bb6\u4e4b\u5fe7\uff0c\u5c3e\u8054\u5219\u5f3a\u8c03\u5fe7\u601d\u4e4b\u6df1\u5bfc\u81f4\u53d1\u767d\u800c\u7a00\u758f\uff0c\u5bf9\u4ed7\u7cbe\u5de7\uff0c\u58f0\u60c5\u60b2\u58ee\uff0c\u5145\u5206\u5730\u8868\u73b0\u51fa\u8bd7\u4eba\u7231\u56fd\u4e4b\u60c5\u3002
\u610f\u601d\u662f\uff1a\u611f\u4e8e\u6218\u8d25\u7684\u65f6\u5c40\uff0c\u770b\u5230\u82b1\u5f00\u800c\u6f78\u7136\u6cea\u4e0b\uff0c\u5185\u5fc3\u60c6\u6005\u6028\u6068\uff0c\u542c\u5230\u9e1f\u9e23\u800c\u5fc3\u60ca\u80c6\u6218\u3002
\u51fa\u81ea\uff1a\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u675c\u752b\u7684\u300a\u6625\u671b\u300b
\u539f\u6587\uff1a\u56fd\u7834\u5c71\u6cb3\u5728\uff0c\u57ce\u6625\u8349\u6728\u6df1\u3002\u611f\u65f6\u82b1\u6e85\u6cea\uff0c\u6068\u522b\u9e1f\u60ca\u5fc3\u3002\u70fd\u706b\u8fde\u4e09\u6708\uff0c\u5bb6\u4e66\u62b5\u4e07\u91d1\u3002\u767d\u5934\u6414\u66f4\u77ed\uff0c\u6d51\u6b32\u4e0d\u80dc\u7c2a\u3002
\u91ca\u4e49\uff1a\u5c71\u6cb3\u4f9d\u65e7\uff0c\u53ef\u662f\u56fd\u90fd\u5df2\u7ecf\u6ca6\u9677\uff0c\u57ce\u6c60\u4e5f\u5728\u6218\u706b\u4e2d\u6b8b\u7834\u4e0d\u582a\u4e86\uff0c\u4e71\u8349\u4e1b\u751f\uff0c\u6797\u6728\u8352\u829c\u3002\u611f\u4e8e\u6218\u8d25\u7684\u65f6\u5c40\uff0c\u770b\u5230\u82b1\u5f00\u800c\u6f78\u7136\u6cea\u4e0b\uff0c\u5185\u5fc3\u60c6\u6005\u6028\u6068\uff0c\u542c\u5230\u9e1f\u9e23\u800c\u5fc3\u60ca\u80c6\u6218\u3002
\u6218\u706b\u5df2\u7ecf\u8fde\u7eed\u4e0d\u65ad\u5730\u8fdb\u884c\u4e86\u4e00\u4e2a\u6625\u5929\uff0c\u4ecd\u7136\u6ca1\u6709\u7ed3\u675f\uff0c\u8981\u80fd\u5f97\u5230\u5c01\u5bb6\u4e66\u8be5\u591a\u597d\u554a\u3002\u6414\u9996\u5f98\u5f8a\uff0c\u610f\u5fd7\u8e0c\u8e87\uff0c\u9752\u4e1d\u53d8\u6210\u767d\u53d1\u3002\u7b80\u76f4\u8fde\u53d1\u7c2a\u4e5f\u63d2\u4e0d\u4f4f\u4e86\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u5929\u5b9d\u5341\u56db\u5e74\uff08755\uff09\u4e03\u6708\uff0c\u592a\u5b50\u674e\u4ea8\u5373\u4f4d\u4e8e\u7075\u6b66\uff08\u4eca\u5c5e\u5b81\u590f\uff09\uff0c\u4e16\u79f0\u8083\u5b97\uff0c\u6539\u5143\u81f3\u5fb7\u3002\u675c\u752b\u95fb\u8baf\uff0c\u53ea\u8eab\u4e00\u4eba\u6295\u5954\u8083\u5b97\u671d\u5ef7\uff0c\u7ed3\u679c\u4e0d\u5e78\u5728\u9014\u4e2d\u88ab\u53db\u519b\u4fd8\u83b7\uff0c\u540e\u56e0\u5b98\u804c\u5351\u5fae\u624d\u672a\u88ab\u56da\u7981\u3002\u81f3\u5fb7\u4e8c\u5e74\u6625\uff0c\u8eab\u5904\u6ca6\u9677\u533a\u7684\u675c\u752b\u76ee\u7779\u4e86\u957f\u5b89\u57ce\u4e00\u7247\u8427\u6761\u96f6\u843d\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u767e\u611f\u4ea4\u96c6\uff0c\u4fbf\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u4f20\u8bf5\u5343\u53e4\u7684\u540d\u4f5c\u3002
\u827a\u672f\u7279\u8272\uff1a
\u60c5\u666f\u4ea4\u878d\uff0c\u524d\u56db\u53e5\u91cd\u5728\u7ed8\u666f\uff08\u5c71\u6cb3\u3001\u8349\u6728\u3001\u82b1\u9e1f\uff09\uff0c\u4f46\u666f\u4e2d\u6709\u60c5\uff08\u7834\u3001\u6df1\u3001\u6e85\u6cea\u3001\u60ca\u5fc3\uff09\uff0c\u800c\u4e14\u666f\u4e2d\u6709\u610f\uff08\u611f\u65f6\u3001\u6068\u522b\uff09\u3002\u540e\u56db\u53e5\u91cd\u5728\u6292\u60c5\uff0c\u662f\u501f\u4e8b\u6292\u60c5\uff08\u65ad\u201c\u5bb6\u4e66\u201d\uff0c\u6414\u201c\u767d\u5934\u201d\uff09\uff0c\u60c5\u4e2d\u6709\u666f\u3002
\u610f\u5883\u6df1\u6c89\uff0c\u201c\u56fd\u7834\u201d\u7136\u800c\u201c\u5c71\u6cb3\u5728\u201d\uff0c \u201c\u57ce\u6625\u201d\u53ef\u662f\u201c\u8349\u6728\u6df1\u201d\uff1b\u82b1\u9e1f\u672c\u662f\u5a31\u4eba\u4e4b\u7269\uff0c\u53cd\u800c\u201c\u6e85\u6cea\u201d\uff0c\u201c\u60ca\u5fc3\u201d\uff0c\u8bed\u610f\u7684\u5f3a\u70c8\u53cd\u5dee\uff0c\u8bed\u52bf\u7684\u8282\u8282\u9006\u8f6c\uff0c\u4f7f\u8bd7\u4eba\u90c1\u52c3\u800c\u987f\u632b\u7684\u5fe7\u601d\u60c5\u611f\u83b7\u5f97\u827a\u672f\u7684\u8868\u73b0\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u6625\u671b
“感时花溅泪，恨别鸟惊心”意思是感慨于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。
一、出处
唐代杜甫的《春望》
二、原诗
春望（唐代：杜甫）
国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。
（国：国都，指长安。破：陷落。山河在：旧日的山河仍然存在。
城：长安城。草木深：指人烟稀少。
感时：为国家的时局而感伤。溅泪：流泪。
恨别：怅恨离别。
烽火：古时边防报警的烟火，这里指安史之乱的战火。三月：正月、二月、三月。
抵：值，相当。
白头：这里指白头发。搔：用手指轻轻的抓。
浑：简直。欲：想，要，就要。胜：经受，承受。
簪：一种束发的首饰。古代男子蓄长发，成年后束发于头顶，用簪子横插住，以免散开。）
三、原诗翻译
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。
连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。
愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
扩展资料
《春望》的创作背景
唐玄宗天宝十四年（公元755年）十一月，安禄山起兵叛唐。次年六月，叛军攻陷潼关，唐玄宗匆忙逃往四川。七月，太子李亨于灵武（今属宁夏）继位，是为唐肃宗，改元至德。
杜甫闻讯，即将家属安顿在都州，只身一人投奔肃宗朝廷，结果不幸在途中被叛军俘获，解送至长安，后因官职卑微才未被囚禁。
唐肃宗至德二年（公元757年），不料杜甫很快因营救房琯，触怒肃宗，被贬到华州（今华县），负责祭祀、礼乐、学校、选举、医筮、考课等事。到华州后，杜甫心情十分苦闷和烦恼。他常游西溪畔的郑县亭子（在今杏林镇老官台附近），以排忧遣闷。
同时身处沦陷区的杜甫目睹了长安城一片萧条零落的景象，百感交集，便写下了这首传诵千古的名作。
意思是：感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。
出自：《春望》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗。
原文：
春望
唐代：杜甫
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
译文：
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。
连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。
愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
扩展资料：
创作背景：
唐玄宗天宝十四年（公元755年）十一月，安禄山起兵叛唐。次年六月，叛军攻陷潼关，唐玄宗匆忙逃往四川。七月，太子李亨于灵武（今属宁夏）继位，是为唐肃宗，改元至德。
杜甫闻讯，即将家属安顿在都州，只身一人投奔肃宗朝廷，结果不幸在途中被叛军俘获，解送至长安，后因官职卑微才未被囚禁。
唐肃宗至德二年（公元757年）春，身处沦陷区的杜甫目睹了长安城一片萧条零落的景象，百感交集，便写下了这首传诵千古的名作。
前四句重在绘景（山河、草木、花鸟），但景中有情（破、深、溅泪、惊心），而且景中有意（感时、恨别）。后四句重在抒情，是借事抒情（断“家书”，搔“白头”），情中有景。
“国破”然而“山河在”， “城春”可是“草木深”；花鸟本是娱人之物，反而“溅泪”，“惊心”，语意的强烈反差，语势的节节逆转，使诗人郁勃而顿挫的忧思情感获得艺术的表现。
“国破山河在，城春草木深”中“破”字使人触目惊心，“深”字令人满目凄凉。“感时花溅泪，恨别鸟惊心”中“溅”、“惊”体现了诗歌语言的动态美，寄托了诗人强烈的情感。
这首诗全篇情景交融，感情深沉，而又含蓄凝练，言简意赅，充分体现了“沉郁顿挫”的艺术风格。且这首诗结构紧凑，围绕“望”字展开，前四句借景抒情，情景结合。
诗人由登高远望到焦点式的透视，由远及近，感情由弱到强，就在这感情和景色的交叉转换中含蓄地传达出诗人的感叹忧愤。
由开篇描绘国都萧索的景色，到眼观春花而泪流，耳闻鸟鸣而怨恨；再写战事持续很久，以致家里音信全无，最后写到自己的哀怨和衰老，环环相生、层层递进。
创造了一个能够引发人们共鸣、深思的境界。表现了在典型的时代背景下所生成的典型感受，反映了同时代的人们热爱国家、期待和平的美好愿望，表达了大家一致的内在心声。也展示出诗人忧国忧民、感时伤怀的高尚情感。
作者介绍：
杜甫（712年—770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。原籍湖北襄阳，后徙河南巩县。
为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。
杜甫少年时代曾先后游历吴越和齐赵，其间曾赴洛阳应举不第。三十五岁以后，先在长安应试，落第；后来向皇帝献赋，向贵人投赠。
官场不得志，亲眼目睹了唐朝上层社会的奢靡与社会危机。天宝十四载（755年），安史之乱爆发，潼关失守，杜甫先后辗转多地。
乾元二年（759年）杜甫弃官入川，虽然躲避了战乱，生活相对安定，但仍然心系苍生，胸怀国事。创作了《登高》《春望》《北征》以及“三吏”、“三别”等名作。
虽然杜甫是个现实主义诗人，但他也有狂放不羁的一面，从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。
杜甫的思想核心是仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。
杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。大历五年（770年）冬，杜甫病逝，时年五十九岁。
杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。
意思是：感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。
【出处】《春望》——唐代：杜甫
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
【译文】长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
扩展资料
1、《春望》创作背景
唐玄宗天宝十四年（公元755年）十一月，安禄山起兵叛唐。唐肃宗至德二年（公元757年）春，身处沦陷区的杜甫目睹了长安城一片萧条零落的景象，百感交集，便写下了这首传诵千古的名作。
2、《春望》鉴赏
“感时花溅泪，恨别鸟惊心。”花无情而有泪，鸟无恨而惊心，花鸟是因人而具有了怨恨之情。春天的花儿原本娇艳明媚，香气迷人；春天的鸟儿应该欢呼雀跃，唱着委婉悦耳的歌声，给人以愉悦。“感时”、“恨别”都浓聚着杜甫因时伤怀，苦闷沉痛的忧愁。
杜甫继承了以乐景表现哀情的艺术手法，并赋予更深厚的情感，获得更为浓郁的艺术效果。诗人痛感国破家亡的苦恨，越是美好的景象，越会增添内心的伤痛。这联通过景物描写，借景生情，移情于物。表现了诗人忧伤国事，思念家人的深沉感情。
当诗人有感慨时，看见花，觉得花都流泪了。当事人遗憾的离开时，听见鸟叫，竟觉得那叫声也很揪心。
诗词名:春望 作者:杜甫 朝代:唐 体裁:五律
春望
国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。
【注解】：
1、国破：指国都长安被叛军占领。
2、感时句：因感叹时事，见到花也会流泪。
3、浑：简直。
4、不胜簪：因头发短少，连簪子也插不上。
【韵译】：
长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，
春天来了城空人稀，草木茂密深沉。
感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，
亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。
立春以来战火频连，已经蔓延三月，
家在州音讯难得，一信抵值万金。
愁绪缠绕搔头思考，白发越搔越短，
头发脱落既短又少，简直不能插簪。
【评析】：
唐玄宗天宝十五年（756）七月，安史叛军攻陷长安，肃宗在灵武即位，改元至德。杜甫在投奔灵武途中，被叛军俘至长安，次年（至德二年）写此诗。
诗人目睹沦陷后的长安之箫条零落，身历逆境思家情切，不免感慨万端。诗的一、二两联，写春城败象，饱含感叹；三、四两联写心念亲人境况，充溢离情。
全诗沉着蕴藉，真挚自然，反映了诗人热爱祖国，眷怀家人的感情。今人徐应佩、周溶泉等评此诗曰：“意脉贯通而平直，情景兼备而不游离，感情强烈而不浅露，内容丰富而不芜杂，格律严谨而不板滞。”此论颇为妥帖。“家书抵万金”亦为流传千古之名言。
感伤国事，伤心离别，看到那美丽的花儿反而痛哭流泪，听到那婉转的鸟鸣，反而心惊胆寒。
扩展阅读：感时花溅泪是什么心理 ... 辛弃疾《满江红》 ... 花溅泪 ... 感时花溅泪的溅的意义 ... 感时花溅泪是表达什么 ... 感时花溅泪的溅的妙处 ... 杜甫《春望》赏析 ... 感时花溅泪的抒情手法 ... 感时花溅泪的泪指什么 ...
