MELODY 的DE JA VU 的中文歌词 Beyonce&Jay-Z 的《Deja Vu》 歌词

\u201cDe ja Vu \u201d\u662f\u54ea\u56fd\u8bed\u8a00\uff1f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

\u5e94\u8be5\u662fDeja vu\u5427 \u8fd9\u662f\u6cd5\u8bed \u610f\u601d\u662f \u4f3c\u66fe\u76f8\u8bc6\u7684\u611f\u89c9\uff1b\u5e7b\u89c9\u8bb0\u5fc6

\u6b4c\u540d\uff1aDe ja Vu
\u6b4c\u624b\uff1amelody.
Am I walkin\u2019 in circles or is this an illusion
Try the piece of the puzzles to clear the confusion
Somewhere I\u2019ve seen your reflection
I can\u2019t explain this attraction
De Ja Vu
We\u2019ve never met how come I know you
It\u2019s like De Ja Vu
Already know what I\u2019m gonna do
What I\u2019m gonna do to you
In and out we\u2019re revolving like doors of emotion
This feeling of passion goes deep as the ocean
Somewhere I\u2019ve seen your reflection
I can\u2019t explain this attraction
De Ja Vu
We\u2019ve never met how come I know you
It\u2019s like De Ja Vu
Already know what I\u2019m gonna do
What I\u2019m gonna do to you
In the middle of the night
when you\u2019re holding me and it feels good
In the blink of an eye it will come true
Or will it just be De Ja Vu
De Ja Vu
We\u2019ve never met how come I know you
It\u2019s like De Ja Vu
Already know what I\u2019m gonna do
What I\u2019m gonna do to you
De Ja Vu
We\u2019ve never met how come I know you
It\u2019s like De Ja Vu
Already know what I\u2019m gonna do
What I\u2019m gonna do to you

http://music.baidu.com/song/8368518

de já vu是法语，译为‘似曾相识’

Am I walking in circles or is this an illusion?

我是不是在原地兜圈子？抑或这是一种幻觉

Try to piece up the puzzles to clear the confusion我想通过重组散落的拼图来消除内心的困惑

Somewhere I've seen your reflection似乎在什么地方看到过你的剪影

I can't explain this attraction

我无法解释这种吸引力

* De ja vu似曾相识

We've never met, how come I know you?

我们从未见面，但我为何知道你呢？

It's like de ja vu如同似曾相识一般

Already know what I'm gonna do甚至可以预知我会做什么

What I'm gonna do to you我会对你做什么

In and out we're revolving like doors of emotion

来来去去我们萦绕着如同情感之门

This feeling my passion goes deep as the ocean这种感觉让我的激情如海洋般深沉

Somewhere I've seen your reflection似乎在什么地方看到过你的剪影

I can't explain this attraction

我无法解释这种吸引力

* repeat

In the mid of the night I think of you深夜当我想起你

when you're holding me so close and it feels good

当你紧紧拥抱着我，那种美妙的感觉

In a blink of an eye it will come true还有你闪烁的眼神，一切成真

Or will it be just de ja vu

或许一切只是似曾相识

It's like...如同似曾相识

* repeat

扩展阅读：美国jordan ... johnnie walker ... java windowbuilder ... melody marks超人是哪一部 ... air jordan 1 ... 台湾艺人melody ... morphy richards榨汁机 ... melody殷悦豪门 ... yes or no ...