关於日语中形容词和动词的接法问题
\u65e5\u8bed \u5f62\u5bb9\u8bcd\u540e\u9762\u63a5\u52a8\u8bcd \u540d\u8bcd \u600e\u4e48\u63a5\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u53d8\u5316\u3044\u5f62\u7684\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0b\u5c06\u3044\u53d8\u6210\u304f\uff0b\u52a8\u8bcd
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u76f4\u63a5\u5728\u3044\u540e\u9762\uff0b\u540d\u8bcd
\u306a\u5f62\u7684\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0b\u53bb\u6389\u306a\u52a0\u306b\uff0b\u52a8\u8bcd
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u76f4\u63a5\u5728\u306a\u540e\u9762\uff0b\u540d\u8bcd
1\u3001\u540d\u8bcd\u4e0e\u540d\u8bcd\u4e4b\u95f4\u63a5\u201c\u306e\u201d\uff0c\u8868\u793a\u6240\u5c5e\u5173\u7cfb\uff0c
2\u3001\u540d\u8bcd\u4e0e\u52a8\u8bcd\u4e4b\u95f4\u63a5\u201c\u3092\u201d\uff0c\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u5bf9\u8c61\uff0c\u7528\u8fde\u4f53\u5f62\uff0c\u6216\u8005\u8fc7\u53bb\u5f0f\u3002
3\u3001\u5f62\u5bb9\u8bcd\u63a5\u540d\u8bcd\u5c31\u662f\u76f4\u63a5\u63a5\u5373\u53ef\u3002
\u8bcd\u6c47\u5206\u7c7b\uff1a
1\u3001\u72ec\u7acb\u8bcd\uff1a\u65e0\u8bcd\u5c3e\u53d8\u5316\uff0c\u5176\u4e2d\u540d\u8bcd\u3001\u4ee3\u540d\u8bcd\u3001\u6570\u8bcd\u53ef\u505a\u4e3b\u8bed
2\u3001\u540d\u8bcd\uff08\u3081\u3044\u3057\uff09\uff1a\u8868\u793a\u4eba\u6216\u4e8b\u7269\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u30c6\u30ec\u30d3\u3001\u7535\u8bdd\u3001\u90e8\u5c4b\u3002
3\u3001\u4ee3\u540d\u8bcd\uff08\u3060\u3044\u3081\u3044\u3057\uff09\uff1a\u7528\u6765\u4ee3\u66ff\u4eba\u6216\u4e8b\u7269\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u308f\u305f\u3057\u3001\u3042\u306a\u305f\u3001\u5f7c\u3001\u5f7c\u5973\u3002
4\u3001\u6570\u8bcd\uff08\u3059\u3046\u3057\uff09\uff1a\u8868\u793a\u6570\u76ee\u548c\u6570\u91cf\u7684\u5355\u4f4d\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u4e00\u3001\u4e00\u3064\u3002
5\u3001\u526f\u8bcd\uff08\u3075\u304f\u3057\uff09\uff1a\u4fee\u9970\u7528\u8a00\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u305f\u304f\u3055\u3093\u3001\u3059\u3054\u3044\u3002
6\u3001\u52a8\u8bcd\uff08\u3069\u3046\u3057\uff09\uff1a\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u3001\u5b58\u5728\u6216\u72b6\u6001\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u4e66\u304f\u3001\u98df\u3079\u308b\u3001\u3042\u308b\u3001\u3044\u308b\u3002
7\u3001\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff08\u3051\u3044\u3088\u3046\u3057\uff09\uff1a\u8868\u793a\u6027\u8d28\u6216\u72b6\u6001\uff0c\u4f8b\u8bcd\uff1a\u9ad8\u3044\u3001\u4f4e\u3044\u3001\u6691\u3044\u3001\u5bd2\u3044\u3002
8\u3001\u5f62\u5bb9\u52a8\u8bcd\uff08\u3051\u3044\u3088\u3046\u3069\u3046\u3057\uff09\uff1a\u8868\u793a\u6027\u8d28\u6216\u72b6\u6001\uff0c\u8fd9\u662f\u65e5\u8bed\u5f53\u4e2d\u7279\u6709\u7684\u4e00\u79cd\u54c1\u8bcd\uff0c\u5b83\u5177\u6709\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u4f46\u53c8\u5177\u6709\u548c\u52a8\u8bcd\u4e00\u6837\u7684\u8bcd\u5c3e\u53d8\u5316\uff0c\u6240\u4ee5\u53eb\u5f62\u5bb9\u52a8\u8bcd\u3002\u4f8b\u8bcd\uff1a\u597d\u304d\u3060\u3001\u4e0a\u624b\u3060\u3001\u9759\u304b\u3060\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u4e0d\u50cf\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0c\u8bcd\u5e8f\u5e76\u4e0d\u80fd\u8868\u660e\u540d\u8bcd\u5728\u4e00\u4e2a\u53e5\u5b50\u4e2d\u7684\u8bed\u6cd5\u4f5c\u7528\u3002\u540d\u8bcd\u5e76\u4e0d\u50cf\u6709\u4e9b\u8bed\u8a00\u4e2d\u90a3\u6837\uff0c\u4f1a\u56e0\u8bed\u6cd5\u9700\u8981\u52a0\u4ee5\u53d8\u5316\u3002
\u4ee3\u4e4b\uff0c\u8bed\u6cd5\u4f5c\u7528\u662f\u901a\u8fc7\u540d\u8bcd\u540e\u9762\u7684\u865a\u8bcd\u6765\u8868\u793a\u7684\u3002\u91cd\u8981\u7684\u662f\u304c\uff08ga\uff09\uff0c \u306f\uff08ha\uff09\uff0c\u52a9\u8bcd\u8bfb\u505aWa\uff09\uff0c\u3092\uff08o\uff09\uff0c\u306b\uff08ni\uff09\u548c \u306e\uff08no\uff09\u3002
\u865a\u8bcd\u306f\uff08\u4f5c\u52a9\u8bcd\u65f6\u8bfb\u4f5cwa\uff09\u7279\u522b\u91cd\u8981\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u6807\u5fd7\u7740\u4e00\u4e2a\u53e5\u5b50\u7684\u8bdd\u9898\u6216\u4e3b\u9898\u3002
\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u52a8\u8bcd\u53d8\u683c\u4e0d\u80fd\u53cd\u6620\u51fa\u4eba\u79f0\u548c\u5355\u590d\u6570\u3002\u5728\u73b0\u4ee3\u8bed\u4e2d\uff0c\u6240\u6709\u52a8\u8bcd\u5728\u73b0\u4ee3\u65e5\u8bed\u5b57\u5178\u4e2d\u7684\u5f62\u5f0f\u90fd\u662f\u4ee5\u4e00\u90e8\u5206U\u6bb5\u5047\u540d\u7ed3\u5c3e\uff08\u3046\u3001\u304f\u3001\u3050\u3001\u3059\u3001\u3080\u3001\u3064\u3001\u306c\u3001\u3076\u3001\u3075\u3001\u3077\u3001\u308b\uff09\u3002
\u8fd9\u6837\uff0c\u52a8\u8bcd\u201c\u98df\u3079\u308b\u201d\uff08taberu\uff09\u5c31\u50cf\u82f1\u8bed\u4e2d"\u5403"\u7684\u52a8\u8bcd\u539f\u5f62\u201ceat\u201d\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5b83\u672c\u8eab\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u4e00\u822c\u73b0\u5728\u65f6\uff0c\u610f\u601d\u662f\u201ceat\uff08\u5403\u7684\u52a8\u8bcd\u539f\u5f62\uff09/ eats\uff08\u5403\u7684\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u5355\u6570\uff09\u201d\u6216\u8005\u201cwill eat\u201d\uff08\u5c06\u5403\uff0c\u5403\u7684\u5c06\u6765\u65f6\uff09\u3002
\u5176\u5b83\u7684\u4e00\u4e9b\u53d8\u683c\u5f62\u5f0f\u662f\u201c\u98df\u3079\u306a\u3044\u201d\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u65e5\u8bed
中文的快乐地是直接接在动词前面，这是由于中文有着强烈的顺序语法，一旦顺序颠倒会导致意思模糊，而日文基本上语序相对自由，你放在动词前面也可以，像例句一样放在更前面也可以。一般情况下，只要动词在最后面，前面的东西爱怎么放怎么放。
先给你中文解释，楽しい（快乐的）楽しく（快乐地），现在明白了吧。和中文一样，形容词修饰名词，副词修饰动词，形容词等等。送る是个动词，用原型楽しい肯定是不行的，所以要变副词。形容词变副词，把词尾い变为く就OK了。
绛旓細閮戒笉澶鍝︼紝銆愬厛鍛ㄧ划涓姐仾瑙併仧鑺便戜綘鎶婂畠缈绘垚涓枃锛屼粠璇█涔犳儻涓婃潵鐪嬩篃寰堝鎬笉鏄箞锛屸滀笂鍛ㄦ紓浜殑鐪嬪埌鐨勮姳鈥濄愮划涓姐仾鍜层亸鑺便戣繖涓篃涓嶅锛褰㈠鍔ㄨ瘝鍦ㄤ慨楗鍔ㄨ瘝鐨鏃跺欑敤銆屻伀銆嶃佸彟澶栨垜涓汉璁や负銆愮划涓姐伀鍜层亸鑺便戞劅瑙変篃寰堝鎬佹崲鎴愩愮划涓姐伀鍜层亜銇︺亜銈嬭姳銆戜細涓嶄細鏇村ソ涓鐐瑰憿锛堣姳寮寰楀緢婕備寒锛...
绛旓細瀛樺湪褰㈠鍔ㄨ瘝鍜屽舰瀹硅瘝鏄鏃ヨ鐨濂囧鐗圭偣銆傞犳垚杩欎釜鐜拌薄鐨勫師鍥犳槸鏃ヨ浣跨敤姹夊瓧銆傚舰瀹硅瘝涓鑸槸鏃ヨ鐨勫浐鏈夎瘝姹囷紝鏈夆濄亜鈥濅綔璇嶅熬銆傘亗銇娿亜銆併仧銇嬨亜绛夛紝鑰屽舰瀹瑰姩璇嶉氬父鏄敱姹夊瓧閫犲嚭鐨勮瘝姹囷紝濡傗滃闆戙佺畝鍗樸佺珛娲锯濈瓑娌℃湁璇嶅熬锛屾墍浠ヤ负浜嗕笌鍏朵粬璇嶆眹灏辩粰澶栧姞涓3涓瘝灏撅細缁堟褰仩銆佽繛浣撳舰銇佽繛鐢ㄥ舰銇
绛旓細鍔ㄨ瘝灏忓彞淇グ褰㈠璇鏃讹紝闇瑕佸皢鍔ㄨ瘝鍙樹负鍘熷瀷锛堣緸涔﹀瀷锛夊悗鍔犮伄锛堝舰寮忓悕璇嶏級鍚庡氨鍙慨楗板舰瀹硅瘝浜嗐備緥鍙ワ細鑷虎杞︺伀浜屼汉銇т箺銈嬨伄銇嵄銇亜銇с仚銆 楠戣嚜琛岃溅甯︿汉鏄嵄闄╃殑銆備緥鍙ュ嚭鑷爣鏃ュ垵绾т笅绗26璇捐娉曚竴銆
绛旓細1鎺ㄩ噺鍔╁姩璇嶃亞鎺褰㈠璇嶇殑鏈劧褰㈠悗銆備緥銇堛伆锛氥亰銇娿亜銉笺亰銇(褰㈠璇嶈瘝骞)銉笺亰銇娿亱銈(銇嬨倣褰㈠璇嶇殑鏈劧褰)銉笺亰銇娿亱銈嶃亞(鏈劧褰㈠姞鎺ㄩ噺鍔╁姩璇嶃亞)銆2褰㈠鍔ㄨ瘝涔熸槸鍦ㄥ叾鏈劧褰㈠悗鍔犳帹閲忓姪鍔ㄨ瘝銇嗐備緥銇堛伆锛氥倖銇嗐亱銈撱仩銉笺倖銇嗐亱銈(褰㈠鍔ㄨ瘝璇嶅共)銉笺倖銇嗐亱銈撱仩銈(銇犮倣鏈劧褰)銉笺倖銇嗐亱銈撱仩銈嶃亞锛堛仹銇椼倗...
绛旓細褰㈠璇淇グ鍔ㄨ瘝鏃讹紝瑕佹妸璇嶅熬鐨勩亜鍙樻垚銇忋傚舰瀹硅瘝璇嶅熬銇勫彉鎴愩亸鍚庯紝灏辨槸鍓瘝锛屽壇璇嶅氨鍙互鐩存帴淇グ鍔ㄨ瘝锛屼緥濡傦細鏃╋紙銇倓锛夈亸瀵濓紙銇級銇俱仚銆褰㈠鍔ㄨ瘝鍜鍚嶈瘝淇グ鍔ㄨ瘝鏃讹紝鎶婅瘝灏剧殑銇犲彉鎴愩伀锛屽舰瀹瑰姩璇嶈瘝灏俱仩鍙樻垚銇悗锛屼篃鏄壇璇嶏紝杩欐牱灏卞彲浠ョ洿鎺ヤ慨楗板姩璇嶄簡锛屼緥濡傦細闈欙紙銇椼仛锛夈亱銇繍锛堛伅銇擄級銇 浠婃櫄鍙兘鏃╃偣鍥炲...
绛旓細2锛屽湪鍚﹀畾琛ㄨ揪涓婂叾瀹炴秹鍙婂埌鈥溿仾銇勨濇湁涓や釜绫诲瀷鐨勮瘝锛屽嵆锛鎺ュ姩璇鍚庨潰鐨勨溿仾銇勨濈О涓衡滃惁瀹氬姪鍔ㄨ瘝鈥濓紱鑰屾帴鍦褰㈠璇锛褰㈠鍔ㄨ瘝鍚庨潰鐨勨溿仾銇勨濈О涓衡滃舰瀹硅瘝銇亜鈥 锛屾墍浠ュ湪鍙樺舰涓婂氨涓嶅悓銆傗滃惁瀹氬姪鍔ㄨ瘝銇亜鈥濈殑鏁綋鏄溿伨銇涖倱鈥濓紙瀹冧笉鍙互鍗曠嫭浣跨敤锛屼竴瀹氳鎺ュ湪鍔ㄨ瘝鍚庨潰锛夈佸锛氳捣銇嶃仾銇勩鈫 璧...
绛旓細濡傦細* 銈傘亞涓鐢熴伀銇仯銇熴伄銇犮亱銈夈佹父銈撱仹銇般亱銈娿亜銈嬨伄銇с伅銇亜銆傦紙宸茬粡鏄垵涓敓浜嗭紝涓嶈鍏夌帺浜嗭級* 銇濄倱銇牴銈傚彾銈傘仾銇勩亾銇ㄣ倰瑷銇嗐伄銇с伅銇亜銆傦紙鍒杩欑姣棤鏍规嵁鐨勪簨鍎匡級濡傜敤瑷杩炰綋褰㈠氨搴旇鎺モ溿伄銇с伅銇亜銇嬧濄佲滅敤瑷杩炰綋褰紙鍔ㄨ瘝锛褰㈠璇嶇殑鍘熷瀷锛+ 銇仹銇仾銇勩亱鈥濅篃鏄彞鍨嬶紙鍙ｈ涓猴細...
绛旓細杩炵敤褰㈠彧鏈変袱绉嶏細[銇俱仚]杩炵敤褰㈠拰[銇褰㈣繛鐢ㄥ舰銆傚嵆鍔ㄨ瘝鍚庢帴銇俱仚鍜屻仸鏃剁殑褰㈡併傚鈥濅綔銈娿伨銇欌濅腑鐨勨滀綔銈娾濆拰鈥滀綔銇ｃ仸銇俱仚鈥濅腑鐨勨滀綔銇ｂ濈粓姝㈠舰灏辨槸鍙互鐢ㄦ潵缁撳彞鐨勫姩璇嶅舰鎬侊紝鍗鍔ㄨ瘝鐨鍘熷舰锛岀畝浣撹繃鍘诲紡鍜寏銇俱仚銆亊銇俱仐銇熷舰 褰㈠璇嶇殑缁堟褰竴鑸潵璇村氨鏄舰瀹硅瘝鐨勫師褰㈠拰杩囧幓寮忥紝杩炵敤褰㈠氨鏄舰瀹硅瘝...
绛旓細鎮蹭激鐨勫摥 鍕囨暍鐨勫仛 --- 鎮诧紙銇嬨仾锛夈仐銇忔常锛堛仾锛夈亜銇︺佸媷鏁伀鎴︼紙銇熴仧銇嬶級銇嗐傝娉曪細1. 褰㈠璇嶅悗鎺ュ姩璇鏃躲褰㈠璇嶇殑缁撳熬鈥溿亜鈥濆彉鈥溿亸鈥 鍐嶆帴鍔ㄨ瘝銆備緥锛氭偛锛堛亱銇級銇椼亜銆+銆娉ｃ亸锛堝姩璇嶅師鍨嬶級銆⇒銆鎮诧紙銇嬨仾锛夈仐銇忋+銆娉ｏ紙銇級銇 2. 褰㈠鍔ㄨ瘝鍚庢帴鍔ㄨ瘝鏃躲佸舰瀹瑰姩璇嶅悗闈㈠姞 鈥溿伀...
绛旓細褰㈠璇淇グ鍔ㄨ瘝鏃讹紝瑕佹妸璇嶅熬鐨勩亜鍙樻垚銇忋傚舰瀹硅瘝璇嶅熬銇勫彉鎴愩亸鍚庯紝灏辨槸鍓瘝锛屽壇璇嶅氨鍙互鐩存帴淇グ鍔ㄨ瘝锛屼緥濡傦細鏃╋紙銇倓锛夈亸瀵濓紙銇級銇俱仚銆褰㈠鍔ㄨ瘝鍜鍚嶈瘝淇グ鍔ㄨ瘝鏃讹紝鎶婅瘝灏剧殑銇犲彉鎴愩伀锛屽舰瀹瑰姩璇嶈瘝灏俱仩鍙樻垚銇悗锛屼篃鏄壇璇嶏紝杩欐牱灏卞彲浠ョ洿鎺ヤ慨楗板姩璇嶄簡锛屼緥濡傦細闈欙紙銇椼仛锛夈亱銇繍锛堛伅銇擄級銇 鏃╀笂锛氬崍鍓嶏紙銇...
