英语语法不解,请大家帮忙

\u82f1\u8bed\u8bed\u6cd5\u4e0d\u89e3

\u653f\u5e9c\u6700\u4f18\u5148\u8003\u8651\u7684\u662f\u6c61\u67d3\u95ee\u9898\u3002
give priority to \u662f\u56fa\u5b9a\u642d\u914d\uff0c\u610f\u601d\u662f\u201c\u4f18\u5148\u8003\u8651\u201d
\u5982\u679c\u628apriority\u63d0\u524d\u7684\u8bdd\uff0c\u7ed3\u6784\u5c31\u662fpriority be given to sth. \u8fd9\u6837\u6784\u6210\u88ab\u52a8\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u4e0a\u9762\u90a3\u53e5\u8bdd\u5e94\u8be5\u5728has\u548cgiven\u4e4b\u95f4\u52a0\u4e2a been
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e2dThe highest priority of government \u5c31\u662f\u5728priority\u524d\u9762\u52a0\u4e86\u4e2a\u4fee\u9970\u7684\u5b9a\u8bedhighest\uff0c\u6240\u4ee5\u610f\u601d\u5c31\u662f\u653f\u5e9c\u6700\u4f18\u5148\u8003\u8651\u7684\u662fthe problem of pollution\uff08\u6c61\u67d3\u95ee\u9898\uff09\u3002

1\u3001\u4e3b\u8bed
\u4e3b\u8bed\u8868\u793a\u53e5\u5b50\u4e3b\u8981\u8bf4\u660e\u7684\u4eba\u6216\u4e8b\u7269\uff0c\u4e00\u822c\u7531\u540d\u8bcd\uff0c\u4ee3\u8bcd\uff0c\u6570\u8bcd\uff0c\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u7b49\u5145\u5f53\u3002
Helikeswatch'ingTV.\u4ed6\u559c\u6b22\u770b\u7535\u89c6\u3002
2\u3001\u8c13\u8bed
\u8c13\u8bed\u8bf4\u660e\u4e3b\u8bed\u7684\u52a8\u4f5c\uff0c\u72b6\u6001\u6216\u7279\u5f81\u3002
\u4e00\u822c\u53ef\u5206\u4e3a\u4e24\u7c7b\uff1a
1)\uff0c\u7b80\u5355\u8c13\u8bed
\u7531\u52a8\u8bcd(\u6216\u77ed\u8bed\u52a8\u8bcd)\u6784\u6210\u3002
\u53ef\u4ee5\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u65f6\u6001\uff0c\u8bed\u6001\u548c\u8bed\u6c14\u3002
Westud'yforthepeo'ple.\u6211\u4eec\u4e3a\u4eba\u6c11\u5b66\u4e60\u3002
2)\uff0c\u590d\u5408\u8c13\u8bed\uff1a\u60c5\u6001\u52a8\u8bcd\uff0b\u4e0d\u5b9a\u5f0f
Icanspeakalit'tleEng'lish.\u6211\u53ef\u4ee5\u8bf4\u4e00\u70b9\u82f1\u8bed\u3002
3\u3001\u8868\u8bed
\u8868\u8bed\u662f\u8c13\u8bed\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5b83\u4f4d\u4e8e\u7cfb\u52a8\u8bcd\u5982be\u4e4b\u540e\uff0c\u8bf4\u660e\u4e3b\u8bed\u8eab\u4efd\uff0c\u7279\u5f81\uff0c\u5c5e\u6027\u6216\u72b6\u6001\u3002\u4e00\u822c\u7531\u540d\u8bcd\uff0c\u4ee3\u8bcd\uff0c\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u526f\u8bcd\uff0c\u4e0d\u5b9a\u5f0f\uff0c\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u7b49\u5145\u5f53\u3002
Mysis'terisanurse.\u6211\u59d0\u59d0\u662f\u62a4\u58eb\u3002
4\u3001\u5bbe\u8bed
\u5bbe\u8bed\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u884c\u4e3a\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u8ddf\u5728\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u4e4b\u540e\uff0c\u80fd\u4f5c\u5bbe\u8bed\u7684\u6709\u540d\u8bcd\uff0c\u4ee3\u8bcd\uff0c\u6570\u8bcd\uff0c\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u7b49\u3002
WelikeEng'lish.\u6211\u4eec\u559c\u6b22\u82f1\u8bed\u3002
\u6709\u4e9b\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u53ef\u4ee5\u5e26\u4e24\u4e2a\u5bbe\u8bed\uff0c\u5f80\u5f80\u4e00\u4e2a\u6307\u4eba\uff0c\u4e00\u4e2a\u6307\u7269\uff0c\u6307\u4eba\u7684\u53eb\u95f4\u63a5\u5bbe\u8bed\uff0c\u6307\u7269\u7684\u53eb\u76f4\u63a5\u5bbe\u8bed\u3002
Hegavemesom'eink.\u4ed6\u7ed9\u4e86\u6211\u4e00\u70b9\u58a8\u6c34\u3002
\u6709\u4e9b\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u7684\u5bbe\u8bed\u540e\u9762\u8fd8\u9700\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u8865\u8db3\u8bed\uff0c\u610f\u601d\u624d\u5b8c\u6574\uff0c\u5bbe\u8bed\u548c\u5b83\u7684\u8865\u8db3\u8bed\u6784\u6210\u590d\u5408\u5bbe\u8bed\u3002\u5982\uff1a
Wemakehimourmon'itor.\u6211\u4eec\u9009\u4ed6\u5f53\u73ed\u957f\u3002
5\u3001\u5b9a\u8bed
\u5728\u53e5\u4e2d\u4fee\u9970\u540d\u8bcd\u6216\u4ee3\u8bcd\u7684\u6210\u5206\u53eb\u5b9a\u8bed\u3002
\u7528\u4f5c\u5b9a\u8bed\u7684\u4e3b\u8981\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u4ee3\u8bcd\uff0c\u6570\u8bcd\uff0c\u540d\u8bcd\uff0c\u526f\u8bcd\uff0c\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\uff0c\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u7b49\u3002\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u4ee3\u8bcd\uff0c\u6570\u8bcd\uff0c\u540d\u8bcd\u7b49\u4f5c\u5b9a\u8bed\u65f6\uff0c\u901a\u5e38\u653e\u5728\u88ab\u4fee\u9970\u7684\u8bcd\u524d\u9762\u3002
Heisanewstu'dent.\u4ed6\u662f\u4e2a\u65b0\u751f\u3002
\u4f46\u526f\u8bcd\uff0c\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\uff0c\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\u7b49\u4f5c\u5b9a\u8bed\u65f6\uff0c\u5219\u653e\u5728\u88ab\u4fee\u9970\u7684\u8bcd\u4e4b\u540e\u3002
Thebikeintheroomismine.\u623f\u95f4\u91cc\u7684\u81ea\u884c\u8f66\u662f\u6211\u7684\u3002
6\u3001\u72b6\u8bed
\u4fee\u9970\u52a8\u8bcd\uff0c\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u526f\u8bcd\u4ee5\u53ca\u5168\u53e5\u7684\u53e5\u5b50\u6210\u5206\uff0c\u53eb\u505a\u72b6\u8bed\u3002\u7528\u4f5c\u72b6\u8bed\u7684\u901a\u5e38\u662f\u526f\u8bcd\uff0c\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bed\uff0c\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u548c\u4ece\u53e5\u7b49\u3002\u72b6\u8bed\u4e00\u822c\u653e\u5728\u88ab\u4fee\u9970\u7684\u8bcd\u4e4b\u540e\u6216\u653e\u5728\u53e5\u5c3e\u3002\u526f\u8bcd\u4f5c\u72b6\u8bed\u65f6\u53ef\u653e\u5728\u88ab\u4fee\u9970\u7684\u8bcd\u524d\u6216\u53e5\u9996\u3002
HelivesinLon'don.\u4ed6\u4f4f\u5728\u4f26\u6566\u3002
7.\u8865\u8bed\u7528\u6765\u8bf4\u660e\u5bbe\u8bed\u6216\u4e3b\u8bed\u6240\u5904\u7684\u72b6\u6001\u6216\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u7684\u52a8\u4f5c\uff0c\u56e0\u4e3a\u82f1\u8bed\u4e2d\u6709\u4e9b\u52a8\u8bcd\u52a0\u5bbe\u8bed\u540e\u610f\u601d\u4ecd\u7136\u4e0d\u5b8c\u6574\uff0c\u5982\uff1amake(\u4f7f...),ask(\u8bf7)\u7b49\u7b49\u3002\u5982\u679c\u6211\u4eec\u8bf4\uff1a\u6211\u4eec\u4f7f\u6211\u4eec\u7684\u7956\u56fd\u3002\u8fd9\u4e0d\u662f\u4e00\u53e5\u5b8c\u6574\u7684\u8bdd\u3002\u5e94\u8be5\u8bf4\uff1a\u6211\u4eec\u4f7f\u6211\u4eec\u7684\u7956\u56fd\u66f4\u7f8e\u4e3d\u3002\u8fd9\u662f\u7684\u201c\u7f8e\u4e3d\u7684\uff08beautiful)\u201d\u4e3a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u505a\u8865\u8bed\uff0c\u8bf4\u660e\u7956\u56fd\u7684\u72b6\u6001\u3002\u82f1\u8bed\u53e5\u5b50\u4e3a:We will make our country more beautiful.\u4f5c\u8865\u8bed\u7684\u8bcd\u6216\u8bcd\u7ec4\u4e3a\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u526f\u8bcd\uff0c\u540d\u8bcd\uff0c\u4e0d\u5b9a\u5f0f\uff0cing\u5f62\u5f0f\uff0c\u6570\u8bcd\u7b49\u3002

2个that 引导的都是定语从句,解释的定语都是assurance这个单词。
后面的but也是属于that句子里面的一部分。

翻译的话,我不大内行,但是我可以说的你大概听得懂:
公司上级管理层向员工们保证:
第一,任何员工们不用刻意担心因为这项决议而被炒鱿鱼,如果你遵守公司规章的话。
第二,这项刚建立的新的机制或者管理制度并不是刻意威胁谁,它只是一项使公司更具有竞争性并在以后商业中能立于不败地位的决议。

粗浅翻译的不好,见谅!

第一个tha 应该是assurance的同位语从句,
第二个that是Top management的同位语从句,
1.that their jobs are not endangered,
2.that the new system is not a threat, but a solution to become competitive and remain in business.
是2个针对不同名词的同位语从句。

都后这三个短句都是that的同位语从句,中间用逗号隔开了而已
not…but…翻译为不是……而是……

两个that都是assurance的同位语从句。
1.that their jobs are not endangered,
2.that the new system is not a threat, but a solution to become competitive and remain in business.
也确实属于两个平行从句。

第二个跟第一个应该是并列的 but代表而不是 相当于rather than

  • 鑻辫璇硶,璇峰ぇ瀹跺府鎴戜竴涓繖
    绛旓細姹夎璇:鈥滃鎬曟煇浜哄仛鏌愪簨鈥,浣鑻辫涓嶈fear sb. to do sth.銆傛眽璇:鈥滃師璋呮煇浜哄仛鏌愪簨鈥,浣嗚嫳璇笉璇磂xcuse [forgive] sb. to do sth.銆傛眽璇:鈥滄嫆缁濇煇浜哄仛鏌愪簨鈥,浣嗚嫳璇笉璇磖efuse sb. to do sth.銆傛眽璇:鈥滄儵缃氭煇浜哄仛鏌愪簨鈥,浣嗚嫳璇笉璇磒unish sb. to do sth.銆傛眽璇:鈥滃缓璁煇浜哄仛鏌愪簨鈥,浣...
  • 鍒2鑻辫鐨璇硶涓嶈В
    绛旓細鎴戠殑鍒嗘瀽鏄細see sb do sth琛ㄧず鈥滅湅瑙佹煇浜哄仛浜嗘煇浜嬧濈潃閲嶁滅湅瑙佲濊繖涓鍔ㄤ綔锛宻ee 寰寰鐢ㄥ叾杩囧幓寮弒aw 渚嬪锛欼 saw her get out of the car.鎴戠湅瑙佸ス涓嬩簡姹借溅銆傦紙鑷充簬濂逛笅浜嗘苯杞﹀共浠涔堝氨涓嶇煡閬撲簡鍟婏級see sb doing sth琛ㄧず鈥滅湅瑙佹煇浜哄湪鍋氭煇浜嬧濈潃閲嶁滅湅瑙佲濆仛鏌愪簨鐨勫叏杩囩▼銆傚姩浣滃線寰杩樻湁涓淇グ璇仛...
  • 璇峰ぇ瀹跺府鎴戝埗瀹氫竴濂楀垵涓涓婃湡鐨鑻辫璇硶 鎴戜竴鐐逛篃涓嶆噦璇硶 甯屾湜澶у甯府...
    绛旓細鍚嶈瘝鐨勫鏁板舰寮忎竴鑸湪鍗曟暟鍚庨潰鍔-S鎴-es (鏋勬垚鏂规硶鍜屽彂闊宠鍒)s鍦ㄦ竻杈呴煶鍚庡彂/s/ 濡.desks maps;鍦ㄦ祳杈呴煶銆佸厓闊冲悗鍙/z/ 濡.jobs workers;es鏈変袱绉嶆儏鍐碉細涓鑸儏鍐典笅鍚宻锛屽彂闊虫槸/s , z/ 鎰熷徆鍙ユ槸鐢ㄦ潵琛ㄨ揪璇磋瘽鑰呰璇濇椂鐨勬儕寮傘佸枩鎮︺佹劋鎬掋佹皵鎰ょ瓑鎬濇兂鎰熸儏鐨勫彞瀛愩傚叾缁撴瀯甯哥敱鎰熷徆璇嶁淲hat(How)+...
  • 鑻辫璇硶闂 璇峰ぇ瀹跺府甯繖...
    绛旓細鑻辫璇硶闂 璇峰ぇ瀹跺府甯繖...棣栭〉 鍦ㄩ棶 鍏ㄩ儴闂 濞变箰浼戦棽 娓告垙 鏃呮父 鏁欒偛鍩硅 閲戣瀺璐㈢粡 鍖荤枟鍋ュ悍 绉戞妧 瀹剁數鏁扮爜 鏀跨瓥娉曡 鏂囧寲鍘嗗彶 鏃跺皻缇庡 鎯呮劅蹇冪悊 姹借溅 鐢熸椿 鑱屼笟 姣嶅┐ 涓夊啘 浜掕仈缃 鐢熶骇鍒堕 鍏朵粬 鏃ユ姤 鏃ユ姤绮鹃 鏃ユ姤骞垮満 鐢ㄦ埛 璁よ瘉鐢ㄦ埛 瑙嗛浣滆 鏃ユ姤浣滆 ...
  • 鑻辫璇硶闂銆璇峰ぇ瀹跺府甯繖銆
    绛旓細鎴戣寰楀簲璇ユ槸was 鐞嗙敱锛1銆佷富鍙ュ姩璇峵hought鏄繃鍘绘椂锛屾椂鎬佷竴鑷村師鍒欙紝thought鍙湁鍦ㄨ〃绀衡滄垜鏈潵浠ヤ负鈥濈殑鎰忔濈殑鏃跺欐墠鍙互鎵撶牬鏃舵佷竴鑷 2銆佹枃鍏风敤鐨勬槸knocked锛屼篃鏄繃鍘诲紡锛屾墍浠ョ瓟鍙ヤ篃鏄繃鍘诲紡
  • 鑻辫璇硶闂璇锋暀銆傘傘傞珮鎵嬭繘銆傘傝阿璋簡
    绛旓細He was seen to leave by me a few minutes ago. 浠栬鎴戠湅鍒板嚑鍒嗛挓鍓嶇寮浜嗐備粠璇硶涓婅娌℃湁闂锛屼笉杩囨病蹇呰寮鸿皟鏄滄垜鈥濈湅鍒颁簡锛屽嵆锛氫竴鑸笉瑕乥y me You are heard laughing by them. 浣犳鍦ㄧ瑧琚粬浠惉鍒颁簡銆傝娉曚笂娌℃湁姣涚梾锛屼笉杩囦篃鍙互璇碩hey heard you laughing.My pen was noticed taken ...
  • 鍝綅澶х鑰佸笀鍚屽鍙互甯繖瑙g瓟鎴戠殑鑻辫璇硶闂銆傛垜鎯崇煡閬撲负浠涔堟纭瓟 ...
    绛旓細2. at the moment 琛ㄧず鈥滅幇鍦ㄢ濇椂闂寸姸璇紝绫讳技浜巒ow, 搴旇鐢ㄧ幇鍦ㄨ繘琛屾椂 5.鏍规嵁鍙ュ瓙鐨勮澧冿紝杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸鏄ㄥぉ鐏閾冨0鍝嶇殑閭d竴鍒伙紝娉ㄦ剰鍙槰澶╁搷閾冪殑閭d釜鏃跺埢锛岃佸笀姝e湪鏁欐垜浠浣曚娇鐢ㄤ华鍣 8.鏈彞璇濇剰鎬濇槸鍦ㄦ垜鍒拌揪涔嬪墠璁插骇灏卞凡缁忓紑濮嬩簡锛屾敞鎰廰rrived宸茬粡鏄繃鍘诲紡浜嗭紝鍦╝rrived涔嬪墠宸茬粡寮濮嬶紝鏄彨鈥滆繃鍘...
  • 鑻辫璇硶闂姹傝В銆傘傘傝阿璋澶у浜?
    绛旓細Complete the sentences with what wei fen learned from watching movies.鑻辫璇硶闂鍏跺疄寰堢畝鍗曪紝涓嶇敤鎼炶繖涔堝鏉傘傞鍏堟垜浠壘鍑轰富璇紝璋撹锛屽璇傚湪鑻辫閲岄潰锛屼竴涓彞瀛愬彧鑳芥湁涓涓皳璇傛墍浠ュ氨寰堢畝鍗曞憿锛屽畠鐨勮皳璇拰瀹捐灏辨槸complete the sentences銆傚悗闈㈠叾浠栫殑鍏ㄩ儴閮芥槸琛ュ厖鎴愬垎銆傛弧鎰忚閲囩撼銆
  • 鑻辫璇硶闂鎯宠鏁欎竴涓澶у!
    绛旓細搴旇鏄 it is obvious that one person is frustrated while another is delighted 锛屽幓鎺夐噷闈㈢殑閫楀彿銆傝繖鏍穙ne person is frustrated while another is delighted 灏辨垚浜嗕竴涓粠鍙ャ俰t锛堝舰寮忎富璇級 is obvious that锛堜富璇粠鍙ョ殑杩炴帴璇嶏級 one person is frustrated while another is delighted 锛堢湡姝d富璇級...
  • 涓绡鑻辫灏忕煭鏂,璇峰ぇ瀹跺府蹇绾犳涓璇硶閿欒,璋㈣阿^^
    绛旓細The Generation-gap 浠f矡鐨 Generation-gap are this word familiar with you? yes I think you are. Because now the word become more and more popular in the entire world. Whether you from west or east there must has a problem called 浠f矡鏄繖涓瘝鐔熸倝浣狅紵鏄殑锛屾垜鎯充綘銆傚洜涓虹幇鍦ㄨ繖涓瘝...
  • 扩展阅读:英语差怎么补救最快 ... 英语背熟48个公式 ... 学英语的10大诀窍 ... 英语语法怎么学最有效 ... 高中英语语法一览表 ... 英语考试秘诀顺口溜 ... 英语语法基础入门 ... 英语必背100个语法 ... 英语语法万能口诀 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网