英语高手进 帮忙翻译一下
\u82f1\u8bed\u9ad8\u624b\u8fdb\uff01\uff01\u5e2e\u5fd9\u8ba4\u771f\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u56db\u5b63
\u51ac\u5b63\u662f\u96ea\u7684\u4e16\u754c\uff0c
\u6811\u6728\u548c\u82b1\u513f\u5fd8\u8bb0\u4e86\u751f\u957f\uff0c
\u9e1f\u513f\u90fd\u5df2\u8fdc\u53bb\uff0c
\u53bb\u5bfb\u627e\u90a3\u6e29\u6696\u7684\u6674\u7a7a
\u6625\u5b63\u662f\u548c\u98ce\u4e0e\u5149\u660e\uff0c
\u662f\u653e\u98de\u98ce\u7b5d\u5730\u597d\u5929\u6c14\uff01
\u871c\u8702\u548c\u8774\u8776\u5728\u82b1\u4e1b\u4e2d\u8d77\u821e\uff0c
\u53bb\u8eb2\u907f\u90a3\u56db\u6708\u7684\u5927\u96e8
\u590f\u5b63\u662f\u751c\u871c\u7684\u8bb0\u5fc6
\u5b81\u9759\u7684\u5c0f\u6eaa\uff0c\u6797\u5730\u548c\u6811\u836b
\u6c60\u5858\u8fb9\u6175\u61d2\u7684\u4e0b\u5348
\u53bb\u611f\u53d7\u90a3\u51b0\u6fc0\u51cc\u4e2d\u7684\u4e00\u4e1d\u6e05\u51c9
\u79cb\u5b63\u662f\u6cdb\u9ec4\u7684\u53f6\u5b50
\u60a0\u60a0\u98d8\u843d\uff0c\u6d12\u6ee1\u5927\u5730
\u519c\u6c11\u4eec\u5728\u6536\u83b7\u5e84\u7a3c
\u767d\u65e5\u53d8\u77ed\uff0c\u6c14\u6e29\u4e0b\u964d
\u98d8\u96ea\u7684\u51ac\u5b63\u4e0d\u4e45\u5c31\u8981\u6765\u4e86
\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u53c8\u8981\u5f00\u59cb\u4e86\u3002
Located in Sydney Harbour, surrouded by waters on three sides, Sydney Opera House is very wide and known all over the world by special architectural design.It looks like three triangles rising their heads looking forward to something eagerly by the river. The roof is white as a shell, hence enjoys the fame of " A quiet nun rising her head looking at the sky " .For it look like a white sailboat floating in the blue sea and comes the name of "sail roof theater"
HYDRACTION 保湿GEL CREME ULTRA HYDRATANT 面霜,超级保湿
DEEP HYDRATION CREME GEL 深层保湿面霜
NOT FOR INDIVIDUAL SALE 非转卖品
二
HYDRACTION 保湿
ESSENCE 精华
ULTRA HYDRATANTF 超级保湿
RESULTAT VISIBLE 明显的效果
DEEP HYDRATION ESSENCE 深层保湿精华
INGREDIENTS 成份
see sale product 见产品说明
NOT FOR
INDIVIDUAL SALE 非转卖品
三
HYDRACTION 保湿
MASQUE INTENSIF 高效面膜
ULTRA HYDRATANT 超级保湿
RESULTAT VISIBLE 效果明显
DEEP HYDRATION 深层保湿
INTENSIVE MASK 强效面膜
TOUTES PEAUX 适用皮肤类型
ALL SKIN TYPES 各种肤质
utilisation:laisser,puis retiret l'exces a l'aide d'un coton ou a l'eau. (法语:用于面部,并加以按摩,十分钟后用海绵扑将其去掉,并用清水洗净)
to use:leave on for 10 minutes massage,then remove with a cotton pad or rinse off excess
(上文法语的英语释意)用于面部,并加以按摩,十分钟后用海绵扑将其去掉,并用清水洗净
INGREDIENTS:voir produit vente see sale product
NE PEUT ETRE VENDU
NOT FOR SALE
MADE IN FRANCE
法国制造
Parfums Christian Dior 33,avenue hoche 75008 paris-france
法国巴黎Hoche大街33号 迪奥公司 邮编75008
回答者：teresa_ts - 经理 四级 3-19 16:32
从哪里抄来的,没对上号呀...
HYDRACTION 是"胶原活性修补精华"的意思????
INTENSIVE MASK 是"紧致面膜"的意思????
挺会创造发明的哈
用化妆棉擦干或用清水洗干净....你好好看看那句是那么写的吗?负点责任,别害人家用了之后过敏了说...
一
HYDRACTION 胶原活性修补精华
GEL CREME ULTRA HYDRATANT 超保湿啫哩膏
DEEP HYDRATION CREME GEL 深层保湿啫哩膏
NOT FOR INDIVIDUAL SALE 不作零售
二
HYDRACTION 胶原活性修补精华
ESSENCE 精华液
ULTRA HYDRATANTF 超保湿
RESULTAT VISIBLE 效果明显
DEEP HYDRATION ESSENCE 深层保湿精华素
INGREDIENTS 成分
see sale product 见销售产品
NOT FOR INDIVIDUAL SALE 不作零售
三
HYDRACTION 胶原活性修补精华
MASQUE INTENSIF 增强面膜
ULTRA HYDRATANT 超保湿
RESULTAT VISIBLE 效果明显
DEEP HYDRATION 深层保湿
INTENSIVE MASK 紧致面膜
TOUTES PEAUX ALL SKIN TYPES 适合各种皮肤
utilisation:laisser,puis retiret l'exces a l'aide d'un coton ou a l'eau.
（这是法语，我不懂）
to use:leave on for 10 minutes massage,then remove with a cotton pad or rinse off excess
使用说明：在脸上按摩10分钟，用化妆棉擦干或用清水洗干净。
INGREDIENTS:voir produit vente see sale product
成分：参看销售产品
NE PEUT ETRE VENDU （法语，意思见下）
NOT FOR SALE 不作零售
MADE IN FRANCE 法国制造
Parfums Christian Dior 33,avenue hoche 75008 paris-france
克里斯汀·迪奥香水 33，hoche大道75008，法国巴黎
用软件翻译不就的了吗。
扩展阅读：免费的实时翻译软件 ... 免费的翻译器 ... 实时同声翻译app ... 翻译成中文 ... 中英文互翻译器 ... 免费在线翻译拍照 ... 中英翻译器免费 ... 灌篮高手中间插播的英语 ... 英语一分钟演讲带翻译励志 ...
