鱼目混珠
鱼目混珠东汉·魏伯阳《参同契·卷上》
【原文】
鱼目岂为珠,蓬蒿不成槚。
“鱼目岂为珠,蓬蒿不成槚”意思是鱼的眼珠怎么能当成了珍珠?野外的蓬蒿(野草),不能冒充槚(楸树、茶树的古称)。
鱼目混珠成语故事
传说古时候,在街市上,住着一个名叫满愿的人,十分善于辨别和收藏珠宝玉器。
有一次,满愿到一个很远的地方办事,那地方在未经开发的荒蛮的南方。
办完事,他逛古玩街市,在一家很不起眼的铺子里,满愿发现了闻所未闻的一颗径长一寸的大珍珠,只见这个珍珠又圆又大,泛着柔和的光泽,一看就知道是一件无价之宝。
满愿立刻拿出身上所有的钱以及带着的所有值钱的物品,买下了这颗大珍珠。
回到家,满愿用最好的材料做了一个盒子,上面镶嵌了金银和其它宝物,然后把那颗大珍珠放在里面,严密地把它精心收藏起来,只在大的年节,他才拿出来给三两个知己观赏。
好友们见了这颗罕见的大珍珠,光彩耀眼,惹人喜爱,无不交口称赞,说这是他们见过的最大、最好的珍珠。
满愿有个邻居名叫寿量,也听到满愿得到一颗大珍珠的事,他很妒忌别人谈论满意家的大珍珠时脸上流露出来的那种羡慕之色,看到别人对满意羡慕的眼神,寿量很是嫉妒,他好几次都忍不住想把家里密藏的祖传的大珍珠,拿出来同满愿的比一比。只是碍于祖宗“不可轻易示人”的遗训,他才只好作罢。
事有凑巧,不久,满愿和寿量两人都得了一种奇怪的病,卧床不起,四处问卜求医,古怪稀奇的东西吃了若干,只是都没有什么效果,病不见有任何起色。
眼看着的生命危在旦夕,两家人家上上下下都急得像热锅上的蚂蚁,但还是一筹莫展。
一日,街上走来一个游方郎中,说能治各种疑难杂症,两家人也是病急乱投医,急忙把郎中请到家里。
郎中看了看病人,对他们的家人说: “病倒是没问题,只不过这种病需要用珍珠粉来和药,用珍贵的珍珠粉做引子,配着药方上的药一起吃才能药到病除。”
郎中匆匆写了一个方子,就走了出去。
可是,满愿说什么也不肯残损到那颗稀世之宝,他的家人偷偷地取出来大珍珠,磨下了一点点粉,和着药方子上的药吃了。
寿量虽然也舍不得家里的那颗“大珍珠”,但为了治病,他只好忍痛从珍珠上磨下来一些粉末,吃了用家传“珍珠粉”和的药方上的药。
说也奇怪,满愿吃下药没两天,病就有了好转,很快就痊愈了。
可寿量吃了药却一点儿好转的迹象也没有,他的家人都觉得非常奇怪。
几天以后,游方郎中来到满愿家问病况如何,满愿如实以告,郎中说:“我能否看看你的宝珠?” 满愿打开盒子,那颗珍珠闪闪发光,熠熠生辉,耀眼夺目。
郎中看后,惊叹地说:“果然是不世之珍!你为什么不拿着它到外面更大的世界去展示它的风采呢?”
郎中又来到寿量家里,寿量家人告诉郎中,吃了药却没有什么作用。
听了寿量家人的叙述,郎中说: “那么请把所用的珍珠拿出来给我看看?”
寿量的家人连忙拿出那颗“珍珠”交给郎中,郎中一看,那所谓的“珍珠”虽然也很大很圆,却黯淡无光,于是大笑着说: “这哪是什么珍珠?它只不过是海洋中一种大鱼的眼睛,真是鱼目混珠,哪能治好他的病啊!”
寿量的家人一听才知道,自家祖传的珍珠原来只是一种大鱼的眼睛,羞得面红耳赤,满脸通红。
只好又另行买来了珍珠粉,这才治好了寿量的病。
【赏析】
寿量见他的邻居满愿有颗大珍珠,可以获得别人羡慕的眼神,就不止一次地想把自己的“珍珠”示人,以便与满愿的珍珠争个高下。这充分反映出寿量的虚荣心。
后来,寿量终于有了让“珍珠”示人的难得机遇,郎中不看则罢,一看顿时自信地指出,这颗所谓的“珍珠”只是一颗鱼眼睛而已,此时,寿量必定感慨良深,恐怕还在暗自庆幸自己幸亏没有轻易把它示人吧。
“鱼目混珠”拿鱼眼睛当珍珠,pass fish eyes for pearls,它启示我们,真的假不了。就算能骗得了一时,但到关键时刻,终究会败露,露出马脚、我们需要做的就是擦亮眼睛,认清其本质揭穿“鱼目混珠”这种行径。
后用“鱼目混珠”讽刺那些用假的东西冒充真东西,弄虚作假的人。
现“鱼目混珠” 用为成语,形容拿假货冒充真品,以假乱真,mix the fictitious with the genuine,以次充好。
《易经参同契》,东汉的魏伯阳著,是道教内丹气功的重要经典,是一部系统论述炼丹的最早文献,被誉为“万古丹经之王”。
绛旓細楸肩洰娣风彔 銆愯В閲娿戯細娣凤細鎺烘潅锛屽啋鍏呫傛嬁楸肩溂鐫涘啋鍏呯弽鐝犮傛瘮鍠荤敤鍋囩殑鍐掑厖鐪熺殑銆傘愬嚭鑷戯細姹壜烽瓘浼槼銆婂弬鍚屽銆嬪嵎涓婏細鈥滈奔鐩矀涓虹彔锛熻摤钂夸笉鎴愭銆傗濊瘧鏂囷細楸肩洰鎬庝箞涓虹彔锛熼噹鑽変笉鎴愭爲銆傘愮ず渚嬨戯細鍙槸杩欎簺鍗栧浗鐨勮佺埛浠笉鏄篃鍦綖锛屼篃鍦ㄨ嚜绉颁负鐖卞浗蹇ф皯鐨勫織澹悧锛熴愯娉曘戯細涓昏皳寮忥紱浣滆皳璇佸畾璇...
绛旓細鍥炵瓟锛楸肩洰:楸肩溂鐫;娣:娣峰悓,鍐掑厖銆傛嬁楸肩溂鐫涘啋鍏呯弽鐝犮傛瘮鍠讳互鍋囦贡鐪,浠ユ鍏呭ソ銆
绛旓細楸肩洰娣风彔鐨勬剰鎬濇槸褰㈠浠ュ亣涔辩湡锛屼互娆″厖濂姐傛嫾闊筹細y煤 m霉 h霉n zh奴銆傛敞闊筹細銊┧娿剣銊ㄋ嬨剰銊ㄣ劊藡銊撱劏銆傝В閲婏細楸肩洰锛氶奔鐪肩潧锛涙贩锛氭贩鍚岋紱鍐掑厖銆傜敤楸肩溂鏉ュ亣鍐掔弽鐝犮傚舰瀹逛互鍋囦贡鐪燂紝浠ユ鍏呭ソ銆傚嚭澶勶細姹夐瓘浼槼銆婂弬鍚屽銆嬩笂鍗凤細鈥滈奔鐩矀涓虹彔锛熻摤钂夸笉鎴愭銆傗濇闊筹細鈥滄贩鈥濓紝涓嶈兘璇讳綔鈥渉菙n鈥濄傝鲸...
绛旓細楸肩洰娣风彔鐨勬剰鎬濓細楸肩溂鍋囧啋鐝嶇彔銆傛瘮鍠讳互鍋囦贡鐪燂紝浠ユ鍏呭ソ銆傞奔鐩贩鐝狅紙鎷奸煶锛歽煤 m霉 h霉n zh奴锛夋槸涓涓垚璇紝鏈鏃╁嚭鑷簬姹壜烽瓘浼槼銆婂弬鍚屽銆嬪嵎涓婏細鈥滈奔鐩矀涓虹彔锛岃摤钂夸笉鎴愭銆傗濆悗涓栨嵁姝ゅ吀鏁呭紩鐢冲嚭鎴愯鈥滈奔鐩贩鐝犫濄傚惈璐箟銆傚湪鍙ヤ腑涓鑸綔璋撹銆佸畾璇佺姸璇傗滈奔鐩贩鐝犫濅笌鈥滄互绔藉厖鏁扳濇剰涔...
绛旓細1銆楸肩洰娣风彔锛屾眽璇垚璇紝璇婚煶涓簓煤 m霉 h霉n zh奴锛屾剰鎬濇槸鎸囨嬁楸肩溂鐫涘啋鍏呯弽鐝狅紝姣斿柣鐢ㄥ亣鐨勫啋鍏呯湡鐨勩2銆佸嚭鑷眽路榄忎集闃炽婂弬鍚屽銆嬪嵎涓婏細鈥滈奔鐩矀涓虹彔锛熻摤钂夸笉鎴愭銆傗3銆佹垚璇敤娉曪細涓昏皳寮忥紱浣滆皳璇佸畾璇佺姸璇紱鍚船涔夈
绛旓細鎰忔濓細褰㈠姝屽0鎴栭煶涔愪紭缇庯紝浣欓煶鍥炴棆涓嶇粷銆備篃姣斿柣璇楁枃鎰忓懗娣遍暱锛岃愪汉瀵诲懗銆傚嚭澶勶細鎴樺浗鍒楀瓙鍙婂叾寮熷瓙銆婂垪瀛惵锋堡闂嬶細鏃㈠幓鑰屼綑闊崇粫姊侊紝涓夋棩涓嶇粷锛屽乏鍙充互鍏朵汉寮楀幓銆傛剰鎬濇槸锛堥煩濞ワ級绂诲紑璧颁簡锛屼絾鍚繃濂规瓕鐨勪汉閮借寰楀ス閭d紭缇庣殑姝屽0杩樺湪姊侀棿鍥炵粫锛屼竴杩炲ソ鍑犲ぉ閮芥病娑堝け锛屽氨濂藉儚濂规病鏈夌鍘讳竴鏍枫2銆楸肩洰娣风彔...
绛旓細楸奸緳娣锋潅锛氭瘮鍠诲潖浜哄拰濂戒汉娣锋潅鍦ㄤ竴璧凤紱鎴愬垎澶嶆潅銆楸肩洰娣风彔锛氶奔鐩細楸肩溂鐫涳紱娣凤細娣峰悓锛涘啋鍏呫傜敤楸肩溂鏉ュ亣鍐掔弽鐝犮傚舰瀹逛互鍋囦贡鐪燂紱浠ユ鍏呭ソ銆傞奔榫欐贩鏉 y煤 l贸ng h霉n z谩 瑙i噴锛氭瘮鍠诲潖浜哄拰濂戒汉娣锋潅鍦ㄤ竴璧凤紱鎴愬垎澶嶆潅銆傚嚭澶勶細鍞 寮犲織鍜屻婂拰娓斿か璇嶃嬪崄涓夛細鈥滈鎼呴暱绌烘氮鎼呴锛岄奔榫欐贩鏉備竴宸濅腑銆傜敤娉曪細楸奸緳...
绛旓細楸肩洰娣风彔 ( y煤 m霉 h霉n zh奴 )瑙 閲 楸肩洰锛氶奔鐪肩潧锛涙贩锛氭贩鍚岋紝鍐掑厖銆傛嬁楸肩溂鐫涘啋鍏呯弽鐝犮傛瘮鍠讳互鍋囦贡鐪燂紝浠ユ鍏呭ソ銆傚嚭 澶 姹壜烽瓘浼槼銆婂弬鍚屽銆嬩笂鍗凤細鈥滈奔鐩矀涓虹彔锛熻摤钂夸笉鎴愭銆傗濈敤 娉 涓昏皳寮忥紱浣滆皳璇佸畾璇佺姸璇紱鍚船涔 绀 渚 銆婅姳鏈堢棔銆嬶細鈥滀粬閬撲綘鏄綖锛屼綘璇ョ綒浠栦竴閽熼厭銆傗濊繎...
绛旓細1銆佸尯鍒細楸奸緳娣锋潅鏄瘮鍠诲ソ浜哄拰鍧忎汉娣锋潅鍦ㄤ竴璧枫楸肩洰娣风彔鐢ㄦ潵姣斿柣浠ュ亣涔辩湡锛屼互娆″厖濂斤紝瀹冮傜敤鐨勫璞′竴鑸槸鐗╋紙浜嬶級锛屼笉鏄汉銆2銆佽闊冲強鍑哄楸肩洰娣风彔[y煤m霉h霉nzh奴]锛氭檵路鍗㈣皩銆婅禒鍒樼惃銆嬶紝鈥滃鍏夋姤浜庨奔鐩傗濇潕鍠勬敞寮曘婇洅涔︺嬮儜鐜勬敞锛氣滈奔鐩贡鐪熺彔鈥濄傞奔榫欐贩鏉俒y煤l贸ngh霉nz谩]锛氬攼路寮犲織鍜屻...
绛旓細楸肩洰娣风彔鐨勬剰鎬濇槸锛氭嬁楸肩溂鐫涘啋鍏呯弽鐝狅紝姣斿柣鐢ㄥ亣鐨勫啋鍏呯湡鐨勩傜浉鍏冲嚭澶勶細1銆佹竻路榄忕浠併婅姳鏈堢棔銆嬪崄涓冨洖锛氣滀粬閬撲綘鏄奔鐩贩鐝狅紝浣犺缃氫粬涓閽熼厭銆傗2銆佷綔瀹堵锋潹娌婇潚鏄ヤ箣姝屻嬬浜岄儴绗笁鍗佸叓绔狅細鈥滃彲鏄繖浜涘崠鍥界殑鑰佺埛浠笉鏄篃鍦ㄩ奔鐩贩鐝狅紝涔熷湪鑷О涓虹埍鍥藉咖姘戠殑蹇楀+鍚楋紵 鈥濃滈奔鐩贩鐝犫濅笌鈥滄互绔...