浣溪沙 苏轼 译文 赏析 其一其二都要 浣溪沙苏轼翻译
\u6d63\u6eaa\u6c99 \u82cf\u8f7c\uff08\u5176\u4e8c\uff09\u3000\u3000\u6d63\u6eaa\u6c99
\u3000\u3000\u6e38\u8572\u6c34\u6e05\u6cc9\u5bfa\uff0c\u5bfa\u4e34\u5170\u6eaa\uff0c\u6eaa\u6c34\u897f\u6d411\u3002
\u3000\u3000\u5c71\u4e0b\u5170\u82bd\u77ed\u6d78\u6eaa\uff0c\u677e\u95f4\u6c99\u8def\u51c0\u65e0\u6ce52\u3002\u8427\u8427\u66ae\u96e8\u5b50\u89c4\u557c3\u3002
\u3000\u3000\u8c01\u9053\u4eba\u751f\u65e0\u518d\u5c11\uff1f\u95e8\u524d\u6d41\u6c34\u5c1a\u80fd\u897f4\uff01\u4f11\u5c06\u767d\u53d1\u5531\u9ec4\u9e215\u3002
\u3000\u3000\u6ce8\u91ca
\u3000\u30001.\u8572\u6c34\uff0c\u53bf\u540d\uff0c\u4eca\u6e56\u5317\u6d60\u6c34\u9547\u3002\u65f6\u4e0e\u533b\u4eba\u5e9e\u5b89\u65f6\uff08\u5b57\u5b89\u5e38\uff09\u540c\u6e38\uff0c\u89c1\u300a\u4e1c\u5761\u9898\u8dcb\u300b\u5377\u4e09\u300a\u4e66\u6e05\u6cc9\u5bfa\u8bcd\u300b\u3002
\u3000\u30002.\u767d\u5c45\u6613\u300a\u4e09\u6708\u4e09\u65e5\u7953\u798a\u6d1b\u6ee8\u300b\uff1a"\u6c99\u8def\u6da6\u65e0\u6ce5"\u3002
\u3000\u30003.\u8427\u8427\u66ae\u96e8\uff0c\u767d\u5c45\u6613\u300a\u5bc4\u6bb7\u534f\u5f8b\u8bd7\u300b\u81ea\u6ce8\uff1a"\u6c5f\u5357\u5434\u4e8c\u5a18\u66f2\u8bcd\u4e91\uff0c'\u8427\u8427\u66ae\u96e8\u90ce\u4e0d\u5f52'\u3002"\u5b50\u89c4\uff0c\u675c\u9e43\u9e1f\uff0c\u76f8\u4f20\u4e3a\u53e4\u4ee3\u8700\u5e1d\u675c\u5b87\u4e4b\u9b42\u6240\u5316\uff0c\u4ea6\u79f0"\u675c\u5b87"\uff0c\u9e23\u58f0\u51c4\u5389\uff0c\u8bd7\u8bcd\u4e2d\u5e38\u501f\u4ee5\u6292\u5199\u7f81\u65c5\u4e4b\u601d\u3002
\u3000\u30004.\u6b64\u53e5\u5f53\u4e3a\u5199\u5b9e\u3002\u4f46"\u95e8\u524d"\u4e91\u4e91\uff0c\u4ea6\u6709\u51fa\u5904\u3002\u300a\u65e7\u5510\u4e66\u300b\u5377\u4e00\u4e5d\u4e00\u65b9\u4f0e\u300a\u4e00\u884c\u4f20\u300b\uff0c\u8c13\u5929\u53f0\u5c71\u56fd\u6d4e\u5bfa\u6709\u4e00\u8001\u50e7\u4f1a\u5e03\u7b97\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a"\u95e8\u524d\u6c34\u5f53\u5374\u897f\u6d41\uff0c\u5f1f\u5b50\u4ea6\u81f3\u3002"\u4e00\u884c\u8fdb\u53bb\u8bf7\u4e1a\uff0c"\u800c\u95e8\u524d\u6c34\u679c\u5374\u897f\u6d41"\u3002
\u3000\u30005.\u767d\u5c45\u6613\u300a\u9189\u6b4c\u300b\uff1a"\u8c01\u9053\u4f7f\u541b\u4e0d\u89e3\u6b4c\uff0c\u542c\u5531\u9ec4\u9e21\u4e0e\u767d\u65e5\u3002\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\u4e11\u65f6\u9e23\uff0c\u767d\u65e5\u50ac\u5e74\u9149\u524d\u6ca1\u3002\u8170\u95f4\u7ea2\u7ef6\u7cfb\u672a\u7a33\uff0c\u955c\u91cc\u6731\u989c\u770b\u5df2\u5931"\u3002\u8fd9\u91cc\u53cd\u7528\u5176\u610f\uff0c\u8c13\u4e0d\u8981\u81ea\u4f24\u767d\u53d1\uff0c\u60b2\u53f9\u8870\u8001\u3002
\u3000\u3000\u5199\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u3000\u3000\u8bcd\u4eba\u8fdc\u8c2a\u9ec4\u5dde\u3001\u62b1\u75c5\u6e38\u6e05\u6cc9\u5bfa\u6240\u4f5c\u3002\u4e0a\u7247\u5199\u6e05\u6cc9\u5bfa\u7684\u98ce\u5149\uff0c\u4e0b\u7247\u60c5\u666f\u751f\u60c5\uff0c\u8ff8\u53d1\u4e00\u6bb5\u5766\u8361\u3001\u4e50\u89c2\u3001\u4ee4\u4eba\u594b\u53d1\u7684\u8bae\u8bba\u3002
\u3000\u3000\u8bd1\u6587\uff1a
\u3000\u3000\u5c71\u811a\u4e0b\u5170\u8349\u5ae9\u82bd\u5165\u5c0f\u6eaa\uff0c
\u3000\u3000\u677e\u6797\u95f4\u5c0f\u8def\u6e05\u6c99\u51c0\u65e0\u6ce5\uff0c
\u3000\u3000\u508d\u665a\u7ec6\u96e8\u4e2d\u675c\u9e43\u9635\u9635\u557c\u3002
\u3000\u3000\u8c01\u8bf4\u4eba\u8001\u4e0d\u53ef\u518d\u5e74\u5c11\uff1f
\u3000\u3000\u95e8\u524d\u6d41\u6c34\u8fd8\u80fd\u6267\u8457\u5954\u5411\u897f\uff01
\u3000\u3000\u4e0d\u5fc5\u70e6\u607c\u53f9\u767d\u53d1\uff0c\u591a\u6101\u5531\u9ec4\u9e21
\u3000\u3000\u8d4f\u6790\u4e00\uff1a
\u3000\u3000\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u89e6\u666f\u751f\u6168\u3001\u8574\u542b\u4eba\u751f\u54f2\u7406\u7684\u5c0f\u8bcd\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u3001\u4e50\u89c2\u65f7\u8fbe\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u3002
\u3000\u3000\u4e0a\u7247\u5199\u66ae\u6625\u6e38\u6e05\u6cc9\u5bfa\u6240\u89c1\u4e4b\u5e7d\u96c5\u666f\u81f4\u3002\u5c71\u4e0b\u6eaa\u6c34\u6f7a\u6e72\uff0c\u6eaa\u8fb9\u7684\u5170\u8349\u624d\u62bd\u51fa\u5ae9\u82bd\uff0c\u8513\u5ef6\u6d78\u6ce1\u5728\u6eaa\u6c34\u4e2d\u3002\u677e\u67cf\u5939\u9053\u7684\u6c99\u77f3\u5c0f\u8def\uff0c\u7ecf\u8fc7\u6625\u96e8\u7684\u51b2\u5237\uff0c\u6d01\u51c0\u65e0\u6ce5\u3002\u65f6\u503c\u65e5\u66ae\uff0c\u677e\u6797\u95f4\u7684\u675c\u9e43\u5728\u6f47\u6f47\u7ec6\u96e8\u4e2d\u557c\u53eb\u7740\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u5e45\u591a\u4e48\u5e7d\u7f8e\u5b81\u9759\u7684\u5c71\u6797\u666f\u81f4\u554a\uff01\u9996\u4e03\u5b57\u65e2\u70b9\u51fa\u6e38\u6e05\u6cc9\u5bfa\u65f6\u7684\u65f6\u4ee4\uff0c\u4e5f\u70b9\u660e\u5170\u6eaa\u4e4b\u540d\u7684\u7531\u6765\u3002\u201c\u6d78\u201d\u5b57\u4e0e\u201c\u768b\u5170\u88ab\u5f84\u516e\uff0c\u65af\u8def\u6e10\u201d\uff08\u300a\u695a\u8f9e\u00b7\u62db\u9b42\u300b\uff09\u4e2d\u7684\u201c\u6e10\u201d\u5b57\u4e00\u6837\uff0c\u5747\u6709\u201c\u8513\u5ef6\u201d\u4e4b\u610f\u3002\u5170\u8349\u6b64\u9645\u59cb\u51fa\u201c\u82bd\u201d\uff0c\u5176\u82bd\u5c1a\u201c\u77ed\u201d\uff0c\u4f46\u751f\u673a\u52c3\u52c3\uff0c\u957f\u52bf\u5f88\u5feb\uff0c\u5df2\u7531\u5cb8\u8fb9\u8513\u5ef6\u81f3\u6eaa\u6c34\u4e2d\u77e3\u3002\u675c\u9e43\u557c\u58f0\u51c4\u5a49\uff0c\u672c\u662f\u6613\u5f15\u53d1\u7f81\u65c5\u4e4b\u6101\u7684\u3002\u4f46\u4f5c\u8005\u6b64\u9645\u6f2b\u6b65\u6eaa\u8fb9\uff0c\u89e6\u76ee\u65e0\u975e\u751f\u610f\uff0c\u6d51\u7136\u5fd8\u5374\u5c18\u4e16\u7684\u55a7\u56a3\u548c\u5b98\u573a\u7684\u6c61\u79fd\uff0c\u5fc3\u60c5\u662f\u6109\u60a6\u7684\u3002\u517c\u4e4b\u75be\u75c5\u59cb\u6108\uff0c\u6709\u533b\u8005\u76f8\u4f34\u6e38\u8d4f\uff0c\u6545\u675c\u9e43\u7684\u557c\u53eb\u4ea6\u672a\u80fd\u6405\u4e71\u4f5c\u8005\u6b64\u65f6\u4e4b\u6e05\u5174\u3002\u603b\u4e4b\uff0c\u4e0a\u7247\u53ea\u662f\u5199\u5b9e\u666f\uff0c\u5176\u5185\u5fc3\u6240\u5524\u8d77\u7684\u5e94\u662f\u5bf9\u5927\u81ea\u7136\u7684\u559c\u7231\u53ca\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u56de\u5473\uff0c\u8fd9\u5c31\u5f15\u51fa\u4e86\u4e0b\u7247\u7684\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u54f2\u601d\u3002
\u3000\u3000\u4e0b\u7247\u5c31\u773c\u524d\u201c\u6eaa\u6c34\u897f\u6d41\u201d\u4e4b\u666f\u751f\u53d1\u611f\u6168\u548c\u8bae\u8bba\u3002\u201c\u767e\u5ddd\u4e1c\u5230\u6d77\uff0c\u4f55\u65f6\u590d\u897f\u5f52\u201d\uff08\u6c49\u00b7\u300a\u957f\u6b4c\u884c\u300b\uff09\u3002\u201c\u82b1\u6709\u91cd\u5f00\u65e5\uff0c\u4eba\u65e0\u518d\u5c11\u65f6\u201d\u3002\u6c5f\u6c34\u7684\u4e1c\u6d41\u4e0d\u8fd4\uff0c\u6b63\u5982\u4eba\u7684\u9752\u6625\u5e74\u534e\u53ea\u6709\u4e00\u6b21\u4e00\u6837\uff0c\u90fd\u662f\u4e0d\u53ef\u6297\u62d2\u7684\u81ea\u7136\u89c4\u5f8b\uff0c\u66fe\u4f7f\u53e4\u4eca\u65e0\u6570\u4eba\u4e3a\u4e4b\u60b2\u53f9\u3002\u800c\u4f5c\u8005\u6b64\u9645\u9762\u5bf9\u7740\u773c\u524d\u897f\u6d41\u7684\u5170\u6eaa\u6c34\uff0c\u5374\u4ea7\u751f\u5947\u5999\u7684\u9050\u60f3\uff1a\u65e2\u7136\u6eaa\u6c34\u53ef\u4ee5\u897f\u6d41\uff0c\u4eba\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u53ef\u4ee5\u91cd\u65b0\u62e5\u6709\u9752\u6625\u5e74\u534e\u5462\uff1f\u4eba\u751f\u4e4b\u201c\u518d\u5c11\u201d\uff0c\u975e\u5982\u9053\u6559\u5f92\u6240\u4f01\u6c42\u7684\u201c\u8fd4\u8001\u8fd8\u7ae5\u201d\uff0c\u4e43\u662f\u8bf4\u5e94\u4fdd\u6301\u4e00\u79cd\u5e74\u8f7b\u7684\u4e50\u89c2\u7684\u5fc3\u6001\u3002\u56e0\u4e3a\u4eba\u5e76\u4e0d\u80fd\u6539\u53d8\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\uff1b\u4eba\u6240\u80fd\u6539\u53d8\u7684\uff0c\u4ec5\u4ec5\u662f\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u7684\u6001\u5ea6\u548c\u770b\u6cd5\u3002\u767d\u5c45\u6613\u300a\u9189\u6b4c\u300b\u8bd7\u6709\u201c\u8c01\u9053\u4f7f\u541b\u4e0d\u89e3\u996e\uff0c\u542c\u5531\u9ec4\u9e21\u4e0e\u767d\u65e5\u3002\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\u4e11\u65f6\u9e23\uff0c\u767d\u65e5\u50ac\u5e74\u9149\u524d\u6ca1\u3002\u8170\u95f4\u7ea2\u7ef6\u7cfb\u672a\u7a33\uff0c\u955c\u91cc\u6731\u989c\u770b\u5df2\u5931\u201d\u8bf8\u53e5\uff0c\u4e43\u55df\u8001\u53f9\u8870\u4e4b\u8bcd\u4e5f\u3002\u4f5c\u8005\u5c3e\u53e5\u53cd\u7528\u5176\u610f\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5373\u4f7f\u5230\u4e86\u66ae\u5e74\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5e94\u6709\u90a3\u79cd\u201c\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\u201d\u3001\u6731\u989c\u5df2\u5931\u7684\u8870\u9893\u5fc3\u6001\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u5728\u8d2c\u8c2a\u671f\u95f4\u65f7\u8fbe\u632f\u4f5c\u7684\u7cbe\u795e\u72b6\u6001\u3002
\u3000\u3000\u5168\u8bcd\u7684\u7279\u70b9\u662f\u5373\u666f\u6292\u6168\uff0c\u5199\u666f\u7eaf\u7528\u767d\u63cf\uff0c\u7ec6\u81f4\u6de1\u96c5\uff1b\u6292\u6168\u6602\u626c\u632f\u62d4\uff0c\u5bcc\u6709\u54f2\u7406\u3002\u6b64\u524d\uff0c\u4f5c\u8005\u4e8e\u7199\u5b81\u516d\u5e74\uff081073\uff09\u66fe\u6709\u8bd7\u4e91\uff1a\u201c\u6c5f\u8fb9\u8eab\u4e16\u4e24\u60a0\u60a0\uff0c\u4e45\u4e0e\u6ca7\u6ce2\u5171\u767d\u5934\u3002\u9020\u7269\u4ea6\u77e5\u4eba\u6613\u8001\uff0c\u6545\u6559\u6c5f\u6c34\u5411\u897f\u6d41\u201d\uff08\u300a\u516b\u6708\u5341\u4e94\u65e5\u770b\u6f6e\u4e94\u7edd\u300b\u5176\u4e09\uff09\u3002\u4e43\u662f\u5728\u94b1\u5858\u6f6e\u6765\u6c5f\u6c34\u56de\u6d41\u65f6\u6240\u751f\u53d1\u7684\u611f\u6168\uff0c\u4e0e\u6b64\u8bcd\u65e8\u8da3\u6709\u76f8\u8fd1\u4e4b\u5904\u3002\u4f46\u5f53\u65f6\u4f5c\u8005\u662f\u81ea\u8bf7\u5916\u4efb\uff0c\u4ee5\u592a\u5e38\u535a\u58eb\u76f4\u53f2\u9986\u7684\u5934\u8854\u5230\u7f8e\u4e3d\u5bcc\u5eb6\u7684\u676d\u5dde\u4f5c\u901a\u5224\uff0c\u662f\u4eac\u5b98\u4e0b\u6d3e\u4f5c\u5730\u65b9\u5b98\uff0c\u4ed5\u9014\u5931\u610f\u4e4b\u611f\u5e76\u4e0d\u6d53\u3002\u6b64\u65f6\u5219\u662f\u4ee5\u5f85\u7f6a\u4e4b\u5b98\u7684\u8eab\u4efd\u88ab\u5b89\u7f6e\u5728\u504f\u50fb\u7684\u9ec4\u5dde\uff0c\u5b64\u5bc2\u82e6\u695a\u7684\u5fc3\u60c5\u4e0d\u662f\u8f7b\u6613\u53ef\u4ee5\u6446\u8131\u7684\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6b64\u8bcd\u4e0b\u7247\u6240\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u7684\u5bf9\u9752\u6625\u6d3b\u529b\u7684\u547c\u5524\uff0c\u5bf9\u8001\u800c\u65e0\u4e3a\u7684\u89c2\u70b9\u7684\u5426\u5f03\uff0c\u4fbf\u663e\u5f97\u5c24\u4e3a\u53ef\u8d35\u3002\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u8fd9\u79cd\u5728\u201c\u547d\u538b\u4eba\u5934\u4e0d\u5948\u4f55\u201d\u7684\u9006\u5883\u4e2d\u7684\u4e50\u89c2\u594b\u53d1\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u662f\u82cf\u8f7c\u4e4b\u6240\u4ee5\u53d7\u5230\u540e\u4e16\u5c0a\u5d07\u7684\u91cd\u8981\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u3002
\u3000\u3000\u8d4f\u6790\u4e8c\uff1a
\u3000\u3000\u8572\u6c34\uff0c\u4eca\u6e56\u5317\u6d60\u6c34\uff0c\u5728\u9ec4\u5dde\uff08\u4eca\u6e56\u5317\u9ec4\u5188\uff09\u4e1c\u3002\u8572\u6c34\u7684\u6e05\u6cc9\u5bfa\uff0c\u4e0b\u4e34\u5170\u6eaa\u3002\u5170\u6eaa\u6c34\u51fa\u4e8e\u7bac\u7af9\u5c71\uff0c\u6eaa\u65c1\u591a\u5170\u82b1\uff0c\u6545\u540d\u66f0\uff1a\u5170\u6eaa\u3002\u6b64\u8bcd\u662f\u5143\u4e30\u4e94\u5e74\uff081082\u5e74\uff09\u4e09\u6708\uff0c46\u5c81\u7684\u82cf\u8f7c\u8d2c\u5b98\u9ec4\u5dde\u671f\u95f4\u6240\u4f5c\u3002
\u3000\u3000\u4e0a\u7247\u5199\u66ae\u6625\u4e09\u6708\u5170\u6eaa\u7684\u96e8\u540e\u666f\u8272\u3002\u9996\u53e5\u70b9\u540d\u4e86\u5170\u6eaa\u5f97\u540d\u7684\u7f18\u7531\u2014\u2014\u5c71\u4e0b\u6eaa\u8fb9\u591a\u5170\u3002\u540c\u65f6\u53c8\u70b9\u660e\u4e86\u6e38\u5170\u6eaa\u7684\u65f6\u4ee4\u3002\u5170\u521a\u53d1\u82bd\uff0c\u82bd\u867d\u77ed\uff0c\u4f46\u662f\u751f\u673a\u52c3\u52c3\u957f\u52bf\u5f88\u5feb\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u6d78\u201d\u5b57\u5199\u5c3d\u6625\u5170\u7684\u6d3b\u529b\u3002\u6b21\u53e5\u5199\u6f2b\u6b65\u6eaa\u8fb9\uff0c\u201c\u677e\u95f4\u6c99\u8def\u51c0\u65e0\u6ce5\u201d\u5316\u7528\u4e86\u767d\u5c45\u6613\u7684\u201c\u6c99\u8def\u6da6\u65e0\u6ce5\u201d\u3002\u82cf\u8f7c\u5c06\u201c\u6da6\u201d\u6539\u4e3a\u201c\u51c0\u201d\uff0c\u66f4\u52a0\u7a81\u51fa\u4e86\u5170\u6eaa\u7684\u6d01\u51c0\u548c\u4e00\u5c18\u4e0d\u67d3\u3002\u201c\u6f47\u6f47\u66ae\u96e8\u5b50\u89c4\u557c\u201d\u70b9\u51fa\u4e86\u51c0\u65e0\u6ce5\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u70d8\u6258\u51fa\u81ea\u5df1\u8d2c\u5b98\u9ec4\u5dde\u671f\u95f4\u7684\u51c4\u51c9\u73af\u5883\u548c\u60b2\u51c9\u5fc3\u60c5\u3002\u66ae\u96e8\u6f47\u6f47\u3001\u5b50\u89c4\u54c0\u9e23\u90fd\u662f\u5199\u5b9e\u3002\u66ae\u6625\u4e09\u6708\uff0c\u6625\u8272\u6b63\u6d53\uff0c\u53ef\u5199\u4e4b\u666f\u53ef\u8c13\u6570\u4e0d\u80dc\u6570\u3002\u4f46\u662f\u4f5c\u8005\u72ec\u53d6\u6b64\u666f\uff0c\u8fd9\u663e\u7136\u548c\u4ed6\u5f53\u65f6\u7684\u5904\u5883\u548c\u5fc3\u60c5\u6709\u7740\u76f4\u63a5\u7684\u5173\u7cfb\u3002
\u3000\u3000\u4f46\u662f\uff0c\u82cf\u8f7c\u6bd5\u7adf\u662f\u4e00\u4e2a\u201c\u594b\u5389\u6709\u5f53\u4e16\u5fd7\u201d\u7684\u6770\u51fa\u4eba\u7269\u3002\u6eaa\u6c34\u897f\u6d41\u4f7f\u4ed6\u611f\u609f\u5230\uff1a\u6eaa\u6c34\u5c1a\u4e14\u53ef\u4ee5\u897f\u6d41\uff0c\u96be\u9053\u4eba\u751f\u5c31\u518d\u65e0\u5c11\u4e86\u5417\uff1f\u4f55\u5fc5\u81ea\u4f24\u767d\u53d1\uff0c\u54c0\u53f9\u8870\u8001\u5462\uff1f\u96c6\u4e2d\u4f53\u73b0\u4e86\u4ed6\u867d\u7136\u8eab\u5904\u56f0\u5883\uff0c\u4ecd\u529b\u6c42\u632f\u4f5c\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u672b\u53e5\u201c\u4f11\u5c06\u767d\u53d1\u5531\u9ec4\u9e21\u201d\u4e2d\u7684\u201c\u767d\u53d1\u201d\u548c\u201c\u9ec4\u9e21\u201d\u90fd\u51fa\u81ea\u4e8e\u767d\u5c45\u6613\u7684\u300a\u9189\u6b4c\u300b\uff08\u201c\u8c01\u9053\u4f7f\u541b\u4e0d\u89e3\u6b4c\uff0c\u542c\u5531\u9ec4\u9e21\u4e0e\u767d\u65e5\u3002\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\u4e11\u65f6\u9e23\uff0c\u767d\u65e5\u50ac\u5e74\u9149\u65f6\u6ca1\u3002\u8170\u95f4\u7ea2\u7ef6\u7cfb\u672a\u7a33\uff0c\u955c\u91cc\u6731\u989c\u770b\u5df2\u5931\u3002\u201d\uff09\u767d\u5c45\u6613\u611f\u53f9\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\u3001\u767d\u65e5\u50ac\u5e74\u3001\u6731\u989c\u6613\u901d\uff0c\u8c03\u5b50\u4f4e\u6c89\u3002\u82cf\u8f7c\u5728\u8fd9\u9996\u8bcd\u4e2d\u662f\u8bf4\u4e0d\u8981\u4f24\u60b2\u53f9\u767d\u53d1\uff0c\u611f\u6168\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\uff0c\u5149\u9634\u6613\u901d\u3002\u8fd9\u5c31\u4e00\u626b\u767d\u8bd7\u7684\u4f4e\u6c89\u8c03\u5b50\uff0c\u4e5f\u51b2\u6de1\u4e86\u4e0a\u7247\u201c\u6f47\u6f47\u66ae\u96e8\u5b50\u89c4\u557c\u201d\u7684\u60b2\u51c9\u6c14\u6c1b\u3002
\u3000\u3000\u6b64\u8bcd\uff0c\u4e0a\u7247\u5199\u666f\uff0c\u666f\u8272\u5982\u753b\uff0c\u6de1\u96c5\u51c4\u5a49\uff1b\u4e0b\u7247\u6292\u60c5\uff0c\u5bcc\u6709\u54f2\u7406\uff0c\u632f\u594b\u4eba\u5fc3\u3002\u8fd1\u5343\u5e74\u6765\uff0c\u4e0d\u77e5\u4ee4\u591a\u5c11\u8eab\u53d7\u632b\u6298\u7684\u5931\u610f\u4eba\u91cd\u65b0\u7115\u53d1\u51fa\u751f\u6d3b\u4e0b\u53bb\u7684\u52c7\u6c14\u548c\u7ee7\u7eed\u524d\u8fdb\u7684\u4fe1\u5fc3\uff01\u8fd9\u9996\u8bcd\u4ece\u5c71\u5ddd\u666f\u7269\u7740\u7b14\uff0c\u610f\u65e8\u5374\u662f\u63a2\u7d22\u4eba\u751f\u7684\u54f2\u7406\uff0c\u8868\u8fbe\u4f5c\u8005\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u3001\u65f7\u8fbe\u4e50\u89c2\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u3002\u6574\u9996\u8bcd\u5982\u540c\u4e00\u9996\u610f\u6c14\u98ce\u53d1\u7684\u751f\u547d\u4ea4\u54cd\u4e50\uff0c\u4e00\u7bc7\u8001\u9aa5\u4f0f\u67a5\uff0c\u5fd7\u5728\u5343\u91cc\u7684\u5ba3\u8a00\u4e66\uff0c\u6d41\u9732\u51fa\u5bf9\u9752\u6625\u6d3b\u529b\u7684\u53ec\u5524\uff0c\u5bf9\u672a\u6765\u7684\u5411\u5f80\u548c\u8ffd\u6c42\uff0c\u8bfb\u4e4b\u4ee4\u4eba\u594b\u53d1\u81ea\u5f3a\u3002
\u3000\u3000\u4e0a\u9615\u5199\u66ae\u6625\u4e09\u6708\u5170\u6eaa\u5e7d\u96c5\u7684\u98ce\u5149\u548c\u73af\u5883\uff1a\u5c71\u4e0b\u5c0f\u6eaa\u6f7a\u6e72\uff0c\u5cb8\u8fb9\u7684\u5170\u8349\u521a\u521a\u840c\u751f\u5a07\u5ae9\u7684\u5e7c\u82bd\u3002\u677e\u6797\u95f4\u7684\u6c99\u8def\uff0c\u4eff\u4f5b\u7ecf\u8fc7\u6e05\u6cc9\u51b2\u5237\uff0c\u4e00\u5c18\u4e0d\u67d3\uff0c\u5f02\u5e38\u6d01\u51c0\u3002\u508d\u665a\u7ec6\u96e8\u6f47\u6f47\uff0c\u5bfa\u5916\u4f20\u6765\u4e86\u675c\u9e43\u7684\u557c\u58f0\u3002\u4f5c\u8005\u9009\u53d6\u51e0\u79cd\u5bcc\u6709\u7279\u5f81\u7684\u666f\u7269\uff0c\u63cf\u7ed8\u51fa\u4e00\u5e45\u660e\u4e3d\u3001\u6e05\u65b0\u7684\u98ce\u666f\u753b\uff0c\u4ee4\u4eba\u8eab\u4e34\u5176\u5883\uff0c\u5fc3\u65f7\u795e\u6021\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u8bcd\u4eba\u7231\u60a6\u81ea\u7136\u3001\u6267\u7740\u4eba\u751f\u7684\u60c5\u6000\u3002
\u3000\u3000\u4e0b\u9615\u8ff8\u53d1\u51fa\u4f7f\u4eba\u611f\u594b\u7684\u8bae\u8bba\u3002\u8fd9\u79cd\u8bae\u8bba\u4e0d\u662f\u62bd\u8c61\u7684\uff0c\u6982\u5ff5\u5316\u7684\uff0c\u800c\u662f\u5373\u666f\u53d6\u55bb\uff0c\u4ee5\u5bcc\u6709\u60c5\u97f5\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u8868\u8fbe\u6709\u5173\u4eba\u751f\u7684\u54f2\u7406\u3002\u201c\u8c01\u9053\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u4ee5\u53cd\u8bd8\u5524\u8d77\uff0c\u4ee5\u501f\u55bb\u56de\u7b54\u3002\u7ed3\u5c3e\u4e24\u53e5\u4ee5\u6eaa\u6c34\u897f\u6d41\u7684\u4e2a\u522b\u73b0\u8c61\uff0c\u5373\u666f\u751f\u611f\uff0c\u501f\u7aef\u6292\u6000\uff0c\u81ea\u6211\u52c9\u52b1\uff0c\u8868\u8fbe\u51fa\u8bcd\u4eba\u867d\u5904\u56f0\u5883\u800c\u8001
\u3000\u3000\u5f53\u76ca\u58ee\u3001\u81ea\u5f3a\u4e0d\u606f\u7684\u7cbe\u795e\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bcd\uff0c\u4e0a\u7247\u4ee5\u6de1\u758f\u7684\u7b14\u58a8\u5199\u666f\uff0c\u666f\u8272\u81ea\u7136\u660e\u4e3d\uff0c\u96c5\u6de1\u51c4\u7f8e\uff1b\u4e0b\u7247\u65e2\u4ee5\u5f62\u8c61\u7684\u8bed\u8a00\u6292\u60c5\uff0c\u53c8\u5728\u5373\u666f\u6292\u6168\u4e2d\u878d\u5165\u54f2\u7406\uff0c\u542f\u4eba\u5fc3\u667a\uff0c\u4ee4\u4eba\u632f\u594b\u3002\u8bcd\u4eba\u4ee5\u987a\u5904\u9006\u7684\u8c6a\u8fc8\u60c5\u6000\uff0c\u653f\u6cbb\u4e0a\u5931\u610f\u540e\u79ef\u6781\u3001\u4e50\u89c2\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\uff0c\u50ac\u4eba\u594b\u8fdb\uff0c\u6fc0\u52a8\u4eba\u5fc3\u3002
\u3000\u3000\u8d4f\u6790\u4e09:
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bcd\u4ece\u5c71\u5ddd\u666f\u7269\u7740\u7b14\uff0c\u610f\u65e8\u5374\u662f\u63a2\u7d22\u4eba\u751f\u7684\u54f2\u7406\uff0c\u8868\u8fbe\u4f5c\u8005\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u3001\u65f7\u8fbe\u4e50\u89c2\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u3002\u6574\u9996\u8bcd\u5982\u540c\u4e00\u9996\u610f\u6c14\u98ce\u53d1\u7684\u751f\u547d\u4ea4\u54cd\u4e50\uff0c\u4e00\u7bc7\u8001\u9aa5\u4f0f\u67a5\uff0c\u5fd7\u5728\u5343\u91cc\u7684\u5ba3\u8a00\u4e66\uff0c\u6d41\u9732\u51fa\u5bf9\u9752\u6625\u6d3b\u529b\u7684\u53ec\u5524\uff0c\u5bf9\u672a\u6765\u7684\u5411\u5f80\u548c\u8ffd\u6c42\uff0c\u8bfb\u4e4b\u4ee4\u4eba\u594b\u53d1\u81ea\u5f3a\u3002
\u3000\u3000\u4e0a\u9615\u5199\u66ae\u6625\u4e09\u6708\u5170\u6eaa\u5e7d\u96c5\u7684\u98ce\u5149\u548c\u73af\u5883\uff1a\u5c71\u4e0b\u5c0f\u6eaa\u6f7a\u6e72\uff0c\u5cb8\u8fb9\u7684\u5170\u8349\u521a\u521a\u840c\u751f\u5a07\u5ae9\u7684\u5e7c\u82bd\u3002\u677e\u6797\u95f4\u7684\u6c99\u8def\uff0c\u4eff\u4f5b\u7ecf\u8fc7\u6e05\u6cc9\u51b2\u5237\uff0c\u4e00\u5c18\u4e0d\u67d3\uff0c\u5f02\u5e38\u6d01\u51c0\u3002\u508d\u665a\u7ec6\u96e8\u6f47\u6f47\uff0c\u5bfa\u5916\u4f20\u6765\u4e86\u675c\u9e43\u7684\u557c\u58f0\u3002\u4f5c\u8005\u9009\u53d6\u51e0\u79cd\u5bcc\u6709\u7279\u5f81\u7684\u666f\u7269\uff0c\u63cf\u7ed8\u51fa\u4e00\u5e45\u660e\u4e3d\u3001\u6e05\u65b0\u7684\u98ce\u666f\u753b\uff0c\u4ee4\u4eba\u8eab\u4e34\u5176\u5883\uff0c\u5fc3\u65f7\u795e\u6021\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u8bcd\u4eba\u7231\u60a6\u81ea\u7136\u3001\u6267\u7740\u4eba\u751f\u7684\u60c5\u6000\u3002
\u3000\u3000\u4e0b\u9615\u8ff8\u53d1\u51fa\u4f7f\u4eba\u611f\u594b\u7684\u8bae\u8bba\u3002\u8fd9\u79cd\u8bae\u8bba\u4e0d\u662f\u62bd\u8c61\u7684\uff0c\u6982\u5ff5\u5316\u7684\uff0c\u800c\u662f\u5373\u666f\u53d6\u55bb\uff0c\u4ee5\u5bcc\u6709\u60c5\u97f5\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u8868\u8fbe\u6709\u5173\u4eba\u751f\u7684\u54f2\u7406\u3002\u201c\u8c01\u9053\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u4ee5\u53cd\u8bd8\u5524\u8d77\uff0c\u4ee5\u501f\u55bb\u56de\u7b54\u3002\u7ed3\u5c3e\u4e24\u53e5\u4ee5\u6eaa\u6c34\u897f\u6d41\u7684\u4e2a\u522b\u73b0\u8c61\uff0c\u5373\u666f\u751f\u611f\uff0c\u501f\u7aef\u6292\u6000\uff0c\u81ea\u6211\u52c9\u52b1\uff0c\u8868\u8fbe\u51fa\u8bcd\u4eba\u867d\u5904\u56f0\u5883\u800c\u8001\u5f53\u76ca\u58ee\u3001\u81ea\u5f3a\u4e0d\u606f\u7684\u7cbe\u795e\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bcd\uff0c\u4e0a\u7247\u4ee5\u6de1\u758f\u7684\u7b14\u58a8\u5199\u666f\uff0c\u666f\u8272\u81ea\u7136\u660e\u4e3d\uff0c\u96c5\u6de1\u51c4\u7f8e\uff1b\u4e0b\u7247\u65e2\u4ee5\u5f62\u8c61\u7684\u8bed\u8a00\u6292\u60c5\uff0c\u53c8\u5728\u5373\u666f\u6292\u6168\u4e2d\u878d\u5165\u54f2\u7406\uff0c\u542f\u4eba\u5fc3\u667a\uff0c\u4ee4\u4eba\u632f\u594b\u3002\u8bcd\u4eba\u4ee5\u987a\u5904\u9006\u7684\u8c6a\u8fc8\u60c5\u6000\uff0c\u653f\u6cbb\u4e0a\u5931\u610f\u540e\u79ef\u6781\u3001\u4e50\u89c2\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\uff0c\u50ac\u4eba\u594b\u8fdb\uff0c\u6fc0\u52a8\u4eba\u5fc3\u3002
\u3000\u3000\u8d4f\u6790\u56db\uff1a
\u3000\u3000\u8fd9\u9615\u5c0f\u4ee4\u662f\u4e09\u6708\u6240\u5199\uff0c\u5170\u6eaa\u5728\u9ec4\u5dde\u4e1c\u5357\uff0c\u5199\u7684\u662f\u96e8\u4e2d\u7684\u5357\u65b9\u521d\u6625\u3002
\u3000\u3000\u4e94\u5343\u5e74\u6765\u6709\u4e9b\u610f\u8c61\u5728\u4e2d\u56fd\u4eba\u773c\u4e2d\u603b\u662f\u65e0\u6bd4\u7684\u51c4\u695a\u4e0e\u5fe7\u4f24\uff0c\u6bd4\u5982\u957f\u957f\u77ed\u77ed\u7684\u96e8\uff0c\u6bd4\u5982\u675c\u5b87\uff0c\u6bd4\u5982\u9ec4\u660f\uff0c\u6bd4\u5982\u98de\u8fc7\u9e67\u9e2a\u7684\u9752\u8272\u5929\u9645\u3002
\u3000\u3000\u8bcd\u7684\u4e0a\u534a\u9615\u5199\u666f\uff0c\u5927\u7684\u80cc\u666f\u662f\u5b50\u89c4\u9e23\u53eb\u7740\u7684\u7ec6\u96e8\u8499\u8499\u3002\u7167\u4e00\u822c\u770b\u6765\uff0c\u65e0\u8fb9\u7684\u66ae\u96e8\u4e2d\u675c\u5b87\u6ce3\u8840\uff0c\u81ea\u7136\u662f\u4e00\u5207\u5fe7\u4f24\u5f97\u8bf4\u4e0d\u51fa\u3002\u53ef\u662f\u82cf\u4e1c\u5761\u504f\u504f\u5c31\u628a\u5b83\u5199\u6210\u4e86\u4e00\u9996\u6109\u5feb\u6e05\u4e3d\u7684\u6b4c\uff0c\u4e00\u5e45\u751f\u673a\u76ce\u7136\u7684\u753b\uff1a\u5170\u82bd\u5728\u5c71\u4e2d\u8301\u58ee\u6210\u957f\uff0c\u677e\u6797\u95f4\u7684\u6c99\u8def\u88ab\u96e8\u6c34\u51b2\u5237\u5f97\u5e72\u5e72\u51c0\u51c0\uff0c\u5728\u7ef5\u7ef5\u7684\u7ec6\u96e8\u4e2d\uff0c\u6709\u675c\u9e43\u5728\u6e05\u557c\u3002
\u3000\u3000\u540e\u4eba\u5bf9\u82cf\u4e1c\u5761\u7684\u8bc4\u4ef7\u662f\u8c6a\u8fc8\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u6781\u5c11\u56e0\u5916\u7269\u7684\u60b2\u800c\u60b2\u3002\u5728\u6211\u770b\u6765\uff0c\u5012\u4e0d\u5982\u8bf4\u4ed6\u662f\u901a\u900f\u65f7\u8fbe\uff0c\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u6c38\u8fdc\u7f6e\u8eab\u4e8b\u7269\u4e4b\u5916\u53bb\u4f53\u5473\u4e8b\u7269\u672c\u8eab\uff0c\u6240\u4ee5\u5f97\u5230\u7684\u5feb\u4e50\u4e0e\u611f\u8a00\u591a\u4e8e\u6216\u5f02\u4e8e\u5e38\u4eba\u3002\u738b\u56fd\u7ef4\u5728\u300a\u4eba\u95f4\u8bcd\u8bdd\u300b\u4e2d\u63d0\u5230\u8bcd\u7684\u6709\u6211\u4e0e\u65e0\u6211\u4e4b\u5883\uff0c\u6709\u6211\u4e4b\u5883\u662f\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u60c5\u611f\u5e26\u5165\u4e8b\u7269\u4e2d\uff0c\u4fbf\u662f\u6cea\u773c\u770b\u82b1\u82b1\u4e0d\u8bed\uff0c\u800c\u6b64\u8bcd\u4e2d\u82cf\u4e1c\u5761\u5374\u8de8\u8d8a\u4e86\u89e6\u666f\u4f24\u60c5\u6216\u662f\u56e0\u60c5\u4f24\u666f\uff0c\u5230\u8fbe\u738b\u56fd\u7ef4\u6240\u8a00\u7684\u65e0\u6211\u5883\u754c\u3002\u56e0\u6b64\u6b64\u8bcd\u5927\u80cc\u666f\u7684\u51c4\u51c9\u4fbf\u6210\u4e86\u65b0\u51c9\uff0c\u675c\u5b87\u7684\u53eb\u58f0\u4e5f\u6e05\u4eae\u4e86\u8d77\u6765\u3002
\u3000\u3000\u4e0b\u9615\u8bcd\u662f\u6292\u6000\u3002"\u4f11\u5c06\u767d\u53d1\u5531\u9ec4\u9e21"\u4e00\u53e5\u5178\u81ea\u767d\u5c45\u6613\u300a\u9189\u6b4c\u793a\u5993\u4eba\u5546\u73b2\u73d1\u300b\uff1a\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\u4e11\u65f6\u9e23\uff0c\u767d\u65e5\u50ac\u5e74\u9149\u524d\u6ca1\u3002\u767d\u5c45\u6613\u60f3\u8868\u8fbe\u7684\u662f\u7ea2\u989c\u6613\u8001\uff0c\u826f\u65f6\u4e0d\u8fd4\uff0c\u504f\u504f\u82cf\u4e1c\u5761\u53cd\u5176\u9053\u800c\u7528\u4e4b\uff0c\u529d\u8bf4\u4e16\u4eba\u83ab\u8981\u56e0\u4e3a\u81ea\u5df1\u97f6\u534e\u5df2\u901d\u800c\u5fc3\u7070\u610f\u51b7\uff0c\u5531\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\u7684\u60b2\u4f24\u8c03\u5b50\u3002
\u3000\u3000\u8c01\u8bf4\u4eba\u751f\u4e0d\u53ef\u80fd\u518d\u5e74\u8f7b\uff1f\u95e8\u524d\u7684\u6d41\u6c34\u5c1a\u53ef\u4ee5\u4e00\u8f88\u5b50\u671d\u897f\uff0c\u53c8\u600e\u4e48\u53ef\u4ee5\u5531\u90a3\u4e9b\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\u7684\u60b2\u4f24\u6b4c\u66f2\uff1f\u8fd9\u662f\u82cf\u4e1c\u5761\u7684\u4eba\u751f\u54f2\u5b66\uff0c\u8001\u53c8\u5982\u4f55\uff1f\u4f9d\u7136\u53ef\u4ee5\u5de6\u7275\u9ec4\u53f3\u64ce\u82cd\uff0c\u52aa\u529b\u8fdb\u53d6\u3002\u8c01\u8bf4\u4eba\u4e0d\u4f3c\u82b1\uff0c\u518d\u65e0\u5c11\u5e74\u65f6\uff1f\u9752\u6625\u53ef\u4ee5\u6c38\u9a7b\uff0c\u53ea\u8981\u5fc3\u4e0d\u8001\uff0c\u9752\u6625\u5c31\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u8001\u53bb\uff0c\u8001\u53bb\u7684\uff0c\u53ea\u662f\u5c81\u6708\u672c\u8eab\u3002
\u3000\u3000\u82cf\u4e1c\u5761\u5584\u4e8e\u76f4\u6292\u80f8\u81c6\uff0c\u4e0d\u5047\u6bd4\u5174\uff0c\u6240\u4ee5\u8bfb\u4e4b\u89c9\u663e\u9732\u76f4\u767d\u3002\u4ed6\u7684\u8bcd\u5927\u591a\u6e90\u4e8e\u4ed6\u7684\u751f\u6d3b\u7ecf\u9a8c\u4e0e\u4eba\u751f\u611f\u609f\uff0c\u770b\u4f3c\u4e0d\u7ecf\u610f\u5730\u8131\u53e3\u800c\u51fa\uff0c\u5b9e\u5219\u662f\u771f\u6b63\u8d85\u8131\u7684\u601d\u60f3\u5fc3\u60c5\u3002
\u3000\u3000\u8d4f\u6790\u4e94\uff1a
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bcd\u5199\u4e8e\u5143\u4e30\u4e94\u5e74\uff081082\uff09\u6625\uff0c\u5f53\u65f6\u65f6\u82cf\u8f7c\u56e0"\u4e4c\u53f0\u8bd7\u6848"\uff0c\u88ab\u8d2c\u4efb\u9ec4\u5dde\uff08\u4eca\u6e56\u5317\u9ec4\u5188\uff09\u56e2\u7ec3\u526f\u4f7f\u3002\u8fd9\u5728\u82cf\u8f7c\u7684\u653f\u6cbb\u751f\u6daf\u4e2d\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u91cd\u5927\u7684\u6253\u51fb\uff0c\u7136\u800c\u8fd9\u9996\u8bcd\u5374\u5728\u9006\u5883\u4e2d\u8868\u73b0\u51fa\u4e00\u79cd\u4e50\u89c2\u5411\u4e0a\u7684\u7cbe\u795e\u3002
\u3000\u3000\u4e0a\u9615\u5199\u81ea\u7136\u666f\u8272\uff0c\u9996\u4e8c\u53e5\u63cf\u5199\u65e9\u6625\u65f6\u8282\uff0c\u6eaa\u8fb9\u5170\u8349\u521d\u53d1\uff0c\u6eaa\u8fb9\u5c0f\u5f84\u6d01\u51c0\u65e0\u6ce5\uff0c\u4e00\u6d3e\u751f\u673a\u76ce\u7136\u7684\u666f\u8c61\u3002\u5374\u4ee5\u8427\u8427\u66ae\u96e8\u4e2d\uff0c\u675c\u9e43\u54c0\u6028\u7684\u557c\u58f0\u4f5c\u7ed3\u3002\u5b50\u89c4\u58f0\u58f0\uff0c\u63d0\u9192\u884c\u4eba"\u4e0d\u5982\u5f52\u53bb"\uff0c\u7ed9\u666f\u8272\u62b9\u4e0a\u4e86\u51e0\u5206\u4f24\u611f\u7684\u8272\u5f69\u3002
\u3000\u3000\u4e0b\u9615\u5374\u7b14\u950b\u4e00\u8f6c\uff0c\u4e0d\u518d\u9677\u4e8e\u5b50\u89c4\u557c\u58f0\u5e26\u6765\u7684\u6101\u601d\uff0c\u800c\u662f\u632f\u8d77\u4e00\u7b14\u3002\u5e38\u8a00\u9053"\u82b1\u6709\u91cd\u5f00\u65e5\uff0c\u4eba\u65e0\u518d\u5c11\u5e74"\uff0c\u5c81\u6708\u7684\u6d41\u901d\uff0c\u6b63\u5982\u540c\u4e1c\u53bb\u7684\u6d41\u6c34\u4e00\u822c\uff0c\u65e0\u6cd5\u633d\u7559\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4eba\u4e16\u603b\u6709\u610f\u5916\uff0c"\u95e8\u524d\u6d41\u6c34\u5c1a\u80fd\u897f"\uff0c\u65e2\u662f\u773c\u524d\u5b9e\u666f\uff0c\u53c8\u6697\u85cf\u4f5b\u7ecf\u5178\u6545\u3002\u4e1c\u6d41\u6c34\u4ea6\u53ef\u897f\u56de\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u4e3a\u5e74\u534e\u8001\u5927\u5f92\u7136\u60b2\u54c0\u5462\uff1f\u770b\u4f3c\u6d45\u663e\uff0c\u5374\u503c\u5f97\u56de\u5473\u3002\u5148\u8457\u300a\u8bcd\u6d01\u300b\u5377\u4e00\u8c13\uff1a"\u5761\u516c\u97f5\u9ad8\uff0c\u6545\u6d45\u6d45\u8bed\u4ea6\u81ea\u4e0d\u51e1\u3002"
\u3000\u3000\u5168\u8bcd\u6d0b\u6ea2\u7740\u4e00\u79cd\u5411\u4e0a\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\uff0c\u7136\u800c\u4e0a\u9615\u7ed3\u53e5\u7684\u5b50\u89c4\u557c\u58f0\uff0c\u9690\u9690\u6298\u5c04\u51fa\u8bcd\u4eba\u5904\u5883\uff0c\u4e5f\u66f4\u663e\u51fa\u8bcd\u4e2d\u8fbe\u89c2\u6001\u5ea6\u7684\u96be\u80fd\u53ef\u8d35\uff0c\u6545\u9648\u5ef7\u712f\u300a\u767d\u96e8\u658b\u8bcd\u8bdd\u300b\u8c13\uff1a"\u6108\u60b2\u90c1\uff0c\u6108\u8c6a\u653e\uff0c\u6108\u5fe0\u539a\uff0c\u4ee4\u6211\u795e\u5f80\u3002"
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u5176\u4e00
\u8986\u76d6\u7740\u7684\u7530\u7566\u5c0f\u9ea6\u8fd8\u6ca1\u6709\u8fd4\u9752\u3002\u50cf\u4e91\u4e00\u6837\u7684\u67af\u53f6\u6084\u6084\u5730\u5728\u8f66\u8f6e\u4e0b\u98d8\u7740\u3002\u4e34\u768b\u4ead\u4e91\u70df\u7f2d\u7ed5\u666f\u8272\u5947\u4e3d\u4e16\u95f4\u5c11\u6709\u3002
\u96e8\u5c0f\u4e86\u4e00\u534a\u7684\u5c4b\u6a90\u6c34\u6ef4\u65ad\u7edd\u4e86\uff0c\u521a\u521a\u4e0b\u7684\u9730\u7c92\u5728\u74e6\u7247\u4e0a\u5982\u73e0\u5b50\u822c\u6563\u52a8\u3002\u56de\u5230\u623f\u5c4b\u91cc\u7684\u65f6\u5019\u80e1\u987b\u90fd\u7ed3\u6210\u51b0\u4e86\u3002
\u5176\u4e8c
\u6e05\u65e9\u9189\u68a6\u660f\u6c89\u4e4b\u4e2d\u8fd8\u672a\u82cf\u9192\uff0c\u542c\u5230\u95e8\u524d\u8f63\u8f98\u7684\u8f66\u9a6c\u4e4b\u58f0\u4f20\u6765\uff0c\u539f\u6765\u662f\u5f90\u5b88\u643a\u9152\u9020\u8bbf\u3002\u600e\u80fd\u5c11\u4e86\u4e00\u676f\u6de1\u9152\u8ba9\u6211\u4e0e\u53cb\u4eba\u5171\u8d74\u9189\u4e61\u5462\uff1f
\u8352\u5e9f\u7684\u82d7\u5703\u91cc\u79cd\u7740\u51ac\u5929\u98df\u7528\u7684\u852c\u83dc\uff0c\u4e00\u6392\u6392\u6811\u6728\u53f6\u5b50\u9752\u8471\uff0c\u9152\u5668\u4e0a\u7684\u9152\u6ef4\u5982\u73cd\u73e0\u822c\u6676\u83b9\u5254\u900f\uff0c\u5480\u56bc\u6885\u82b1\u854a\uff0c\u54c1\u5c1d\u5230\u7ec6\u7ec6\u7684\u6e05\u9999\u3002
\u5176\u4e09
\u8eab\u5c45\u5f02\u5730\uff0c\u8270\u96be\u56f0\u82e6\uff0c\u96ea\u91cc\u9910\u6be1\u7684\u6309\u9053\u7406\u90fd\u662f\u59d3\u82cf\u7684\u4eba\uff0c\u53ef\u5e78\u7684\u662f\u5f90\u5b88\u9a7e\u8f66\u8f7d\u6ee1\u7f8e\u9152\u524d\u6765\u7167\u987e\u6211\uff0c\u5927\u5bd2\u5929\u91cc\u8138\u4e0a\u7684\u9189\u5bb9\u8f6c\u5934\u4e4b\u95f4\u6d88\u6563\u4e86\u3002
\u9152\u5bb4\u4e0a\u8fd8\u542c\u8bf4\u670b\u53cb\u5df2\u628a\u6211\u5411\u671d\u5ef7\u63a8\u8350\uff0c\u5982\u6b64\u6069\u5fb7\u6211\u65e0\u4ee5\u4e3a\u62a5\uff0c\u53ef\u60dc\u751f\u6d3b\u56f0\u987f\uff0c\u6211\u4f5c\u4e3a\u4e3b\u4eba\u5374\u6ca1\u6709\u4f73\u80b4\u6765\u62db\u5f85\u631a\u53cb\uff0c\u5728\u6c89\u9189\u4e4b\u4e2d\u9762\u5e26\u6127\u5bb9\u3002
\u5176\u56db
\u6df1\u591c\u4e0b\u8d77\u9e45\u6bdb\u5927\u96ea\uff0c\u91ce\u8349\u4e1b\u4e0a\u8986\u6ee1\u767d\u96ea\uff0c\u72b9\u5982\u4e00\u5ea7\u5ea7\u94f6\u5c71\uff0c\u65e9\u6668\u770b\u5230\u7530\u91ce\u91cc\u96e8\u96ea\u4ea4\u52a0\uff0c\u6614\u65e5\u5927\u6c5f\u91cc\u5954\u6d8c\u7684\u6ce2\u6d9b\u548c\u6c99\u6e1a\u4e0a\u5f25\u6f2b\u7684\u6c34\u70df\uff0c\u8fd9\u65f6\u95f4\u90fd\u6ca1\u6709\u4e86\u3002
\u9965\u997f\u7684\u809a\u5b50\u91cc\u53ea\u6709\u8bd7\u8bcd\uff0c\u8863\u670d\u4e0a\u7f16\u7ec7\u6210\u7ed3\uff0c\u6f6e\u6e7f\u7684\u67f4\u706b\u50cf\u6842\u6728\u4e00\u6837\u5b9d\u8d35\uff0c\u4e00\u7c92\u7c92\u7684\u7c73\u5c31\u50cf\u4e00\u9897\u9897\u73cd\u73e0\u4e00\u6837\u73cd\u8d35\uff0c\u8c01\u80fd\u548c\u6211\u5728\u5bd2\u5929\u91cc\u637b\u7740\u80e1\u987b\u541f\u548f\u8bd7\u53e5\uff1f
\u5176\u4e94
\u6211\u8bb0\u4e0d\u5f97\u59d1\u82cf\u4e07\u9879\u98ce\u6f6e\u4fb5\u88ad\u7530\u91ce\u3002\u53ea\u8bb0\u96ea\u775b\u6c5f\u4e0a\u660e\u4eae\u9ea6\u4e30\u6536\u6ee1\u5343\u8f66\u3002\u4f46\u6211\u5fc3\u613f\u662f\u4eba\u9971\u6211\u7684\u6101\u81ea\u7136\u4e5f\u65e0\u3002
\u821e\u5973\u7529\u7740\u7eff\u8896\u5b50\u968f\u98ce\u7ed5\u7740\u67f3\u7d6e\u98de\uff0c\u6b4c\u5973\u6d82\u62b9\u7edb\u5507\u559d\u9152\u7ea2\u5f97\u4f3c\u70c2\u6a31\u73e0\u3002\u9152\u676f\u4e4b\u524d\u6211\u6696\u7740\u624b\u634b\u7740\u971c\u767d\u80e1\u987b\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u6d63\u6eaa\u6c99\u4e94\u9996\u539f\u6587\uff1a
\u5176\u4e00
\u8986\u5757\u9752\u9752\u9ea6\u672a\u82cf\uff0c\u6c5f\u5357\u4e91\u53f6\u6697\u968f\u8f66\u3002\u4e34\u768b\u70df\u666f\u4e16\u95f4\u65e0\u3002
\u96e8\u811a\u534a\u6536\u6a90\u65ad\u7ebf\uff0c\u96ea\u5e8a\u521d\u4e0b\u74e6\u8df3\u73e0\uff0c\u5f52\u65f6\u51b0\u9897\u4e71\u7c98\u987b\u3002
\u5176\u4e8c
\u9189\u68a6\u660f\u660f\u6653\u672a\u82cf\uff0c\u95e8\u524d\u8f63\u8f98\u4f7f\u541b\u8f66\u3002\u6276\u5934\u4e00\u76cf\u600e\u751f\u65e0\u3002
\u5e9f\u5703\u5bd2\u852c\u6311\u7fe0\u7fbd\uff0c\u5c0f\u69fd\u6625\u9152\u51bb\u771f\u73e0\u3002\u6e05\u9999\u7ec6\u7ec6\u56bc\u6885\u987b\u3002
\u5176\u4e09
\u96ea\u91cc\u9910\u6be1\u4f8b\u59d3\u82cf\uff0c\u4f7f\u541b\u8f7d\u9152\u4e3a\u56de\u8f66\u3002\u5929\u5bd2\u9152\u8272\u8f6c\u5934\u65e0\u3002
\u8350\u58eb\u5df2\u66fe\u98de\u9e57\u8868\uff0c\u62a5\u6069\u5e94\u4e0d\u7528\u86c7\u73e0\u3002\u9189\u4e2d\u8fd8\u8bb8\u63fd\u6853\u987b\u3002
\u5176\u56db
\u534a\u591c\u94f6\u5c71\u4e0a\u79ef\u82cf\uff0c\u671d\u6765\u4e5d\u964c\u5e26\u968f\u8f66\u3002\u6d9b\u6c5f\u70df\u6e1a\u4e00\u65f6\u65e0\u3002
\u7a7a\u8179\u6709\u8bd7\u8863\u6709\u7ed3\uff0c\u6e7f\u85aa\u5982\u6842\u7c73\u5982\u73e0\u3002\u51bb\u541f\u8c01\u4f34\u637b\u9aed\u987b\u3002
\u5176\u4e94
\u4e07\u9877\u98ce\u6f6e\u4e0d\u8bb0\u82cf\uff0c\u96ea\u6674\u6c5f\u4e0a\u9ea6\u5343\u8f66\u3002\u4f46\u4ee4\u4eba\u9971\u6211\u6101\u65e0\u3002
\u7fe0\u8896\u501a\u98ce\u8426\u67f3\u7d6e\uff0c\u7edb\u5507\u5f97\u9152\u70c2\u6a31\u73e0\u3002\u6a3d\u524d\u8bc3\u624b\u954a\u971c\u987b\u3002
译文
衣巾在风中簌簌作响，枣花随风飘落。村子的南北头响起缫车的支呀声，是衣着朴素的农民在卖黄瓜，路途遥远，酒意上心头，昏昏然只想小憩一番。艳阳高照，无奈口渴难忍。于是敲开一家村民的屋门，问可否给碗茶？
· 赏析
词至苏轼，题材、意境、笔法等皆有拓展，此前词中绝少出现的农村田园风光也出现在苏轼词中。元丰元年（1078），徐州春旱后得雨，苏轼到石潭谢神，作了一组《浣溪沙》，题为" 徐门石潭谢雨道上五首 "，皆写初夏农村景色，此为其中第四首。
一片截取农村生活中常见的场景。枣花的香气，缫车的响声，卖瓜人的悠然，组成了一幅清新自然的田园图画。三句话，三个画面，似乎东鳞西爪，毫无联系。可是用谢雨的路上这条线串起来，就让人感到这幅连环画具有很强的立体感。这一组画面，不仅色彩美，而且有音乐美。无论是簌簌的落花声，嗡嗡的缫车声，还是瓜农的叫卖声，都富有浓郁的生活气息，生动地展现出农村一派欣欣向荣的景象。“簌簌衣巾落枣花”一句从枣花落到衣巾上的声音开端，反映了一位关心人民生活的太守对雨后农村的新景象的喜悦之情，枣花落在衣巾上的声音是轻微的，但在作者的耳里却是那么真切。“村南村北响缫车”一句说明作者听得多么认真、细心、兴奋。“牛衣古柳卖黄瓜”一句则换了一个角度写作者对蔬菜丰收的喜悦心情。
上片写的是农村生产劳动的繁忙景象，下片转入写谢雨途中行路的艰辛。走了一村又一村，这时已是日高天热，人也走得口干舌燥，加上酒困，睡意也上来了，不由得想起以茶解渴，以茶提神。“试问”一词用得十分讲究，既写出了作者满怀希望想讨杯茶解渴的心情，又担心农忙季节，农家无人，自己不便贸然而入的心情。信笔写来，不事雕琢，但却栩栩如生，刻画出一位谦和平易近人的知州形象，将一位太守与普通农民的关系写得亲切自然。全词有景有人，有形有声有色，乡土气息浓郁，为宋词题材开拓了新的天地。 “敲门试问野人家”，词到这里就戛然而止了。词人敲门的结果怎样呢？喝到茶没有？农民是怎样招待他的呢？词中未作一个字的交代，留给读者去想像，更是余味无穷。这就是古典诗词中所讲究的“含不尽之意，见于言外”。
苏轼虽然身为士大夫，内心却对农村田园怀有亲近之心，自谓"使君元是此中人"，此处漫不经心的"敲门试问"，与"野人家"之不分彼此，可见一斑。其中“试问”一词写出了作者既满怀希望讨杯茶解渴的心情，又担心农忙季节农家无人，自己不便贸然而入的心情，刻画出一位谦和、平易近人的知州形象，将一位太守与普通农民的关系写得亲切自然。
其二
· 赏析
这首词写于元丰五年（公元1082年）春，当时苏轼因"乌台诗案"，被贬任黄州（今湖北黄冈）团练副使。这在苏轼的政治生涯中，是一个重大的打击，然而这首词却在逆境中表现出一种乐观向上的精神。
上阕写自然景色，首二句描写早春时节，溪边兰草初发，溪边小径洁净无泥，一派生机盎然的景象。却以潇潇暮雨中，布谷鸟哀怨的啼声作结。子规声声，提醒行人"不如归去"，给景色抹上了几分伤感的色彩。
下阕却笔锋一转，不再陷于子规啼声带来的愁思，而是振起一笔。常言道"花有重开日，人无再少年"，岁月的流逝，正如同东去的流水一般，无法挽留。然而，人世总有意外，"门前流水尚能西"，既是眼前实景，又暗藏佛经典故。东流水亦可西回，又何必为年华老大徒然悲哀呢？看似浅显，却值得回味。先著《词洁》卷一谓："坡公韵高，故浅浅语亦自不凡。"
全词洋溢着一种向上的人生态度，然而上阕结句的子规啼声，隐隐折射出词人处境，也更显出词中达观态度的难能可贵，故陈廷焯《白雨斋词话》谓："愈悲郁，愈豪放，愈忠厚，令我神往。"
译文
山脚下兰草嫩芽一小部分泡在水中， 林间小路清净无泥。 傍晚，细雨中不时传来布谷鸟啼鸣。 谁说人老不能再回到少年时代？门前的流水还能执著向西奔跑！不要在老年的时候感叹时光流逝，而自伤衰老。
翻译：
山下的兰草已长得与溪水相连
松林间的小路干干净净的，没有稀泥
天快黑了，细雨中传来了子规的啼叫声
谁说人生就不能再年少
门前的溪水尚且能向西流去
何必自伤白发，感慨“黄鸡催晓”
赏析：
这是一首触景生慨、蕴含人生哲理的小词，体现了作者热爱生活、乐观旷达的人生态度。
上片写暮春游清泉寺所见之幽雅景致。山下溪水潺湲，溪边的兰草才抽出嫩芽，蔓延浸泡在溪水中。松柏夹道的沙石小路，经过春雨的冲刷，洁净无泥。时值日暮，松林间的杜鹃在潇潇细雨中啼叫着。这是一幅多么幽美宁静的山林景致啊！首七字既点出游清泉寺时的时令，也点明兰溪之名的由来。“浸”字与“皋兰被径兮，斯路渐”（《楚辞·招魂》）中的“渐”字一样，均有“蔓延”之意。兰草此际始出“芽”，其芽尚“短”，但生机勃勃，长势很快，已由岸边蔓延至溪水中矣。杜鹃啼声凄婉，本是易引发羁旅之愁的。但作者此际漫步溪边，触目无非生意，浑然忘却尘世的喧嚣和官场的污秽，心情是愉悦的。兼之疾病始愈，有医者相伴游赏，故杜鹃的啼叫亦未能搅乱作者此时之清兴。总之，上片只是写实景，其内心所唤起的应是对大自然的喜爱及对人生的回味，这就引出了下片的对人生的哲思。
下片就眼前“溪水西流”之景生发感慨和议论。“百川东到海，何时复西归”（汉·《长歌行》）。“花有重开日，人无再少时”。江水的东流不返，正如人的青春年华只有一次一样，都是不可抗拒的自然规律，曾使古今无数人为之悲叹。而作者此际面对着眼前西流的兰溪水，却产生奇妙的遐想：既然溪水可以西流，人为什么不可以重新拥有青春年华呢？人生之“再少”，非如道教徒所企求的“返老还童”，乃是说应保持一种年轻的乐观的心态。因为人并不能改变这个世界；人所能改变的，仅仅是对这个世界的态度和看法。白居易《醉歌》诗有“谁道使君不解饮，听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣，白日催年酉前没。腰间红绶系未稳，镜里朱颜看已失”诸句，乃嗟老叹衰之词也。作者尾句反用其意，认为即使到了暮年，也不应有那种“黄鸡催晓”、朱颜已失的衰颓心态，体现了作者在贬谪期间旷达振作的精神状态。
全词的特点是即景抒慨，写景纯用白描，细致淡雅；抒慨昂扬振拔，富有哲理。此前，作者于熙宁六年（1073）曾有诗云：“江边身世两悠悠，久与沧波共白头。造物亦知人易老，故教江水向西流”（《八月十五日看潮五绝》其三）。乃是在钱塘潮来江水回流时所生发的感慨，与此词旨趣有相近之处。但当时作者是自请外任，以太常博士直史馆的头衔到美丽富庶的杭州作通判，是京官下派作地方官，仕途失意之感并不浓。此时则是以待罪之官的身份被安置在偏僻的黄州，孤寂苦楚的心情不是轻易可以摆脱的。因此，此词下片所表现出来的对青春活力的呼唤，对老而无为的观点的否弃，便显得尤为可贵。可以说，这种在“命压人头不奈何”的逆境中的乐观奋发的精神，是苏轼之所以受到后世尊崇的重要原因之一。
扩展阅读：苏轼 小儿 赏析 ... 《江城子》 苏轼 ... 浣溪沙端午苏轼原文 ... 浣溪沙苏轼原文及翻译 ... 《浣溪沙》苏轼 古诗 ... 苏轼王弗 唤鱼池 诗句 ... 浣溪沙 柳亚子 原文 ... 苏轼唤鱼池的故事 ... 浣溪沙荷花苏轼译文及赏析 ...
