今日割五城，明日割十城，然后得一夕安寝怎么翻译 《六国论》的几个翻译。急！

今天割让五座城池，明天割让十座城池，然后换得短时间的安宁。

浠ュ湴浜嬬Е,鐘规姳钖晳鐏嚭鑷摢绡囨枃绔?
绛旓細鍘熸枃鑺傞夛細绉︿互鏀诲彇涔嬪锛屽皬鍒欒幏閭戯紝澶у垯寰楀煄銆傝緝绉︿箣鎵寰楋紝涓庢垬鑳滆屽緱鑰咃紝鍏跺疄鐧惧嶏紱璇镐警涔嬫墍浜★紝涓庢垬璐ヨ屼骸鑰咃紝鍏跺疄浜︾櫨鍊嶃傚垯绉︿箣鎵澶ф锛岃渚箣鎵澶ф偅锛屽浐涓嶅湪鎴樼煟銆傛濆帴鍏堢鐖讹紝鏆撮湝闇诧紝鏂╄崋妫橈紝浠ユ湁灏哄涔嬪湴銆傚瓙瀛欒涔嬩笉鐢氭儨锛屼妇浠ヤ簣浜猴紝濡傚純鑽夎姤銆浠婃棩鍓蹭簲鍩庯紝鏄庢棩鍓插崄鍩庯紝鐒跺悗寰...

鍏浗璁鸿嫃杈欏師鏂囧強缈昏瘧
绛旓細绉︿互鏀诲彇涔嬪锛屽皬鍒欒幏閭戯紝澶у垯寰楀煄銆傝緝绉︿箣鎵寰楋紝涓庢垬鑳滆屽緱鑰咃紝鍏跺疄鐧惧嶏紱璇镐警涔嬫墍浜★紝涓庢垬璐ヨ屼骸鑰咃紝鍏跺疄浜︾櫨鍊嶃傚垯绉︿箣鎵澶ф锛岃渚箣鎵澶ф偅锛屽浐涓嶅湪鎴樼煟銆傛濆帴鍏堢鐖讹紝鏆撮湝闇诧紝鏂╄崋妫橈紝浠ユ湁灏哄涔嬪湴銆傚瓙瀛欒涔嬩笉鐢氭儨锛屼妇浠ヤ簣浜猴紝濡傚純鑽夎姤銆浠婃棩鍓蹭簲鍩庯紝鏄庢棩鍓插崄鍩庯紝鐒跺悗寰涓澶曞畨瀵濄

鍏浗璁哄師鏂囧強缈昏瘧
绛旓細绉︿互鏀诲彇涔嬪锛屽皬鍒欒幏閭戯紝澶у垯寰楀煄銆傝緝绉︿箣鎵寰楋紝涓庢垬鑳滆屽緱鑰咃紝鍏跺疄鐧惧嶏紱璇镐警涔嬫墍浜★紝涓庢垬璐ヨ屼骸鑰咃紝鍏跺疄浜︾櫨鍊嶃傚垯绉︿箣鎵澶ф锛岃渚箣鎵澶ф偅锛屽浐涓嶅湪鎴樼煟銆傛濆帴鍏堢鐖讹紝鏆撮湝闇诧紝鏂╄崋妫橈紝浠ユ湁灏哄涔嬪湴銆傚瓙瀛欒涔嬩笉鐢氭儨锛屼妇浠ヤ簣浜猴紝濡傚純鑽夎姤銆浠婃棩鍓蹭簲鍩庯紝鏄庢棩鍓插崄鍩庯紝鐒跺悗寰涓澶曞畨瀵濄

銆婂叚鍥借銆嬪叏鏂囩殑缈昏瘧
绛旓細绉︿互鏀诲彇涔嬪锛屽皬鍒欒幏閭戯紝澶у垯寰楀煄銆傝緝绉︿箣鎵寰楋紝涓庢垬鑳滆屽緱鑰咃紝鍏跺疄鐧惧嶏紱璇镐警涔嬫墍浜★紝涓庢垬璐ヨ屼骸鑰咃紝鍏跺疄浜︾櫨鍊嶃傚垯绉︿箣鎵澶ф锛岃渚箣鎵澶ф偅锛屽浐涓嶅湪鎴樼煟銆傛濆帴鍏堢鐖讹紝鏆撮湝闇诧紝鏂╄崋妫橈紝浠ユ湁灏哄涔嬪湴銆傚瓙瀛欒涔嬩笉鐢氭儨锛屼妇浠ヤ簣浜猴紝濡傚純鑽夎姤銆浠婃棩鍓蹭簲鍩庯紝鏄庢棩鍓插崄鍩庯紝鐒跺悗寰涓澶曞畨瀵濄...

浠婃棩鍓蹭簲鍩庢槑鏃ュ壊鍗佸煄鐒跺悗寰涓澶曞畨瀵濊捣瑙嗗洓澧冭岀Е鍏靛張鑷崇煟杩欐璇濇槸鎬...
绛旓細浠婃棩鍓蹭簲鍩,鏄庢棩鍓插崄鍩,鐒跺悗寰涓澶曞畨瀵濄傝捣瑙嗗洓澧,鑰岀Е鍏靛張鑷崇煟銆傜劧鍒欒渚箣鍦版湁闄,鏆寸Е涔嬫鏃犲帉,濂変箣寮ョ箒,渚典箣鎰堟ャ傛晠涓嶆垬鑰屽己寮辫儨璐熷凡鍒ょ煟銆傝嚦浜庨瑕,鐞嗗浐瀹滅劧銆傚彜浜轰簯:鈥滀互鍦颁簨绉,鐘规姳钖晳鐏,钖笉灏,鐏笉鐏傗濇瑷寰椾箣銆 榻愪汉鏈皾璧傜Е,缁堢户浜斿浗杩佺伃,浣曞搲?涓庡鑰屼笉鍔╀簲鍥戒篃銆備簲鍥芥棦涓,榻愪害涓...

鍏浗璁哄叏鏂囩炕璇
绛旓細绉︿互鏀诲彇涔嬪锛屽皬鍒欒幏閭戯紝澶у垯寰楀煄銆傝緝绉︿箣鎵寰楋紝涓庢垬鑳滆屽緱鑰咃紝鍏跺疄鐧惧嶏紱璇镐警涔嬫墍浜★紝涓庢垬璐ヨ屼骸鑰咃紝鍏跺疄浜︾櫨鍊嶃傚垯绉︿箣鎵澶ф锛岃渚箣鎵澶ф偅锛屽浐涓嶅湪鎴樼煟銆傛濆帴鍏堢鐖讹紝鏆撮湝闇诧紝鏂╄崋妫橈紝浠ユ湁灏哄涔嬪湴銆傚瓙瀛欒涔嬩笉鐢氭儨锛屼妇浠ヤ簣浜猴紝濡傚純鑽夎姤銆浠婃棩鍓蹭簲鍩庯紝鏄庢棩鍓插崄鍩庯紝鐒跺悗寰涓澶曞畨瀵濄...

鑻忚緳鐨勫叚鍥借鍘熸枃鍙婄炕璇
绛旓細绉︿互鏀诲彇涔嬪锛屽皬鍒欒幏閭戯紝澶у垯寰楀煄銆傝緝绉︿箣骞村緱锛屼笌鎴樿儨鑰屽緱鑰咃紝鍏跺疄鐧惧嶏紱璇镐警涔嬫墍浜★紝涓庢垬璐ヨ屼骸鑰咃紝鍏跺疄浜︾櫨鍊嶃傚垯绉︿箣鎵澶ф锛岃渚箣鎵澶ф偅锛屽浐涓嶅湪鎴樼煟銆傛濆帴鍏堢鐖讹紝鏆撮湝闇诧紝鏂╄崋妫橈紝浠ユ湁灏哄涔嬪湴銆傚瓙瀛欒涔嬩笉鐢氭儨锛屼妇浠ヤ簣浜猴紝濡傚純鑽夎姤銆浠婃棩鍓蹭簲鍩庯紝鏄庢棩鍓插崄鍩庯紝鐒跺悗寰涓澶曞畨瀵濓紝...

璐捐皧 杩囩Е璁洪槄璇荤瓟妗堥檮缈昏瘧,璐捐皧 杩囩Е璁洪槄璇荤瓟妗堥檮缈昏瘧
绛旓細绉︿互鏀诲彇涔嬪锛屽皬鍒欒幏閭戯紝澶у垯寰楀煄銆傝緝绉︿箣鎵寰椾笌鎴樿儨鑰屽緱鑰咃紝鍏跺疄鐧惧;璇镐警涔嬫墍浜′笌鎴樿触鑰屼骸鑰咃紝鍏跺疄浜︾櫨鍊嶃傚垯绉︿箣鎵澶ф锛岃渚箣鎵澶ф偅锛屽浐涓嶅湪鎴樼煟銆傛濆帴鍏堢鐖讹紝鏆撮湝闇诧紝鏂╄崋妫橈紝浠ユ湁灏哄涔嬪湴銆傚瓙瀛欒涔嬩笉鐢氭儨锛屼妇浠ヤ簣浜猴紝濡傚純鑽夎姤锛浠婃棩鍓蹭簲鍩庯紝鏄庢棩鍓插崄鍩庯紝鐒跺悗寰涓澶曞畨瀵濄傝捣瑙...

璧疯璧疯鍥涘鑰岀Е鍏靛張鑷崇煟缈昏瘧
绛旓細绉︿互鏀诲彇涔嬪锛屽皬鍒欒幏閭戯紝澶у垯寰楀煄銆傝緝绉︿箣鎵寰楋紝涓庢垬鑳滆屽緱鑰咃紝鍏跺疄鐧惧嶏紱璇镐警涔嬫墍浜★紝涓庢垬璐ヨ屼骸鑰咃紝鍏跺疄浜︾櫨鍊嶃傚垯绉︿箣鎵澶ф锛岃渚箣鎵澶ф偅锛屽浐涓嶅湪鎴樼煟銆傛濆帴鍏堢鐖讹紝鏆撮湝闇诧紝鏂╄崋妫橈紝浠ユ湁灏哄涔嬪湴銆傚瓙瀛欒涔嬩笉鐢氭儨锛屼妇浠ヤ簣浜猴紝濡傚純鑽夎姤銆浠婃棩鍓蹭簲鍩庯紝鏄庢棩鍓插崄鍩庯紝鐒跺悗寰涓澶曞畨瀵濄

鑻忔吹銆婂叚鍥借銆嬪師鏂囩炕璇戝強璧忔瀽
绛旓細绉︿互鏀诲彇涔嬪,灏忓垯鑾烽倯,澶у垯寰楀煄銆傝緝绉︿箣鎵寰,涓庢垬鑳滆屽緱鑰,鍏跺疄鐧惧;璇镐警涔嬫墍浜,涓庢垬璐ヨ屼骸鑰,鍏跺疄浜︾櫨鍊嶃傚垯绉︿箣鎵澶ф,璇镐警涔嬫墍澶ф偅,鍥轰笉鍦ㄦ垬鐭ｃ傛濆帴鍏堢鐖,鏆撮湝闇,鏂╄崋妫,浠ユ湁灏哄涔嬪湴銆傚瓙瀛欒涔嬩笉鐢氭儨,涓句互浜堜汉,濡傚純鑽夎姤銆浠婃棩鍓蹭簲鍩,鏄庢棩鍓插崄鍩,鐒跺悗寰涓澶曞畨瀵濄傝捣瑙嗗洓澧,鑰岀Е鍏靛張鑷崇煟...

扩展阅读：今日割一地明日割一城 ... 今日一城明日割十城 ... 今日丢一城明日失一地 ... 起视四境而秦兵又至矣 ... 今日导五管明日导十管 ... 今天割一城 ... 今天割五城明日割十城 ... 今让五城明让十城 ... 今日割十城而后换一夕安寝 ...