On the way 和 On the road 有什么具体区别吗? on route和on the way的区别

\u6c42\u52a9\u8bf7\u95ee\u82f1\u6587 on the way\u548con the road\u6709\u4ec0\u4e48\u672c\u8d28\u533a\u522b\uff1f

on the way:

1 \u5728\u8def\u4e0a\uff0c\u5728\u9014\u4e2d
2 \u8d70\u5411\uff0c\u5728\u524d\u8fdb\u4e2d\uff0c\u5728\u2026\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff1b\u6b63\u8981\u6210\u4e3a\uff1b\u6b63\u8981\u505a(\u67d0\u4e8b)
3 \u5373\u5c06\u5230\u6765

on the road:
1 \u5728\u65c5\u884c\u4e2d\uff1b\u5728\u9014\u4e2d
2 (\u5267\u56e2\u7b49)\u5728\u5de1\u56de\u6f14\u51fa

\u7b80\u800c\u8a00\u4e4b on the way(\u662f\u62bd\u8c61\u7684) on the road:(\u662f\u5177\u8c61\u7684)

on route\u548con the way\u7684\u533a\u522b\uff1a
1\u3001on route\u662f\u5728\u8def\u7ebf\u4e0a\uff0c\u591a\u6307\u73b0\u5b9e\u4e2d\u7684\u8def\u7ebf\u7684\u610f\u601d\u3002
2\u3001on the way\u662f\u5728\u9014\u4e2d\uff1b\u5373\u5c06\u5230\u6765\u7684\u610f\u601d\u3002
3\u3001on route\u6709\u5177\u4f53\u8def\u7ebf\uff0con the way\u662f\u6cdb\u6307\uff0c\u6ca1\u6709\u5177\u4f53\u8def\u7ebf\u3002
4\u3001on route\u53ea\u6709\u5728\u8def\u7ebf\u4e0a\u4e00\u4e2a\u610f\u601d\uff1bon the way\u8fd8\u6709\u4e8b\u4ef6\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\uff0c\u5373\u5c06\u6765\u4e34\u7684\u610f\u601d\u3002

On the way和On the road的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.On the way意思:在路上;在旅行中;“on/along the way”的变体

2.On the road意思:在马路上;论道;在公路上

二、用法不同

1.On the way用法:基本意思是“路,道,街,径”,一般用来指具体的“路,道路”,也可指通向某地的“方向”“路线”或做某事所采用的手段,即“方式,方法”。way还可指“习俗,作风”“距离”“附近,周围”“某方面”等。

2.On the road用法:指经专门修整供车辆行驶或行人行走的“路”,既可指在城镇之间的,也可以指在乡间的,是可数名词。road还可作“近岸水域,近岸锚地”解,这时通常用于复数形式。road用于专有名词时不加冠词。

三、侧重点不同

1.On the way侧重点:侧重于更广泛的指代,实际的旅途中或抽象的向目标进发。

2.On the road侧重点:侧重于物理实质的在行程中。




答案来了



扩展阅读:intheway和on the way ... on the contrary ... on my way免费下载高品质 ... by this means ... by a way ... on the way什么意思 ... on the way游戏 ... on my wayalan walker ... on the other hand ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网