韩愈《答张十一》翻译刘禹锡《西塞山怀古》翻译杜牧《题乌江亭》翻译
\u97e9\u6108\u300a\u7b54\u5f20\u5341\u4e00\u300b\u7ffb\u8bd1\u5218\u79b9\u9521\u300a\u897f\u585e\u5c71\u6000\u53e4\u300b\u7ffb\u8bd1\u675c\u7267\u300a\u9898\u4e4c\u6c5f\u4ead\u300b\u7ffb\u8bd1\u5c71\u51c0\u6c5f\u7a7a\u6c34\u89c1\u6c99\uff0c\u54c0\u733f\u557c\u5904\u4e24\u4e09\u5bb6\u2460\u3002 \u3000\u3000\u7b7c\u7b5c\u7ade\u957f\u7ea4\u7ea4\u7b0b\u2461\uff0c\u8e2f\u8e85\u95f2\u5f00\u8273\u8273\u82b1\u2462\u3002 \u3000\u3000\u672a\u62a5\u541b\u6069\u77e5\u6b7b\u6240\u2463\uff0c\u83ab\u4ee4\u708e\u7634\u9001\u751f\u6daf\u2464\u3002 \u3000\u3000\u541f\u541b\u8bd7\u7f62\u770b\u53cc\u9b13\uff0c\u6597\u89c9\u971c\u6bdb\u4e00\u534a\u52a0\u2465\u3002[1] \u7f16\u8f91\u672c\u6bb5\u4f5c\u54c1\u6ce8\u91ca\u3000\u3000\u2460\u848b\u4e4b\u7fd8\u4e91\uff1a\u201c\u8d77\u4e8c\u53e5\uff0c\u8352\u5bd2\u5982\u753b\u3002\u201d\u5b97\u4f20\u74a7\u4e91\uff1a\u201c\u8352\u5219\u7136\u77e3\uff0c\u5bd2\u5219\u672a\u5fc5\u3002\u7ec6\u6309\u6b64\u8bd7\u4e0b\u6587\uff0c\u4f3c\u5728\u6625\u521d\u3002\u2018\u6c34\u89c1\u6c99\u2019\u662f\u51ac\u6625\u4e4b\u95f4\u5e38\u89c1\u7684\u73b0\u8c61\u3002\u201d \u3000\u3000\u2461\u5b59\u6c5d\u542c\u4e91\uff1a\u201c\u7b7c\u7b5c\uff0c\u7af9\u540d\u3002\u300a\u5f02\u7269\u5fd7\u300b\u66f0\uff1a\u2018\u7b7c\u7b5c\u751f\u6c34\u8fb9\uff0c\u957f\u6570\u4e08\uff0c\u56f4\u4e00\u5c3a\u4e94\u516d\u5bf8\uff0c\u4e00\u8282\u76f8\u53bb\u4e94\u516d\u5bf8\uff0c\u6216\u76f8\u53bb\u4e00\u5c3a\uff0c\u5e90\u9675\u754c\u4e2d\u6709\u4e4b\u3002\u2019\u201d\u6587\u8c20\u4e91\uff1a\u201c\u300a\u5434\u90fd\u8d4b\u300b(\u300a\u6587\u9009\u300b\u5377\u4e94)\u4e91\uff1a\u2018\u5176\u7af9\u7b7c\u7b5c\u7b96\u7b8a\uff0c\u82de\u7b0b\u62bd\u8282\u2019\u4e5f\u3002\u201d \u3000\u3000\u2462\u6731\u71b9\u4e91\uff1a\u201c\u2018\u95f2\u2019\uff0c\u6216\u4f5c\u2018\u521d\u2019\u3002\u201d\u5b59\u6c5d\u542c\u4e91\uff1a\u201c\u7f8a\u8e2f\u8e85\uff0c\u82b1\u540d\u3002\u201d\u6587\u8c20\u4e91\uff1a\u201c\u8e2f\u8e85\uff0c\u4f3c\u5c71\u77f3\u69b4\u3002\u201d\u3000\u94b1\u4ef2\u8054\u4e91\uff1a\u201c\u300a\u592a\u5e73\u5e7f\u8bb0\u300b\uff1a\u2018\u5357\u4e2d\u82b1\u591a\u7ea2\u8d64\uff0c\u4ea6\u5f7c\u4e4b\u65b9\u8272\u4e5f\u3002\u552f\u8e2f\u8e85\u4e3a\u80dc\u3002\u5cad\u5317\u65f6\u6709\uff0c\u4e0d\u5982\u5357\u4e4b\u7e41\u591a\u4e5f\u3002\u5c71\u8c37\u95f4\u6089\u751f\u3002\u4e8c\u6708\u53d1\u65f6\uff0c\u7167\u8000\u5982\u706b\uff0c\u6708\u4f59\u4e0d\u6b47\u3002\u51fa\u300a\u5cad\u5357\u5f02\u7269\u5fd7\u300b\u3002\u2019\u201d\u65b9\u6210\u73ea\u4e91\uff1a\u201c\u767d\u9999\u5c71\u300a\u9001\u6625\u5f52\u300b\u8bd7\u4e91\uff1a\u2018\u675c\u9e43\u82b1\u843d\u5b50\u89c4\u557c\u3002\u2019\u675c\u9e43\u5373\u8e2f\u8e85\u4e5f\u3002\u201d\u6b62\u6c34\u4e91\uff1a\u201c\u8e2f\u8e85\uff1a\u5373\u2018\u7f8a\u8e2f\u8e85\u2019\uff0c\u4ea6\u79f0\u2018\u95f9\u7f8a\u82b1\u2019\uff0c\u82b1\u7ea2\u9ec4\u8272\uff0c\u53ef\u4f9b\u89c2\u8d4f\u3002\u201d \u3000\u3000\u2463\u5ed6\u83b9\u4e2d\u4e91\uff1a\u201c\u300a\u5de6\u4f20\u300b\uff1a\u2018\u72fc\u77ab\u4e91\uff1a\u543e\u672a\u83b7\u6b7b\u6240\u3002\u2019\u201d\u65b9\u4e16\u4e3e\u4e91\uff1a\u201c\u8c22\u6713\u8bd7\uff1a\u2018\u6069\u6ce2\u4e0d\u53ef\u8d8a\u3002\u2019\u201d\u3000\u6b62\u6c34\u4e91\uff1a\u201c\u2018\u77e5\u6b7b\u6240\u2019\u4e09\u5b57\u4ecd\u627f\u2018\u672a\u2019\u5b57\u3002\u201d \u3000\u3000\u2464\u5ed6\u83b9\u4e2d\u4e91\uff1a\u201c\u5c11\u9675\u8bd7\uff1a\u2018\u5e94\u987b\u7f8e\u9152\u9001\u751f\u6daf\u3002\u2019\u201d\u6b62\u6c34\u4e91\uff1a\u201c\u7634\uff1a\u5357\u65b9\u5c71\u6797\u95f4\u6e7f\u70ed\u81f4\u75c5\u4e4b\u6c14\u3002\u201d \u3000\u3000\u2465\u4efb\u5b50\u6e0a\u4e91\uff1a\u201c\u6597\u89c9\uff0c\u8bd7\u4e2d\u5065\u8bed\u4e5f\u3002\u524d\u8f88\u591a\u4f7f\uff0c\u9000\u4e4b\u8bd7\u6709\u6b64\u53e5\uff0c\u4e1c\u5761\u8bd7\uff1a\u2018\u9ec4\u660f\u6597\u89c9\u7f57\u887e\u8584\u3002\u2019\u540e\u5c71\u8bd7\uff1a\u2018\u6597\u89c9\u6587\u5b57\u751f\u6e05\u65b0\u3002\u2019\u201d\u5f20\u76f8\u4e91\uff1a\u201c\u6597\uff0c\u4e0e\u9661\u540c\uff0c\u72b9\u987f\u4e5f\u3002\u201d[2]\u8bd7\u7684\u524d\u534a\u6bb5\u5199\u666f\u6292\u60c5\u3002\u201c\u5c71\u51c0\u6c5f\u7a7a\u6c34\u89c1\u6c99\uff0c\u54c0\u733f\u557c\u5904\u4e24\u4e09\u5bb6\u201d\uff0c\u52fe\u52d2\u4e86\u9633\u5c71\u5730\u533a\u7684\u5168\u666f\u3002\u6625\u5c71\u660e\u51c0\uff0c\u6625\u6c5f\u7a7a\u9614\uff0c\u8fd8\u4f20\u8fbe\u51fa\u4e00\u79cd\u4eba\u70df\u7a00\u5c11\u7684\u7a7a\u5bc2\u3002\u5be5\u5be5\u6570\u7b14\uff0c\u751f\u52a8\u7684\u6479\u5199\u4e86\u8352\u50fb\u51b7\u843d\u7684\u666f\u8c61\u3002\u8fd9\u4e00\u8054\u5982\u540c\u4e00\u5e45\u6e05\u6670\u9c9c\u660e\u7684\u6c34\u58a8\u753b\u3002\u7d27\u63a5\u7740\u7b2c\u4e8c\u8054\u662f\u4e24\u7ec4\u8fd1\u666f\u7279\u5199\uff0c\u201c\u7b7c\u7b5c\u7ade\u957f\u7ea4\u7ea4\u7b0b\uff0c\u8e2f\u8e85\u95f2\u5f00\u8273\u8273\u82b1\u3002\u201d\u7b7c\u7b5c\u662f\u4e00\u79cd\u7c97\u5927\u7684\u7af9\u5b50\u3002\u8e2f\u8e85\u5373\u7f8a\u8e2f\u8e85\uff0c\u5f00\u7ea2\u9ec4\u8272\u7684\u82b1\uff0c\u751f\u5728\u5c71\u8c37\u95f4\uff0c\u4e8c\u6708\u82b1\u53d1\u65f6\uff0c\u8000\u773c\u5982\u706b\uff0c\u6708\u4f59\u4e0d\u6b47\u3002\u8fd9\u4e00\u8054\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u4f5c\u8005\u4e3a\u8fd9\u5e45\u6c34\u58a8\u753b\u53c8\u70b9\u7f00\u4e86\u4e00\u4e9b\u9c9c\u8273\u3001\u660e\u5feb\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u4e3a\u8352\u50fb\u7684\u91ce\u666f\u589e\u6dfb\u4e86\u6625\u5929\u7684\u751f\u6c14\u3002\u4e0a\u53e5\u7684\u201c\u7ade\u201d\u5b57\u540c\u4e0b\u53e5\u7684\u201c\u95f2\u201d\u5b57\uff0c\u4e0d\u4f46\u5bf9\u4ed7\u5de5\u7a33\uff0c\u800c\u4e14\u4f20\u795e\u751f\u52a8\u3002\u201c\u7ade\u201d\u5b57\u628a\u5ae9\u7b0b\u4e89\u76f8\u6ecb\u751f\u7684\u84ec\u52c3\u666f\u8c61\u5199\u6d3b\u4e86\uff1a\u201c\u95f2\u201d\u5b57\u5219\u628a\u7f8a\u8e2f\u8e85\u968f\u5904\u5f00\u653e\u3001\u6e05\u95f2\u81ea\u5f97\u7684\u610f\u6001\u63ed\u793a\u4e86\u51fa\u6765\u3002\u8fd9\u56db\u53e5\u8bd7\uff0c\u5199\u4e86\u8fdc\u666f\uff0c\u53c8\u5199\u4e86\u8fd1\u666f\uff0c\u5c42\u6b21\u5206\u660e\u3002\u6709\u6de1\u58a8\u6d82\u62b9\u7684\u5c71\u548c\u6c34\uff0c\u53c8\u6709\u8272\u5f69\u8273\u4e3d\u7684\u7eff\u7af9\u548c\u7ea2\u82b1\uff0c\u6d53\u6de1\u76f8\u5b9c\uff0c\u5f62\u8c61\u7a81\u51fa\u3002\u518d\u52a0\u4e0a\u54c0\u733f\u7684\u557c\u53eb\uff0c\u771f\u53ef\u8c13\u8bd7\u60c5\u753b\u610f\uff0c\u4ea4\u76f8\u8f89\u6620\u3002 \u3000\u3000\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e2d\u7684\u666f\u7269\uff0c\u662f\u4e0e\u4f5c\u8005\u6b64\u65f6\u7684\u5904\u5883\u4e0e\u5fc3\u60c5\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u7684\u3002\u5b83\u4f53\u73b0\u4e86\u8fd9\u6837\u4e24\u4e2a\u7279\u70b9\uff0c\u4e00\u662f\u9759\uff0c\u4e8c\u662f\u95f2\u3002\u9759\u4ece\u7a7a\u65f7\u5c11\u4eba\u70df\u800c\u751f\uff0c\u4f5c\u8005\u4ece\u7e41\u534e\u5608\u6742\u3001\u4eba\u4e8b\u6270\u6270\u7684\u4eac\u57ce\u4e00\u4e0b\u5b50\u5230\u4e86\u8fd9\u8352\u8fdc\u51b7\u50fb\u7684\u5c71\u533a\uff0c\u54c0\u733f\u557c\u58f0\u5904\u5904\u6709\uff0c\u4eba\u95f4\u8305\u820d\u4e24\u4e09\u5bb6\uff0c\u8fd9\u79cd\u9759\u4e0e\u4f5c\u8005\u4ed5\u9014\u7684\u51b7\u9047\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\uff0c\u4f7f\u4ed6\u500d\u611f\u5b64\u72ec\u548c\u51c4\u51c9\u3002\u8fd9\u79cd\u95f2\uff0c\u7531\u4ed6\u7684\u5904\u5883\u906d\u9047\u800c\u6765\uff0c\u8fd9\u91cc\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u663e\u5f97\u60a0\u95f2\u8d85\u8131\uff0c\u6ca1\u6709\u7f81\u7eca\uff0c\u7136\u800c\u4e0d\u514d\u4f7f\u4eba\u89e6\u666f\u751f\u60c5\u3002\u8eab\u867d\u5c45\u95f2\u5730\uff0c\u5fc3\u5374\u4e00\u523b\u4e5f\u6ca1\u80fd\u6446\u8131\u671d\u5ef7\u7684\u675f\u7f1a\uff0c\u5e38\u5e38\u88ab\u201c\u672a\u62a5\u6069\u6ce2\u201d\u6240\u6405\u6270\uff0c\u4e0d\u80fd\u5f97\u95f2\uff0c\u6545\u800c\u683c\u5916\u611f\u6168\u3002\u4f5c\u8005\u867d\u7136\u5199\u7684\u662f\u666f\uff0c\u800c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u5728\u6292\u53d1\u81ea\u5df1\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u7684\u9690\u60c5\uff0c\u6b63\u5982\u738b\u592b\u4e4b\u300a\u5510\u8bd7\u8bc4\u9009\u300b\u6240\u8bf4\uff1a\u201c\u5bc4\u60b2\u6b63\u5728\u6bd4\u5174\u5904\u3002\u201d \u540e\u534a\u6bb5\u53d9\u4e8b\u6292\u60c5 \u3000\u3000\u8bd7\u7684\u4e0b\u534a\u6bb5\u53d9\u4e8b\u6292\u60c5\uff0c\u201c\u672a\u62a5\u6069\u6ce2\u77e5\u6b7b\u6240\uff0c\u83ab\u4ee4\u708e\u7634\u9001\u751f\u6daf\u3002\u201d\u524d\u53e5\u7684\u201c\u672a\u201d\u5b57\u8d2f\u201c\u62a5\u201d\u4e0e\u201c\u77e5\u201d\uff0c\u610f\u8c13\u7687\u5e1d\u7684\u6df1\u6069\u81ea\u5df1\u5c1a\u672a\u62a5\u7b54\uff0c\u6b7b\u6240\u4e5f\u672a\u53ef\u5f97\u77e5\uff0c\u4f46\u6c42\u4e0d\u8981\u5728\u5357\u65b9\u708e\u70ed\u7684\u7634\u6c14\u4e2d\u865a\u5ea6\u4f59\u751f\u800c\u5df2\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u662f\u5168\u8bd7\u7684\u5173\u952e\uff0c\u5b55\u542b\u7740\u4f5c\u8005\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u8bb8\u591a\u77db\u76fe\u7740\u7684\u9690\u5fae\u4e4b\u60c5\uff1a\u6709\u65e0\u8f9c\u88ab\u8d2c\u7684\u6124\u6028\u4e0e\u60b2\u6101\uff0c\u53c8\u6709\u5bf9\u81ea\u5df1\u4ece\u6b64\u6d88\u6c89\u4e0b\u53bb\u7684\u62c5\u5fc3\uff1b\u6709\u81ea\u5df1\u88ab\u8d2c\u5357\u8352\u56de\u5f52\u65e0\u671b\u7684\u53f9\u606f\uff0c\u53c8\u6709\u5bf9\u672a\u6765\u5efa\u529f\u7acb\u4e1a\u7684\u61a7\u61ac\u3002\u4ed6\u867d\u7136\u6ca1\u6709\u76f4\u63a5\u8bf4\u5fe7\u6101\u6028\u6068\uff0c\u53ea\u63d0\u5230\u201c\u6b7b\u6240\u201d\u3001\u201c\u708e\u7634\u201d\uff0c\u5374\u6bd4\u8bf4\u51fa\u6765\u66f4\u4e3a\u6df1\u5207\u3002\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u5904\u5883\u91cc\uff0c\u8fd8\u60f3\u5230\u201c\u672a\u62a5\u6069\u6ce2\u201d\uff0c\u8fd9\u4f53\u73b0\u7740\u5112\u5bb6\u201c\u6028\u800c\u4e0d\u6012\u201d\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u6709\u4e86\u8fd9\u4e00\u8054\u7684\u94fa\u57ab\uff0c\u4e0b\u4e00\u8054\u5c31\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\u3002\u201c\u541f\u541b\u8bd7\u7f62\u770b\u53cc\u9b13\uff0c\u6597\u89c9\u971c\u6bdb\u4e00\u534a\u52a0\u3002\u201d\u201c\u6597\u201d\u540c\u201c\u9661\u201d\uff0c\u662f\u987f\u65f6\u7684\u610f\u601d\u3002\u201c\u6597\u89c9\u201d\u4e8c\u5b57\u7528\u5f97\u5947\u5d1b\uff0c\u628a\u8bd7\u4eba\u7684\u611f\u60c5\u63a8\u5411\u9ad8\u6f6e\u3002\u8fd9\u4e00\u8054\u5199\u5f97\u66f2\u6298\u8fc2\u56de\uff0c\u8bd7\u4eba\u6ca1\u6709\u6b63\u9762\u5199\u81ea\u5df1\u5982\u4f55\u5fe7\u6101\uff0c\u5374\u8bf4\u8bfb\u4e86\u5f20\u7f72\u6765\u8bd7\u540e\u9b13\u53d1\u987f\u65f6\u767d\u4e86\u4e00\u534a\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6765\u8bd7\u662f\u6101\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u8fd9\u5c31\u628a\u5168\u8bd7\u552f\u4e00\u6b63\u9762\u8868\u73b0\u6101\u6028\u7684\u5730\u65b9\u63a9\u76d6\u4f4f\u4e86\u3002\u5e76\u4e14\u5199\u6101\u4e0d\u8bf4\u6101\uff0c\u53ea\u8bf4\u971c\u6bdb\u9661\u52a0\uff0c\u81f3\u4e8e\u4f55\u4ee5\u81f3\u6b64\uff0c\u5c3d\u5728\u4e0d\u8a00\u4e4b\u4e2d\u3002\u8bd7\u610f\u5a49\u8f6c\uff0c\u97f5\u5473\u6d53\u539a\u3002 \u897f\u585e\u5c71\u6000\u53e4
\u5218\u79b9\u9521
\u738b\u6d5a\u697c\u8239\u4e0b\u76ca\u5dde\uff0c \u91d1\u9675\u738b\u6c14\u9eef\u7136\u6536\u3002
\u5343\u5bfb\u94c1\u9501\u6c89\u6c5f\u5e95\uff0c \u4e00\u7247\u964d\u5e61\u51fa\u77f3\u5934\u3002
\u4eba\u4e16\u51e0\u56de\u4f24\u5f80\u4e8b\uff0c \u5c71\u5f62\u4f9d\u65e7\u6795\u5bd2\u6d41\u3002
\u4eca\u9022\u56db\u6d77\u4e3a\u5bb6\u65e5\uff0c \u6545\u5792\u8427\u8427\u82a6\u837b\u79cb\u3002
\u5f00\u59344\u53e5\u8fd0\u7528\u4e86\u5bf9\u6bd4\u7684\u624b\u6cd5.
\u8bd7\u7684\u524d\u56db\u53e5\uff0c\u6d17\u70bc\u3001\u7d27\u51d1\uff0c\u5728\u5bf9\u6bd4\u4e4b\u4e2d\u5199\u51fa\u4e86\u53cc\u65b9\u7684\u5f3a\u5f31\uff0c\u8fdb\u653b\u7684\u8def\u7ebf\uff0c\u653b\u5b88\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u6218\u4e89\u7684\u7ed3\u5c40\u3002\u5b83\u53ea\u7528\u7b2c\u4e00\u53e5\u8bd7\u5199\u897f\u664b\u6c34\u519b\u51fa\u53d1\uff0c\u4e0b\u9762\u5c31\u5355\u5199\u4e1c\u5434\uff1a\u5728\u6218\u4e89\u5f00\u59cb\u7684\u53cd\u6620\uff0c\u82e6\u5fc3\u7ecf\u8425\u7684\u5de5\u4e8b\u88ab\u6bc1\uff0c\u76f4\u5230\u4e3e\u65d7\u6295\u964d\uff0c\u6b65\u6b65\u7d27\u903c\uff0c\u4e00\u6c14\u76f4\u4e0b\u3002\u4eba\u4eec\u4e0d\u4ec5\u770b\u5230\u4e86\u5931\u8d25\u8005\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u4e5f\u770b\u5230\u4e86\u80dc\u5229\u8005\u7684\u90a3\u79cd\u6467\u67af\u62c9\u673d\u7684\u6c14\u52bf\u3002\u53ef\u8c13\u865a\u5b9e\u76f8\u95f4\uff0c\u80dc\u8d25\u76f8\u5f62\uff0c\u5de7\u4e8e\u5b89\u6392\u3002
\u7b2c\u4e03\u53e5\u5b95\u5f00\u4e00\u7b14\uff0c\u76f4\u5199\u201c\u4eca\u9022\u201d\u4e4b\u4e16\uff0c\u7b2c\u516b\u53e5\u8bf4\u5f80\u65e5\u7684\u519b\u4e8b\u5821\u5792\uff0c\u5982\u4eca\u5df2\u8352\u5e9f\u5728\u4e00\u7247\u79cb\u98ce\u82a6\u837b\u4e4b\u4e2d\u3002\u8fd9\u6b8b\u7834\u8352\u51c9\u7684\u9057\u8ff9\uff0c\u4fbf\u662f\u516d\u671d\u8986\u706d\u7684\u89c1\u8bc1\uff0c\u4fbf\u662f\u5206\u88c2\u5931\u8d25\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u4e5f\u662f\u201c\u4eca\u9022\u56db\u6d77\u4e3a\u5bb6\u201d\u3001\u6c5f\u5c71\u4e00\u7edf\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u6000\u53e4\u6168\u4eca\uff0c\u6536\u675f\u4e86\u5168\u8bd7\u3002
\u6700\u540e\u4e00\u53e5\u5199\u666f\u4fbf\u662f\u516d\u671d\u8986\u706d\u7684\u89c1\u8bc1\uff0c\u4fbf\u662f\u5206\u88c2\u5931\u8d25\u7684\u8c61\u5f81. \u9898\u4e4c\u6c5f\u4ead
\u675c\u7267
\u80dc\u8d25\u5175\u5bb6\u4e8b\u4e0d\u671f\uff0c \u5305\u7f9e\u5fcd\u803b\u662f\u7537\u513f\u3002
\u6c5f\u4e1c\u5b50\u5f1f\u591a\u624d\u4fca\uff0c \u5377\u571f\u91cd\u6765\u672a\u53ef\u77e5\u3002
\u675c\u7267\u4f1a\u660c\u4e2d\u5b98\u6c60\u5dde\u523a\u53f2\u65f6\uff0c\u8fc7\u4e4c\u6c5f\u4ead\uff0c\u5199\u4e86\u8fd9\u9996\u548f\u53f2\u8bd7\u3002\u201c\u4e4c\u6c5f\u4ead\u201d\u5373\u73b0\u5728\u5b89\u5fbd\u548c\u53bf\u4e1c\u5317\u7684\u4e4c\u6c5f\u6d66\uff0c\u65e7\u4f20\u662f\u9879\u7fbd\u81ea\u520e\u4e4b\u5904\u3002
\u9879\u7fbd\u6e83\u56f4\u6765\u5230\u4e4c\u6c5f\uff0c\u4ead\u957f\u5efa\u8bae\u6e21\u6c5f\uff0c\u4ed6\u6127\u5bf9\u6c5f\u4e1c\u7236\u5144\uff0c\u7f9e\u6124\u81ea\u6740\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u9488\u5bf9\u9879\u7fbd\u5175\u8d25\u8eab\u4ea1\u7684\u53f2\u5b9e\uff0c\u6279\u8bc4\u4ed6\u4e0d\u80fd\u603b\u7ed3\u5931\u8d25\u7684\u6559\u8bad\uff0c\u60cb\u60dc\u4ed6\u7684\u201c\u82f1\u96c4\u201d\u4e8b\u4e1a\u5f52\u4e8e\u8986\u706d\uff0c\u540c\u65f6\u6697\u5bd3\u8bbd\u523a\u4e4b\u610f\u3002
\u9996\u53e5\u76f4\u622a\u4e86\u5f53\u5730\u6307\u51fa\u80dc\u8d25\u4e43\u5175\u5bb6\u4e4b\u5e38\u8fd9\u4e00\u666e\u901a\u5e38\u8bc6\uff0c\u5e76\u6697\u793a\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u5982\u4f55\u5bf9\u5f85\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u4e3a\u4ee5\u4e0b\u4f5c\u597d\u94fa\u57ab\u3002\u201c\u4e8b\u4e0d\u671f\u201d\uff0c\u662f\u8bf4\u80dc\u8d25\u7684\u4e8b\uff0c\u4e0d\u80fd\u9884\u6599\u3002
\u6b21\u53e5\u5f3a\u8c03\u6307\u51fa\u53ea\u6709\u201c\u5305\u7f9e\u5fcd\u803b\u201d\uff0c\u624d\u662f\u201c\u7537\u513f\u201d\u3002\u9879\u7fbd\u906d\u5230\u632b\u6298\u4fbf\u7070\u5fc3\u4e27\u6c14\uff0c\u542b\u7f9e\u81ea\u520e\uff0c\u600e\u4e48\u7b97\u5f97\u4e0a\u771f\u4e0b\u7684\u201c\u7537\u513f\u201d\u5462\uff1f\u201c\u7537\u513f\u201d\u4e8c\u5b57\uff0c\u4ee4\u4eba\u8054\u60f3\u5230\u81ea\u8be9\u4e3a\u529b\u80fd\u62d4\u5c71\uff0c\u6c14\u53ef\u76d6\u4e16\u7684\u897f\u695a\u9738\u738b\uff0c\u76f4\u5230\u4e34\u6b7b\uff0c\u8fd8\u672a\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u5931\u8d25\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u53ea\u662f\u5f52\u548e\u4e8e\u201c\u65f6\u4e0d\u5229\u201d\u800c\u7f9e\u6124\u81ea\u6740\uff0c\u6709\u6127\u4e8e\u4ed6\u7684\u201c\u82f1\u96c4\u201d\u79f0\u53f7\u3002
\u7b2c\u4e09\u53e5\u201c\u6c5f\u4e1c\u5b50\u5f1f\u591a\u624d\u4fca\u201d\uff0c\u662f\u5bf9\u4ead\u957f\u5efa\u8bae\u201c\u6c5f\u4e1c\u867d\u5c0f\uff0c\u5730\u65b9\u5343\u91cc\uff0c\u4f17\u6570\u5341\u4e07\u4eba\uff0c\u4ea6\u8db3\u738b\u4e5f\u201d\u7684\u827a\u672f\u6982\u62ec\u3002\u4eba\u4eec\u5386\u6765\u6b23\u8d4f\u9879\u7fbd\u201c\u65e0\u9762\u89c1\u6c5f\u4e1c\u7236\u5144\u201d\u4e00\u8bed\uff0c\u8ba4\u4e3a\u8868\u73b0\u4e86\u4ed6\u7684\u6c14\u8282\u3002\u5176\u5b9e\u8fd9\u6070\u597d\u53cd\u6620\u4e86\u4ed6\u7684\u521a\u610e\u81ea\u7528\uff0c\u542c\u4e0d\u8fdb\u4ead\u957f\u5fe0\u8a00\u3002\u4ed6\u9519\u8fc7\u4e86\u97e9\u4fe1\uff0c\u6c14\u6b7b\u4e86\u8303\u589e\uff0c\u786e\u662f\u611a\u8822\u5f97\u53ef\u7b11\u3002\u7136\u800c\u5728\u8fd9\u6700\u540e\u5173\u5934\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u80fd\u9762\u5bf9\u73b0\u5b9e\uff0c\u201c\u5305\u7f9e\u5fcd\u803b\u201d\uff0c\u91c7\u7eb3\u5fe0\u8a00\uff0c\u91cd\u8fd4\u6c5f\u4e1c\uff0c\u518d\u6574\u65d7\u9f13\uff0c\u5219\u80dc\u8d1f\u4e4b\u6570\uff0c\u6216\u672a\u6613\u91cf\u3002\u8fd9\u5c31\u53c8\u843d\u811a\u5230\u4e86\u672b\u53e5\u3002
\u201c\u5377\u571f\u91cd\u6765\u672a\u53ef\u77e5\u201d\uff0c\u662f\u5168\u8bd7\u6700\u5f97\u529b\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u5176\u610f\u76d6\u8c13\u5982\u80fd\u505a\u5230\u8fd9\u6837\uff0c\u8fd8\u662f\u5927\u6709\u53ef\u4e3a\u7684\uff1b\u53ef\u60dc\u7684\u662f\u9879\u7fbd\u5374\u4e0d\u80af\u653e\u4e0b\u67b6\u5b50\u800c\u81ea\u520e\u4e86\u3002\u8fd9\u6837\u5c31\u4e3a\u4e0a\u9762\u4e00\u3001\u4e8c\u4e24\u53e5\u63d0\u4f9b\u4e86\u6709\u529b\u7684\u4f9d\u636e\uff0c\u800c\u8fd9\u6837\u6025\u8f6c\u76f4\u4e0b\uff0c\u4e00\u6c14\u5475\u6210\uff0c\u4ee4\u4eba\u60f3\u89c1\u201c\u6c5f\u4e1c\u5b50\u5f1f\u201d\u201c\u5377\u571f\u91cd\u6765\u201d\u7684\u60c5\u72b6\uff0c\u662f\u9887\u6709\u6c14\u52bf\u7684\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u5728\u60cb\u60dc\u3001\u6279\u5224\u3001\u8bbd\u523a\u4e4b\u4f59\uff0c\u53c8\u8868\u660e\u4e86\u201c\u8d25\u4e0d\u9981\u201d\u7684\u9053\u7406\uff0c\u4e5f\u662f\u9887\u6709\u79ef\u6781\u610f\u4e49\u7684\u3002
\u8bae\u8bba\u4e0d\u843d\u4f20\u7edf\u8bf4\u6cd5\u7684\u7aa0\u81fc\uff0c\u662f\u675c\u7267\u548f\u53f2\u8bd7\u7684\u7279\u8272\u3002\u8bf8\u5982\u201c\u4e1c\u98ce\u4e0d\u4e0e\u5468\u90ce\u4fbf\uff0c\u94dc\u96c0\u6625\u6df1\u9501\u4e8c\u4e54\u201d\uff08\u300a\u8d64\u58c1\u300b\uff09\uff0c\u201c\u5357\u519b\u4e0d\u8892\u5de6\u8fb9\u8896\uff0c\u56db\u8001\u5b89\u5218\u662f\u706d\u5218\u201d\uff08\u300a\u9898\u5546\u5c71\u56db\u7693\u5e99\u300b\uff09\uff0c\u90fd\u662f\u53cd\u8bf4\u5176\u4e8b\uff0c\u7b14\u8c03\u90fd\u4e0e\u8fd9\u9996\u7c7b\u4f3c\u3002\u5b8b\u4eba\u80e1\u4ed4\u5728\u300a\u82d5\u6eaa\u6e14\u9690\u4e1b\u8bdd\u300b\u4e2d\u8c13\u8fd9\u9996\u8bd7\u201c\u597d\u5f02\u800c\u7554\u4e8e\u7406\u2026\u2026\u9879\u6c0f\u4ee5\u516b\u5343\u4eba\u6e21\u6c5f\uff0c\u8d25\u4ea1\u4e4b\u4f59\uff0c\u65e0\u4e00\u8fd8\u8005\uff0c\u5176\u5931\u4eba\u5fc3\u4e3a\u751a\uff0c\u8c01\u80af\u590d\u9644\u4e4b\uff1f\u5176\u4e0d\u80fd\u5377\u571f\u91cd\u6765\uff0c\u51b3\u77e3\u3002\u201d\u6e05\u4eba\u5434\u666f\u65ed\u5728\u300a\u5386\u4ee3\u8bd7\u8bdd\u300b\u4e2d\u5219\u53cd\u9a73\u80e1\u4ed4\uff0c\u8bf4\u675c\u7267\u6b63\u662f\u201c\u7528\u7ffb\u6848\u6cd5\uff0c\u8dcc\u5165\u4e00\u5c42\uff0c\u6b63\u610f\u76ca\u9192\u201d\u3002\u5176\u5b9e\u4ece\u5386\u53f2\u89c2\u70b9\u6765\u770b\uff0c\u80e1\u6c0f\u7684\u6307\u8d23\u4e0d\u4e3a\u65e0\u7531\u3002\u5434\u666f\u65ed\u4e3a\u675c\u7267\u8fa9\u62a4\uff0c\u4e3b\u8981\u56e0\u8fd9\u9996\u8bd7\u501f\u9898\u53d1\u6325\uff0c\u5ba3\u626c\u767e\u6298\u4e0d\u6320\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u662f\u53ef\u53d6\u7684
\u521d\u4e2d\u6587\u8a00\u6587\uff0816\u7bc7\uff09
\u8bba\u8bed\u5b54\u5b50
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5b66\u800c\u65f6\u4e60\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4ea6\u8bf4\u4e4e\uff1f\u6709\u670b\u81ea\u8fdc\u65b9\u6765\uff0c\u4e0d\u4ea6\u4e50\u4e4e\uff1f\u4eba\u4e0d\u77e5\u800c\u4e0d\u6120\uff0c\u4e0d\u4ea6\u541b\u5b50\u4e4e\uff1f\u201d
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u6e29\u6545\u800c\u77e5\u65b0\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e3a\u5e08\u77e3\u3002\u201d
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5b66\u800c\u4e0d\u601d\u5219\u7f54\uff0c\u601d\u800c\u4e0d\u5b66\u5219\u6b86\u3002\u201d
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u7531\uff0c\u8bf2\u5973\u77e5\u4e4b\u4e4e\uff01\u77e5\u4e4b\u4e3a\u77e5\u4e4b\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e3a\u4e0d\u77e5\uff0c\u662f\u77e5\u4e5f\u3002\u201d
\u5b50\u8d21\u95ee\u66f0\uff1a\u201c\u5b54\u6587\u5b50\u4f55\u4ee5\u8c13\u4e4b\u2018\u6587\u2019\u4e5f\uff1f\u201d\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u654f\u800c\u597d\u5b66\uff0c\u4e0d\u803b\u4e0b\u95ee\uff0c\u662f\u4ee5\u8c13\u4e4b\u2018\u6587\u2019\u4e5f\u3002\u201d
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u9ed8\u800c\u8bc6\u4e4b\uff0c\u5b66\u800c\u4e0d\u538c\uff0c\u8bf2\u4eba\u4e0d\u5026\uff0c\u4f55\u6709\u4e8e\u6211\u54c9\uff1f\u201d
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4e09\u4eba\u884c\uff0c\u5fc5\u6709\u6211\u5e08\u7109\u3002\u62e9\u5176\u5584\u8005\u800c\u4ece\u4e4b\uff0c\u5176\u4e0d\u5584\u8005\u800c\u6539\u4e4b\u3002\u201d
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u89c1\u8d24\u601d\u9f50\u7109\uff0c\u89c1\u4e0d\u8d24\u800c\u5185\u81ea\u7701\u4e5f\u3002\u201d
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u6124\u4e0d\u542f\uff0c\u4e0d\u60b1\u4e0d\u53d1\u3002\u4e3e\u4e00\u9685\u4e0d\u4ee5\u4e09\u9685\u53cd\uff0c\u5219\u4e0d\u590d\u4e5f\u3002\u201d
\u66fe\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u65e5\u4e09\u7701\u543e\u8eab\uff1a\u4e3a\u4eba\u8c0b\u800c\u4e0d\u5fe0\u4e4e\uff1f\u4e0e\u670b\u53cb\u4ea4\u800c\u4e0d\u4fe1\u4e4e\uff1f\u4f20\u4e0d\u4e60\u4e4e\uff1f\u201d
\u66fe\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u58eb\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5f18\u6bc5\uff0c\u4efb\u91cd\u800c\u9053\u8fdc\u3002\u4ec1\u4ee5\u4e3a\u5df1\u4efb\uff0c\u4e0d\u4ea6\u91cd\u4e4e\uff1f\u800c\u540e\u5df2\uff0c\u4e0d\u4ea6\u8fdc\u4e4e\uff1f\u201d
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5c81\u5bd2\uff0c\u7136\u540e\u77e5\u677e\u67cf\u4e4b\u540e\u51cb\u4e5f\u3002\u201d
\u5b50\u8d21\u95ee\u66f0\uff1a\u201c\u6709\u4e00\u8a00\u800c\u53ef\u4ee5\u7ec8\u8eab\u884c\u4e4b\u8005\u4e4e\uff1f\u201d\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5176\u6055\u4e4e\uff01\u5df1\u6240\u4e0d\u6b32\uff0c\u52ff\u65bd\u4e8e\u4eba\u3002\u201d
\u5b50\u8d21\u95ee\u541b\u5b50\u3002\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5148\u884c\u5176\u8a00\u800c\u540e\u4ece\u4e4b\u3002\u201d
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u6210\u4eba\u4e4b\u7f8e\uff0c\u4e0d\u6210\u4eba\u4e4b\u6076\u3002\u5c0f\u4eba\u53cd\u662f\u3002\u201d
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5bcc\u4e0e\u8d35\u662f\u4eba\u4e4b\u6240\u6b32\u4e5f\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5176\u9053\u5f97\u4e4b\uff0c\u4e0d\u5904\u4e5f\u3002\u8d2b\u4e0e\u8d31\u662f\u4eba\u4e4b\u6240\u6076\u4e5f\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5176\u9053\u5f97\u4e4b\uff0c\u4e0d\u53bb\u4e5f\u3002\u201d
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5bcc\u800c\u53ef\u6c42\u4e5f\uff0c\u867d\u6267\u97ad\u4e4b\u58eb\uff0c\u543e\u4ea6\u4e3a\u4e4b\u3002\u5982\u4e0d\u53ef\u6c42\uff0c\u4ece\u543e\u6240\u597d\u3002\u201d
\u5b50\u5728\u9f50\u95fb\u300a\u97f6\u300b\uff0c\u4e09\u6708\u4e0d\u77e5\u8089\u5473\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u56fe\u4e3a\u4e50\u4e4b\u81f3\u4e8e\u65af\u4e5f
\u900d\u9065\u6e38\u300a\u5e84\u5b50\u300b
\u5317\u51a5\u6709\u9c7c\uff0c\u5176\u540d\u4e3a\u9cb2\u3002\u9cb2\u4e4b\u5927\uff0c\u4e0d\u77e5\u5176\u51e0\u5343\u91cc\u4e5f\uff1b\u5316\u800c\u4e3a\u9e1f\uff0c\u5176\u540d\u4e3a\u9e4f\u3002\u9e4f\u4e4b\u80cc\uff0c\u4e0d\u77e5\u5176\u51e0\u5343\u91cc\u4e5f\uff1b\u6012\u800c\u98de\uff0c\u5176\u7ffc\u82e5\u5782\u5929\u4e4b\u4e91\u3002\u662f\u9e1f\u4e5f\uff0c\u6d77\u8fd0\u5219\u5c06\u5f99\u4e8e\u5357\u51a5\uff0c\u5357\u51a5\u8005\uff0c\u5929\u6c60\u4e5f\u3002
\u300a\u9f50\u8c10\u300b\u8005\uff0c\u5fd7\u602a\u8005\u4e5f\u3002\u300a\u8c10\u300b\u4e4b\u8a00\u66f0\uff1a\u201c\u9e4f\u4e4b\u5f99\u4e8e\u5357\u51a5\u4e5f\uff0c\u6c34\u51fb\u4e09\u5343\u91cc\uff0c\u629f\u6276\u6447\u800c\u4e0a\u8005\u4e5d\u4e07\u91cc\uff0c\u53bb\u4ee5\u516d\u6708\u606f\u8005\u4e5f\u3002\u201d\u91ce\u9a6c\u4e5f\uff0c\u5c18\u57c3\u4e5f\uff0c\u751f\u7269\u4e4b\u4ee5\u606f\u76f8\u5439\u4e5f\u3002\u5929\u4e4b\u82cd\u82cd\uff0c\u5176\u6b63\u8272\u90aa\uff1f\u5176\u8fdc\u800c\u65e0\u6240\u81f3\u6781\u90aa\uff1f\u5176\u89c6\u4e0b\u4e5f\uff0c\u4ea6\u82e5\u662f\u5219\u5df2\u77e3\u3002
\u4e14\u592b\u6c34\u4e4b\u79ef\u4e5f\u4e0d\u539a\uff0c\u5219\u5176\u8d1f\u5927\u821f\u4e5f\u65e0\u529b\u3002\u8986\u676f\u6c34\u4e8e\u5773\u5802\u4e4b\u4e0a\uff0c\u5219\u82a5\u4e3a\u4e4b\u821f\uff1b\u7f6e\u676f\u7109\u5219\u80f6\uff0c\u6c34\u6d45\u800c\u821f\u5927\u4e5f\u3002\u98ce\u4e4b\u79ef\u4e5f\u4e0d\u539a\uff0c\u5219\u5176\u8d1f\u5927\u7ffc\u4e5f\u65e0\u529b\u3002\u6545\u4e5d\u4e07\u91cc\uff0c\u5219\u98ce\u65af\u5728\u4e0b\u77e3\uff0c\u800c\u540e\u4e43\u4eca\u57f9\u98ce\uff1b\u80cc\u8d1f\u9752\u5929\u800c\u83ab\u4e4b\u592d\u960f\u8005\uff0c\u800c\u540e\u4e43\u4eca\u5c06\u56fe\u5357\u3002
\u8729\u4e0e\u5b66\u9e20\u7b11\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u51b3\u8d77\u800c\u98de\uff0c\u62a2\u6986\u678b\u800c\u6b62\uff0c\u65f6\u5219\u4e0d\u81f3\u800c\u63a7\u4e8e\u5730\u800c\u5df2\u77e3\uff0c\u595a\u4ee5\u4e4b\u4e5d\u4e07\u91cc\u800c\u5357\u4e3a\uff1f\u201d\u9002\u83bd\u82cd\u8005\uff0c\u4e09\u9910\u800c\u53cd\uff0c\u8179\u72b9\u679c\u7136\uff1b\u9002\u767e\u91cc\u8005\uff0c\u5bbf\u8202\u7cae\uff1b\u9002\u5343\u91cc\u8005\uff0c\u4e09\u6708\u805a\u7cae\u3002\u4e4b\u4e8c\u866b\u53c8\u4f55\u77e5\uff1f
\u5c0f\u77e5\u4e0d\u53ca\u5927\u77e5\uff0c\u5c0f\u5e74\u4e0d\u53ca\u5927\u5e74\u3002\u595a\u4ee5\u77e5\u5176\u7136\u4e5f\uff1f\u671d\u83cc\u4e0d\u77e5\u6666\u6714\uff0c\u87ea\u86c4\u4e0d\u77e5\u6625\u79cb\uff0c\u6b64\u5c0f\u5e74\u4e5f\u3002\u695a\u4e4b\u5357\u6709\u51a5\u7075\u8005\uff0c\u4ee5\u4e94\u767e\u5c81\u4e3a\u6625\uff0c\u4e94\u767e\u5c81\u4e3a\u79cb\uff0c\u4e0a\u53e4\u6709\u5927\u693f\u8005\uff0c\u4ee5\u516b\u5343\u5c81\u4e3a\u6625\uff0c\u516b\u5343\u5c81\u4e3a\u79cb\uff0c\u6b64\u5927\u5e74\u4e5f\u3002\u800c\u5f6d\u7956\u4e43\u4eca\u4ee5\u4e45\u7279\u95fb\uff0c\u4f17\u4eba\u5339\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4ea6\u60b2\u4e4e\uff01
\u6c64\u4e4b\u95ee\u68d8\u4e5f\u662f\u5df2\u3002\u7a77\u53d1\u4e4b\u5317\u6709\u51a5\u6d77\u8005\uff0c\u5929\u6c60\u4e5f\u3002\u6709\u9c7c\u7109\uff0c\u5176\u5e7f\u6570\u5343\u91cc\uff0c\u672a\u6709\u77e5\u5176\u4fee\u8005\uff0c\u5176\u540d\u4e3a\u9cb2\u3002\u6709\u9e1f\u7109\uff0c\u5176\u540d\u4e3a\u9e4f\uff0c\u80cc\u82e5\u592a\u5c71\uff0c\u7ffc\u82e5\u5782\u5929\u4e4b\u4e91\uff0c\u629f\u6276\u6447\u7f8a\u89d2\u800c\u4e0a\u8005\u4e5d\u4e07\u91cc\uff0c\u7edd\u4e91\u6c14\uff0c\u8d1f\u9752\u5929\uff0c\u7136\u540e\u56fe\u5357\uff0c\u4e14\u9002\u5357\u51a5\u4e5f\u3002\u65a5\u9dc3\u7b11\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u5f7c\u4e14\u595a\u9002\u4e5f\uff1f\u6211\u817e\u8dc3\u800c\u4e0a\uff0c\u4e0d\u8fc7\u6570\u4ede\u800c\u4e0b\uff0c\u7ff1\u7fd4\u84ec\u84bf\u4e4b\u95f4\uff0c\u6b64\u4ea6\u98de\u4e4b\u81f3\u4e5f\uff0c\u800c\u5f7c\u4e14\u595a\u9002\u4e5f\uff1f\u201d\u6b64\u5c0f\u5927\u4e4b\u8fa9\u4e5f\u3002
\u6545\u592b\u77e5\u6548\u4e00\u5b98\uff0c\u884c\u6bd4\u4e00\u4e61\uff0c\u5fb7\u5408\u4e00\u541b\uff0c\u800c\u5f81\u4e00\u56fd\u8005\uff0c\u5176\u81ea\u89c6\u4e5f\u4ea6\u82e5\u6b64\u77e3\u3002\u800c\u5b8b\u8363\u5b50\u72b9\u7136\u7b11\u4e4b\u3002\u4e14\u4e3e\u4e16\u800c\u8a89\u4e4b\u800c\u4e0d\u52a0\u529d\uff0c\u4e3e\u4e16\u800c\u975e\u4e4b\u800c\u4e0d\u52a0\u6cae\uff0c\u5b9a\u4e4e\u5185\u5916\u4e4b\u5206\uff0c\u8fa9\u4e4e\u8363\u8fb1\u4e4b\u5883\uff0c\u65af\u5df2\u77e3\u3002\u5f7c\u5176\u4e8e\u4e16\u672a\u6570\u6570\u7136\u4e5f\u3002\u867d\u7136\uff0c\u72b9\u6709\u672a\u6811\u4e5f\u3002\u592b\u5217\u5b50\u5fa1\u98ce\u800c\u884c\uff0c\u6ce0\u7136\u5584\u4e5f\uff0c\u65ec\u6709\u4e94\u65e5\u800c\u540e\u53cd\u3002\u5f7c\u4e8e\u81f4\u798f\u8005\uff0c\u672a\u6570\u6570\u7136\u4e5f\u3002\u6b64\u867d\u514d\u4e4e\u884c\uff0c\u72b9\u6709\u6240\u5f85\u8005\u4e5f\u3002
\u82e5\u592b\u4e58\u5929\u5730\u4e4b\u6b63\uff0c\u800c\u5fa1\u516d\u6c14\u4e4b\u8fa9\uff0c\u4ee5\u6e38\u65e0\u7a77\u8005\uff0c\u5f7c\u4e14\u6076\u4e4e\u5f85\u54c9\uff01\u6545\u66f0\uff1a\u81f3\u4eba\u65e0\u5df1\uff0c\u795e\u4eba\u65e0\u529f\uff0c\u5723\u4eba\u65e0\u540d\u3002\u5e08\u8bf4\u97e9\u6108
\u53e4\u4e4b\u5b66\u8005\u5fc5\u6709\u5e08\u3002\u5e08\u8005\uff0c\u6240\u4ee5\u4f20\u9053\u53d7\u4e1a\u89e3\u60d1\u4e5f\u3002\u4eba\u975e\u751f\u800c\u77e5\u4e4b\u8005\uff0c\u5b70\u80fd\u65e0\u60d1\uff1f\u60d1\u800c\u4e0d\u4ece\u5e08\uff0c\u5176\u4e3a\u60d1\u4e5f\u7ec8\u4e0d\u89e3\u77e3\u3002\u751f\u4e4e\u543e\u524d\uff0c\u5176\u95fb\u9053\u4e5f\u56fa\u5148\u4e4e\u543e\uff0c\u543e\u4ece\u800c\u5e08\u4e4b\uff1b\u751f\u4e4e\u543e\u540e\uff0c\u5176\u95fb\u9053\u4e5f\u4ea6\u5148\u4e4e\u543e\uff0c\u543e\u4ece\u800c\u5e08\u4e4b\u3002\u543e\u5e08\u9053\u4e5f\uff0c\u592b\u5eb8\u77e5\u5176\u5e74\u4e4b\u5148\u540e\u751f\u4e8e\u543e\u4e4e\uff1f\u662f\u6545\u65e0\u8d35\u65e0\u8d31\uff0c\u65e0\u957f\u65e0\u5c11\uff0c\u9053\u4e4b\u6240\u5b58\uff0c\u5e08\u4e4b\u6240\u5b58\u4e5f\u3002\u55df\u4e4e\uff01\u5e08\u9053\u4e4b\u4e0d\u4f20\u4e5f\u4e45\u77e3\uff0c\u6b32\u4eba\u4e4b\u65e0\u60d1\u4e5f\u96be\u77e3\uff01\u53e4\u4e4b\u5723\u4eba\uff0c\u5176\u51fa\u4eba\u4e5f\u8fdc\u77e3\uff0c\u72b9\u4e14\u4ece\u5e08\u800c\u95ee\u7109\uff1b\u4eca\u4e4b\u4f17\u4eba\uff0c\u5176\u4e0b\u5723\u4eba\u4e5f\u4ea6\u8fdc\u77e3\uff0c\u800c\u803b\u5b66\u4e8e\u5e08\u3002\u662f\u6545\u5723\u76ca\u5723\uff0c\u611a\u76ca\u611a\u3002\u5723\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u5723\uff0c\u611a\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u611a\uff0c\u5176\u7686\u51fa\u4e8e\u6b64\u4e4e\uff1f
\u7231\u5176\u5b50\uff0c\u62e9\u5e08\u800c\u6559\u4e4b\uff1b\u4e8e\u5176\u8eab\u4e5f\uff0c\u5219\u803b\u5e08\u7109\uff0c\u60d1\u77e3\uff01\u5f7c\u7ae5\u5b50\u4e4b\u5e08\uff0c\u6388\u4e4b\u4e66\u800c\u4e60\u5176\u53e5\u8bfb\u8005\uff0c\u975e\u543e\u6240\u8c13\u4f20\u5176\u9053\u89e3\u5176\u60d1\u8005\u4e5f\u3002\u53e5\u8bfb\u4e4b\u4e0d\u77e5\uff0c\u60d1\u4e4b\u4e0d\u89e3\uff0c\u6216\u5e08\u7109\uff0c\u6216\u4e0d\u7109\uff0c\u5c0f\u5b66\u800c\u5927\u9057\uff0c\u543e\u672a\u89c1\u5176\u660e\u4e5f\u3002
\u5deb\u533b\u4e50\u5e08\u767e\u5de5\u4e4b\u4eba\uff0c\u4e0d\u803b\u76f8\u5e08\u3002\u58eb\u5927\u592b\u4e4b\u65cf\uff0c\u66f0\u5e08\u3001\u66f0\u5f1f\u5b50\u4e91\u8005\uff0c\u5219\u7fa4\u805a\u800c\u7b11\u4e4b\u3002\u95ee\u4e4b\uff0c\u5219\u66f0\uff1a\u5f7c\u4e0e\u5f7c\u5e74\u76f8\u82e5\u4e5f\uff0c\u9053\u76f8\u4f3c\u4e5f\u3002\u4f4d\u5351\u5219\u8db3\u7f9e\uff0c\u5b98\u76db\u5219\u8fd1\u8c00\u3002\u545c\u547c\uff01\u5e08\u9053\u4e4b\u4e0d\u590d\u53ef\u77e5\u77e3\uff01\u5deb\u533b\u4e50\u5e08\u767e\u5de5\u4e4b\u4eba\uff0c\u541b\u5b50\u4e0d\u9f7f\uff0c\u4eca\u5176\u77e5\u4e43\u53cd\u4e0d\u80fd\u53ca\uff0c\u5176\u53ef\u602a\u4e5f\u6b24\uff01
\u5723\u4eba\u65e0\u5e38\u5e08\u3002\u5b54\u5b50\u5e08\u90ef\u5b50\u3001\u82cc\u5f18\u3001\u5e08\u8944\u3001\u8001\u8043\u3002\u90ef\u5b50\u4e4b\u5f92\uff0c\u5176\u8d24\u4e0d\u53ca\u5b54\u5b50\uff0c\u5b54\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4e09\u4eba\u884c\uff0c\u5219\u5fc5\u6709\u6211\u5e08\u3002\u201d\u662f\u6545\u5f1f\u5b50\u4e0d\u5fc5\u4e0d\u5982\u5e08\uff0c\u5e08\u4e0d\u5fc5\u8d24\u4e8e\u5f1f\u5b50\uff0c\u95fb\u9053\u6709\u5148\u540e\uff0c\u672f\u4e1a\u6709\u4e13\u653b\uff0c\u5982\u662f\u800c\u5df2\u3002
\u674e\u6c0f\u5b50\u87e0\uff0c\u5e74\u5341\u4e03\uff0c\u597d\u53e4\u6587\uff0c\u516d\u827a\u7ecf\u4f20\u7686\u901a\u4e60\u4e4b\u3002\u4e0d\u62d8\u4e8e\u65f6\uff0c\u5b66\u4e8e\u4f59\u3002\u4f59\u5609\u5176\u80fd\u884c\u53e4\u9053\uff0c\u4f5c\u5e08\u8bf4\u4ee5\u8d3b\u4e4b\u3002\u963f\u623f\u5bab\u8d4b\u675c\u7267
\u516d\u738b\u6bd5\uff0c\u56db\u6d77\u4e00\u3002\u8700\u5c71\u5140\uff0c\u963f\u623f\u51fa\u3002\u8986\u538b\u4e09\u767e\u4f59\u91cc\uff0c\u9694\u79bb\u5929\u65e5\u3002\u9a8a\u5c71\u5317\u6784\u800c\u897f\u6298\uff0c\u76f4\u8d70\u54b8\u9633\u3002\u4e8c\u5ddd\u6eb6\u6eb6\uff0c\u6d41\u5165\u5bab\u5899\u3002\u4e94\u6b65\u4e00\u697c\uff0c\u5341\u6b65\u4e00\u9601\u3002\u5eca\u8170\u7f26\u56de\uff0c\u6a90\u7259\u9ad8\u5544\u3002\u5404\u62b1\u5730\u52bf\uff0c\u94a9\u5fc3\u6597\u89d2\u3002\u76d8\u76d8\u7109\uff0c\u56f7\u56f7\u7109\uff0c\u8702\u623f\u6c34\u6da1\uff0c\u77d7\u4e0d\u77e5\u5176\u51e0\u5343\u4e07\u843d\u3002\u957f\u6865\u5367\u6ce2\uff0c\u672a\u4e91\u4f55\u9f99\uff1f\u590d\u9053\u884c\u7a7a\uff0c\u4e0d\u9701\u4f55\u8679\uff1f\u9ad8\u4f4e\u51a5\u8ff7\uff0c\u4e0d\u77e5\u897f\u4e1c\u3002\u6b4c\u53f0\u6696\u54cd\uff0c\u6625\u5149\u878d\u878d\uff1b\u821e\u6bbf\u51b7\u8896\uff0c\u98ce\u96e8\u51c4\u51c4\u3002\u4e00\u65e5\u4e4b\u5185\uff0c\u4e00\u5bab\u4e4b\u95f4\uff0c\u800c\u6c14\u5019\u4e0d\u9f50\u3002
\u5983\u5ad4\u5ab5\u5af1\uff0c\u738b\u5b50\u7687\u5b59\uff0c\u8f9e\u697c\u4e0b\u6bbf\uff0c\u8f87\u6765\u4e8e\u79e6\u3002\u671d\u6b4c\u591c\u5f26\uff0c\u4e3a\u79e6\u5bab\u4eba\u3002\u660e\u661f\u8367\u8367\uff0c\u5f00\u5986\u955c\u4e5f\uff1b\u7eff\u4e91\u6270\u6270\uff0c\u68b3\u6653\u9b1f\u4e5f\uff1b\u6e2d\u6d41\u6da8\u817b\uff0c\u5f03\u8102\u6c34\u4e5f\uff1b\u70df\u659c\u96fe\u6a2a\uff0c\u711a\u6912\u5170\u4e5f\uff1b\u96f7\u9706\u4e4d\u60ca\uff0c\u5bab\u8f66\u8fc7\u4e5f\uff1b\u8f98\u8f98\u8fdc\u542c\uff0c\u6773\u4e0d\u77e5\u5176\u6240\u4e4b\u4e5f\u3002\u4e00\u808c\u4e00\u5bb9\uff0c\u5c3d\u6001\u6781\u598d\uff0c\u7f26\u7acb\u8fdc\u89c6\uff0c\u800c\u671b\u5e78\u7109\u3002\u6709\u4e0d\u89c1\u8005\uff0c\u4e09\u5341\u516d\u5e74\u3002
\u71d5\u3001\u8d75\u4e4b\u6536\u85cf\uff0c\u97e9\u3001\u9b4f\u4e4b\u7ecf\u8425\uff0c\u9f50\u3001\u695a\u4e4b\u7cbe\u82f1\uff0c\u51e0\u4e16\u51e0\u5e74\uff0c\u527d\u63a0\u5176\u4eba\uff0c\u501a\u53e0\u5982\u5c71\u3002\u4e00\u65e6\u4e0d\u80fd\u6709\uff0c\u8f93\u6765\u5176\u95f4\u3002\u9f0e\u94db\u7389\u77f3\uff0c\u91d1\u5757\u73e0\u783e\uff0c\u5f03\u63b7\u9026\u8fe4\uff0c\u79e6\u4eba\u89c6\u4e4b\uff0c\u4ea6\u4e0d\u751a\u60dc\u3002\u55df\u4e4e\uff01\u4e00\u4eba\u4e4b\u5fc3\uff0c\u5343\u4e07\u4eba\u4e4b\u5fc3\u4e5f\u3002\u79e6\u7231\u7eb7\u5962\uff0c\u4eba\u4ea6\u5ff5\u5176\u5bb6\u3002\u5948\u4f55\u53d6\u4e4b\u5c3d\u9531\u94e2\uff0c\u7528\u4e4b\u5982\u6ce5\u6c99\uff1f\u4f7f\u8d1f\u680b\u4e4b\u67f1\uff0c\u591a\u4e8e\u5357\u4ea9\u4e4b\u519c\u592b\uff1b\u67b6\u6881\u4e4b\u693d\uff0c\u591a\u4e8e\u673a\u4e0a\u4e4b\u5de5\u5973\uff1b\u9489\u5934\u78f7\u78f7\uff0c\u591a\u4e8e\u5728\u5ebe\u4e4b\u7c9f\u7c92\uff1b\u74e6\u7f1d\u53c2\u5dee\uff0c\u591a\u4e8e\u5468\u8eab\u4e4b\u5e1b\u7f15\uff1b\u76f4\u680f\u6a2a\u69db\uff0c\u591a\u4e8e\u4e5d\u571f\u4e4b\u57ce\u90ed\uff1b\u7ba1\u5f26\u5455\u54d1\uff0c\u591a\u4e8e\u5e02\u4eba\u4e4b\u8a00\u8bed\u3002\u4f7f\u5929\u4e0b\u4e4b\u4eba\uff0c\u4e0d\u6562\u8a00\u800c\u6562\u6012\uff0c\u72ec\u592b\u4e4b\u5fc3\uff0c\u65e5\u76ca\u9a84\u56fa\u3002\u620d\u5352\u53eb\uff0c\u51fd\u8c37\u4e3e\uff0c\u695a\u4eba\u4e00\u70ac\uff0c\u53ef\u601c\u7126\u571f\u3002
\u706d\u516d\u56fd\u8005\uff0c\u516d\u56fd\u4e5f\uff0c\u975e\u79e6\u4e5f\u3002\u65cf\u79e6\u8005\uff0c\u79e6\u4e5f\uff0c\u975e\u5929\u4e0b\u4e5f\u3002\u55df\u592b\uff01\u4f7f\u516d\u56fd\u5404\u7231\u5176\u4eba\uff0c\u5219\u8db3\u4ee5\u62d2\u79e6\u3002\u4f7f\u79e6\u590d\u7231\u516d\u56fd\u4e4b\u4eba\uff0c\u5219\u9012\u4e09\u4e16\u53ef\u81f3\u4e07\u4e16\u800c\u4e3a\u541b\uff0c\u8c01\u5f97\u800c\u65cf\u706d\u4e5f\uff1f\u79e6\u4eba\u4e0d\u6687\u81ea\u54c0\uff0c\u800c\u540e\u4eba\u54c0\u4e4b\uff1b\u540e\u4eba\u54c0\u4e4b\u800c\u4e0d\u9274\u4e4b\uff0c\u4ea6\u4f7f\u540e\u4eba\u800c\u590d\u54c0\u540e\u4eba\u4e5f\u3002\u8d64\u58c1\u8d4b\u82cf\u8f7c
\u58ec\u620c\u4e4b\u79cb\uff0c\u4e03\u6708\u65e2\u671b\uff0c\u82cf\u5b50\u4e0e\u5ba2\u6cdb\u821f\u6e38\u4e8e\u8d64\u58c1\u4e4b\u4e0b\u3002\u6e05\u98ce\u5f90\u6765\uff0c\u6c34\u6ce2\u4e0d\u5174\u3002\u4e3e\u9152\u5c5e\u5ba2\uff0c\u8bf5\u660e\u6708\u4e4b\u8bd7\uff0c\u6b4c\u7a88\u7a95\u4e4b\u7ae0\u3002\u5c11\u7109\uff0c\u6708\u51fa\u4e8e\u4e1c\u5c71\u4e4b\u4e0a\uff0c\u5f98\u5f8a\u4e8e\u6597\u725b\u4e4b\u95f4\u3002\u767d\u9732\u6a2a\u6c5f\uff0c\u6c34\u5149\u63a5\u5929\u3002\u7eb5\u4e00\u82c7\u4e4b\u6240\u5982\uff0c\u51cc\u4e07\u9877\u4e4b\u832b\u7136\u3002\u6d69\u6d69\u4e4e\u5982\u51ed\u865a\u5fa1\u98ce\uff0c\u800c\u4e0d\u77e5\u5176\u6240\u6b62\uff1b\u98d8\u98d8\u4e4e\u5982\u9057\u4e16\u72ec\u7acb\uff0c\u7fbd\u5316\u800c\u767b\u4ed9\u3002
\u4e8e\u662f\u996e\u9152\u4e50\u751a\uff0c\u6263\u8237\u800c\u6b4c\u4e4b\u3002\u6b4c\u66f0\uff1a\u201c\u6842\u68f9\u516e\u5170\u6868\uff0c\u51fb\u7a7a\u660e\u516e\u6eaf\u6d41\u5149\u3002\u6e3a\u6e3a\u516e\u4e8e\u6000\uff0c\u671b\u7f8e\u4eba\u516e\u5929\u4e00\u65b9\u3002\u201d\u5ba2\u6709\u5439\u6d1e\u8427\u8005\uff0c\u501a\u6b4c\u800c\u548c\u4e4b\u3002\u5176\u58f0\u545c\u545c\u7136\uff0c\u5982\u6028\u5982\u6155\uff0c\u5982\u6ce3\u5982\u8bc9\uff0c\u4f59\u97f3\u8885\u8885\uff0c\u4e0d\u7edd\u5982\u7f15\u3002\u821e\u5e7d\u58d1\u4e4b\u6f5c\u86df\uff0c\u6ce3\u5b64\u821f\u4e4b\u5ae0\u5987\u3002
\u82cf\u5b50\u6100\u7136\uff0c\u6b63\u895f\u5371\u5750\uff0c\u800c\u95ee\u5ba2\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u4e3a\u5176\u7136\u4e5f\uff1f\u201d\u5ba2\u66f0\uff1a\u201c\u2018\u6708\u660e\u661f\u7a00\uff0c\u4e4c\u9e4a\u5357\u98de\u2019\uff0c\u6b64\u975e\u66f9\u5b5f\u5fb7\u4e4b\u8bd7\u4e4e\uff1f\u897f\u671b\u590f\u53e3\uff0c\u4e1c\u671b\u6b66\u660c\u3002\u5c71\u5ddd\u76f8\u7f2a\uff0c\u90c1\u4e4e\u82cd\u82cd\uff0c\u6b64\u975e\u5b5f\u5fb7\u4e4b\u56f0\u4e8e\u5468\u90ce\u8005\u4e4e\uff1f\u65b9\u5176\u7834\u8346\u5dde\uff0c\u4e0b\u6c5f\u9675\uff0c\u987a\u6d41\u800c\u4e1c\u4e5f\uff0c\u8233\u823b\u5343\u91cc\uff0c\u65cc\u65d7\u853d\u7a7a\uff0c\u917e\u9152\u4e34\u6c5f\uff0c\u6a2a\u69ca\u8d4b\u8bd7\uff0c\u56fa\u4e00\u4e16\u4e4b\u96c4\u4e5f\uff0c\u800c\u4eca\u5b89\u5728\u54c9\uff1f\u51b5\u543e\u4e0e\u5b50\u6e14\u6a35\u4e8e\u6c5f\u6e1a\u4e4b\u4e0a\uff0c\u4fa3\u9c7c\u867e\u800c\u53cb\u7cdc\u9e7f\uff0c\u9a7e\u4e00\u53f6\u4e4b\u6241\u821f\uff0c\u4e3e\u530f\u6a3d\u4ee5\u76f8\u5c5e\uff1b\u5bc4\u8709\u8763\u4e0e\u5929\u5730\uff0c\u6e3a\u6ca7\u6d77\u4e4b\u4e00\u7c9f\u3002\u54c0\u543e\u751f\u4e4b\u987b\u81fe\uff0c\u7fa1\u957f\u6c5f\u4e4b\u65e0\u7a77\u3002\u631f\u98de\u4ed9\u4ee5\u9068\u6e38\uff0c\u62b1\u660e\u6708\u800c\u957f\u7ec8\u3002\u77e5\u4e0d\u53ef\u4e4e\u9aa4\u5f97\uff0c\u6258\u9057\u54cd\u4e8e\u60b2\u98ce\u3002\u201d
\u82cf\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5ba2\u4ea6\u77e5\u592b\u6c34\u4e0e\u6708\u4e4e\uff1f\u901d\u8005\u5982\u65af\uff0c\u800c\u672a\u5c1d\u5f80\u4e5f\u3002\u76c8\u865a\u8005\u5982\u5f7c\uff0c\u800c\u5352\u83ab\u6d88\u957f\u4e5f\u3002\u76d6\u5c06\u81ea\u5176\u53d8\u8005\u800c\u89c2\u4e4b\uff0c\u800c\u5929\u5730\u66fe\u4e0d\u80fd\u4ee5\u4e00\u77ac\u3002\u81ea\u5176\u4e0d\u53d8\u8005\u800c\u89c2\u4e4b\uff0c\u5219\u7269\u4e0e\u6211\u7686\u65e0\u5c3d\u4e5f\uff0c\u800c\u53c8\u4f55\u7fa1\u4e4e\uff1f\u4e14\u592b\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\uff0c\u7269\u5404\u6709\u4e3b\u3002\u82df\u975e\u543e\u4e4b\u6240\u6709\uff0c\u867d\u4e00\u6beb\u800c\u83ab\u53d6\u3002\u552f\u6c5f\u4e0a\u4e4b\u6e05\u98ce\uff0c\u4e0e\u5c71\u95f4\u4e4b\u660e\u6708\uff0c\u8033\u5f97\u4e4b\u800c\u4e3a\u58f0\uff0c\u76ee\u9047\u4e4b\u800c\u6210\u8272\u3002\u53d6\u4e4b\u65e0\u7981\uff0c\u7528\u4e4b\u4e0d\u7aed\uff0c\u662f\u9020\u7269\u8005\u4e4b\u65e0\u5c3d\u85cf\u4e5f\uff0c\u800c\u543e\u4e0e\u5b50\u4e4b\u6240\u5171\u9002\u3002\u201d\u5ba2\u559c\u800c\u7b11\uff0c\u6d17\u76cf\u66f4\u914c\u3002\u80b4\u6838\u65e2\u5c3d\uff0c\u676f\u76d8\u72fc\u85c9\u3002\u76f8\u4e0e\u6795\u85c9\u4e4e\u821f\u4e2d\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e1c\u65b9\u4e4b\u65e2\u767d\u3002\u5f52\u53bb\u6765\u516e\u8f9e\u9676\u6e0a\u660e
\u5e8f
\u4f59\u5bb6\u8d2b\uff0c\u8015\u690d\u4e0d\u8db3\u4ee5\u81ea\u7ed9\u3002\u5e7c\u7a1a\u76c8\u5ba4\uff0c\u74f6\u65e0\u50a8\u7c9f\uff0c\u751f\u751f\u6240\u8d44\uff0c\u672a\u89c1\u5176\u672f\u3002\u4eb2\u6545\u591a\u529d\u4f59\u4e3a\u957f\u540f\uff0c\u8131\u7136\u6709\u6000\uff0c\u6c42\u4e4b\u9761\u9014\u3002\u4f1a\u6709\u56db\u65b9\u4e4b\u4e8b\uff0c\u8bf8\u4faf\u4ee5\u60e0\u7231\u4e3a\u5fb7\uff0c\u5bb6\u53d4\u4ee5\u4f59\u8d2b\u82e6\uff0c\u9042\u89c1\u7528\u4e3a\u5c0f\u9091\u3002\u4e8e\u65f6\u98ce\u6ce2\u672a\u9759\uff0c\u5fc3\u60ee\u8fdc\u5f79\uff0c\u5f6d\u6cfd\u53bb\u5bb6\u767e\u91cc\uff0c\u516c\u7530\u4e4b\u5229\uff0c\u8db3\u4ee5\u4e3a\u9152\uff0c\u6545\u4fbf\u6c42\u4e4b\u3002\u53ca\u5c11\u65e5\uff0c\u7737\u7136\u6709\u5f52\u6b24\u4e4b\u60c5\u3002\u4f55\u5219\uff1f\u8d28\u6027\u81ea\u7136\uff0c\u975e\u77eb\u52b1\u6240\u5f97\u3002\u9965\u51bb\u867d\u5207\uff0c\u8fdd\u5df1\u4ea4\u75c5\u3002\u5c1d\u4ece\u4eba\u4e8b\uff0c\u7686\u53e3\u8179\u81ea\u5f79\u3002\u4e8e\u662f\u6005\u7136\u6177\u6168\uff0c\u6df1\u6127\u5e73\u751f\u4e4b\u5fd7\u3002\u72b9\u671b\u4e00\u7a14\uff0c\u5f53\u655b\u88f3\u5bb5\u901d\u3002\u5bfb\u7a0b\u6c0f\u59b9\u4e27\u4e8e\u6b66\u660c\uff0c\u60c5\u5728\u9a8f\u5954\uff0c\u81ea\u514d\u53bb\u804c\u3002\u4ef2\u79cb\u81f3\u51ac\uff0c\u5728\u5b98\u516b\u5341\u9980\u65e5\u3002\u56e0\u4e8b\u987a\u5fc3\uff0c\u547d\u7bc7\u66f0\u300a\u5f52\u53bb\u6765\u516e\u300b\u3002\u4e59\u5df3\u5c81\u5341\u4e00\u6708\u4e5f\u3002
\u6b63\u6587
\u5f52\u53bb\u6765\u516e\uff0c\u7530\u56ed\u5c06\u829c\u80e1\u4e0d\u5f52\uff01\u65e2\u81ea\u4ee5\u5fc3\u4e3a\u5f62\u5f79\uff0c\u595a\u60c6\u6005\u800c\u72ec\u60b2\uff1f\u609f\u5df2\u5f80\u4e4b\u4e0d\u8c0f\uff0c\u77e5\u6765\u8005\u4e4b\u53ef\u8ffd\u3002\u5b9e\u8ff7\u9014\u5176\u672a\u8fdc\uff0c\u89c9\u4eca\u662f\u800c\u6628\u975e\u3002\u821f\u9065\u9065\u4ee5\u8f7b\u98cf\uff0c\u98ce\u98d8\u98d8\u800c\u5439\u8863\u3002\u95ee\u5f81\u592b\u4ee5\u524d\u8def\uff0c\u6068\u6668\u5149\u4e4b\u71b9\u5fae\u3002
\u4e43\u77bb\u8861\u5b87\uff0c\u8f7d\u6b23\u8f7d\u5954\u3002\u50ee\u4ec6\u6b22\u8fce\uff0c\u7a1a\u5b50\u5019\u95e8\u3002\u4e09\u5f84\u5c31\u8352\uff0c\u677e\u83ca\u72b9\u5b58\u3002\u643a\u5e7c\u5165\u5ba4\uff0c\u6709\u9152\u76c8\u6a3d\u3002\u5f15\u58f6\u89de\u4ee5\u81ea\u914c\uff0c\u7704\u5ead\u67ef\u4ee5\u6021\u989c\u3002\u501a\u5357\u7a97\u4ee5\u5bc4\u50b2\uff0c\u5ba1\u5bb9\u819d\u4e4b\u6613\u5b89\u3002\u56ed\u65e5\u6d89\u4ee5\u6210\u8da3\uff0c\u95e8\u867d\u8bbe\u800c\u5e38\u5173\u3002\u7b56\u6276\u8001\u4ee5\u6d41\u61a9\uff0c\u65f6\u77eb\u9996\u800c\u9050\u89c2\u3002\u4e91\u65e0\u5fc3\u4ee5\u51fa\u5cab\uff0c\u9e1f\u5026\u98de\u800c\u77e5\u8fd8\u3002\u666f\u7ff3\u7ff3\u4ee5\u5c06\u5165\uff0c\u629a\u5b64\u677e\u800c\u76d8\u57a3\u3002
\u5f52\u53bb\u6765\u516e\uff0c\u8bf7\u606f\u4ea4\u4ee5\u7edd\u6e38\u3002\u4e16\u4e0e\u6211\u800c\u76f8\u8fdd\uff0c\u590d\u9a7e\u8a00\u516e\u7109\u6c42\uff1f\u60a6\u4eb2\u621a\u4e4b\u60c5\u8bdd\uff0c\u4e50\u7434\u4e66\u4ee5\u6d88\u5fe7\u3002\u519c\u4eba\u544a\u4f59\u4ee5\u6625\u53ca\uff0c\u5c06\u6709\u4e8b\u4e8e\u897f\u7574\u3002\u6216\u547d\u5dfe\u8f66\uff0c\u6216\u68f9\u5b64\u821f\u3002\u65e2\u7a88\u7a95\u4ee5\u5bfb\u58d1\uff0c\u4ea6\u5d0e\u5c96\u800c\u7ecf\u4e18\u3002\u6728\u6b23\u6b23\u4ee5\u5411\u8363\uff0c\u6cc9\u6d93\u6d93\u800c\u59cb\u6d41\u3002\u5584\u4e07\u7269\u4e4b\u5f97\u65f6\uff0c\u611f\u543e\u751f\u4e4b\u884c\u4f11\u3002
\u5df2\u77e3\u4e4e\uff01\u5bd3\u5f62\u5b87\u5185\u590d\u51e0\u65f6\uff01\u66f7\u4e0d\u59d4\u5fc3\u4efb\u53bb\u7559\uff1f\u80e1\u4e3a\u4e4e\u9051\u9051\u6b32\u4f55\u4e4b\uff1f\u5bcc\u8d35\u975e\u543e\u613f\uff0c\u5e1d\u4e61\u4e0d\u53ef\u671f\u3002\u6000\u826f\u8fb0\u4ee5\u5b64\u5f80\uff0c\u6216\u690d\u6756\u800c\u8018\u8014\u3002\u767b\u4e1c\u768b\u4ee5\u8212\u5578\uff0c\u4e34\u6e05\u6d41\u800c\u8d4b\u8bd7\u3002\u804a\u4e58\u5316\u4ee5\u5f52\u5c3d\uff0c\u4e50\u592b\u5929\u547d\u590d\u595a\u7591\uff01\u5170\u4ead\u5e8f\u738b\u7fb2\u4e4b
\u6c38\u548c\u4e5d\u5e74\uff0c\u5c81\u5728\u7678\u4e11\uff0c\u66ae\u6625\u4e4b\u521d\uff0c\u4f1a\u4e8e\u4f1a\u7a3d\u5c71\u9634\u4e4b\u5170\u4ead\uff0c\u4fee\u798a\u4e8b\u4e5f\u3002\u7fa4\u8d24\u6bd5\u81f3\uff0c\u5c11\u957f\u54b8\u96c6\u3002\u6b64\u5730\u6709\u5d07\u5c71\u5cfb\u5cad\uff0c\u8302\u6797\u4fee\u7af9\uff1b\u53c8\u6709\u6e05\u6d41\u6fc0\u6e4d\uff0c\u6620\u5e26\u5de6\u53f3\uff0c\u5f15\u4ee5\u4e3a\u6d41\u89de\u66f2\u6c34\uff0c\u5217\u5750\u5176\u6b21\u3002\u867d\u65e0\u4e1d\u7af9\u7ba1\u5f26\u4e4b\u76db\uff0c\u4e00\u89de\u4e00\u548f\uff0c\u4ea6\u8db3\u4ee5\u7545\u53d9\u5e7d\u60c5\u3002\u662f\u65e5\u4e5f\uff0c\u5929\u6717\u6c14\u6e05\uff0c\u60e0\u98ce\u548c\u7545\u3002\u4ef0\u89c2\u5b87\u5b99\u4e4b\u5927\uff0c\u4fef\u5bdf\u54c1\u7c7b\u4e4b\u76db\uff0c\u6240\u4ee5\u6e38\u76ee\u9a8b\u6000\uff0c\u8db3\u4ee5\u6781\u89c6\u542c\u4e4b\u5a31\uff0c\u4fe1\u53ef\u4e50\u4e5f\u3002
\u592b\u4eba\u4e4b\u76f8\u4e0e\uff0c\u4fef\u4ef0\u4e00\u4e16\uff0c\u6216\u53d6\u8bf8\u6000\u62b1\uff0c\u609f\u8a00\u4e00\u5ba4\u4e4b\u5185\uff1b\u6216\u56e0\u5bc4\u6240\u6258\uff0c**\u5f62\u9ab8\u4e4b\u5916\u3002\u867d\u8da3\u820d\u4e07\u6b8a\uff0c\u9759\u8e81\u4e0d\u540c\uff0c\u5f53\u5176\u6b23\u4e8e\u6240\u9047\uff0c\u6682\u5f97\u4e8e\u5df1\uff0c\u5feb\u7136\u81ea\u8db3\uff0c\u66fe\u4e0d\u77e5\u8001\u4e4b\u5c06\u81f3\u3002\u53ca\u5176\u6240\u4e4b\u65e2\u5026\uff0c\u60c5\u968f\u4e8b\u8fc1\uff0c\u611f\u6168\u7cfb\u4e4b\u77e3\u3002\u5411\u4e4b\u6240\u6b23\uff0c\u4fef\u4ef0\u4e4b\u95f4\uff0c\u5df2\u4e3a\u9648\u8ff9\uff0c\u72b9\u4e0d\u80fd\u4e0d\u4ee5\u4e4b\u5174\u6000\u3002\u51b5\u4fee\u77ed\u968f\u5316\uff0c\u7ec8\u671f\u4e8e\u5c3d\u3002\u53e4\u4eba\u4e91\uff1a\u201c\u751f\u4ea6\u5927\u77e3\u3002\u201d\u5c82\u4e0d\u75db\u54c9\uff01
\u6bcf\u89c8\u6614\u4eba\u5174\u611f\u4e4b\u7531\uff0c\u82e5\u5408\u4e00\u5951\uff0c\u672a\u5c1d\u4e0d\u4e34\u6587\u55df\u60bc\uff0c\u4e0d\u80fd\u55bb\u4e4b\u4e8e\u6000\u3002\u56fa\u77e5\u4e00\u751f\u4e3a\u865a\u8bde\uff0c\u9f50\u5f6d\u6b87\u4e3a\u5984\u4f5c\u3002\u540e\u4e4b\u89c6\u4eca\uff0c\u4ea6\u72b9\u4eca\u4e4b\u89c6\u6614\u3002\u60b2\u592b\uff01\u6545\u5217\u53d9\u65f6\u4eba\uff0c\u5f55\u5176\u6240\u8ff0\u3002\u867d\u4e16\u6b8a\u4e8b\u5f02\uff0c\u6240\u4ee5\u5174\u6000\uff0c\u5176\u81f4\u4e00\u4e5f\u3002\u540e\u4e4b\u89c8\u8005\uff0c\u4ea6\u5c06\u6709\u611f\u4e8e\u65af\u6587\u3002\u6ed5\u738b\u9601\u5e8f\u738b\u52c3
\u8c6b\u7ae0\u6545\u90e1\uff0c\u6d2a\u90fd\u65b0\u5e9c\u3002\u661f\u5206\u7ffc\u8f78\uff0c\u5730\u63a5\u8861\u5e90\u3002\u895f\u4e09\u6c5f\u800c\u5e26\u4e94\u6e56\uff0c\u63a7\u86ee\u8346\u800c\u5f15\u74ef\u8d8a\u3002\u7269\u534e\u5929\u5b9d\uff0c\u9f99\u5149\u5c04\u725b\u3001\u6597\u4e4b\u589f\uff1b\u4eba\u6770\u5730\u7075\uff0c\u5f90\u5b7a\u4e0b\u9648\u8543\u4e4b\u69bb\u3002\u96c4\u5dde\u96fe\u5217\uff0c\u4fca\u91c7\u661f\u9a70\uff0c\u53f0\u968d\u6795\u5937\u590f\u4e4b\u4ea4\uff0c\u5bbe\u4e3b\u5c3d\u4e1c\u5357\u4e4b\u7f8e\u3002\u90fd\u7763\u960e\u516c\u4e4b\u96c5\u671b\uff0c\u68e8\u621f\u9065\u4e34\uff1b\u5b87\u6587\u65b0\u5dde\u4e4b\u61ff\u8303\uff0c\u895c\u5e37\u6682\u9a7b\u3002\u5341\u65ec\u4f11\u5047\uff0c\u80dc\u53cb\u5982\u4e91\uff1b\u5343\u91cc\u9022\u8fce\uff0c\u9ad8\u670b\u6ee1\u5ea7\u3002\u817e\u86df\u8d77\u51e4\uff0c\u5b5f\u5b66\u58eb\u4e4b\u8bcd\u5b97\uff1b\u7d2b\u7535\u9752\u971c\uff0c\u738b\u5c06\u519b\u4e4b\u6b66\u5e93\u3002\u5bb6\u541b\u4f5c\u5bb0\uff0c\u8def\u51fa\u540d\u533a\uff1b\u7ae5\u5b50\u4f55\u77e5\uff0c\u8eac\u9022\u80dc\u996f\u3002
\u65f6\u7ef4\u4e5d\u6708\uff0c\u5e8f\u5c5e\u4e09\u79cb\u3002\u6f66\u6c34\u5c3d\u800c\u5bd2\u6f6d\u6e05\uff0c\u70df\u5149\u51dd\u800c\u66ae\u5c71\u7d2b\u3002\u4fe8\u9a96\u9a11\u4e8e\u4e0a\u8def\uff0c\u8bbf\u98ce\u666f\u4e8e\u5d07\u963f\u3002\u4e34\u5e1d\u5b50\u4e4b\u957f\u6d32\uff0c\u5f97\u4ed9\u4eba\u4e4b\u65e7\u9986\u3002\u5c42\u53f0\u8038\u7fe0\uff0c\u4e0a\u51fa\u91cd\u9704\uff1b\u98de\u9601\u7fd4\u4e39\uff0c\u4e0b\u4e34\u65e0\u5730\u3002\u9e64\u6c40\u51eb\u6e1a\uff0c\u7a77\u5c9b\u5c7f\u4e4b\u8426\u56de\uff1b\u6842\u6bbf\u5170\u5bab\uff0c\u5373\u5188\u5ce6\u4e4b\u4f53\u52bf\u3002
\u62ab\u7ee3\u95fc\uff0c\u4fef\u96d5\u750d\uff0c\u5c71\u539f\u65f7\u5176\u76c8\u89c6\uff0c\u5ddd\u6cfd\u7ea1\u5176\u9a87\u77a9\u3002\u95fe\u960e\u6251\u5730\uff0c\u949f\u9e23\u9f0e\u98df\u4e4b\u5bb6\uff1b\u8238\u8230\u8ff7\u6d25\uff0c\u9752\u96c0\u9ec4\u9f99\u4e4b\u8f74\u3002\u4e91\u9500\u96e8\u9701\uff0c\u5f69\u5f7b\u533a\u660e\u3002\u843d\u971e\u4e0e\u5b64\u9e5c\u9f50\u98de\uff0c\u79cb\u6c34\u5171\u957f\u5929\u4e00\u8272\u3002\u6e14\u821f\u5531\u665a\uff0c\u54cd\u7a77\u5f6d\u8821\u4e4b\u6ee8\uff1b\u96c1\u9635\u60ca\u5bd2\uff0c\u58f0\u65ad\u8861\u9633\u4e4b\u6d66\u3002
\u9065\u895f\u4fef\u7545\uff0c\u9038\u5174\u9044\u98de\u3002\u723d\u7c41\u53d1\u800c\u6e05\u98ce\u751f\uff0c\u7ea4\u6b4c\u51dd\u800c\u767d\u4e91\u904f\u3002\u7762\u56ed\u7eff\u7af9\uff0c\u6c14\u51cc\u5f6d\u6cfd\u4e4b\u6a3d\uff1b\u90ba\u6c34\u6731\u534e\uff0c\u5149\u7167\u4e34\u5ddd\u4e4b\u7b14\u3002\u56db\u7f8e\u5177\uff0c\u4e8c\u96be\u5e76\u3002\u7a77\u7747\u7704\u4e8e\u4e2d\u5929\uff0c\u6781\u5a31\u6e38\u4e8e\u6687\u65e5\u3002\u5929\u9ad8\u5730\u8fe5\uff0c\u89c9\u5b87\u5b99\u4e4b\u65e0\u7a77\uff1b\u5174\u5c3d\u60b2\u6765\uff0c\u8bc6\u76c8\u865a\u4e4b\u6709\u6570\u3002\u671b\u957f\u5b89\u4e8e\u65e5\u4e0b\uff0c\u76ee\u5434\u4f1a\u4e8e\u4e91\u95f4\u3002\u5730\u52bf\u6781\u800c\u5357\u6e9f\u6df1\uff0c\u5929\u67f1\u9ad8\u800c\u5317\u8fb0\u8fdc\u3002\u5173\u5c71\u96be\u8d8a\uff0c\u8c01\u60b2\u5931\u8def\u4e4b\u4eba\uff1f\u840d\u6c34\u76f8\u9022\uff0c\u5c3d\u662f\u4ed6\u4e61\u4e4b\u5ba2\u3002\u6000\u5e1d\u960d\u800c\u4e0d\u89c1\uff0c\u5949\u5ba3\u5ba4\u4ee5\u4f55\u5e74\uff1f
\u55df\u4e4e\uff01\u65f6\u8fd0\u4e0d\u9f50\uff0c\u547d\u8fd0\u591a\u821b\u3002\u51af\u5510\u6613\u8001\uff0c\u674e\u5e7f\u96be\u5c01\u3002\u5c48\u8d3e\u8c0a\u4e8e\u957f\u6c99\uff0c\u975e\u65e0\u5723\u4e3b\uff1b\u7a9c\u6881\u9e3f\u4e8e\u6d77\u66f2\uff0c\u5c82\u4e4f\u660e\u65f6\u3002\u6240\u8d56\u541b\u5b50\u89c1\u673a\uff0c\u8fbe\u4eba\u77e5\u547d\u3002\u8001\u5f53\u76ca\u58ee\uff0c\u5b81\u79fb\u767d\u9996\u4e4b\u5fc3\uff1f\u7a77\u4e14\u76ca\u575a\uff0c\u4e0d\u5760\u9752\u4e91\u4e4b\u5fd7\u3002\u914c\u8d2a\u6cc9\u800c\u89c9\u723d\uff0c\u5904\u6db8\u8f99\u4ee5\u72b9\u6b22\u3002\u5317\u6d77\u867d\u8d4a\uff0c\u6276\u6447\u53ef\u63a5\uff1b\u4e1c\u9685\u5df2\u901d\uff0c\u6851\u6986\u975e\u665a\u3002\u5b5f\u5c1d\u9ad8\u6d01\uff0c\u7a7a\u4f59\u62a5\u56fd\u4e4b\u60c5\uff1b\u962e\u85c9\u7316\u72c2\uff0c\u5c82\u6548\u7a77\u9014\u4e4b\u54ed\uff01
\u52c3\uff0c\u4e09\u5c3a\u5fae\u547d\uff0c\u4e00\u4ecb\u4e66\u751f\u3002\u65e0\u8def\u8bf7\u7f28\uff0c\u7b49\u7ec8\u519b\u4e4b\u5f31\u51a0\uff1b\u6709\u6000\u6295\u7b14\uff0c\u6155\u5b97\u60ab\u4e4b\u957f\u98ce\u3002\u820d\u7c2a\u7b0f\u4e8e\u767e\u9f84\uff0c\u5949\u6668\u660f\u4e8e\u4e07\u91cc\u3002\u975e\u8c22\u5bb6\u4e4b\u5b9d\u6811\uff0c\u63a5\u5b5f\u6c0f\u4e4b\u82b3\u90bb\u3002\u4ed6\u65e5\u8d8b\u5ead\uff0c\u53e8\u966a\u9ca4\u5bf9\uff1b\u4eca\u5179\u6367\u8882\uff0c\u559c\u6258\u9f99\u95e8\u3002\u6768\u610f\u4e0d\u9022\uff0c\u629a\u51cc\u4e91\u800c\u81ea\u60dc\uff1b\u949f\u671f\u76f8\u9047\uff0c\u594f\u6d41\u6c34\u4ee5\u4f55\u60ed\uff1f
\u545c\u547c\uff01\u80dc\u5730\u4e0d\u5e38\uff0c\u76db\u7b75\u96be\u518d\uff1b\u5170\u4ead\u5df2\u77e3\uff0c\u6893\u6cfd\u4e18\u589f\u3002\u4e34\u522b\u8d60\u8a00\uff0c\u5e78\u627f\u6069\u4e8e\u4f1f\u996f\uff1b\u767b\u9ad8\u4f5c\u8d4b\uff0c\u662f\u6240\u671b\u4e8e\u7fa4\u516c\u3002\u6562\u7aed\u9119\u6000\uff0c\u606d\u758f\u77ed\u5f15\uff1b\u4e00\u8a00\u5747\u8d4b\uff0c\u56db\u97f5\u4ff1\u6210\u3002\u8bf7\u6d12\u6f58\u6c5f\uff0c\u5404\u503e\u9646\u6d77\u4e91\u5c14\u3002\u9644\u5f55
\u6ed5\u738b\u9601\u8bd7\u6ed5\u738b\u9ad8\u9601\u4e34\u6c5f\u6e1a\uff0c\u4f69\u7389\u9e23\u9e3e\u7f62\u6b4c\u821e\u3002
\u753b\u680b\u671d\u98de\u5357\u6d66\u4e91\uff0c\u73e0\u5e18\u66ae\u5377\u897f\u5c71\u96e8\u3002
\u95f2\u4e91\u6f6d\u5f71\u65e5\u60a0\u60a0\uff0c\u7269\u6362\u661f\u79fb\u51e0\u5ea6\u79cb\u3002
\u9601\u4e2d\u5e1d\u5b50\u4eca\u4f55\u5728\uff1f\u69db\u5916\u957f\u6c5f\u7a7a\u81ea\u6d41\u3002\u516d\u56fd\u8bba\u82cf\u6d35
\u516d\u56fd\u7834\u706d\uff0c\u975e\u5175\u4e0d\u5229\uff0c\u6218\u4e0d\u5584\uff0c\u5f0a\u5728\u8d42\u79e6\u3002\u8d42\u79e6\u800c\u529b\u4e8f\uff0c\u7834\u706d\u4e4b\u9053\u4e5f\u3002\u6216\u66f0\uff1a\u516d\u56fd\u4e92\u4e27\uff0c\u7387\u8d42\u79e6\u8036\uff1f\u66f0\uff1a\u4e0d\u8d42\u8005\u4ee5\u8d42\u8005\u4e27\u3002\u76d6\u5931\u5f3a\u63f4\uff0c\u4e0d\u80fd\u72ec\u5b8c\u3002\u6545\u66f0\uff1a\u5f0a\u5728\u8d42\u79e6\u4e5f\u3002
\u79e6\u4ee5\u653b\u53d6\u4e4b\u5916\uff0c\u5c0f\u5219\u83b7\u9091\uff0c\u5927\u5219\u5f97\u57ce\u3002\u8f83\u79e6\u4e4b\u6240\u5f97\uff0c\u4e0e\u6218\u80dc\u800c\u5f97\u8005\u5176\u5b9e\u767e\u500d\u3002\u8bf8\u4faf\u4e4b\u6240\u4ea1\uff0c\u4e0e\u6218\u8d25\u800c\u4ea1\u8005\uff0c\u5176\u5b9e\u4ea6\u767e\u500d\u3002\u5219\u79e6\u4e4b\u6240\u5927\u6b32\uff0c\u8bf8\u4faf\u4e4b\u6240\u5927\u60a3\uff0c\u56fa\u4e0d\u5728\u6218\u77e3\u3002\u601d\u53a5\u5148\u7956\u7236\uff0c\u66b4\u971c\u9732\u3001\u65a9\u8346\u68d8\uff0c\u4ee5\u6709\u5c3a\u5bf8\u4e4b\u5730\u3002\u5b50\u5b59\u89c6\u4e4b\u4e0d\u751a\u60dc\uff0c\u4e3e\u4ee5\u4e88\u4eba\uff0c\u5982\u5f03\u8349\u82a5\uff0c\u4eca\u65e5\u5272\u4e94\u57ce\uff0c\u660e\u65e5\u5272\u5341\u57ce\uff0c\u7136\u540e\u5f97\u4e00\u5915\u5b89\u5bdd\uff0c\u8d77\u89c6\u56db\u5883\uff0c\u800c\u79e6\u5175\u53c8\u81f3\u77e3\u3002\u7136\u5219\u8bf8\u4faf\u4e4b\u5730\u6709\u9650\uff0c\u66b4\u79e6\u4e4b\u6b32\u65e0\u538c\uff0c\u5949\u4e4b\u5f25\u7e41\uff0c\u4fb5\u4e4b\u6108\u6025\uff0c\u6545\u4e0d\u6218\u800c\u5f3a\u5f31\u80dc\u8d1f\u5df2\u5224\u77e3\u3002\u81f3\u4e8e\u98a0\u8986\uff0c\u7406\u56fa\u5b9c\u7136\u3002\u53e4\u4eba\u4e91\uff1a\u201c\u4ee5\u5730\u4e8b\u79e6\uff0c\u72b9\u62b1\u85aa\u6551\u706b\uff0c\u85aa\u4e0d\u5c3d\uff0c\u706b\u4e0d\u706d\u3002\u201d\u6b64\u8a00\u5f97\u4e4b\u3002
\u9f50\u4eba\u672a\u5c1d\u8d42\u79e6\uff0c\u7ec8\u7ee7\u4e94\u56fd\u8fc1\u706d\uff0c\u4f55\u54c9\uff1f\u4e0e\u5b34\u800c\u4e0d\u52a9\u4e94\u56fd\u4e5f\u3002\u4e94\u56fd\u65e2\u4e27\uff0c\u9f50\u4ea6\u4e0d\u514d\u77e3\u3002\u71d5\u3001\u8d75\u4e4b\u541b\uff0c\u59cb\u6709\u8fdc\u7565\uff0c\u80fd\u5b88\u5176\u571f\uff0c\u4e49\u4e0d\u8d42\u79e6\u3002\u662f\u6545\u71d5\u867d\u5c0f\u56fd\u800c\u540e\u4ea1\uff0c\u65af\u7528\u5175\u4e4b\u6548\u4e5f\u3002\u81f3\u4e39\u4ee5\u8346\u537f\u4e3a\u8ba1\uff0c\u59cb\u901f\u7978\u7109\u3002\u8d75\u5c1d\u4e94\u6218\u4e8e\u79e6\uff0c\u4e8c\u8d25\u800c\u4e09\u80dc\u3002\u540e\u79e6\u51fb\u8d75\u8005\u518d\uff0c\u674e\u7267\u8fde\u5374\u4e4b\uff0c\u6d0e\u7267\u4ee5\u8c17\u8bdb\uff0c\u90af\u90f8\u4e3a\u90e1\uff0c\u60dc\u5176\u7528\u6b66\u800c\u4e0d\u7ec8\u4e5f\u3002\u4e14\u71d5\u3001\u8d75\u5904\u79e6\u9769\u706d\u6b86\u5c3d\u4e4b\u9645\uff0c\u53ef\u8c13\u667a\u529b\u5b64\u5371\uff0c\u6218\u8d25\u800c\u4ea1\uff0c\u8bda\u4e0d\u5f97\u5df2\u3002\u5411\u4f7f\u4e09\u56fd\u5404\u7231\u5176\u5730\uff0c\u9f50\u4eba\u52ff\u9644\u4e8e\u79e6\uff0c\u523a\u5ba2\u4e0d\u884c\uff0c\u826f\u5c06\u72b9\u5728\uff0c\u5219\u80dc\u8d1f\u4e4b\u6570\uff0c\u5b58\u4ea1\u4e4b\u7406\uff0c\u5f53\u4e0e\u79e6\u76f8\u8f83\uff0c\u6216\u585e\u4e0b\u66f2\u674e\u76ca
\u4f0f\u6ce2\u60df\u613f\u88f9\u5c38\u8fd8\uff0c\u5b9a\u8fdc\u4f55\u987b\u751f\u5165\u5173\u3002
\u83ab\u9063\u53ea\u8f6e\u5f52\u6d77\u7a9f\uff0c\u4ecd\u7559\u4e00\u7bad\u5c04\u5929\u5c71\u3002\u8f7b\u80a5\u767d\u5c45\u6613
\u610f\u6c14\u9a84\u6ee1\u8def\uff0c\u978d\u9a6c\u5149\u7167\u5c18\u3002\u501f\u95ee\u4f55\u4e3a\u8005\uff1f\u4eba\u79f0\u662f\u5185\u81e3\u3002\u6731\u7ec2\u7686\u5927\u592b\uff0c\u7d2b\u7ef6\u6216\u5c06\u519b\u3002
\u5938\u8d74\u519b\u4e2d\u5bb4\uff0c\u8d70\u9a6c\u53bb\u5982\u4e91\u3002\u6a3d\u7f4dl\u00e9i\u6ea2\u4e5d\u915d\uff0c\u6c34\u9646\u7f57\u516b\u73cd\u3002\u679c\u64d8\u6d1e\u5ead\u6a58\uff0c\u810d\u5207\u5929\u6c60\u9cde\u3002
\u98df\u9971\u5fc3\u81ea\u82e5\uff0c\u9152\u9163\u6c14\u76ca\u632f\u3002\u662f\u5c81\u6c5f\u5357\u65f1\uff0c\u8862q\u00fa\u5dde\u4eba\u98df\u4eba\u3002\u82b1\u975e\u82b1\u767d\u5c45\u6613
\u82b1\u975e\u82b1\uff0c\u96fe\u975e\u96fe\u3002\u591c\u534a\u6765\uff0c\u5929\u660e\u53bb\u3002
\u6765\u5982\u6625\u68a6\u51e0\u591a\u65f6\uff0c\u53bb\u4f3c\u671d\u4e91\u65e0\u89c5\u5904\u3002\u675c\u9675\u53df\u767d\u5c45\u6613
\u675c\u9675\u53df\uff0c\u675c\u9675\u5c45\uff0c\u5c81\u79cd\u8584\u7530\u4e00\u9877\u4f59\u3002\u4e09\u6708\u65e0\u96e8\u65f1\u98ce\u8d77\uff0c\u9ea6\u82d7\u4e0d\u79c0\u591a\u9ec4\u3002
\u4e5d\u6708\u964d\u971c\u79cb\u65e9\u5bd2\uff0c\u79be\u7a57\u672a\u719f\u7686\u9752\u5e72\u3002\u957f\u540f\u660e\u77e5\u4e0d\u7533\u7834\uff0c\u6025\u655b\u66b4\u5f81\u6c42\u8003\u8bfe\u3002
\u5178\u6851\u5356\u5730\u7eb3\u5b98\u79df\uff0c\u660e\u5e74\u8863\u98df\u5c06\u4f55\u5982\uff1f\u5265\u6211\u8eab\u4e0a\u5e1b\uff0c\u593a\u6211\u53e3\u4e2d\u7c9f\uff1a\u8650\u4eba\u5bb3\u7269\u5373\u8c7a\u72fc\uff0c
\u4f55\u5fc5\u94a9\u722a\u952f\u7259\u98df\u4eba\u8089\uff01\u4e0d\u77e5\u4f55\u4eba\u594f\u7687\u5e1d\uff0c\u5e1d\u5fc3\u607b\u9690\u77e5\u4eba\u5f0a\uff1b\u767d\u9ebb\u7eb8\u4e0a\u4e66\u5fb7\u97f3\uff0c\u4eac\u757f\u5c3d\u653e\u4eca\u5e74\u7a0e\u3002
\u6628\u65e5\u91cc\u80e5\u65b9\u5230\u95e8\uff0c\u624b\u6301\u6555ch\u00ec\u7252\u699c\u4e61\u6751\u3002\u5341\u5bb6\u79df\u7a0e\u4e5d\u5bb6\u6bd5\uff0c\u865a\u53d7\u543e\u541b\u8832ju\u0101n\u514d\u6069\u3002\u95ee\u5218\u5341\u4e5d\u767d\u5c45\u6613
\u7eff\u8681\u65b0\u9185\u9152\uff0c\u7ea2\u6ce5\u5c0f\u706b\u7089\u3002
\u665a\u6765\u5929\u6b32\u96ea\uff0c\u80fd\u996e\u4e00\u676f\u65e0\uff1f\u65e9\u96c1\u675c\u7267
\u91d1\u6cb3\u79cb\u534a\u864f\u5f26\u5f00\uff0c\u4e91\u5916\u60ca\u98de\u56db\u6563\u54c0\u3002\u4ed9\u638c\u6708\u660e\u5b64\u5f71\u8fc7\uff0c\u957f\u95e8\u706f\u6697\u6570\u58f0\u6765\u3002
\u987b\u77e5\u80e1\u9a91\u7eb7\u7eb7\u5728\uff0c\u5c82\u9010\u6625\u98ce\u4e00\u4e00\u56de\uff1f\u83ab\u538c\u6f47\u6e58\u5c11\u4eba\u5904\uff0c\u6c34\u591a\u83f0\u7c73\u5cb8\u8393\u82d4\u3002\u9898\u4e4c\u6c5f\u4ead\u675c\u7267
\u80dc\u8d25\u5175\u5bb6\u4e8b\u4e0d\u671f\uff0c\u5305\u7f9e\u5fcd\u803b\u662f\u7537\u513f\u3002
\u6c5f\u4e1c\u5b50\u5f1f\u591a\u624d\u4fca\uff0c\u5377\u571f\u91cd\u6765\u672a\u53ef\u77e5\u3002\u65e0\u9898\u4e8c\u9996\u5176\u4e00\u674e\u5546\u9690
\u6628\u591c\u661f\u8fb0\u6628\u591c\u98ce\uff0c\u753b\u697c\u897f\u7554\u6842\u5802\u4e1c\u3002\u8eab\u65e0\u5f69\u51e4\u53cc\u98de\u7ffc\uff0c\u5fc3\u6709\u7075\u7280\u4e00\u70b9\u901a\u3002
\u9694\u5ea7\u9001\u94a9\u6625\u9152\u6696\uff0c\u5206\u66f9\u5c04\u8986\u8721\u706f\u7ea2\u3002\u55df\u4f59\u542c\u9f13\u5e94\u5b98\u53bb\uff0c\u8d70\u9a6c\u5170\u53f0\u7c7b\u8f6c\u84ec\u3002\u8d3e\u751f\u674e\u5546\u9690
\u5ba3\u5ba4\u6c42\u8d24\u8bbf\u9010\u81e3\uff0c\u8d3e\u751f\u624d\u8c03\u66f4\u65e0\u4f26\u3002
\u53ef\u601c\u591c\u534a\u865a\u524d\u5e2d\uff0c\u4e0d\u95ee\u82cd\u751f\u95ee\u9b3c\u795e\u3002\u67f3\u674e\u5546\u9690
\u66fe\u9010\u4e1c\u98ce\u62c2\u821e\u7b75\uff0c\u4e50\u6e38\u6625\u82d1\u65ad\u80a0\u5929\u3002
\u5982\u4f55\u80af\u5230\u6e05\u79cb\u65e5\uff0c\u5df2\u5e26\u659c\u9633\u53c8\u5e26\u8749\uff01\u8282\u5987\u541f\u5f20\u7c4d
\u541b\u77e5\u59be\u6709\u592b\uff0c\u8d60\u59be\u53cc\u660e\u73e0\u3002\u611f\u541b\u7f20\u7ef5\u610f\uff0c\u7cfb\u5728\u7ea2\u7f57\u8966\u3002\u59be\u5bb6\u9ad8\u697c\u8fde\u82d1\u8d77\uff0c\u826f\u4eba\u6267\u621f\u660e\u5149\u91cc\u3002
\u77e5\u541b\u7528\u5fc3\u5982\u65e5\u6708\uff0c\u4e8b\u592b\u8a93\u62df\u540c\u751f\u3002\u8fd8\u541b\u660e\u73e0\u53cc\u6cea\u5782\uff0c\u4f55\u4e0d\u76f8\u9022\u672a\u5ac1\u65f6\u3002\u916c\u4e50\u5929\u9891\u68a6\u5fae\u4e4b\u5143\u7a39
\u5c71\u6c34\u4e07\u91cd\u4e66\u65ad\u7edd\uff0c\u5ff5\u541b\u601c\u6211\u68a6\u76f8\u95fb\u3002
\u6211\u4eca\u56e0\u75c5\u9b42\u98a0\u5012\uff0c\u552f\u68a6\u95f2\u4eba\u4e0d\u68a6\u541b\u3002\u8fd1\u8bd5\u4e0a\u5f20\u7c4d\u6c34\u90e8\u6731\u5e86\u9980
\u6d1e\u623f\u6628\u591c\u505c\u7ea2\u70db\uff0c\u5f85\u6653\u5802\u524d\u62dc\u8205\u59d1\u3002
\u5986\u7f62\u4f4e\u58f0\u95ee\u592b\u5a7f\uff1a\u753b\u7709\u6df1\u6d45\u5165\u65f6\u65e0\uff1f\u4e0e\u6d69\u521d\u4e0a\u4eba\u540c\u770b\u5c71\u5bc4\u4eac\u534e\u4eb2\u6545\u67f3\u5b97\u5143
\u6d77\u7554\u5c16\u5c71\u4f3c\u5251\u94d3\uff0c\u79cb\u6765\u5904\u5904\u5272\u6101\u80a0\u3002
\u82e5\u4e3a\u5316\u5f97\u8eab\u5343\u4ebf\uff0c\u6563\u4e0a\u5cf0\u5934\u671b\u6545\u4e61\u3002\u5b50\u89c4\u987e\u51b5
\u675c\u5b87\u51a4\u4ea1\u79ef\u6709\u65f6\uff0c\u5e74\u5e74\u557c\u8840\u52a8\u4eba\u60b2\u3002
\u82e5\u6559\u6068\u9b44\u7686\u80fd\u5316\uff0c\u4f55\u6811\u4f55\u5c71\u8457\u5b50\u89c4\uff1f\u84b2\u8404\u97e9\u6108
\u65b0\u830e\u672a\u904d\u534a\u72b9\u67af\uff0c\u9ad8\u67b6\u652f\u79bb\u5012\u590d\u6276\u3002
\u82e5\u6b32\u6ee1\u76d8\u5806\u9a6c\u4e73\uff0c\u83ab\u8f9e\u6dfb\u7af9\u5f15\u9f99\u987b\u3002\u8d4f\u7261\u4e39\u5218\u79b9\u9521
\u5ead\u524d\u828d\u836f\u5996\u65e0\u683c\uff0c\u6c60\u4e0a\u8299\u8556\u51c0\u5c11\u60c5\u3002
\u552f\u6709\u7261\u4e39\u771f\u56fd\u8272\uff0c\u82b1\u5f00\u65f6\u8282\u52a8\u4eac\u57ce\u3002\u5c0f\u677e\u675c\u8340\u9e64
\u81ea\u5c0f\u523a\u5934\u6df1\u8349\u91cc\uff0c\u800c\u4eca\u6e10\u89c9\u51fa\u84ec\u84bf\u3002
\u65f6\u4eba\u4e0d\u8bc6\u51cc\u4e91\u6728\uff0c\u76f4\u5f85\u51cc\u4e91\u59cb\u9053\u9ad8\u3002\u957f\u6c99\u8fc7\u8d3e\u8c0a\u5b85\u5218\u957f\u537f
\u4e09\u5e74\u8c2a\u5ba6\u6b64\u6816\u8fdf\uff0c\u4e07\u53e4\u60df\u7559\u695a\u5ba2\u60b2\u3002\u79cb\u8349\u72ec\u5bfb\u4eba\u53bb\u540e\uff0c\u5bd2\u6797\u7a7a\u89c1\u65e5\u659c\u65f6\u3002
\u6c49\u6587\u6709\u9053\u6069\u72b9\u8584\uff0c\u6e58\u6c34\u65e0\u60c5\u540a\u5c82\u77e5\u3002\u5bc2\u5bc2\u6c5f\u5c71\u6447\u843d\u5904\uff0c\u601c\u541b\u4f55\u4e8b\u5230\u5929\u6daf\u3002\u91d1\u94dc\u4ed9\u4eba\u8f9e\u6c49\u6b4c\u674e\u8d3a
\u8302\u9675\u5218\u90ce\u79cb\u98ce\u5ba2\uff0c\u591c\u95fb\u9a6c\u5636\u6653\u65e0\u8ff9\u3002\u753b\u680f\u6842\u6811\u60ac\u79cb\u9999\uff0c\u4e09\u5341\u516d\u5bab\u571f\u82b1\u78a7\u3002
\u9b4f\u5b98\u7275\u8f66\u6307\u5343\u91cc\uff0c\u4e1c\u5173\u9178\u98ce\u5c04\u7738\u5b50\u3002\u7a7a\u5c06\u6c49\u6708\u51fa\u5bab\u95e8\uff0c\u5fc6\u541b\u6e05\u6cea\u5982\u94c5\u6c34\u3002
\u8870\u5170\u9001\u5ba2\u54b8\u9633\u9053\uff0c\u5929\u82e5\u6709\u60c5\u5929\u4ea6\u8001\u3002\u643a\u76d8\u72ec\u51fa\u6708\u8352\u51c9\uff0c\u6e2d\u57ce\u5df2\u8fdc\u6ce2\u58f0\u5c0f\u3002\u8fc7\u9648\u7433\u5893\u6e29\u5ead\u7b60
\u66fe\u4e8e\u9752\u53f2\u89c1\u9057\u6587\uff0c\u4eca\u65e5\u98d8\u84ec\u8fc7\u53e4\u575f\u3002\u8bcd\u5ba2\u6709\u7075\u5e94\u8bc6\u6211\uff0c\u9738\u624d\u65e0\u4e3b\u59cb\u601c\u541b\u3002
\u77f3\u9e9f\u57cb\u6ca1\u85cf\u6625\u8349\uff0c\u94dc\u96c0\u8352\u51c9\u5bf9\u66ae\u4e91\u3002\u83ab\u602a\u4e34\u98ce\u500d\u60c6\u6005\uff0c\u6b32\u5c06\u4e66\u5251\u5b66\u4ece\u519b\u3002\u789f\u604b\u82b1\u51e4\u6816\u68a7\u67f3\u6c38
\u4f2b\u501a\u5371\u697c\u98ce\u7ec6\u7ec6\u3002\u671b\u6781\u6625\u6101\uff0c\u9eef\u9eef\u751f\u5929\u9645\u3002\u8349\u8272\u70df\u5149\u6b8b\u7167\u91cc\u3002\u65e0\u8a00\u8c01\u4f1a\u51ed\u9611\u610f\u3002
\u62df\u628a\u758f\u72c2\u56fe\u4e00\u9189\u3002\u5bf9\u9152\u5f53\u6b4c\uff0c\u5f3a\u4e50\u8fd8\u65e0\u5473\u3002\u8863\u5e26\u6e10\u5bbd\u7ec8\u4e0d\u6094\u3002\u4e3a\u4f0a\u6d88\u5f97\u4eba\u6194\u60b4\u3002\u671b\u6d77\u6f6e\u67f3\u6c38
\u4e1c\u5357\u5f62\u80dc\uff0c\u4e09\u5434\u90fd\u4f1a\uff0c\u94b1\u5858\u81ea\u53e4\u7e41\u534e\u3002\u70df\u67f3\u753b\u6865\uff0c\u98ce\u5e18\u7fe0\u5e55\uff0c\u53c2\u5dee\u5341\u4e07\u4eba\u5bb6\u3002
\u4e91\u6811\u7ed5\u5824\u6c99\u3002\u6012\u6d9b\u5377\u971c\u96ea\uff0c\u5929\u5811\u65e0\u6daf\u3002\u5e02\u5217\u73e0\u7391\uff0c\u6237\u76c8\u7f57\u7eee\u7ade\u8c6a\u5962\u3002\u91cd\u6e56\u53e0\u5dd8\u6e05\u5609\u3002
\u6709\u4e09\u79cb\u6842\u5b50\uff0c\u5341\u91cc\u8377\u82b1\u3002\u7f8c\u7ba1\u5f04\u6674\uff0c\u83f1\u6b4c\u6cdb\u591c\uff0c\u5b09\u5b09\u9493\u53df\u83b2\u5a03\u3002\u5343\u9a91\u62e5\u9ad8\u7259\u3002
\u4e58\u9189\u542c\u7bab\u9f13\uff0c\u541f\u8d4f\u70df\u971e\u3002\u5f02\u65e5\u56fe\u5c06\u597d\u666f\uff0c\u5f52\u53bb\u51e4\u6c60\u5938\u3002\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u82cf\u8f7c
\u9ec4\u5dde\u5feb\u54c9\u4ead\u8d60\u5f20\u5053\u4f7a
\u843d\u65e5\u7ee3\u5e18\u5377\uff0c\u4ead\u4e0b\u6c34\u8fde\u7a7a\u3002\u77e5\u541b\u4e3a\u6211\uff0c\u65b0\u4f5c\u7a97\u6237\u6e7f\u9752\u7ea2\u3002
\u957f\u8bb0\u5e73\u5c71\u5802\u4e0a\uff0c\u6b39\u6795\u6c5f\u5357\u70df\u96e8\uff0c\u6e3a\u6e3a\u6ca1\u5b64\u9e3f\u3002\u8ba4\u5f97\u9189\u7fc1\u8bed\uff0c\u5c71\u8272\u6709\u65e0\u4e2d\u3002
\u4e00\u5343\u9877\uff0c\u90fd\u955c\u51c0\uff0c\u5012\u78a7\u5cf0\u3002\u5ffd\u7136\u6d6a\u8d77\uff0c\u6380\u821e\u4e00\u53f6\u767d\u5934\u7fc1\u3002
\u582a\u7b11\u5170\u53f0\u516c\u5b50\uff0c\u672a\u89e3\u5e84\u751f\u5929\u7c41\uff0c\u521a\u9053\u6709\u96cc\u96c4\u3002\u4e00\u70b9\u6d69\u7136\u6c14\uff0c\u5343\u91cc\u5feb\u54c9\u98ce\u3002\u5b9a\u98ce\u6ce2\u82cf\u8f7c
\u83ab\u542c\u7a7f\u6797\u6253\u53f6\u58f0\u3002\u4f55\u59a8\u541f\u5578\u4e14\u5f90\u884c\u3002\u7af9\u6756\u8292\u978b\u8f7b\u80dc\u9a6c\u3002\u8c01\u6015\u3002\u4e00\u84d1\u70df\u96e8\u4efb\u5e73\u751f\u3002
\u6599\u5ced\u6625\u98ce\u5439\u9152\u9192\u3002\u5fae\u51b7\u3002\u5c71\u5934\u659c\u7167\u5374\u76f8\u8fce\u3002\u56de\u9996\u5411\u6765\u6f47\u6d12\u5904\u3002\u5f52\u53bb\u3002\u4e5f\u65e0\u98ce\u96e8\u4e5f\u65e0\u6674\u3002
山净江空水见沙，哀猿啼处两三家。 筼筜竞长纤纤笋， 踯躅闲开艳艳花。
未报恩波知死所，莫令炎瘴送生涯。 吟君诗罢看双鬓，斗觉霜毛一半加。
韩愈诗鉴赏
韩愈一生中两次遭贬，《答张十一》是他第一次被贬到广东阳山后的第二年春天作的。张十一名署，德宗贞元十九年（803）与韩愈同为监察御史，一起被贬。张到郴州临武令任上曾有诗赠韩愈，诗云：“九疑峰畔二江前，恋阙思乡日抵年。白简趋朝曾并命，苍梧左宦一联翩。鲛人远泛渔舟火，鵩鸟闲飞露里天。涣汗几时流率土，扁舟西下共归田。”韩愈写此诗作答。
诗的前半部分写景。“山净江空水见沙，哀猿啼处两三家”，勾画出阳山地区的全景。春山明净，春江空阔，还传递出一种人烟稀少的空寂。淡淡几笔，生动地摹写了荒僻冷落的景象。接下来是两组近景镜头，“筼筜竞长纤纤笋，踯躅闲开艳艳花。”筼筜是一种粗大的竹子。踯躅即羊踯躅，开红黄色的花，生在山谷间，二月花发时，耀眼如火，月余不歇。这一联，可以说是作者为前面一联的冷落景象又点缀了一些鲜艳、明快的色彩，增添了些许春天的生气。上句的“竞”字同下句的“闲”字，不但对仗工稳，而且传神生动。“竞”字把嫩笋争相滋长的蓬勃景象写活了；“闲”字则把羊踯躅随处开放、清闲自得的意态托写出来。这四句诗，先写远景，后写近景，层次分明。有淡墨涂抹的山和水，又有色彩艳丽的绿竹和红花，浓淡相宜，形象突出。再加上哀猿的啼叫，真可谓诗情画意，交相辉映。
这首诗中的景物，是与作者此时的处境与心情紧密相连的。它体现了这样两个特点，一是静、二是闲。静从空旷少人烟而生，作者从繁华嘈杂、人事纷扰的京城一下子到了这僻远荒冷的山区，哀猿啼声处处有，人间茅舍两三家，这种静与作者仕途的冷遇相互作用，使他倍感孤独和凄凉。这种闲，由他的处境遭遇而来，这里的一切都显得悠闲超脱，没有羁绊，然而不免使人触景生情。身虽居闲地，心却一刻也没能摆脱朝廷的束缚，常常被“未报恩波”所烦扰，不能得闲，故而分外感慨。作者虽然写的是景，而实际上是在抒发自己内心深处的隐情，正如王夫之《唐诗评选》所说：“寄悲正在比兴处。”
诗的下半段叙事抒情，“未报恩波知死所，莫令炎瘴送生涯。”前句的“未”字贯“报”与“知”，意谓皇帝的深恩我尚未报答，死所也未可得知，但求不要在南方炎热的瘴气中虚度余生而已。这两句是全诗的关键，蕴含着诗人内心深处许多矛盾着的隐微之情；有无辜被贬的愤怨与悲愁，又有对自己从此消沉下去的担心；有自己被贬南荒回归无望的叹息，又有对未来建功立业的憧憬。他虽然没有直接说忧愁怨恨，只提到“死所”、“炎瘴”，却比说出来更为深切。在这样的处境中，尚还想“未报恩波”，这表现出儒家“ 怨而不怒” 的精神。有了这一联的铺垫，下一联就容易理解。“吟君诗罢看双鬓，斗觉霜毛一半加。”“斗”同“陡”，是顿时的意思。“斗觉”二字用得奇崛，把诗人的感情推向高潮。这一联写得委婉曲折，诗人没有正面写自己如何忧愁，却说读了张署来诗后鬓发顿时白了一半，似乎来诗是愁的原因，这就把全诗惟一正面表现愁怨的地方掩盖住了。并且写愁不说愁，只说霜毛陡加，至于何以至此，尽在不言之中。诗意婉转，韵味醇厚。
西塞山怀古
王浚楼船下益州，金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。
人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。
从今四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。
注解
1、王浚句：王浚，字士治，弘农湖县（今河南灵宝西南）人，官益州刺史。
2、千寻句：当时吴国曾于江中锁以铁链，王浚用大火炬将它烧断。千寻：古时八尺曰寻，这里只是形容其长。
3、降幡：降旗。
4、石头：石头城，故址在今南京清凉山，吴孙权时所筑，唐武德时废。
5、四海为家：意即天下统一。
6、故垒：指西塞出，也包括六朝以来的战争遗迹。
译文
晋代王浚乘楼船自成都东下，
金陵帝王瑞气全都黯然收煞。
吴国千寻铁链也被烧沉江底，
一片投降白旗金陵城头悬挂。
人间有几回兴亡的伤心往事，
高山依旧枕着寒流没有变化。
从此四海一家过着太平日子，
故垒萧条长满芦荻秋风飒飒。
赏析
这是吊古抚今，抒发了山河依旧，人事不同的情感。诗的前四句，写西晋东下灭吴的历史事实，表现国家统一是历史之必然，阐发了事物兴废决定于人的思想。后四句写西塞山，点出它之所以闻名，是因为曾是军事要塞。而今山形依旧，可是人事全非，拓开了诗的主题。最后写今日四海为家，江山统一，象六朝那样的分裂，已经一去不复返了。
全诗寓意深广，言辞酣畅。但诗中不见诗人真情，也少顿挫沉郁，却是一大缺陷。
杜牧 题乌江亭
胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊，卷士重来未可知。
[编辑本段]注释
1.乌江亭：在今安徽和县东北的乌江浦。《史记·项羽本纪》载：项羽兵败，乌江亭长备好船劝他渡江回江东再图发展，他觉得无颜见江东父老，乃自刎于江边。
2.不期：难以预料。
3.包羞忍耻：意谓大丈夫能屈能伸，应有忍受屈耻的胸襟气度。
4.江东：指江南苏州一代。
[编辑本段]赏析
此诗与前选《赤壁》诗一样，议论战争成败之理，提出自己对历史上已有结局的战争的假设性推想。首句言胜败乃兵家常事。次句批评项羽胸襟不够宽广，缺乏大将气度。三四句设想项羽假如回江东重整旗鼓，说不定就可以卷土重来。这句有对项羽负气自刎的惋惜，但主要的意思却是批评他不善于把握机遇，不善于听取别人的建议，不善于得人、用人。司马迁曾以史家眼光批评项羽"天亡我，非战之罪"的执迷不悟。杜牧则以兵家的眼光论成败由人之理。二人都注重人事，但司马迁是总结已然之教训，强调其必败之原因；杜牧则是假想未然之机会，强调兵家须有远见卓识和不屈不挠的意志。
首句直截了当地指出胜败乃兵家之常这一普通常识，并暗示关键在于如何对待的问题，为以下作好铺垫。“事不期”，是说胜败的事，不能预料。
次句强调指出只有“包羞忍耻”，才是“男儿”。项羽遭到挫折便灰心丧气，含羞自刎，怎么算得上真下的“男儿”呢？“男儿”二字，令人联想到自诩为力超过山河，气可盖世的西楚霸王，直到临死，还未找到自己失败的原因，只是归咎于“时不利”而羞愤自杀，有愧于他的“英雄”称号。
第三句“江东子弟多才俊”，是对亭长建议“江东虽小，地方千里，众数十万人，亦足王也”的艺术概括。人们历来欣赏项羽“无面见江东父兄”一语，认为表现了他的气节。其实这恰好反映了他的刚愎自用，听不进亭长忠言。他错过了韩信，气死了范增，确是愚蠢得可笑。然而在这最后关头，如果他能面对现实，“包羞忍耻”，采纳忠言，重返江东，再整旗鼓，则胜负之数，或未易量。这就又落脚到了末句。
“卷土重来未可知”，是全诗最得力的句子，其意盖谓如能做到这样，还是大有可为的；可惜的是项羽却不肯放下架子而自刎了。这样就为上面一、二两句提供了有力的依据，而这样急转直下，一气呵成，令人想见“江东子弟”“卷土重来”的情状，是颇有气势的。同时，在惋惜、批判、讽刺之余，又表明了“败不馁”的道理，也是颇有积极意义的。
议论不落传统说法的窠臼，是杜牧咏史诗的特色。诸如“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”（《赤壁》），“南军不袒左边袖，四老安刘是灭刘”（《题商山四皓庙》），都是反说其事，笔调都与这首类似。宋人胡仔在《苕溪渔隐丛话》中谓这首诗“好异而畔于理……项氏以八千人渡江，败亡之余，无一还者，其失人心为甚，谁肯复附之？其不能卷土重来，决矣。”清人吴景旭在《历代诗话》中则反驳胡仔，说杜牧正是“用翻案法，跌入一层，正意益醒”。其实从历史观点来看，胡氏的指责不为无由。吴景旭为杜牧辩护，主要因这首诗借题发挥，宣扬百折不挠的精神，是可取的。
绛旓細3銆佹湁姝ゅ惧煄濂介鑹,澶╂暀鏅氬彂璧涜鑺.鈥斺鍒樼閿°鎬濋化鍗楀璧忕墶涓广 4銆佸ぉ涓嬬湡鑺辩嫭鐗′腹. 鈥斺旀闃充慨銆婃礇闃崇墶涓硅銆 5銆佷竴骞存槬鑹叉懅娈嬪敖,鍐嶈濮氶粍榄忕传鐪.鈥斺旇寖鎴愬ぇ銆婂啀璧嬬畝鍏绘璇椼 6銆佺瘮绛滅珶闀跨氦绾ょ瑡,韪簠闂插紑鑹宠壋鑺.鈥斺闊╂剤銆婄瓟寮犲崄涓銆 7銆佺豢鑹抽棽涓旈潤,绾㈣。娴呭娣.鑺卞績鎰佹鏂,鏄ヨ壊宀傜煡蹇.鈥...
绛旓細鍞惵闊╂剤銆婄瓟寮犲崄涓銆 瀚╃鐘瑰惈绮,鍒濊嵎鏈仛灏樸 鍗楁湞闄埪峰緪闄点婁緧瀹淬 鑽烽閿鏅氬,鑿婃皵鍏ユ柊绉嬨 鍞惵烽獑瀹剧帇銆婃櫄娉娿 缁跨鍚柊绮,绾㈣幉钀芥晠琛 鍞惵风帇缁淬婂北灞呭嵆浜嬨 褰撹僵瀵瑰皧閰,鍥涢潰鑺欒搲寮 鑺欒搲:鑽疯姳銆 鍞惵风帇缁淬婁复婀栦涵銆 鑽烽閫侀姘,绔归湶婊存竻鍝嶃 鍞惵峰瓱娴╃劧銆婂鏃ュ崡浜杈涗汉銆 浠庢潵涓嶈憲姘,娓呭噣...
绛旓細瀹嬄锋闃充慨銆婃礇闃崇墶涓硅銆嬩竴骞存槬鑹叉懅娈嬪敖锛屽啀瑙呭榛勯瓘绱湅 濮氶粍榄忕传锛氫袱绉嶅悕璐电殑鐗′腹鑺便傚畫路鑼冩垚澶с婂啀璧嬬畝鍏绘璇椼嬬瘮绛滅珶闀跨氦绾ょ瑡锛岃腐韬呴棽寮鑹宠壋鑺 绡旂瓬锛氬ぇ绔瑰悕锛岃妭闀胯岀楂樸傝腐韬咃細鍗崇緤韪簠锛屾潨楣冭姳绉戯紝鏄ュ寮鑺憋紝鑺辩孩榛勮壊锛岄矞鑹冲ず鐩傚攼路闊╂剤銆婄瓟寮犲崄涓銆瀚╃鐘瑰惈绮夛紝鍒濊嵎鏈仛灏樸傚崡鏈濋檲路...
绛旓細鑰佷竴浠ｈ吹鏃忔笎娓愰濆幓锛屼絾浠栦滑鐨勫悗杈堜粛绌跨潃缃楄。锛岃祻鑺辩帺涔愬悎鐫銆婅渶鍥藉鸡銆嬬殑鏇茶皟銆傚骞曢檷涓达紝閬姳鐨勫阜甯愭笎娓愭槒鏆楋紝瀹村腑宸叉暎锛岀矇闆曠帀鐞㈢殑鑺卞効涔熷紑濮嬭敨璐ヨ悗鍑嬨傚叕瀛愬摜鍎垮拰灏忓浠兘鍒板摢鍎垮幓浜嗭紝妤煎彴涓婃湀鍏夋槑浜紝澶滅┖涓彧鏈夌嚂瀛愬徑鍙藉彨銆9銆佽４缁欎簨瀹呯櫧鐗′腹 鍞愪唬锛氬崲绾 闀垮畨璞吹鎯滄槬娈嬶紝浜夌帺琛楄タ绱墶涓广傚埆...
绛旓細(鍒樼閿°鎬濋化鍗楀璧忕墶涓广)閿﹀笍鍒濆嵎鍗か浜,缁ｈ鐘瑰爢瓒婇剛鍚涖 鍨傛墜涔辩炕闆曠帀浣,鎶樿叞浜夎垶閮侀噾瑁欍傜煶瀹惰湣鐑涗綍鏇惧壀,鑽浠ら鐐夊彲寰呯啅銆 鎴戞槸姊︿腑浼犲僵绗,娆蹭功鑺卞彾瀵勬湞浜戙(鏉庡晢闅愩婄墶涓广)灞卞噣姹熺┖姘磋娌,鍝鐚垮暭澶勪袱涓夊銆 绛肩瓬绔為暱绾ょ氦绗,韪簠闂插紑鑹宠壋鑺便(闊╂剤銆婄瓟寮犲崄涓銆)闇忛湉闆ㄩ湶浣滄竻濡,鐑佺儊鏄庣伅鐓ф鐒躲
绛旓細瀹嬄锋闃充慨銆婃礇闃崇墶涓硅銆嬩竴骞存槬鑹叉懅娈嬪敖,鍐嶈濮氶粍榄忕传鐪 濮氶粍榄忕传锛氫袱绉嶅悕璐电殑鐗′腹鑺.瀹嬄疯寖鎴愬ぇ銆婂啀璧嬬畝鍏绘璇椼嬬瘮绛滅珶闀跨氦绾ょ瑡,韪簠闂插紑鑹宠壋鑺 绡旂瓬锛氬ぇ绔瑰悕,鑺傞暱鑰岀楂.韪簠锛氬嵆缇婅腐韬,鏉滈箖鑺辩,鏄ュ寮鑺,鑺辩孩榛勮壊,椴滆壋澶虹洰.鍞惵闊╂剤銆婄瓟寮犲崄涓銆瀚╃鐘瑰惈绮,鍒濊嵎鏈仛灏.鍗楁湞闄埪峰緪闄点婁緧...
绛旓細鍞惵鍒樼閿°鎬濋化鍗楀璧忕墶涓广嬪ぉ涓嬬湡鑺辩嫭鐗′腹銆 瀹嬄锋闃充慨銆婃礇闃崇墶涓硅銆嬩竴骞存槬鑹叉懅娈嬪敖,鍐嶈濮氶粍榄忕传鐪 濮氶粍榄忕传:涓ょ鍚嶈吹鐨勭墶涓硅姳銆傚畫路鑼冩垚澶с婂啀璧嬬畝鍏绘璇椼嬬瘮绛滅珶闀跨氦绾ょ瑡,韪簠闂插紑鑹宠壋鑺 绡旂瓬:澶х鍚,鑺傞暱鑰岀楂樸 韪簠:鍗崇緤韪簠,鏉滈箖鑺辩,鏄ュ寮鑺,鑺辩孩榛勮壊,椴滆壋澶虹洰銆傚攼路闊╂剤銆婄瓟寮犲崄涓銆瀚╃...
绛旓細瀹嬄锋闃充慨銆婃礇闃崇墶涓硅銆嬩竴骞存槬鑹叉懅娈嬪敖,鍐嶈濮氶粍榄忕传鐪 濮氶粍榄忕传锛氫袱绉嶅悕璐电殑鐗′腹鑺.瀹嬄疯寖鎴愬ぇ銆婂啀璧嬬畝鍏绘璇椼嬬瘮绛滅珶闀跨氦绾ょ瑡,韪簠闂插紑鑹宠壋鑺 绡旂瓬锛氬ぇ绔瑰悕,鑺傞暱鑰岀楂.韪簠锛氬嵆缇婅腐韬,鏉滈箖鑺辩,鏄ュ寮鑺,鑺辩孩榛勮壊,椴滆壋澶虹洰.鍞惵闊╂剤銆婄瓟寮犲崄涓銆瀚╃鐘瑰惈绮,鍒濊嵎鏈仛灏.鍗楁湞闄埪峰緪闄点婁緧...
绛旓細鍞惵鍒樼閿°鎬濋化鍗楀璧忕墶涓广嬪ぉ涓嬬湡鑺辩嫭鐗′腹銆 瀹嬄锋闃充慨銆婃礇闃崇墶涓硅銆嬩竴骞存槬鑹叉懅娈嬪敖,鍐嶈濮氶粍榄忕传鐪 濮氶粍榄忕传:涓ょ鍚嶈吹鐨勭墶涓硅姳銆傚畫路鑼冩垚澶с婂啀璧嬬畝鍏绘璇椼嬬瘮绛滅珶闀跨氦绾ょ瑡,韪簠闂插紑鑹宠壋鑺 绡旂瓬:澶х鍚,鑺傞暱鑰岀楂樸 韪簠:鍗崇緤韪簠,鏉滈箖鑺辩,鏄ュ寮鑺,鑺辩孩榛勮壊,椴滆壋澶虹洰銆傚攼路闊╂剤銆婄瓟寮犲崄涓銆瀚╃...
绛旓細鈥斺鍒樼閿°鎬濋化鍗楀璧忕墶涓广 4銆佸ぉ涓嬬湡鑺辩嫭鐗′腹銆 鈥斺旀闃充慨銆婃礇闃崇墶涓硅銆 5銆佷竴骞存槬鑹叉懅娈嬪敖,鍐嶈濮氶粍榄忕传鐪嬨傗斺旇寖鎴愬ぇ銆婂啀璧嬬畝鍏绘璇椼 6銆佺瘮绛滅珶闀跨氦绾ょ瑡,韪簠闂插紑鑹宠壋鑺便傗斺闊╂剤銆婄瓟寮犲崄涓銆 7銆佺豢鑹抽棽涓旈潤,绾㈣。娴呭娣便傝姳蹇冩剚娆叉柇,鏄ヨ壊宀傜煡蹇冦傗斺旂帇缁淬婄孩鐗′腹銆 8銆佹儐鎬呴樁鍓嶇孩鐗′腹,...
