“以中有足乐者,不知口体之奉不若人也”什么意思

意思是:因为心中有足以使自己高兴的事,并不觉得吃穿的享受不如人家。

原文:

余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。

录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假余,余因得遍观群书。既加冠,益慕圣贤之道,又患无砚师、名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。

余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。故余虽愚,卒获有所闻。

当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四肢僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。

寓逆旅主人,日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣,戴珠缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,煜然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。

以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。

今虽耄老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎?

今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵书,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;

凡所宜有之书,皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也。其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉!

译文:

我年幼时就爱学习。因为家中贫穷,无法得到书来看,常向藏书的人家求借,亲手抄录,约定日期送还。天气酷寒时,砚池中的水冻成了坚冰,手指不能屈伸,我仍不放松抄书。抄写完后,赶快送还人家,不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯将书借给我,我因而能够看各种各样的书。

已经成年之后,更加仰慕圣贤的学说,又苦于不能与学识渊博的老师和名人交往,曾快步走到百里之外,手拿着经书向同乡前辈求教。前辈德高望重,门人学生挤满了他的房间,他的言辞和态度从未稍有委婉。

我站着陪侍在他左右,提出疑难,询问道理,低身侧耳向他请教;有时遭到他的训斥,表情更为恭敬,礼貌更为周到,不敢答复一句话;等到他高兴时,就又向他请教。所以我虽然愚钝,最终还是得到不少教益。

当我寻师时,背着书箱,把鞋后帮踩在脚后跟下,行走在深山大谷之中,严冬寒风凛冽,大雪深达几尺,脚和皮肤受冻裂开都不知道。

到学舍后,四肢僵硬不能动弹,仆人给我灌下热水,用被子围盖身上,过了很久才暖和过来。住在旅馆,我每天吃两顿饭,没有新鲜肥嫩的美味享受。

同学舍的求学者都穿着锦绣衣服,戴着有红色帽带、饰有珍宝的帽子,腰间挂着白玉环,左边佩戴着刀,右边备有香囊,光彩鲜明,如同神人;我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间,毫无羡慕的意思。因为心中有足以使自己高兴的事,并不觉得吃穿的享受不如人家。我的勤劳和艰辛大概就是这样。

如今我虽已年老,没有什么成就,但所幸还得以置身于君子的行列中,承受着天子的恩宠荣耀,追随在公卿之后,每天陪侍着皇上,听候询问,天底下也不适当地称颂自己的姓名,更何况才能超过我的人呢?

如今的学生们在太学中学习,朝廷每天供给膳食,父母每年都赠给冬天的皮衣和夏天的葛衣,没有冻饿的忧虑了;坐在大厦之下诵读经书,没有奔走的劳苦了;有司业和博士当他们的老师,没有询问而不告诉,求教而无所收获的了;

凡是所应该具备的书籍,都集中在这里,不必再像我这样用手抄录,从别人处借来然后才能看到了。他们中如果学业有所不精通,品德有所未养成的,如果不是天赋、资质低下,就是用心不如我这样专一,难道可以说是别人的过错吗!

扩展资料:

1、创作背景

明洪武十一年(1378),宋濂告老还乡的第二年,应诏从家乡浦江(浙江省浦江县)到应天(今江苏南京)去朝见,同乡晚辈马君则前来拜访,宋濂写下了此篇赠序,介绍自己的学习经历和学习态度,以勉励他人勤奋。

2、作者简介

宋濂(1310年11月4日 -1381年6月20日 ),初名寿,字景濂,号潜溪,别号龙门子、玄真遁叟等,汉族。祖籍金华潜溪(今浙江义乌),后迁居金华浦江(今浙江浦江)。

元末明初著名政治家、文学家、史学家、思想家,与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”,又与章溢、刘基、叶琛并称为“浙东四先生”。被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称其为太史公、宋龙门。 

宋濂自幼多病,且家境贫寒,但他聪敏好学,号称“神童”。曾受业于闻人梦吉、吴莱、柳贯、黄溍等人。元末辞朝廷征命,修道著书。明初时受朱元璋礼聘,被尊为“五经”师,为太子朱标讲经。洪武二年(1369年),奉命主修《元史》。

累官至翰林学士承旨、知制诰,时朝廷礼仪多为其制定。洪武十年(1377年)以年老辞官还乡,后因长孙宋慎牵连胡惟庸案而被流放茂州,途中于夔州病逝,年七十二。明武宗时追谥“文宪”,故称“宋文宪”。

宋濂与刘基均以散文创作闻名,并称为“一代之宗”。其散文质朴简洁,或雍容典雅,各有特色。他推崇台阁文学,文风淳厚飘逸 ,为其后“台阁体”作家的文学创作提供范本。其作品大部分被合刻为《宋学士全集》七十五卷。

参考资料:百度百科-送东阳马生序

参考资料:百度百科-宋濂



因为内心有足以快乐的事(指读书),也就不觉得吃的穿的不如他人了

因为我心中有值得快乐的事,所以不感到吃穿的享受不如别人。

因为内心有足够快乐的事,(因此)不觉得吃的穿的不如别人。
是送东阳马生序里的话

因为内心有足以快乐的事(指读书),也就不觉得吃的穿的不如他人了.
出自《送东阳马生序》
作者:宋濂

  • 浠ヤ腑鏈夎冻涔愯鐨勪笅涓鍙ユ槸浠涔
    绛旓細鑷宠垗锛屽洓鏀兊鍔蹭笉鑳藉姩锛屽浜烘寔姹ゆ矁鐏岋紝浠ヨ【鎷ヨ锛屼箙鑰屼箖鍜屻傚瘬閫嗘梾锛屼富浜烘棩鍐嶉锛屾棤椴滆偉婊嬪懗涔嬩韩銆傚悓鑸嶇敓鐨嗚缁唬锛屾埓鏈辩绩瀹濋グ涔嬪附锛岃叞鐧界帀涔嬬幆锛屽乏浣╁垁锛屽彸澶囧鑷紝鐑ㄧ劧鑻ョ浜猴紱浣欏垯缂婅鏁濊。澶勫叾闂达紝鐣ユ棤鎱曡壋鎰忋浠ヤ腑鏈夎冻涔愯咃紝涓嶇煡鍙d綋涔嬪涓鑻ヤ汉涔熴傜洊浣欎箣鍕や笖鑹拌嫢姝ゃ備粖铏借勮...
  • 浠ヤ腑鏈夎冻涔愯呬笉鐭ュ彛浣撲箣濂変笉鑻ヤ汉涔熷浣曠炕璇?
    绛旓細缈昏瘧锛氬洜涓哄績涓湁瓒充互浣胯嚜宸遍珮鍏寸殑浜嬶紝骞朵笉瑙夊緱鍚冪┛鐨勪韩鍙椾笉濡備汉瀹躲傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜鏄庝唬鏂囧瀹跺畫婵傜殑銆婇佷笢闃抽┈鐢熷簭銆嬨傚師鏂 浠ヤ腑鏈夎冻涔愯咃紝涓嶇煡鍙d綋涔嬪涓鑻ヤ汉涔熴傜洊浣欎箣鍕や笖鑹拌嫢姝わ紝浠婅櫧鑰勮侊紝鏈湁鎵鎴愶紝鐘瑰垢棰勫悰瀛愪箣鍒楋紝鑰屾壙澶╁瓙涔嬪疇鍏夛紝缂鍏嵖涔嬪悗锛屾棩渚嶅潗澶囬【闂紝鍥涙捣浜﹁艾绉板叾姘忓悕锛屽喌鎵...
  • 浠ヤ腑鏈夎冻涔愯呬笉鐭ュ彛浣撲箣濂変笉鑻ヤ汉涔熺炕璇 浠ヤ腑鏈夎冻涔愯呬笉鐭ュ彛浣撲箣濂変笉鑻...
    绛旓細鈥浠ヤ腑鏈夎冻涔愯咃紝涓嶇煡鍙d綋涔嬪涓鑻ヤ汉涔熲濇剰鎬濇槸锛氬洜涓哄績涓湁瓒充互浣胯嚜宸遍珮鍏寸殑浜嬶紝骞朵笉瑙夊緱鍚冪┛鐨勪韩鍙椾笉濡備汉瀹躲傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜鏄庝唬鏂囧瀹跺畫婵傚垱浣滅殑銆婇佷笢闃抽┈鐢熷簭銆嬶紝鏄竴绡囪禒搴忋備綔鑰呭彊杩颁釜浜烘棭骞磋櫄蹇冩眰鏁欏拰鍕よ嫤瀛︿範鐨勭粡鍘嗭紝鎻忚堪浜嗚嚜宸卞熶功姹傚笀涔嬮毦锛岄ゥ瀵掑璧颁箣鑻︼紝骞朵笌澶鐢熶紭瓒婄殑鏉′欢鍔犱互瀵规瘮锛屾湁...
  • 浠ヤ腑鏈夎冻涔愯呬笉鐭ュ彛浣撲箣濂変笉鑻ヤ汉涔熸庝箞缈昏瘧?
    绛旓細鎰忔濇槸锛氬洜涓哄績涓湁瓒充互蹇箰鐨勪簨鎯咃紝鎵浠ヤ笉瑙夊緱鍚冪殑銆佺┛鐨勪韩鍙椾笉濡傚埆浜恒傚嚭鑷細鏄庝唬瀹嬫總鐨勩婇佷笢闃抽┈鐢熷簭銆嬪師鏂囷細鍚岃垗鐢熺殕琚划缁o紝鎴存湵缂ㄥ疂楗颁箣甯斤紝鑵扮櫧鐜変箣鐜紝宸︿僵鍒锛屽彸澶囧鑷紝鐑ㄧ劧鑻ョ浜猴紱浣欏垯缂婅鏁濊。澶勫叾闂达紝鐣ユ棤鎱曡壋鎰忥紝浠ヤ腑鏈夎冻涔愯咃紝涓嶇煡鍙d綋涔嬪涓鑻ヤ汉涔熴傜洊浣欎箣鍕や笖鑹拌嫢姝ゃ傝瘧...
  • 鈥浠ヤ腑鏈夎冻涔愯,涓嶇煡鍙d綋涔嬪涓濡備汉涔熲濅粈涔堟剰鎬
    绛旓細璇戞枃锛氬洜涓鸿嚜宸卞績涓鏈夎冻浠ヤ负涔愮殑浜嬶紙鎸囪涔︼級锛屽氨涓嶈寰楄嚜宸辩殑鍚冪殑绌跨殑涓嶅鍒汉浜嗐傝繖涓ゅ彞鏄瀹嬫總浠ヨ涔︿负涔愶紝涓娉ㄩ噸鐗╄川鐨勪韩鍙楋紝涓嶆攢姣旂殑鎰忔濄
  • 浠ヤ腑鏈夎冻涔愯,涓嬩竴鍙ユ槸浠涔
    绛旓細1銆佷互涓湁瓒充箰鑰咃紝涓嬩竴鍙ユ槸锛氫笉鐭ュ彛浣撲箣濂変笉鑻ヤ汉涔熴2銆浠ヤ腑鏈夎冻涔愯咃紝涓嶇煡鍙d綋涔嬪涓鑻ヤ汉涔燂細鍥犱负鍐呭績鏈夎冻浠ュ揩涔愮殑浜嬶紙鎸囪涔︼級锛屼笉瑙夊緱鍚冪殑绌跨殑涓嶅鍒汉銆3銆佹敞閲婏細鈶犱腑锛氬唴蹇冦傗憽鍙d綋涔嬪锛氭寚鍚冪殑绌跨殑銆4銆佸嚭鑷婇佷笢闃抽┈鐢熷簭銆嬫槸鏄庝唬瀹嬫總閫佺粰浠栫殑鍚屼埂銆佹禉姹熶笢闃冲幙闈掑勾椹悰鍒欑殑鏂囩珷锛...
  • 鈥浠ヤ腑鏈夎冻涔愯鈥濈殑鈥滀互鈥濇槸浠涔堟剰鎬?
    绛旓細浠ワ細鍥犱负銆傚嚭鑷槑浠f枃瀛﹀瀹嬫總銆婇佷笢闃抽┈鐢熷簭銆嬶紝鍘熸枃閫夋锛氬悓鑸嶇敓鐨嗚缁唬锛屾埓鏈辩绩瀹濋グ涔嬪附锛岃叞鐧界帀涔嬬幆锛屽乏浣╁垁锛屽彸澶囧鑷紝鐑ㄧ劧鑻ョ浜猴紱浣欏垯缂婅鏁濊。澶勫叾闂达紝鐣ユ棤鎱曡壋鎰忋浠ヤ腑鏈夎冻涔愯咃紝涓嶇煡鍙d綋涔嬪涓鑻ヤ汉涔熴傜洊浣欎箣鍕や笖鑹拌嫢姝ゃ傝瘧鏂囷細鍚屽鑸嶇殑姹傚鑰呴兘绌跨潃閿︾唬琛f湇锛屾埓鐫鏈夌孩鑹插附甯...
  • 銆婇佷笢闃抽┈鐢熷簭銆嬩腑鈥浠ヤ腑鏈夎冻涔愯,涓嶇煡鍙d綋涔嬪涓鑻ヤ汉涔熴傗濈殑缈昏瘧
    绛旓細鍘熸枃 浠ヤ腑鏈夎冻涔愯咃紝涓嶇煡鍙d綋涔嬪涓鑻ヤ汉涔 璇戞枃 鍥犱负蹇冧腑鏈夎冻浠ヤ娇鑷繁楂樺叴鐨勪簨锛屽苟涓嶈寰楀悆绌跨殑浜彈涓嶅浜哄 鎴 鍏朵腑鑷湁瓒冲璁╂垜蹇箰鐨勪簨锛屼笉瑙夊緱鑷繁鐨勫悆绌夸笉濡傚埆浜
  • 蹇涓湁瓒充箰鑰呬笉鐭ュ彛浣撲箣濂変笉鑻ヤ汉涔熶粈涔堟剰鎬?
    绛旓細鑷宠垗锛屽洓鏀兊鍔蹭笉鑳藉姩锛屽浜烘寔姹ゆ矁鐏岋紝浠ヨ【鎷ヨ锛屼箙鑰屼箖鍜屻傚瘬閫嗘梾锛屼富浜烘棩鍐嶉锛屾棤椴滆偉婊嬪懗涔嬩韩銆傚悓鑸嶇敓鐨嗚缁唬锛屾埓鏈辩绩瀹濋グ涔嬪附锛岃叞鐧界帀涔嬬幆锛屽乏浣╁垁锛屽彸澶囧鑷紝鐑ㄧ劧鑻ョ浜猴紱浣欏垯缂婅鏁濊。澶勫叾闂达紝鐣ユ棤鎱曡壋鎰,浠ヤ腑鏈夎冻涔愯咃紝涓嶇煡鍙d綋涔嬪涓鑻ヤ汉涔熴傜洊浣欎箣鍕や笖鑹拌嫢姝ゃ傘愯妭閫夎瘧鏂...
  • 浠ヤ腑鏈夎冻涔愯呬笉鐭ュ彛浣撲箣濂変笉鑻ヤ汉涔熺炕璇
    绛旓細鈥浠ヤ腑鏈夎冻涔愯咃紝涓嶇煡鍙d綋涔嬪涓鑻ヤ汉涔熲濇剰鎬濇槸锛氬洜涓哄績涓湁瓒充互浣胯嚜宸遍珮鍏寸殑浜嬶紝骞朵笉瑙夊緱鍚冪┛鐨勪韩鍙椾笉濡備汉瀹躲傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜鏄庝唬鏂囧瀹跺畫婵傚垱浣滅殑銆婇佷笢闃抽┈鐢熷簭銆嬶紝鏄竴绡囪禒搴忋備綔鑰呭彊杩颁釜浜烘棭骞磋櫄蹇冩眰鏁欏拰鍕よ嫤瀛︿範鐨勭粡鍘嗭紝鎻忚堪浜嗚嚜宸卞熶功姹傚笀涔嬮毦锛岄ゥ瀵掑璧颁箣鑻︼紝骞朵笌澶鐢熶紭瓒婄殑鏉′欢鍔犱互瀵规瘮锛屾湁...
  • 扩展阅读:文言文翻译转换器 ... 清琴数弄诚足乐也 ... 双调 沉醉东风 胡祗谲 ... 不知足的精辟句子 ... 足下事皆成 有功 ... 诋我夸际遇之盛诋的意思 ... 蹴尔而与之乞人不屑也 ... 千里之外 始于足下 ... 以多疾之体有不平之心居 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网