meme什么意思 meme 在英文中什么意思?
meme\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1fmeme\u7684\u610f\u601d\u5982\u4e0b\uff1a
\u82f1 [miːm] \u7f8e [mim]
n.\u3010\u751f\u3011\u6587\u5316\u57fa\u56e0\uff1b\u6a21\u4eff\u56e0\u5b50
[ \u6d3e\u751f\u8bcd ]memetic adjective.
\u4f8b\u53e5\uff1a"memes are the cultural counterpart of genes"
meme\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6700\u521d\u6e90\u81ea\u82f1\u56fd\u8457\u540d\u79d1\u5b66\u5bb6\u7406\u67e5\u5fb7-\u9053\u91d1\u65af(Richard Dawkins)\u6240\u8457\u7684\u300a\u81ea\u79c1\u7684\u57fa\u56e0\u300b(The Selfish Gene)\u4e00\u4e66\uff0c\u5176\u542b\u4e49\u662f\u6307"\u5728\u8bf8\u5982\u8bed\u8a00\u3001\u89c2\u5ff5\u3001\u4fe1\u4ef0\u3001\u884c\u4e3a\u65b9\u5f0f\u7b49\u7684\u4f20\u9012\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u4e0e\u57fa\u56e0\u5728\u751f\u7269\u8fdb\u5316\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6240\u8d77\u7684\u4f5c\u7528\u76f8\u7c7b\u4f3c\u7684\u90a3\u4e2a\u4e1c\u897f\u3002"
\u73b0\u4ecameme\u4e00\u8bcd\u5df2\u5f97\u5230\u5e7f\u6cdb\u7684\u4f20\u64ad\uff0c\u5e76\u88ab\u6536\u5f55\u5230\u300a\u725b\u6d25\u82f1\u8bed\u8bcd\u5178\u300b\u4e2d\u3002\u6839\u636e\u300a\u725b\u6d25\u82f1\u8bed\u8bcd\u5178\u300b\uff0cmeme\u88ab\u5b9a\u4e49\u4e3a:"\u6587\u5316\u7684\u57fa\u672c\u5355\u4f4d\uff0c\u901a\u8fc7\u975e\u9057\u4f20\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u7279\u522b\u662f\u6a21\u4eff\u800c\u5f97\u5230\u4f20\u9012\u3002"
\u540c\u6837\u7684\u610f\u601d
meme chose \u540c\u6837\u7684\u4e8b\u3002\u3002
\u53e6\u4e00\u79cdmeme(\u4e24\u4e2a\u5206\u97f3\u7b26\u90fd\u662f\u8d85\u4e0a\u7684)\u6709\u5976\u5976\u7684\u610f\u601d
\u4e0d\u8fc7\u697c\u4e3b\u8bf4\u7684\u662f\u82f1\u6587\u554a- -
meme的意思如下：
英 [miːm] 美 [mim]
n.【生】文化基因；模仿因子
[ 派生词 ]memetic adjective.
例句："memes are the cultural counterpart of genes"
meme这个词最初源自英国著名科学家理查德-道金斯(Richard Dawkins)所著的《自私的基因》(The Selfish Gene)一书，其含义是指"在诸如语言、观念、信仰、行为方式等的传递过程中与基因在生物进化过程中所起的作用相类似的那个东西。"
现今meme一词已得到广泛的传播，并被收录到《牛津英语词典》中。根据《牛津英语词典》，meme被定义为:"文化的基本单位，通过非遗传的方式，特别是模仿而得到传递。"
翻译成梗都比表情包更合适，如果说梗有60%的还原度，表情包只有20%
理解成中文...大概是表情包的意思。举个栗子， pepe frog meme:
相当于文化基因吧，说是梗也有道理。比如彩虹猫，比如doge,比如“Keep Calm and...”，都应该能算meme。
与生物学意义的基因相同的是它们都可以“传递”与变异，不同的是它的传递不是通过遗传，而主要通过模仿。
可能不见得很准确但是看到推荐回答还是想纠正一下……感觉表情包只是meme的一种吧不能等同……
嗯去维基百科看看吧
绛旓細meme鐨勬剰鎬濆涓嬶細鑻 [miːm] 缇 [mim]n.銆愮敓銆戞枃鍖栧熀鍥狅紱妯′豢鍥犲瓙 [ 娲剧敓璇 ]memetic adjective.渚嬪彞锛"memes are the cultural counterpart of genes"meme杩欎釜璇嶆渶鍒濇簮鑷嫳鍥借憲鍚嶇瀛﹀鐞嗘煡寰-閬撻噾鏂(Richard Dawkins)鎵钁楃殑銆婅嚜绉佺殑鍩哄洜銆(The Selfish Gene)涓涔︼紝鍏跺惈涔夋槸鎸"鍦ㄨ濡傝瑷...
绛旓細1銆乵eme锛氬彲浠ヨ涓烘槸鈥滄鈥濈殑鍚屼箟璇銆備腑鏂囨湁澶ч噺涓嶅悓鐨勭炕璇戯紝濡傦細闊宠瘧鐨 濯掓瘝銆佺背濮嗐佸讥鍥犮佽皽绫炽佸讥姣嶏紝鎴栬呮剰璇戠殑 妯″洜銆佹嫙瀛 绛夌瓑銆2銆乵meme杩欎釜璇嶆渶鍒濇簮鑷嫳鍥借憲鍚嶇瀛﹀鐞嗘煡寰-閬撻噾鏂紙Richard Dawkins锛夋墍钁楃殑銆婅嚜绉佺殑鍩哄洜銆嬶紙The Selfish Gene锛変竴涔︼紝鍏跺惈涔夋槸鎸団滃湪璇稿璇█銆佽蹇点佷俊浠般...
绛旓細meme (/ˈmiːm/ )鏄寚鍦ㄥ悓涓涓枃鍖栨皼鍥翠腑锛屼汉涓庝汉涔嬮棿浼犳挱鐨勬濇兂銆佽涓烘垨鑰呴鏍銆俶eme浣滀负涓绉嶆祦琛岀殑銆佷互琛嶇敓鏂瑰紡澶嶅埗浼犳挱鐨勪簰鑱旂綉鏂囧寲鍩哄洜锛岀背濮嗘渶鍒濊癁鐢熸椂鍊欏叿鏈夊尶鍚嶄綔鑰呫佽緝浣庡ū涔愭х殑鐗瑰緛锛屾浘缁忛闈＄綉缁滅殑缁胯眴铔欏拰鍏旀柉鍩虹瓑鍗￠氬舰璞″強鍏惰鐢熶綔鍝侊紝閮藉彲瑙嗕綔鍥藉唴浜掕仈缃戠背濮嗙幇璞＄殑钀岃娊锛屽彟鎸...
绛旓細meme鐨勫惈涔変负锛氭ā浠跨梾姣掋佹枃鍖栧熀鍥狅紝涔熷彲浠ユ寚琛ㄦ儏鍖銆傝嫳 [miːm] 缇 [mim]n. 澶ц剳妯′豢鐥呮瘨锛涙枃鍖栧熀鍥狅紱寮ユ瘝锛涜〃鎯呭寘 甯哥敤鎼厤锛歝ultural meme 鏂囧寲鍩哄洜 an interesting meme 鏈夎叮鐨勮〃鎯呭寘 渚嬪彞锛1銆"Meme" is the basic unit of culture.鈥滄ā鍥犫濇槸鏂囧寲淇℃伅鐨勫熀鏈崟浣嶃2銆丼o whenever a ...
绛旓細杩戝勾鏉ワ紝鈥渕e闆封濅竴璇嶈秺鏉ヨ秺鎴愪负鏃跺皻鍦堢殑娴佽鐢ㄨ銆鑰屽畠鐨勬剰鎬濇槸鎸囦竴绉嶇儹闂ㄧ殑浜掕仈缃戠帺姊楋紝婧愯嚜鑻辨枃鍗曡瘝鈥渕eme鈥濓紝涓枃鎰忔濇槸琛ㄨ揪鏌愮鏂囧寲鍏冪礌鎴栬涓烘柟寮忕殑缃戠粶璇濋銆備笌鍏朵粬缃戠粶鐜╂鐩告瘮锛宮e闆风殑鐗瑰緛鍦ㄤ簬鍏惰叮鍛虫у拰鍙嶅父鎬э紝鍥犱负瀹冨線寰浼氫娇鐢ㄤ竴绉嶅緢鈥滄瘨鈥濈殑鏂瑰紡鏉ヨ〃杈炬煇浜涢棶棰樸傚悓鏃讹紝me闆蜂篃鍙互鐪嬩綔涓绉...
绛旓細骞夸箟涓婏紝meme鏄寚鍦ㄥ悓涓涓枃鍖栨皼鍥翠腑锛浜轰笌浜轰箣闂翠紶鎾殑鎬濇兂銆佽涓烘垨鑰呴鏍锛岃瘧涓衡滄ā鍥犫濄佲滆糠鍥犫濈瓑锛屼絾閫氬父琚洿鎺ョО涓衡渕eme鈥濄傜幇鍦ㄥ鐢ㄤ簬鎸囦竴浜涗紶鎾у緢寮虹殑鍥剧墖鎴栬棰戯紝涓昏娴佽浜庢缇庡浗瀹躲傚叾瀹炲湪寰堝鍏朵粬鍥藉涔熻兘鎵惧埌绫讳技鐨勬枃鍖栵紝濡備腑鍥界殑琛ㄦ儏鍖咃紝鏃ユ湰鐨勬棩寮忓喎绗戣瘽绛夈傜墰娲ュ瓧鍏镐腑锛宮eme鐨勯煶鏍...
绛旓細meme涓璇嶇殑鍒涢犺呭皢鍏跺畾涔変负鈥滃湪璇稿璇█銆佽蹇点佷俊浠般佽涓烘柟寮忕瓑鐨勪紶閫掕繃绋嬩腑涓庡熀鍥犲湪鐢熺墿杩涘寲杩囩▼涓墍璧风殑浣滅敤鐩哥被浼肩殑閭ｄ釜涓滆タ銆傗濈幇鍦ㄥ鐢ㄤ簬鎸囦唬浜掕仈缃戜笂蹇熺梾姣掑紡浼犳挱鐖嗗彂鐨勬枃鍖栫幇璞°俶eme鐨勮浇浣撲綋瑁佸舰寮忓鏍凤紝鍙互鏄竴鍙ヨ瘽銆佷竴寮犲浘鐗囥佷竴娈垫棆寰嬨佷竴涓涓虹敋鑷充竴涓瘝銆傝嫳璇腑meme涔熷仛鍚嶈瘝浣跨敤锛...
绛旓細b绔欎笂鐨刴eme鎰忔濇槸鎸囧湪鍚屼竴涓枃鍖栨皼鍥翠腑锛浜轰笌浜轰箣闂翠紶鎾殑鎬濇兂銆佽涓烘垨鑰呴鏍銆備竴涓父瑙佺殑meme搴斿綋鏄鍥炬墍绀虹殑锛屾牴鎹竴浜涙湁鎰忔濈殑鍥剧墖鏉ラ厤涓婃枃瀛楋紝浠ヨ揪鍒颁护浜烘剰鎯充笉鍒板嵈鍙戠幇鍥炬枃瀹屽叏濂戝悎鐨勬晥鏋溿傦紙鎵浠eme涔熻缈昏瘧涓衡滄鍥锯濄傦級杩欑鍩轰簬鍥剧墖鐨勫舰寮忎繚鐣欎簡宸ㄥぇ鐨勫垱浣滅┖闂达紝璁╂瘡涓汉閮藉彲浠ュ仛鍑哄睘浜庤嚜宸辩殑...
绛旓細meme鏄竴涓綉缁滄祦琛岃锛岄氬父鏄寚鍦ㄧぞ浜ゅ獟浣撴垨鍏朵粬鍦ㄧ嚎骞冲彴涓婂箍娉涗紶鎾殑鍥剧墖銆佽棰戙佹枃瀛楁垨绗﹀彿绛夈傝繖浜沵eme閫氬父鍏锋湁骞介粯銆佽鍒烘垨琛ㄨ揪鏌愮鎯呮劅鐨勭壒鐐癸紝琚綉鍙嬩滑澶ч噺杞彂鍜屽垎浜俶eme鐨勮捣婧愬彲浠ヨ拷婧埌浜掕仈缃戞棭鏈熺殑璁哄潧鍜岀ぞ鍖猴紝涓浜涚綉鍙嬩細鍙戝竷涓浜涙湁瓒ｇ殑鍥剧墖鎴栨枃瀛楋紝鍏朵粬缃戝弸鍒欎細瀵瑰叾杩涜璇勮鎴栨敼缂栵紝杩涜屽舰鎴愪簡涓...
绛旓細Meme涓鑸寚鐨勬槸涓绉嶅湪绀句氦濯掍綋骞冲彴涓婂箍娉涙祦浼犵殑骞介粯鍥惧儚鎴栬棰戝唴瀹广傝繖浜涘唴瀹瑰彲鑳芥槸涓鍙ユ悶绗戠殑璇濄佷竴骞呮湁瓒ｇ殑鍥剧墖銆佷竴娈垫悶绗戠殑瑙嗛鎴栦换浣曞叾浠栧彲浠ュ紩璧蜂汉浠叡楦ｅ拰鍒嗕韩鐨勫唴瀹广傚湪绀句氦濯掍綋涓婏紝浜轰滑閫氬父浼氬揩閫熷垎浜繖浜meme锛屼互琛ㄨ揪浠栦滑鐨勬儏鎰燂紝鎴栬呭菇榛樹竴涓嬨侻eme鐨勮癁鐢熷湴涓昏鍦ㄤ簰鑱旂綉涓婏紝鑰屼笖闅忕潃浜掕仈缃戠殑鍙戝睍锛...
