是这样的，我这里人手不够你可以调一些人手过来吗？这句话用英语怎么写？ 他的手不现在能动了用英语翻译
\u4eba\u624b\u4e0d\u8db3\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4short-handed
\u6216
short-staffed
We always seem to be short-handed during the busy season.
\u4eba\u624b\u4e0d\u8db3\u4f3c\u4e4e\u603b\u662f\u53d1\u751f\u5728\u6211\u4eec\u7684\u7e41\u5fd9\u5b63\u8282\u3002
He can't move his hands now. \u5e0c\u671b\u91c7\u7eb3
the situation is, that you can second some workers here? Because the number of workers here is not enough.So , I manpower is not enough you can adjust some manpower over you ?
Can you help me with some guys from your friends?
绛旓細浜哄骞朵笉鏄偦锛岃屾槸鎳傚緱鏈嶄粠锛屼綔涓哄憳宸ヤ互鏈嶄粠瀹夋帓涓哄ぉ鑱岋紝鑰佹澘鏈夎佹澘鐨勮冭檻锛屼綘鍙灏藉姏鍋氬ソ鑷繁鐨勫伐浣滃嵆鍙紝鍋囧锛屽伐浣滅湡鐨勫鍚屼綘鎵璇寸疮锛岃佹澘鑷劧浼氳冭檻澶氳浜烘墜锛屼綘杩欐牱缁欒佹澘鎻愭剰瑙侊紝鑰佹澘鑲畾浼氫笉楂樺叴锛屽叾瀹烇紝宸ヤ綔閲忓灏戯紝鑰佹澘鑷劧鏈夋暟锛屾墍浠ワ紝灏藉埌鑷繁鐨勮矗浠诲氨鏄渶濂界殑锛屽叾瀹冪殑浜ょ粰鑰佹澘鍘荤鐞嗗氨琛...
绛旓細闃垮Ж杩欐牱璇达紝骞舵病鏈夐敊锛屽洜涓烘瘡涓汉鐪嬪緟浜嬫儏鐨勮搴︿笉鍚锛屼綘璁や负浣犲府鍒汉鍒汉涔熶細甯綘锛屼絾鏄ぇ澶氭暟鏃跺欙紝浣犲府鍔╁埆浜哄埆浜轰笉浼氭劅婵浣狅紝鍏跺疄涓昏杩樻槸鍙栧喅浣犳庝箞鍋氾紒
绛旓細杩欑浜屼釜鐗瑰緛锛屽彨Large Personal Stake銆 瀵瑰啿鍩洪噾鐗瑰緛涓夛細High Minimum Mike鍐嶄竴鎯筹紝鍏夋湁杩欎釜瓒呯骇瀵岃豹鎶曡祫鑰呴挶杩涓嶅鍟婏紝闅斿鏄熷反鍏嬬鐩樺瓙鐨凧ack鍊掓槸涔熸兂鐜╂姇璧勶紝杩欑鎷跨潃涓涓囦袱涓囩殑骞冲ご鑰佺櫨濮撹鎶曟垜杩欏熀閲锛屾垜鍙楄繕鏄笉鍙楀憿锛熶笉琛岋紝绗竴鎴戣繖閲屼汉鎵涔熶笉澶燂紝涓涓釜澶勭悊灏忓鎴疯绱銆傜浜屼负浜嗚繖...
绛旓細绗竴锛岃繖绉嶅帇鍔涙湁鐐瑰ぇ锛 鐢氳嚦璇村緢澶с傜浜岋紝浣犳壙鍙椾笉浣忕殑鏃跺欙紝灏辨槸鑷繁绮剧宕╂簝涔嬫椂 绗笁锛屽缓璁綘锛屼笉瑕佺户缁杩欐牱鐨宸ヤ綔 绗洓锛岀敓鍛芥槸绗竴浣嶇殑銆傚仴搴锋槸绗簩浣嶇殑銆傚伐浣滐紝鏄涓変綅鐨勩傜敋鑷虫洿浣庝綅鐨勩
绛旓細鏄繖鏍风殑锛涓鑸繖绉嶅簵闈㈤兘鏄壘鍒颁竴涓汉涔嬪悗浣犳墠鍙互璧般備綘鐜板湪鏄涓嶈兘璧扮殑锛屽彧鑳界瓑鍒颁綘鐨勮佹澘鎷涘埌涓涓汉銆
绛旓細瀵癸紝鑰佹澘涓嶇浣犳娲伙紝浣嗘槸骞插灏戯紝骞插涔咃紝骞插埌浠涔堢▼搴﹀彇鍐充簬浣犺嚜宸便傛槑鐧戒簡锛
绛旓細鍙互鍜屽悓浜嬪晢閲忓崗璋冿紝濡傛灉鍏朵粬搴楅摵浜烘墜姣旇緝鍏呰冻锛屽彲浠鑰冭檻娲鹃仯閮ㄥ垎浜烘墜鍘绘敮鎻村叾浠栧簵閾猴紝浣嗗悓鏃朵篃瑕佷繚璇佹湰搴楃殑姝ｅ父钀ヨ繍銆傚鏋滈瀵间粛鐒惰姹備綘鍓嶅線鍏朵粬搴楅摵锛屼篃瑕佹牴鎹疄闄呮儏鍐靛仛濂芥眰鍔╂垨鑰呯敵璇夊伐浣滐紝鍚屾椂璁板綍瀵硅瘽鐨勮繃绋嬶紝浠ラ槻鍙戠敓绾犵悍鎴栬浼氥 鍏ㄥ績鍏ㄦ剰涓轰簡瀹㈡埛鏈嶅姟锛屼篃涓嶈蹇界暐鑷繁鐨勫伐浣滄儏鍐点
绛旓細鑰佹澘濞橈紝搴楀寮搴楃殑鏄笉瀹规槗鐨勶紝鎵浠ヤ篃瑕佺簿鎵撶粏绠楃殑锛屾湁鏃跺欏湪浜烘墜涓嶅鐨勬椂鍊欎笉璁╁ぇ瀹朵紤鎭紝浣嗘槸浠栦竴瀹氫細缁欏鍔犲叕鍙哥殑锛岃繖涔熸槸鍏钩鐨勪絾鏄鏋滀綘瑕佹槸鏈変簨锛屽嵆渚鏄綘璇翠簡涓嶄紤鎭紝浣犱篃鍙互璺熻佹澘濞樻妸浜嬫儏璇磋锛屼綘璇磋鏄汉鎵嬬揣锛屾垜灏变笉浼戜簡锛杩欐牱鑰佹澘濞樿繕鏄細鑰冪殑浜嬫儏鐨勶紝杩樹細璁╀綘浼戞伅鐨 ...
绛旓細閭浣犲彲浠闂鏂归渶涓嶉渶瑕佸府蹇欙紝缂轰笉缂浜烘墜锛濡傛灉闇瑕佸府蹇欐垜鏈夋椂闂淬傚氨鐪嬪鏂归渶涓嶉渶瑕佸府蹇欙紝闇涓嶉渶瑕佷汉鎵嬩簡銆
绛旓細涓嶅彲浠ワ紝鍔冲姩鍚堝悓娉涓鑳藉己鍒舵嫆缁濆姵鍔ㄤ汉鐨勮緸鑱岋紝鍋囨湡绛夌瓑銆浣犲彲浠鎸界暀锛岃窡浠栬皥璋堝姞钖粈涔堢殑锛岃閲囩撼锛岃阿璋
