英语里有几种叫黑人方法? 黑人英语与中国式英语的比较研究
\u9ed1\u4eba\u7528\u82f1\u8bed\u6709\u51e0\u79cd\u8bb2\u6cd5Negro\u8fd9\u662f\u5e26\u6709\u8511\u89c6\u7684\u4e00\u79cd\u8bb2\u6cd5
black people
African American\u662f\u7f8e\u7c4d\u9ed1\u4eba
\u8a00\u8bed\u53d8\u5f02\u662f\u8a00\u8bed\u7684\u4e00\u4e2a\u6700\u6839\u672c\u7684\u5c5e\u6027\u3002\u82f1\u8bed\u4ece\u6700\u540e\u7684\u65e5\u8033\u66fc\u8bed\u65cf\u7684\u4e00\u4e2a\u5c0f\u8bed\u79cd\u9010\u6e10\u5f00\u5c55\u6210\u4e3a\u5f53\u4eca\u4e16\u754c\u4e0a\u4e00\u79cd\u6700\u4e3a\u5f31\u5c0f\u7684\u8a00\u8bed\u3002\u82f1\u8bed\u5728\u4e16\u754c\u5404\u79cd\u843d\u5730\u751f\u6839\uff0c\u4ece\u800c\u53d1\u751f\u4e86\u4e94\u82b1\u516b\u95e8\u7684\u4e0d\u540c\u7684\u82f1\u8bed\u53d8\u4f53\u3002\u5982\u4eca\u7684\u82f1\u8bed\u66fe\u7ecf\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u67d0\u4e00\u56fd\u5ea6\u6216\u67d0\u4e00\u6c11\u65cf\u6240\u4e13\u6709\uff0c\u5b83\u4e3a\u4e16\u754c\u4eba\u6c11\u6240\u5171\u6709\u3002\u82f1\u56fd\u82f1\u8bed\u3001\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u3001\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u82f1\u8bed\u3001\u5357\u975e\u82f1\u8bed\u7b49\u7b49\u90fd\u662f\u82f1\u8bed\u7684\u4e0d\u540c\u7684\u53d8\u4f53\u65b9\u5f0f\u3002\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u53d8\u4f53\u4e2d\uff0c\u6700\u53d7\u5916\u8bed\u5b66\u4e60\u8005\u559c\u6b22\u7684\u81ea\u7136\u662f\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u3002\u800c\u5f53\u5b66\u4e60\u8005\u542c\u5230\u9ed1\u4eba\u82f1\u8bed\u6216\u4e2d\u56fd\u5f0f\u82f1\u8bed\u65f6\uff0c\u81ea\u7136\u4f1a\u53d1\u751f\u4e00\u79cd\u81ea\u5927\u3001\u8baa\u7b11\u6216\u9119\u5937\u7684\u5fc3\u60c5\u3002\u672c\u6587\u4ece\u8a00\u8bed\u53d8\u5f02\u5b9e\u9645\u89d2\u5ea6\u5256\u6790\u548c\u8ba8\u8bba\u9ed1\u4eba\u82f1\u8bed\u4e0e\u4e2d\u56fd\u5f0f\u82f1\u8bed\u7684\u7279\u70b9\u3001\u5f00\u5c55\u53ca\u5176\u53d1\u751f\u7f18\u7531\uff0c\u4ece\u800c\u4f7f\u4eba\u4eec\u5bf9\u9ed1\u4eba\u82f1\u8bed\u548c\u4e2d\u56fd\u5f0f\u82f1\u8bed\u6709\u4e00\u4e2a\u5ba2\u89c2\u7684\u3001\u6b63\u786e\u7684\u770b\u6cd5\u4e0e\u6001\u5ea6\u3002
\u3000\u3000\u4e00\u3001\u9ed1\u4eba\u82f1\u8bed\u548c\u4e2d\u56fd\u5f0f\u82f1\u8bed\u4e0e\u89c4\u8303\u82f1\u8bed\u7684\u5dee\u522b
\u3000\u3000\u9ed1\u4eba\u82f1\u8bed\u662f\u6307\u90a3\u4e9b\u5bd3\u5c45\u5728\u7f8e\u56fd\u5357\u90e8\u548c\u5176\u4ed6\u5730\u57df\u5927\u57ce\u5e02\u91cc\u7684\u3001\u5904\u4e8e\u793e\u4f1a\u5e95\u5c42\u7684\u9ed1\u4eba\u6240\u8bb2\u7684\u975e\u89c4\u8303\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u3002\u4e2d\u56fd\u5f0f\u82f1\u8bed\u662f\u6307\u4e2d\u56fd\u7684\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u548c\u8fd0\u7528\u8005\u7531\u4e8e\u53d7\u6bcd\u8bed\u7684\u6405\u6270\u548c\u5f71\u54cd\uff0c\u786c\u5957\u6c49\u8bed\u89c4\u5219\u548c\u4e60\u6c14\uff0c\u5728\u82f1\u8bed\u4ea4\u9645\u4e2d\u5448\u73b0\u7684\u4e0d\u5408\u6807\u51c6\u6216\u4e0d\u5408\u82f1\u8bed\u6587\u660e\u4e60\u6c14\u7684\u82f1\u8bed\u65b9\u5f0f\u3002\u9ed1\u4eba\u82f1\u8bed\u548c\u4e2d\u56fd\u5f0f\u82f1\u8bed\u5728\u8bed\u97f3\u3001\u8bcd\u6c47\u548c\u8bed\u6cd5\u65b9\u9762\u90fd\u5b58\u5728\u4e0e\u89c4\u8303\u82f1\u8bed\u7684\u5dee\u522b\u3002\u8fd9\u91cc\u6b21\u8981\u5c55\u73b0\u5b83\u4eec\u5728\u8bed\u97f3\u548c\u8bed\u6cd5\u65b9\u9762\u4e0e\u89c4\u8303\u82f1\u8bed\u7684\u5dee\u522b\u3002
\u3000\u3000\uff08\u4e00\uff09\u53d1\u97f3\u65b9\u9762
\u3000\u3000\u5728\u9ed1\u4eba\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0c\u8bed\u97f3\u7b80\u5316\u666f\u8c61\u6bd4\u62df\u5206\u660e\u3002\u6700\u4e3a\u660e\u663e\u7684\u8bed\u97f3\u7279\u5f81\u662f\u5bf9\u8bcd\u5c3e\u7684\u8f85\u97f3\u8fde\u7f00\u505c\u6b62\u7b80\u5316\uff0c\u5982\uff1aPassed \u53d1\u6210/pa\uff1bs/\uff1b Desk \u53d1\u6210\u4e86/des/\u3002\u5143\u97f3\u540e\u7684/r/ \u6d88\u901d\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u660e\u663e\u7279\u5f81\uff0c\u5982Paris\u548c pass\u53d1\u97f3\u76f8\u53cd\uff1bparrot\u548c pat\u53d1\u97f3\u76f8\u53cd\u3002
\u3000\u3000\u5728\u4e2d\u56fd\u5f0f\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0c\u7c7b\u4f3c\u8bed\u97f3\u7684\u66ff\u4ee3\u666f\u8c61\u8f83\u4e3a\u7a81\u51fa\u3002\u5728\u6c49\u8bed\u4e2d\u5c31\u6ca1\u6709\u5355\u8bcdthank\u548cthat\u4e2d\u7684/th/\u53d1\u7684\u6e05\u8f85\u97f3\u548c\u6d4a\u8f85\u97f3\uff0c\u4f46\u8fa8\u522b\u4e0e \u6c49\u8bed\u4e2d\u7684 / s/\u548c/z/ \u7c7b\u4f3c\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u4e2d\u56fd\u5f0f\u82f1\u8bed\u4e2d\u5c31\u5448\u73b0\u4e86/sank/ \u548c/z?\u89b8t/ \u3002\u6c49\u8bed\u8bed\u97f3\u4e2d\u7684\u7206\u7834\u97f3\u53d1\u5f97\u90fd\u6bd4\u62df\u54cd\uff0c\u542c\u8d77\u6765\u90fd\u5e26\u4e86\u4e00\u4e2a/?\u85dc:/\uff0c\u5c31\u6709\u4e86/bu:k?\u85dc:/ (book) \u548c / b?\u89b8g?\u85dc:/ \uff08bag\uff09\u4e4b\u7c7b\u7684\u53d1\u97f3\u4e86\u3002
\u3000\u3000\uff08\u4e8c\uff09\u8bed\u6cd5\u65b9\u9762
\u3000\u3000\u9ed1\u4eba\u82f1\u8bed\u548c\u4e2d\u56fd\u5f0f\u82f1\u8bed\u4e2d\u90fd\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\u7b2c\u4e00\u8a00\u8bed\u8fc1\u79fb\u6216\u6405\u6270\u7684\u5f71\u5b50\u3002\u8bed\u6cd5\u65b9\u9762\u7684\u8868\u73b0\u6709\u5f88\u591a\uff0c\u8fd9\u91cc\u53ea\u7f57\u5217\u591a\u6570\u3002
\u3000\u3000\u9ed1\u4eba\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u201dbe\u201d\u52a8\u8bcd\u5e38\u5e38\u88ab\u7701\u7565\uff0c\u5982\uff1aMary interesting\uff08Mary is interesting\uff09\u548cSocks mine\uff08The socks are mine\uff09\u3002\u9ed1\u4eba\u82f1\u8bed\u4e2d\u6ca1\u6709\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u53cc\u6570\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u6709\u201cHe love me\u201d\u548c\u201cShe sing songs\u201d\u8fd9\u6837\u7684\u53e5\u5b50\u3002\u6c49\u8bed\u8bed\u6cd5\u4e2d\u5f02\u6837\u6ca1\u6709\u5355\u5355\u6570\u548c\u52a8\u8bcd\u8fc7\u6765\u5f0f\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e2d\u56fd\u82f1\u8bed\u521d\u5b66\u8005\u5bb9\u6613\u72af\u7684\u9519\u8bef\u4e2d\u5c31\u6709\u201cHe learn http://www.bfblw.com/article.asp?ID=32253 to write\u201d\u548c\u201cI see the film yesterday\u201d\u8fd9\u6837\u7684\u53e5\u5b50\u3002\u4e2d\u56fd\u5f0f\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0c\u5148\u751f\u5e38\u53d7\u6c49\u8bed\u8bed\u6cd5\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u7ecf\u5e38\u4f1a\u8bb2\u51fa\u6216\u5199\u51fa\u50cf\u201cI very hate him\u201d \u8fd9\u6837\u7684\u53e5\u5b50\u3002\u9ed1\u4eba\u82f1\u8bed\u548c\u4e2d\u56fd\u5f0f\u82f1\u8bed\u5728\u8bed\u6cd5\u65b9\u9762\u7531\u4e8e\u53d7\u6bcd\u8bed\u7684\u5f71\u54cd\u5c31\u5448\u73b0\u4e86\u4e0e\u89c4\u8303\u82f1\u8bed\u8bed\u6cd5\u4e0d\u5206\u6b67\u7684\u666f\u8c61\u3002
Negro
niger
African
嗯 不是黑人的话不要用niger,那时比较属于他们的语言。你用的话可能别人还会反过来鄙视你,美国人都很少用这样说黑人,不是黑人的人用起来没礼貌,没文化,没素质。
那啥,”最好说出那个是有诬蔑性质的“,别因为是黑人就歧视啊,也别为了说出某个字而去说别人怎么样。不但可能会伤到别人还很没礼貌。 :)
Negro这是带有蔑视的一种讲法
black people
African American是美籍黑人
Black people;Black;Negro;Nigger
绛旓細涓銆佹剰鎬 v.銆堢編銆夎楀敖(鍦板姏)锛涚儳鎺(鏈ㄥご)n.锛堝榛戜汉鐨勫啋鐘О鍛硷級榛戦 缃戠粶榛戜汉绀句細鍦颁綅浣庝笅涔嬫剰锛涙寚榛戦锛涢粦浜轰汉绉嶇殑绂佽瘝 浜屻佽闊筹細鑻 [ˈnɪ伞ə(r)]锛 缇 [ˈnɪ伞ər]銆備笁銆佽瘝姹囩敤娉曪細1銆佹槸nigga鐨勫彉浣撱2銆佷竴鑸笉鑳藉湪姝f枃涓嚭鐜帮紝杩欐槸甯︽湁璐箟鐨勮瘝...
绛旓細鏈浣崇殑鍙硶鏄細the Afraican Americans鈥 English锛圱AAE锛榛戜汉锛堝氨鏄潪瑁旂殑缇庡浗浜猴級negro 鏄〃鈥滈粦濂粹濈殑鎰忔濓紝闈炲父闈炲父涓嶇ぜ璨岋紝鍗冧竾鍒敤銆俠lack people 鍦ㄥ緢澶氭儏鍐典笅閮戒細鏈変竴绉嶁滅鏃忔瑙嗏濈殑鍚箟鍦ㄩ噷闈紝鏈濂戒篃鍒敤瀹冦
绛旓細榛戜汉骞朵笉鍙玝bc锛屾病鏈夎繖绉嶈娉曘侼egro锛堥粦浜猴級銆丅lack锛堥粦浜猴級銆丄frican American锛堥潪瑁旂編鍥戒汉锛夈丄fro-Caribbean锛堝姞鍕掓瘮榛戜汉锛夈丅lack American锛堢編鍥介粦浜猴級锛岃繖浜涜瘝璇兘鏄敤鏉ュ舰瀹归粦浜虹殑鑻辨枃绉板懠锛屼絾鏄畠浠箣闂寸殑鍦颁綅鍜屾剰涔夋槸瀹屽叏涓嶅悓鐨勩傝嫳鍥藉箍鎾叕鍙革紝British Broadcasting Corporation锛岀畝绉帮細BBC銆傛槸鑻卞浗鏈澶...
绛旓細榛戜汉鐗欒啅闄や簡浠ュ墠鐨鑻辨枃鍚岲arkie涔嬪锛屽寘瑁呯洅涓婂嚩宸村反鐨勯粦闈㈠闇茬潃澶ч棬鐗欎篃鏀逛簡銆備笉杩囧寘瑁呯洅涓婄殑榛戜汉鍥剧墖骞朵笉鏄粦浜鸿屾槸缇庡浗19涓栫邯鏈紨Minstral鎴忓湪鑴镐笂鎶归粦闉嬫补鐨勭櫧浜鸿岀編鍥19涓栫邯鏈殑Mistral鎴忎富瑕佹槸琛ㄦ紨榛戠浜烘剼锠紝鎳掓儼锛岃糠淇★紝鍙細澶╁ぉ鏃犱簨鍦拌烦鑸炲拰鍞辨瓕銆傞棶棰樺叚锛氭庝箞鐢ㄨ嫳鏂囩О鍛奸粦浜 浣犺鐨勯偅鍑犵寰...
绛旓細1. The term "Negro" is an outdated and derogatory term that refers to Black people.2. "Black people" or "African Americans" are more appropriate and respectful terms to use.
绛旓細瀵榛戜汉鐨勭О鍛硷紝鑻辫涓浠ュ墠鐢∟egro锛屾湰涓鸿タ鐝墮璇滈粦鈥濈殑鎰忔濓紝浣嗛暱鏈熸部鐢ㄤ笅鏉ユ湁寮虹儓鐨勮攽瑙嗚壊褰┿傛湁浜涘巻鍙叉偁涔呯殑榛戜汉鍥綋锛岃嚦浠婅繕娌跨敤杩欎釜鍗曡瘝銆備緥濡傦細United Negro College Fund銆傜編鍥藉獟浣撶幇鍦ㄩ氱敤鐨勫悕绉版槸锛 African American, (闈炴床瑁旂編鍥戒汉锛夈 Black 涔熷彲浠ユ帴鍙椼侼igger 鍒欏畬鍏ㄦ槸璐箟璇嶃備絾鏄紝鏈変簺...
绛旓細negro/nigger 璐 鈥滆秺鐙扁濅腑杩樺惉鍒拌繃eight ball鐨勮娉曪紙鍥犱负鍙扮悆涓8鐞冩槸榛戠殑锛夛紝鏄緢姝ц鐨勮娉曘俠lack 涓紝鍙兘鍦ㄦ煇绉嶅満鍚堟煇浜涗汉瑙夊緱鏈変簺璐 African American 鐜板湪姣旇緝娴佽鐨勪笉甯︾鏃忔瑙嗙殑璇存硶
绛旓細鏄タ鐝墮鏂囩殑鍟,浠栦滑鍙槸娣辫壊浜轰腑缃簡,涓嶆槸榛戜汉鍟,鍦ㄧ編鍥芥垜浠彨浠栦滑latino
绛旓細棰濓紝寰堝鐨勩 鏈鍏稿瀷鐨勫氨鏄 nigger 鍏跺畠鐨勯殢渚胯鍑犱釜鍚с俶oose lips jungle bunny shitskin jig-a-boo gorilla
绛旓細濡傛灉闈炶鍦ㄨ繖杩炰釜褰撲腑閫夊緱璇濓紝灏遍塨lack peopl锛宯egro鏈夆滈粦绉嶄汉銆侀粦楝笺侀粦濂粹濈殑鎰忔濓紝鏄潪甯搁潪甯镐笉绀艰矊鐨勶紒锛