子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不悦,不亦君 子乎?”(《学而》)
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5b66\u800c\u65f6\u4e60\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4ea6\u8bf4\u4e4e?\u6709\u670b\u81ea\u8fdc\u65b9\u6765\uff0c\u4e0d\u4ea6\u4e50\u4e4e?\u4eba\u4e0d\u77e5\u800c\u4e0d\u60a6\uff0c\u4e0d\u4ea6\u541b\u5b50\u4e4e?\u201d\u5b50\u66f0\uff1a\u5b66\u800c\u65f6\u4e60\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4ea6\u8bf4\u4e4e\uff1f\u6709\u670b\u81ea\u8fdc\u65b9\u6765\uff0c\u4e0d\u4ea6\u4e50\u4e4e\uff1f\u4eba\u4e0d\u77e5\u800c\u4e0d\u6120\uff0c\u4e0d\u4ea6\u541b\u5b50\u4e4e\uff1f
\u6b64\u7ae0\u4e43\u5b54\u5b50\u4e3e\u4eba\u751f\u4e09\u5927\u4e50\u4e8b\u4e0e\u5927\u5bb6\u5171\u52c9\u3002\u8fd9\u4e09\u53e5\u8bdd\u90fd\u76f8\u5f53\u6709\u9053\u7406\uff0c\u987b\u6211\u7b49\u7ec6\u7ec6\u4f53\u4f1a\u3002 \u5148\u770b\u7b2c\u4e00\u53e5\u201d\u5b66\u800c\u65f6\u4e60\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4ea6\u8bf4\u4e4e\u201d\uff0c\u4ec5\u5c31\u5b57\u9762\u4e0a\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u8bf4\u4f5c\u5b66\u95ee\u9664\u4e86\u52aa\u529b\u6c42\u5b66\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u8981\u65f6\u5e38\u52a0\u4ee5\u590d\u4e60\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u662f\u5f88\u5feb\u4e50\u7684\u554a\uff01\u4f46\u8fd9\u91cc\u6709\u4e09\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u5b57\u5b66\u3001\u65f6\u3001\u4e60\u3002\u8981\u6ce8\u610f\u5e7f\u4e49\u7684\u5b66\uff0c\u4e3e\u51e1\u5f85\u4eba\u5904\u4e8b\u7684\u9053\u7406\u3001\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u6280\u827a\u90fd\u5e94\u5305\u542b\u5728\u5185\u3002\u5b50\u590f\u66f0\uff1a\u8d24\u8d24\u6613\u8272\uff0c\u4e8b\u7236\u6bcd\u80fd\u7aed\u5176\u529b\uff0c\u4e8b\u541b\u80fd\u81f4\u5176\u8eab\uff0c\u4e0e\u670b\u53cb\u4ea4\u8a00\u800c\u6709\u4fe1\uff0c\u867d\u66f0\u672a\u5b66\uff0c\u543e\u5fc5\u8c13\u4e4b\u5b66\u77e3\uff08\u6b64\u7ae0\u4ea6\u5c5e\u5b66\u800c\u7bc7\uff0c\u4e4b\u540e\u4f1a\u518d\u8be6\u7ec6\u89e3\u91ca\uff09\u3002\u5373\u6b64\u4e00\u9053\u7406\u3002\u800c\u5e7f\u4e49\u7684\u4e60\u5219\u5e94\u8be5\u5305\u62ec\u590d\u4e60\u3001\u6f14\u7ec3\u3001\u7ec3\u4e60\u3002\u56e0\u6b64\u8fd9\u53e5\u5e7f\u4e49\u7684\u89e3\u91ca\u5e94\u4e3a\uff1a\u5bf9\u5929\u5730\u4e07\u7269\u53ca\u5176\u9053\u7406\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u5e94\u8be5\u5c3d\u529b\u53bb\u8ba4\u8bc6\u3001\u4e86\u89e3\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u5e94\u8be5\u5e38\u5e38\u5730\u628a\u5b66\u6765\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5e7f\u6cdb\u5730\u5e94\u7528\u5230\u751f\u6d3b\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5982\u6b64\u624d\u80fd\u65f6\u65f6\u4f53\u4f1a\u5230\u5b66\u4e0e\u4e60\u662f\u975e\u5e38\u5feb\u4e50\u7684\u4e8b\u60c5\u554a\uff01
\u8fd9\u7b2c\u4e8c\u53e5\u201d\u6709\u670b\u81ea\u8fdc\u65b9\u6765\uff0c\u4e0d\u4ea6\u4e50\u4e4e\u201d\uff0c\u6309\u5b57\u9762\u4e0a\u6765\u89e3\u91ca\u5c31\u662f\uff1a\u770b\u5230\u4ece\u8fdc\u65b9\u6765\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u4ef6\u5f88\u4ee4\u4eba\u6b23\u559c\u7684\u4e8b\u3002\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f15\u7533\uff0c\u4f46\u5c0f\u5f1f\u4ee5\u4e3a\u4ec5\u6309\u5b57\u9762\u4e0a\u6765\u89e3\u91ca\u5373\u53ef\uff0c\u8fc7\u5ea6\u5f15\u7533\u6050\u79bb\u9898\u8f83\u8fdc\uff0c\u4ea6\u6709\u5931\u539f\u610f\u3002\u53ea\u662f\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u5c06\u5b54\u5b50\u90a3\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u80cc\u666f\uff0c\u4e00\u9f50\u8003\u8651\u8fdb\u53bb\u3002\u90a3\u65f6\u79d1\u6280\u5e76\u4e0d\u50cf\u73b0\u5728\u8fd9\u6837\u53d1\u8fbe\uff0c\u57ce\u9547\u4e4b\u95f4\u7684\u4ea4\u901a\u53ca\u4eba\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u4ea4\u5f80\uff0c\u4e5f\u76f8\u5f53\u4e0d\u4fbf\u3002\u6ca1\u6709\u6c7d\u8f66\u3001\u706b\u8f66\u3001\u98de\u673a\uff0c\u6ca1\u6709\u7535\u8bdd\u3001\u8ba1\u7b97\u673a\u3001\u7f51\u7edc\uff0c\u751a\u81f3\u8fde\u4e66\u4fe1\u53ef\u80fd\u4e5f\u4e0d\u591a\uff08\u8bc6\u5b57\u7684\u4eba\u53ef\u80fd\u6709\u9650\uff09\u3002\u4e8e\u662f\u4f4f\u5728\u8fdc\u65b9\u7684\u4eb2\u53cb\u8981\u89c1\u4e00\u9762\uff0c\u9664\u4e86\u9760\u4f20\u7edf\u7684\u65b9\u6cd5\u8d70\u8def\uff0c\u6216\u4ee5\u725b\u8f66\u3001\u9a6c\u8f66\u4ee3\u6b65\uff08\u524d\u8005\u53ef\u80fd\u8fd8\u8fdc\u591a\u4e8e\u540e\u8005\uff09\u4e4b\u5916\uff0c\u4e0d\u4f46\u65f7\u65e5\u5e9f\u65f6\uff0c\u8fd8\u5fc5\u987b\u653e\u4e0b\u624b\u8fb9\u4e00\u5207\u7684\u5de5\u4f5c\uff08\u5f88\u591a\u662f\u751f\u4ea7\u6027\u8d28\u7684\uff09\uff0c\u624d\u80fd\u8fbe\u6210\uff0c\u800c\u4e14\u4e8b\u540e\u8fd8\u5f97\u518d\u8d70\u56de\u53bb\u3002\u56e0\u6b64\u9664\u975e\u6709\u8f83\u5f3a\u7684\u52a8\u673a\uff0c\u4e00\u822c\u5f80\u6765\u5e94\u5f88\u4e0d\u5e38\u89c1\u3002\u6240\u4ee5\u5b54\u5b50\u624d\u4f1a\u8bf4\uff1a\u770b\u5230\u8fdc\u65b9\u7684\u670b\u53cb\u653e\u4e0b\u4ed6\u624b\u8fb9\u6240\u6709\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u90a3\u6837\u8f9b\u82e6\u5730\u6b65\u884c\u5343\u91cc\u800c\u6765\u4e0e\u6211\u89c1\u9762\u4ea4\u5f80\uff0c\u90a3\u662f\u591a\u4e48\u4ee4\u4eba\u9ad8\u5174\u5feb\u6170\u7684\u4e8b\u554a\uff01
\u6700\u540e\uff0c\u201d\u4eba\u4e0d\u77e5\u800c\u4e0d\u6120\uff0c\u4e0d\u4ea6\u541b\u5b50\u4e4e\u201d\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4e3a\u4f55\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u5feb\u4e50\u5883\u754c\u7684\u63cf\u8ff0\u5462\uff1f\u8fd9\u5f97\u82b1\u70b9\u529f\u592b\u6765\u89e3\u91ca\uff0c\u8bfb\u65f6\u4e5f\u5f97\u7528\u70b9\u5fc3\u6765\u7406\u89e3\uff0c\u6240\u4ee5\u5927\u5bb6\u4e0d\u59a8\u5148\u53bb\u6d17\u628a\u8138\u63d0\u63d0\u795e\uff0c\u518d\u7ee7\u7eed\u770b\u4e0b\u53bb\u3002\u6d17\u597d\u8138\u4e86\u5417\uff1f\u90a3\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u5427\u3002\u8fd9\u53e5\u8bdd\u6309\u5b57\u9762\u4e0a\u89e3\u91ca\u5e94\u4e3a\uff1a\u5982\u679c\u6211\u80fd\u505a\u5230\u522b\u4eba\u56e0\u4e0d\u4e86\u89e3\u6211\u7684\u5b66\u95ee\u6216\u4e3a\u4eba\u751a\u6216\u56e0\u6b64\u800c\u5192\u72af\u6211\u65f6\uff0c\u6211\u90fd\u4e0d\u4f1a\u751f\u6c14\uff0c\u90a3\u5c31\u5df2\u7ecf\u63a5\u8fd1\u541b\u5b50\u7684\u5883\u754c\u4e86\u3002\u4e4d\u770b\u4e4b\u4e0b\uff0c\u8fd9\u4e0e\u540c\u7bc7\u7684\u53e6\u4e00\u7ae0\uff1a\u5b50\u66f0\uff1a\u4e0d\u60a3\u4eba\u4e4b\u4e0d\u5df1\u77e5\uff0c\u60a3\u4e0d\u77e5\u4eba\u4e5f\u3002\u6709\u70b9\u76f8\u4f3c\uff0c\u4f46\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u5219\u6df1\u5e7f\u4e86\u4e0d\u5c11\u3002\u53e6\u5916\u8fd8\u6709\u8ff0\u800c\u7bc7\uff1a\u5b50\u66f0\uff1a\u8ff0\u800c\u4e0d\u4f5c\uff0c\u4fe1\u800c\u597d\u53e4\uff0c\u7a83\u6bd4\u4e8e\u6211\u8001\u5f6d\u3002\u4e5f\u4e0e\u6b64\u53e5\u5728\u7cbe\u795e\u4e0a\u76f8\u547c\u5e94\u3002\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5c31\u56de\u5230\u672c\u53e5\uff0c\u672c\u53e5\u7684\u91cd\u70b9\u5e76\u4e0d\u5728\u5b57\u9762\u4e0a\uff0c\u800c\u662f\u5728\u4eba\u4e0d\u77e5\u4e4b\u540e\uff0c\u8981\u4f5c\u4ec0\u4e48\uff1f\u8fd8\u6709\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u4e0d\u6120\uff1f\u5728\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u5e38\u89c1\u5230\u4e00\u79cd\u4eba\u4e70\u4e86\u540d\u8d35\u7684\u65b0\u8f7f\u8f66\u6216\u65b0\u73e0\u5b9d\u5c31\u56db\u5904\u53bb\u627e\u670b\u53cb\u70ab\u8000\uff0c\u8fd9\u6837\u672c\u6765\u662f\u4eba\u4e0d\u77e5\u800c\u4ed6\u8001\u5144\u4e5f\u771f\u7684\u4e0d\u6120\uff0c\u53ea\u662f\u7684\u4ed6\u91c7\u7528\u5ba3\u4f20\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e00\u7ecf\u5ba3\u4f20\u4fbf\u5927\u5bb6\u90fd\u77e5\u4e86\uff0c\u5982\u6b64\u4e00\u6765\u81ea\u7136\u66f4\u4e0d\u4f1a\u751f\u6c14\u4e86\u3002\u5982\u679c\u8fd9\u6837\u505a\u4e5f\u80fd\u63a5\u8fd1\u541b\u5b50\u7684\u5883\u754c\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u672a\u514d\u7b80\u5355\u4e86\u70b9\u3002\u5c0f\u5f1f\u4ee5\u4e3a\u4eba\u4e0d\u77e5\u800c\u4e0d\u6120\u7684\u4e3b\u8981\u539f\u56e0\u662f\u5b66\u4e60\u662f\u4e3a\u4e86\u5145\u5b9e\u81ea\u5df1\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u8981\u5b66\u7ed9\u522b\u4eba\u770b\u7684\u3002\u51b5\u4e14\u8981\u5b66\u4e60\u7684\u4e1c\u897f\u5b9e\u5728\u662f\u592a\u591a\u4e86\uff0c\u800c\u4ece\u5b66\u4e60\u4e2d\u53c8\u80fd\u83b7\u5f97\u65e0\u7a77\u5c3d\u7684\u4e50\u8da3\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u7b97\u6709\u4eba\u4e0d\u77e5\u800c\u5192\u72af\u81ea\u5df1\u65f6\uff0c\u5176\u6240\u5e26\u6765\u7684\u4e0d\u60a6\u4e0e\u6240\u5f97\u81ea\u5b66\u4e60\u4e2d\u7684\u4e50\u8da3\u76f8\u6bd4\uff0c\u6839\u672c\u65e0\u8db3\u6302\u9f7f\uff0c\u4e0e\u5176\u8981\u751f\u6c14\uff0c\u4e0d\u5982\u628a\u65f6\u95f4\u53ca\u7cbe\u529b\u82b1\u5728\u5b66\u4e60\u4e0a\uff0c\u4ee5\u6c42\u5f97\u66f4\u5927\u7684\u5feb\u4e50\u3002\u8fd9\u5c31\u4e0e\u6cf0\u4f2f\u7bc7\uff1a\u5b50\u66f0\uff1a\u5b66\u5982\u4e0d\u53ca\uff0c\u72b9\u6050\u5931\u4e4b\u3002\u6240\u8bf4\u7684\u76f8\u7c7b\u4f3c\u3002\u800c\u4e14\u5982\u679c\u771f\u80fd\u505a\u5230\u6b64\u4e00\u5883\u754c\uff0c\u5fc5\u5b9a\u65e9\u5df2\u5bf9\u5b66\u4e60\u6709\u4e86\u6781\u6df1\u523b\u7684\u4e86\u89e3\u53ca\u8eab\u4f53\u529b\u884c\uff0c\u4e5f\u4e00\u5b9a\u4ece\u4e2d\u83b7\u5f97\u4e0d\u5c11\u5feb\u4e50\uff0c\u662f\u6545\u79bb\u541b\u5b50\u4e4b\u9053\u5c31\u771f\u7684\u4e0d\u8fdc\u4e86\u3002\u56e0\u6b64\u8fd9\u6700\u540e\u4e00\u53e5\uff1a\u4eba\u4e0d\u77e5\u800c\u4e0d\u6120\uff0c\u4e0d\u4ea6\u541b\u5b50\u4e4e\uff1f\u4e0d\u4f46\u4e5f\u662f\u4eba\u751f\u4e00\u5927\u4e50\u4e8b\uff0c\u66f4\u662f\u5b66\u4e60\u7684\u76ee\u7684
\u8fd9\u662f\u60f3\u95ee\u5565\u5440\uff1f
\u987a\u4fbf\u8bf4\u4e00\u4e0b\uff0c\u4eba\u4e0d\u77e5\u800c\u4e0d\u60a6 \u4e66\u4e0a\u662f \u4eba\u4e0d\u77e5\u800c\u4e0d\u6120 \u4e0d\u77e5\u9053\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7ecf\u5e38\u6709\u5199\u505a\u4e0d\u60a6\u7684
孔子说:"学习并且时常地去复习,不也很快乐吗?有志同道合的人从远方来,不也很高兴吗?别人不了解我但我不怨恨,不也是道德上有修养的人吗?"
【原文】
子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠(yùn),不亦君子乎?” (《学而》)
时:时常,经常。说:通“悦”,愉快。乐乎:快乐吗。知:了解。愠:怨恨,心里不满。君子:指道德修养高的人。不;本意
时:时常,经常。说:通“悦”,愉快。乐乎:快乐吗。知:了解。愠:怨恨,心里不满。君子:指道德修养高的人。
时:经常
说:音yuè,同悦,愉快、高兴的意思
不:不
乐乎:很令人高兴吗
知:了解
愠: 音yùn,恼怒,怨恨
君子: 具有高尚品格的人
时:在周秦时代,“时”字用作副词,意为“在一定的时候”或者“在适当的时候”。但朱熹在《论语集注》一书中把“时”解释为“时常”。
说:音yuè,同悦,愉快、高兴的意思。
乐:与说有所区别。旧注说,悦在内心,乐则见于外。
愠:音yùn,恼怒,怨恨。
君子:《论语》书中的君子,有时指有德者,有时指有位者。此处指孔子理想中具有高尚人格的人
时:时常 说:通“悦”,这里指愉快 不:难道 乐乎:快乐吗? 知:知道 愠:生气 君子:道德上有修养的人
绛旓細瀛愭洶锛鈥瀛﹁屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔庯紵鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔庯紵浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紝涓嶄害鍚涘瓙涔庯紵鈥濊鍙ヨ瘽鐨勭炕璇戝涓嬶細瀛斿瓙璇达細鈥滃浜嗗張鏃跺父娓╀範鍜岀粌涔狅紝涓嶆槸寰堟剦蹇悧锛熸湁蹇楀悓閬撳悎鐨勪汉浠庤繙鏂规潵锛屼笉鏄緢浠や汉楂樺叴鐨勫悧锛熶汉瀹朵笉浜嗚В鎴戯紝鎴戜篃涓嶆ㄦ仺銆佹伡鎬掞紝涓嶄篃鏄竴涓湁寰风殑鍚涘瓙鍚楋紵鈥濆嚭澶勶細鍑鸿嚜銆婅璇嬬...
绛旓細銆愯瘧鏂囥戯細瀛斿瓙璇达細鈥滃浜嗭紝鐒跺悗鎸変竴瀹氱殑鏃堕棿鍘诲疄涔犲畠锛屼笉涔熼珮鍏村悧锛熸湁蹇楀悓閬撳悎鐨勪汉浠庤繙鏂规潵锛屼笉涔熷揩涔愬悧锛熶汉瀹朵笉浜嗚В鎴戯紝鎴戝嵈涓嶆ㄦ仺锛屼笉涔熸槸鍚涘瓙鍚楋紵鈥濄愯В璇汇戯細鏈珷涔冨彊杩颁竴鐞嗘兂瀛﹁呬箣姣曠敓缁忓巻銆傗瀛﹁屾椂涔犱箣鈥濓紝涔冨垵瀛︿箣鏂囷紝涓轰竴澧冿紱鈥滄湁鏈嬭嚜杩滄柟鏉モ濓紝鍒欐垚瀛﹀悗浜嬶紝涓轰簩澧冿紱鏈鍚庝竴澧冿紝鏈...
绛旓細鍏ㄦ枃锛瀛愭洶锛鈥瀛﹁屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔庯紵鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔庯紵浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紝涓嶄害鍚涘瓙涔庯紵鈥濇湁瀛愭洶锛氣滃叾涓轰汉涔熷瓭寮燂紝鑰屽ソ鐘笂鑰咃紝椴滅煟锛涗笉濂界姱涓婏紝鑰屽ソ浣滀贡鑰咃紝鏈箣鏈変篃銆傚悰瀛愬姟鏈紝鏈珛鑰岄亾鐢熴傚瓭寮熶篃鑰咃紝鍏朵负浠佷箣鏈笌锛熲濇浘瀛愭洶锛氣滃惥鏃ヤ笁鐪佸惥韬備负浜鸿皨鑰屼笉蹇犱箮锛熶笌鏈嬪弸浜よ屼笉淇′箮锛
绛旓細鍥炵瓟锛瀛愭洶:鈥瀛﹁屾椂涔犱箣,涓嶄害璇翠箮?鏈夋湅鑷繙鏂规潵,涓嶄害涔愪箮?浜轰笉鐭,鑰屼笉鎰,涓嶄害鍚涘瓙涔?鈥斺斻婂鑰屄1銆 銆愯瘧鏂囥:瀛斿瓙璇:鈥滃浜,鐒跺悗鎸変竴瀹氱殑鏃堕棿鍘诲疄涔犲畠,涓嶄篃楂樺叴鍚?鏈夊織鍚岄亾鍚堢殑浜轰粠杩滄柟鏉,涓嶄篃蹇箰鍚?浜哄涓嶄簡瑙f垜,鎴戝嵈涓嶆ㄦ仺,涓嶄篃鏄悰瀛愬悧?鈥 銆愯В璇汇:鏈珷涔冨彊杩颁竴鐞嗘兂瀛﹁呬箣姣曠敓...
绛旓細鎰忔濓細瀛斿瓙璇达細鈥瀛︿範骞朵笖鏃跺父鍦板涔狅紝涓嶄篃鏄緢鎰夊揩鍚楋紵鏈夊織鍚岄亾鍚堢殑鏈嬪弸浠庤繙鏂硅屾潵锛屼笉涔熸槸寰堝揩涔愬悧锛熷埆浜轰笉浜嗚В锛堢煡閬擄級鎴戯紝鎴戝嵈涓嶆ㄦ仺锛堢敓姘旓級锛屼笉涔熸槸閬撳痉涓婃湁淇吇鐨勪汉鍚楋紵鈥
绛旓細鎰忔濇槸锛氬瓟瀛愯锛氣滃浜嗭紝鐒跺悗鎸変竴瀹氱殑鏃堕棿鍘诲疄涔犲畠锛屼笉涔熼珮鍏村悧锛熸湁蹇楀悓閬撳悎鐨勪汉浠庤繙鏂规潵锛屼笉涔熷揩涔愬悧锛熷嚭鑷細璁鸿瀛﹁ 鏈濅唬锛氭槬绉 浣滆咃細瀛斿瓙鐨勫紵瀛愬強鍐嶄紶寮熷瓙 鍘熸枃鎽樻妱锛氬瓟瀛愭洶:"瀛﹁屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁(yu猫)涔?鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔?浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紝涓嶄害鍚涘瓙涔?"缈昏瘧锛氬瓟瀛愯:"瀛︿範骞朵笖...
绛旓細杩欏彞璇濆嚭鑷婅璇嬨傚師鏂囷細瀛愭洶锛鈥瀛﹁屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔庯紵鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔庯紵浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紝涓嶄害鍚涘瓙涔庯紵鈥濊瘧鏂囷細瀛斿瓙璇锛"瀛︿範鍚庣粡甯告俯涔犳墍瀛︾殑鐭ヨ瘑锛屼笉涔熷緢浠や汉鎰夋偊鍚楋紵鏈夊織鍚岄亾鍚堢殑浜轰粠杩滄柟鏉ワ紝涓嶄篃寰堥珮鍏村悧锛熷埆浜轰笉浜嗚В鎴戜絾鎴戜笉鐢熸皵锛屼笉涔熸槸閬撳痉涓婃湁淇吇鐨勪汉鍚楋紵"...
绛旓細鎰忔濇槸 瀛斿瓙璇达細鈥滃浜嗗張鏃跺父娓涔锛屾垜涓嶆槸锛堜篃锛夊緢鎰夊揩鍚楋紵鏈夋湅鍙嬩粠杩滄柟鏉ワ紝鎴戜笉鏄紙涔燂級寰堥珮鍏村悧锛熶汉瀹朵笉浜嗚В鎴戯紝鎴戜篃涓嶆ㄦ仺涓嶆伡鎬锛屼笉锛堜篃锛夋槸涓涓悰瀛愬悧锛熲
绛旓細鎰忔濇槸锛氬涔犲悗缁忓父娓╀範鎵瀛︾殑鐭ヨ瘑锛屼笉涔熷緢浠や汉鎰夋偊鍚楋紵涓銆佸師鏂 瀛愭洶锛鈥瀛﹁屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔庯紵鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔庯紵浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紙y霉n锛夛紝涓嶄害鍚涘瓙涔庯紵鈥濅簩銆佺炕璇 瀛斿瓙璇锛"瀛︿範鍚庣粡甯告俯涔犳墍瀛︾殑鐭ヨ瘑锛屼笉涔熷緢浠や汉鎰夋偊鍚楋紵鏈夊織鍚岄亾鍚堢殑浜轰粠杩滄柟鏉ワ紝涓嶄篃寰堥珮鍏村悧锛熷埆浜轰笉浜嗚В鎴戜絾鎴戜笉...
绛旓細鍘熸枃 瀛愭洶锛鈥瀛﹁屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔庯紵鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔庯紵浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紝涓嶄害鍚涘瓙涔庯紵鈥濇敞閲婂瓟瀛愯锛氣滃浜嗗悗锛屾椂鏃跺幓娓╀範瀹冿紝涓嶄篃寰堥珮鍏村悧锛熸湁蹇楀悓閬撳悎鑰呬粠杩滃鏉ュ叡瀛︼紝涓嶄篃寰堝揩浜嗗悧锛熷埆浜轰笉浜嗚В鑷繁 鐨勬墠鑳斤紝鎴戝嵈涓嶆姳鎬紝涓嶄篃绠楀緱涓婂悰瀛愬悧锛熲 鎵嬭竟鎭版湁涓鏈婅璇嬨備竴鐩村湪璇...