求日语面试自我介绍的翻译 日本会社面试，求日语自我介绍翻译
\u6c42\u7ffb\u8bd1\u65e5\u8bed\u9762\u8bd5\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd\u79c1\u306e\u6027\u683c\u306f\u3068\u3066\u3082\u53cb\u597d\u7684\u3067\u3001\u4eba\u306e\u52a9\u3051\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3084\u3001\u53cb\u4eba\u3068\u4ea4\u6d41\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\u8da3\u5473\u306f\u8aad\u4e66\u3001\u97f3\u697d\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u9274\u8d4f\u3067\u3059\u3002
\u79c1\u306f\u65e5\u672c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3068\u3066\u3082\u826f\u3044\u5370\u8c61\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u52e4\u52c9\u3067\u771f\u9762\u76ee\u306a\u3068\u3053\u308d\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\u79c1\u306f\u65e5\u672c\u3078\u884c\u3063\u3066\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3092\u78e8\u304d\u3001\u3082\u3063\u3068\u81ea\u4fe1\u3068\u5b9f\u529b\u3092\u3064\u3051\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u79c1\u304c\u8d35\u6821\u3092\u597d\u304d\u306a\u7406\u7531\u3067\u3059\u304c\u3001\u8d35\u6821\u306e\u5148\u751f\u65b9\u306f\u3068\u3066\u3082\u771f\u9762\u76ee\u3067\u4eb2\u5207\u3067\u975e\u5e38\u306b\u8d23\u4efb\u611f\u304c\u3042\u308a\u3001\u8d35\u6821\u306f\u4f18\u79c0\u306a\u5b66\u6821\u3067\u3042\u308b\u3001\u3068\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u4e0a\u306b\u4e66\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3067\u3059\u304b\u3089\u79c1\u306f\u8d35\u6821\u306b\u3068\u3066\u3082\u61a7\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u65e5\u672c\u3078\u884c\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u95a2\u7cfb\u3092\u5b66\u3073\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
P.S.\u9762\u63a5\u3001\u304c\u3093\u3070\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01
\u79c1\u306f\u00d7\u00d7\u00d7\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5e74\u306f27\u6b73\u3067\u3059\u3002\u79c1\u306f\u65e5\u672c\u306e\u6b74\u53f2\u3068\u6587\u5316\u304c\u3068\u3066\u3082\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u9ad8\u3044\u6280\u672f\u3092\u5b66\u3073\u305f\u304f\u3001\u65e5\u672c\u3078\u884c\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u8d35\u793e\uff08\u4e66\u5199\u7684\u65f6\u5019\uff09/\u5fa1\u793e(\u8bf4\u7684\u65f6\u5019)\u3067\u304a\u4ed5\u4e8b\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u79ef\u6781\u7684\u306b\u81ea\u5206\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u3001\u304d\u3061\u3093\u3068\u52c9\u5f3a\u3057\u3001\u8d35\u793e/\u5fa1\u793e\u306b\u81ea\u5206\u306e\u5168\u529b\u3092\u5c3d\u304f\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3044\u307e\u79c1\u306e\u65e5\u672c\u8bed\u306f\u307e\u3060\u4e0a\u624b\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u987d\u5f20\u308a\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u613f\u3044\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002
\uff08\u6211\u628a\u4f60\u7684\u6587\u7ae0\u7a0d\u5fae\u6539\u4e86\u4e00\u4e0b\uff0c\u4e0d\u662f\u76f4\u8bd1\u7684\uff09
\u6211\u53eb\u00d7\u00d7\u00d7\uff0c\u4eca\u5e7427\u5c81\u3002\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u65e5\u672c\u5386\u53f2\u548c\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3002\u5e0c\u671b\u80fd\u53bb\u65e5\u672c\u5b66\u4e60\uff08\u66f4\u9ad8\u7684\uff09\u6280\u672f\u3002\u5982\u679c\u6211\u80fd\u53bb\u8d35\u793e\u5de5\u4f5c\uff0c\u6211\u4e00\u5b9a\u79ef\u6781\u8fdb\u53d6\uff0c\u52aa\u529b\u5b66\u4e60\uff0c\u4e3a\u8d35\u793e\u8d21\u732e\u81ea\u5df1\u7684\u529b\u91cf\u3002\u6211\u7684\u65e5\u8bed\u4e0d\u597d\uff0c\u5982\u679c\u6709\u4ec0\u4e48\u8a00\u8bed\u4e0d\u5468\u4e4b\u5904\uff0c\u8fd8\u8bf7\u591a\u591a\u5305\u6db5\u3002\uff08\u6211\u65e5\u8bed\u867d\u7136\u4e0d\u597d\uff0c\u4eca\u540e\u8fd8\u662f\u4f1a\u4e00\u5982\u65e2\u5f80\u5730\u52a0\u6cb9\u5b66\u4e60\u3002\u8bf7\u591a\u591a\u5173\u7167\u3002\uff09
\u3010\u6211\u60f3\u8bf4\u4e0b\u6211\u6539\u7684\u76ee\u7684\u4e3b\u8981\u662f\u8ba9\u65e5\u8bed\u66f4\u81ea\u7136\uff0c\u6700\u540e\u90a3\u91cc\u7528\u867d\u7136\u2026\u800c\u4e14\u7684\u53e5\u5f0f\u662f\u80fd\u8ba9\u4eba\u611f\u89c9\u4f60\u6709\u8fdb\u53d6\u5fc3\u3002\u3011
\u3010\u53e6\u5916\u6309\u7167\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u7ecf\u9a8c\u6765\u770b\u7684\u8bdd\uff0c\u5982\u679c\u662f\u5f88\u65e5\u5f0f\u7684\u4f1a\u793e\u4f60\u8fd9\u6837\u7684\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd\u4f1a\u6709\u4e9b\u7f3a\u70b9\u3002\u4e00\u662f\u65e5\u672c\u516c\u53f8\u4e00\u822c\u5e0c\u671b\u4f60\u80fd\u4e00\u76f4\u5728\u8fd9\u91cc\u5de5\u4f5c\u4f60\u8fd9\u6837\u5199\u4f1a\u89c9\u5f97\u4f60\u5e76\u4e0d\u662f\u60f3\u8981\u4e00\u76f4\u5728\u8fd9\u91cc\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e8c\u662f\u65e5\u672c\u516c\u53f8\u4e0d\u662f\u5b66\u6821\uff0c\u5728\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd\u4e2d\u5199\u9053\u8981\u53bb\u5b66\u4e60\uff0c\u4f1a\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u4e0d\u9760\u8c31\u3002\u5982\u679c\u53ef\u4ee5\u7684\u8bdd\u4f60\u770b\u770b\u7a0d\u5fae\u6539\u4e00\u4e0b\u5427\uff01\u3011
贵社に面接していただいてすごく楽しいです。私はこの仕事に向く自信が持っています。
以上です。どうぞ、よろしくお愿いいたします。
（你中间的自我介绍我帮你删减了一下，在日企面试的时候不能太夸奖自己了。“在生活中，我尊重他人，能和别人友好相处”我把它去了，因为你前面就说了能得到公司同事的认可，我觉得这样就够了。有疑问请追问）
初め：はじめ 申します：もうします 吉林省：きつりんしょう 参り：まいり
今年：ことし 24歳：にじゅうよんさい 电子计算机：でんしけいさんけい 専攻：せんこう
大学：だいがく 卒业：そつぎょう 後：あと 开発：かいはつ
従事：じゅうじ 前の仕事：まえのしごと 働き：はたらき 勉强：べんきょう
同僚：どうりょう 认め：みとめ 精一杯：せいいっぱい 顽张って：がんばって
私：わたし 性格：せいかく 明るく：あかるく 诚実：せいじつ
自信：じしん 苦しい：くるしい 生活：せいかつ 辛い：つらい
耐え：たえ 贵社：きしゃ 面接：めんせつ 向く：むく 持って：もって
以上：いじょう お愿い：おねがい
こんにちは。私はXXXと申します。出身地は吉林省で、24歳です。私の専攻はコンピューターで、卒业してから、javaソフトの开発関系の仕事を携わっています。
前の仕事で、私はとても真面目で、毎日会社で勤めながら勉强していました。同僚にも承认されます。
私は诚実で、善良です。自信を持って、性格が明朗快活です。また苦しい生活と辛い仕事に耐えます。そして、他人に尊敬して、他人と仲良く暮らせます。
御社で面接を受けてうれしいです。この仕事が担当できると思います。
以上です、どうもありがとうございました。
绛旓細鐨嗐仌銈撱併亾銈撱伀銇°伅锛佸垵銈併伨銇椼仸銆併倧銇熴亸銇椼伅鑼冩柊骞炽仺鐢炽仐銇俱仚銆俶i na sa ma,kon ni qi wa ,ha ji mei ma xi tei,wa ta ku xi wa han xin hei to mou xi ma si,浠婂勾22姝炽仹銆佸嚭韬湴銇洓宸濈渷銇с仈銇栥亜銇俱仚銆 瀹躲伄銇婄埗銇曘倱銇ㄦ瘝銇曘倱 銆併仢銇椼仸浜恒伄鍙埍銇勫銆 绉併伅璐ｄ换蹇冦亴銇傘倠...
绛旓細1.浠婂洖(銇撱倱銇嬨亜)锛1锛夈伄闈㈡帴(銈併倱銇涖仱)锛0锛夈伀鍙傚姞(銇曘倱銇)锛0锛夈仹銇嶃伨銇椼仸銆併仺銇︺倐銇嗐倢銇椼亸瀛(銇炪倱)锛0锛夈仒銇俱仚銆2.绉(銈忋仧銇忋仐)锛0锛夈佽矗浠绘劅(銇涖亶銇倱銇嬨倱)锛0锛夈伄銇傘倠浜(銇层仺)锛0锛夈仹銇斻仏銇勩伨銇欍3.瀹舵棌(銇嬨仦銇)锛1锛夈伀銇笁浜(銇曘倱銇倱)锛0锛夈亴銇娿倞銇俱仚銆傛瘡涓...
绛旓細浣犲ソ锛屾垜鍙潕鏄庯紝浠婂勾27宓楋紝姣曚笟浜庡搱灏旀花鐞嗗伐澶у璁＄畻鏈虹郴锛屽伐浣滃凡缁忎袱骞翠簡锛屽湪宸ヤ綔鏈熼棿涓昏鍙備笌.net椤圭洰鐨勫紑鍙戯紝娴嬭瘯锛岃缁嗚璁″伐浣滐紝鍚屾椂涔熸湁涓瀹氱殑绠＄悊缁忛獙锛屾垜鐨勬ф牸寮鏈楋紝涔愯锛岃兘鍚冭嫤锛屾湁寰堝ソ鐨勫洟闃熷悎浣滅簿绁 浠婃棩銇佹潕鏄庛仺鐢炽仐銇俱仚銆備粖骞淬伅27姝炽仹銇欍傘儚銉儞銉崇悊宸ュぇ瀛︽儏鎶ャ偡銈广儐銉犵銇嚭韬仹銆佸崚涓...
绛旓細濮嬨倎銇俱仐銇︺佺銇粯瓒呭悰銇ㄧ敵銇椼伨銇欍備粖鏃ャ侀潰鎺ャ倰椤躲亜銇︺亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍傘仹銇佽嚜宸缁嶄粙銈掋仌銇涖仸銇勩仧銇犮亶銇俱仚銆傜銆佷粖骞淬伅24姝炽仹銇欍傛ф牸銇槑銈嬨亸銇︺佷汉銇ㄣ伄浠樸亶鍚堛亜銇屽ソ銇嶃仹銇欍傘仢銇椼仸銆佽叮鍛炽伅闊虫ソ銇ㄣ亱銆佺档銈掍功銇忋亾銇ㄣ仺銇嬨佹梾琛屻仺銇嬨佹挳褰便仺銇嬨仹銇欍傜殕銇曘倱銇ㄤ竴缁伀妤姐仐銇...
绛旓細鑷繁缁嶄粙 鍒濄倎銇俱仐銇︺併仼銇嗐仦瀹溿仐銇忋亰鎰裤亜銇椼伨銇欍傜銇皬銇曘亜銇敽銇嬨倝鍖椾含銇嚭銇︽潵銇熴2004骞淬仹銈姐儠銉堛偊銈с偄銈掑媺寮恒仐濮嬨倎銆2006骞淬伀浼氱ぞ浜恒伀銇倞銆佷粖銇俱仹浠曚簨銇祵楱撱亴銈傘亞鏃伀2骞淬仾銈娿伨銇椼仧銆備綍涓」鐩倐瀹屾垚銇с亶銇熴仐銆傘仢銇腑銇嬨倝娌㈠北銇粫浜嬬祵楱撱亴韬伀銇ゃ亼銈嬨亾銇ㄣ亴銇с亶銇俱仐銇熴傘仱銇...
绛旓細鎴戞潵鑷鍥借瀛﹂櫌鍟嗘棩101鐝傜銇鍥借瀛﹂櫌銆鍟嗕笟鏃ユ湰璇101銈儵銈广伄瀛︾敓銇с仚銆備粖骞21宀併備粖骞21姝 鎴戠殑姊︽兂灏辨槸鍒颁笘鐣屽悇鍦板幓鏃呮父銆傜銇ⅵ銇笘鐣屾梾琛屻仹銇欍傜幇鍦紝璁╂垜涓哄ぇ瀹浠嬬粛涓涓嬪寳浜傘仧銇犮亜銇俱佺殕妲樸伀銇恒亶銈撱倰缁嶄粙銇曘仜銇﹂《銇嶃伨銇欍
绛旓細銈忋仧銇椼伅绋嬪畻鏄ャ仺鐢炽仐銇俱仚銆傚勾銇崄涔濇銇с仚銆傚箍瑗跨渷銇崡瀹併亱銈夋潵銇俱仐銇熴備粖銆佹鏋楃數瀛愮鎶澶у銇竴骞寸敓銇с仚銆傚ぇ瀛︺仹銇銇忋伄浜鸿揪銇ㄥ嚭浼氥亜銆併仢銇腑銇亱銈忋亜銇勩儷銉笺儬銉°兗銉堛倐銇勩伨銇欍傚銇伅涓冧汉銇娿倞銆併伩銈撱仾鍑鸿韩鍦般亴杩濄亜銇俱仚銇屻佸叡鍚岀敓娲汇伅銇ㄣ仸銈傛ソ銇椼亸杩囥仈銇椼仸銇勩伨銇欍傜銇叮鍛炽伅銈点儍銈...
绛旓細銇裤仾銇曘伨銆併亾銈撱伀銇°伅銆傜銇浘***銇ㄣ倐銇嗐仐銇俱仚銆備粖骞12姝炽伄娲绘皸锛堛亱銇ｃ亶锛夈亗銈嬪コ銇瓙銇с仚銆傛櫘娈点伅闆勩呫仐銇忥紙銇娿亰銇椼亸锛夈佷氦鍙嬶紙銇撱亞銈嗐亞锛夈亴澶уソ銇嶃仹銇欍傘亜銈嶃亜銈嶃仾瓒ｅ懗銇屻亗銈娿伨銇欍亴銆併仢銇腑銇с倐鏃ユ湰璇銇屼竴鐣ソ銇嶃仹銇欍傛湕瑾伅鐗规妧銇竴銇ゃ仹銇欍傛様銈儵銈广仹銈堛亸鍙镐細銈掑姟銈併伨銇椼仧銆
绛旓細绉併伅鐜嬩紵銇ㄧ敵銇椼伨銇欍傛煇鏌愬ぇ瀛︺倰鍗掍笟銇椼伨銇椼仧銆傚皞闂ㄣ伅鏃ユ湰璇銇с仚銆傛棩鏈銈掋仚銇с伀2骞村崐瀛︿範銇椼伨銇椼仧銇屻佽嚜鍒嗐仹銇伨銇犳棩鏈銇疅鍔涖亴瓒炽倞銇亜銇ㄦ劅銇樸仸銇勩伨銇欍伄銇с佹棩鏈仹浠曚簨銈掋仐銇熴亜銇ㄦ濄仯銇︺亜銇俱仚銆傜悊鐢便伅锛撱仱銇傘倞銇俱仚锛氫竴銇ょ洰銇佹櫘娈点亱銈夋棩鏈汉銇ㄤ氦娴併仚銈嬨亾銇ㄣ仹鑷垎銇棩鏈浼氳瘽鑳藉姏...
