辛弃疾的 破阵子 的全文 《破阵子》的全文与翻译
\u8f9b\u5f03\u75be\u7684\u300a \u7834\u9635\u5b50\u300b\u5168\u6587\u7834\u9635\u5b50
\u8f9b\u5f03\u75be
\u9189\u91cc\u6311\u706f\u770b\u5251\uff0c\u68a6\u56de\u5439\u89d2\u8fde\u8425\u3002\u516b\u767e\u91cc\u5206\u9ebe\u4e0b\u7099\uff0c\u4e94\u5341\u5f26\u7ffb\u585e\u5916\u58f0\uff0c\u6c99\u573a\u79cb\u70b9\u5175\u3002
\u9a6c\u4f5c\u7684\u5362\u98de\u5feb\uff0c\u5f13\u5982\u9739\u96f3\u5f26\u60ca\u3002\u4e86\u5374\u541b\u738b\u5929\u4e0b\u4e8b\uff0c\u8d62\u5f97\u751f\u524d\u8eab\u540e\u540d\u3002\u53ef\u601c\u767d\u53d1\u751f\uff01
\u6ce8\uff1a\u8be5\u8bcd\u662f\u4f5c\u8005\u5931\u610f\u95f2\u5c45\u4fe1\u5dde\u65f6\u6240\u4f5c\uff0c\u65e0\u524d\u4eba\u6c99\u573a\u5f81\u6218\u4e4b\u82e6\uff0c\u800c\u6709\u6c99\u573a\u5f81\u6218\u7684\u70ed\u70c8\u3002\u8bcd\u4e2d\u901a\u8fc7\u521b\u9020\u96c4\u5947\u7684\u610f\u5883\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u6740\u654c\u62a5\u56fd\u3001\u6062\u590d\u7956\u56fd\u5c71\u6cb3\u3001\u5efa\u7acb\u529f\u540d\u7684\u58ee\u6000\u3002\u7ed3\u53e5\u6292\u53d1\u58ee\u5fd7\u4e0d\u916c\u7684\u60b2\u6124\u5fc3\u60c5\u3002
\u300a\u7834\u9635\u5b50\u00b7\u4e3a\u9648\u540c\u752b\u8d4b\u58ee\u8bcd\u4ee5\u5bc4\u4e4b\u300b\u5b8b\u00b7\u8f9b\u5f03\u75be
\u9189\u91cc\u6311\u706f\u770b\u5251\uff0c\u68a6\u56de\u5439\u89d2\u8fde\u8425\u3002
\u516b\u767e\u91cc\u5206\u9ebe\u4e0b\u7099\uff0c\u4e94\u5341\u5f26\u7ffb\u585e\u5916\u58f0\u3002
\u6c99\u573a\u79cb\u70b9\u5175\u3002
\u9a6c\u4f5c\u7684\u5362\u98de\u5feb\uff0c\u5f13\u5982\u9739\u96f3\u5f26\u60ca\u3002
\u4e86\u5374\u541b\u738b\u5929\u4e0b\u4e8b\uff0c\u8d62\u5f97\u751f\u524d\u8eab\u540e\u540d\u3002
\u53ef\u601c\u767d\u53d1\u751f\uff01
\u767d\u8bdd\u8bd1\u6587\uff1a
\u9189\u68a6\u91cc\u6311\u4eae\u6cb9\u706f\u89c2\u770b\u5b9d\u5251\uff0c\u68a6\u4e2d\u56de\u5230\u4e86\u5f53\u5e74\u7684\u5404\u4e2a\u8425\u5792\uff0c\u63a5\u8fde\u54cd\u8d77\u53f7\u89d2\u58f0\u3002\u628a\u70e4\u725b\u8089\u5206\u7ed9\u90e8\u4e0b\uff0c\u4e50\u961f\u6f14\u594f\u5317\u7586\u6b4c\u66f2\u3002\u8fd9\u662f\u79cb\u5929\u5728\u6218\u573a\u4e0a\u9605\u5175\u3002
\u6218\u9a6c\u50cf\u7684\u5362\u9a6c\u4e00\u6837\u8dd1\u5f97\u98de\u5feb\uff0c\u5f13\u7bad\u50cf\u60ca\u96f7\u4e00\u6837\uff0c\u9707\u8033\u79bb\u5f26\u3002(\u6211)\u4e00\u5fc3\u60f3\u66ff\u541b\u4e3b\u5b8c\u6210\u6536\u590d\u56fd\u5bb6\u5931\u5730\u7684\u5927\u4e1a\uff0c\u53d6\u5f97\u4e16\u4ee3\u76f8\u4f20\u7684\u7f8e\u540d\u3002\u53ef\u601c\u5df2\u6210\u4e86\u767d\u53d1\u4eba\uff01
\u8f9b\u5f03\u75be\uff081140\uff0d1207\uff09\uff0c\u5357\u5b8b\u8bcd\u4eba\u3002\u539f\u5b57\u5766\u592b\uff0c\u6539\u5b57\u5e7c\u5b89\uff0c\u522b\u53f7\u7a3c\u8f69\uff0c\u6c49\u65cf\uff0c\u5386\u57ce\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u6d4e\u5357\uff09\u4eba\u3002\u51fa\u751f\u65f6\uff0c\u4e2d\u539f\u5df2\u4e3a\u91d1\u5175\u6240\u5360\u300221\u5c81\u53c2\u52a0\u6297\u91d1\u4e49\u519b\uff0c\u4e0d\u4e45\u5f52\u5357\u5b8b\u3002\u5386\u4efb\u6e56\u5317\u3001\u6c5f\u897f\u3001\u6e56\u5357\u3001\u798f\u5efa\u3001\u6d59\u4e1c\u5b89\u629a\u4f7f\u7b49\u804c\u3002
\u8f9b\u5f03\u75be\u88ab\u79f0\u4e3a\u5b8b\u8bcd\u8c6a\u653e\u6d3e\u7684\u5b97\u5e08\u3002\u5728\u8fd9\u9996\u8bcd\u4e2d\u8868\u73b0\u7684\u827a\u672f\u98ce\u683c\u6709\u4e24\u65b9\u9762\uff1a
\u4e00\u662f\u5185\u5bb9\u611f\u60c5\u7684\u96c4\u58ee\uff0c\u5b83\u7684\u58f0\u8c03\u3001\u8272\u5f69\u4e0e\u5a49\u7ea6\u6d3e\u7684\u4f5c\u54c1\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u3002
\u4e8c\u662f\u4ed6\u8fd9\u9996\u8bcd\u7ed3\u6784\u5e03\u5c40\u7684\u5947\u53d8\u3002
\u4e00\u822c\u8bcd\u5206\u7247\u7684\u4f5c\u6cd5\uff0c\u5927\u62b5\u662f\u4e0a\u4e0b\u7247\u5206\u522b\u5199\u666f\u548c\u6292\u60c5\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u8c03\u4f9d\u8c31\u5f0f\u5e94\u5728\u201c\u6c99\u573a\u79cb\u70b9\u5175\u201d\u53e5\u5206\u7247\u3002\u800c\u8fd9\u9996\u8bcd\u5374\u628a\u4e24\u7247\u5185\u5bb9\u7d27\u5bc6\u8fde\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u8fc7\u53d8\u4e0d\u53d8\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u8fd9\u9996\u8bcd\u5f53\u4f5c\u4e8e\u4f5c\u8005\u5931\u610f\u95f2\u5c45\u4fe1\u5dde\uff08\u4eca\u6c5f\u897f\u4e0a\u9976\uff09\u4e4b\u65f6\u3002\u8f9b\u5f03\u75be\u4e8c\u5341\u4e00\u5c81\u65f6\uff0c\u5c31\u5728\u5bb6\u4e61\u5386\u57ce\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u6d4e\u5357\uff09\u53c2\u52a0\u4e86\u6297\u91d1\u8d77\u4e49\u3002\u8d77\u4e49\u5931\u8d25\u540e\uff0c\u4ed6\u56de\u5230\u5357\u5b8b\uff0c\u5f53\u8fc7\u8bb8\u591a\u5730\u65b9\u7684\u957f\u5b98\u3002\u4ed6\u5b89\u5b9a\u6c11\u751f\uff0c\u8bad\u7ec3\u519b\u961f\uff0c\u6781\u529b\u4e3b\u5f20\u6536\u590d\u4e2d\u539f\uff0c\u5374\u906d\u5230\u6392\u65a5\u6253\u51fb\u3002\u540e\u6765\uff0c\u4ed6\u957f\u671f\u4e0d\u5f97\u4efb\u7528\uff0c\u95f2\u5c45\u8fd1\u4e8c\u5341\u5e74\u3002\u5b8b\u5b5d\u5b97\u6df3\u7199\u5341\u4e94\u5e74\uff081188\u5e74\uff09\u51ac\u5929\uff0c\u8f9b\u5f03\u75be\u4e0e\u9648\u4eae\u5728\u94c5\u5c71\u74e2\u6cc9\u4f1a\u89c1\uff0c\u5373\u7b2c\u4e8c\u6b21\u201c\u9e45\u6e56\u4e4b\u4f1a\u201d\u3002
\u9648\u4eae\u4e3a\u4eba\u624d\u6c14\u8c6a\u8fc8\uff0c\u8bae\u8bba\u7eb5\u6a2a\u3002\u81ea\u79f0\u80fd\u591f\u201c\u63a8\u5012\u4e00\u4e16\u4e4b\u667a\u52c7\uff0c\u5f00\u62d3\u4e07\u53e4\u4e4b\u5fc3\u80f8\u201d\u3002\u4ed6\u5148\u540e\u5199\u4e86\u300a\u4e2d\u5174\u4e94\u8bba\u300b\u548c\u300a\u4e0a\u5b5d\u5b97\u7687\u5e1d\u4e66\u300b\uff0c\u79ef\u6781\u4e3b\u5f20\u6297\u6218\uff0c\u56e0\u800c\u906d\u5230\u6295\u964d\u6d3e\u7684\u6253\u51fb\u3002\u8fd9\u6b21\u4ed6\u5230\u94c5\u5c71\u8bbf\u8f9b\u5f03\u75be\uff0c\u7559\u5341\u65e5\u3002\u522b\u540e\u8f9b\u5f03\u75be\u5199\u300a\u8d3a\u65b0\u90ce\u00b7\u628a\u9152\u957f\u4ead\u8bf4\u300b\u8bcd\u5bc4\u7ed9\u4ed6\uff0c\u4ed6\u548c\u4e86\u4e00\u9996\uff1b\u4ee5\u540e\u53c8\u7528\u540c\u4e00\u8bcd\u724c\u53cd\u590d\u5531\u548c\u3002\u8fd9\u9996\u300a\u7834\u9635\u5b50\u300b\u5927\u7ea6\u4e5f\u662f\u4f5c\u4e8e\u8fd9\u4e00\u65f6\u671f\u3002
\u300a\u5386\u4ee3\u8bd7\u4f59\u300b\u5377\u4e00\u767e\u5341\u516b\u5f15\u300a\u53e4\u4eca\u8bcd\u8bdd\u300b\uff1a\u201c\u9648\u4eae\u8fc7\u7a3c\u8f69\uff0c\u7eb5\u8c08\u5929\u4e0b\u4e8b\u3002\u4eae\u591c\u601d\u5e7c\u5b89\u7d20\u4e25\u91cd\uff0c\u6050\u4e3a\u6240\u5fcc\uff0c\u7a83\u4e58\u5176\u53a9\u9a6c\u4ee5\u53bb\u3002\u5e7c\u5b89\u8d4b\u300a\u7834\u9635\u5b50\u300b\u8bcd\u5bc4\u4e4b\u3002\u201d
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\uff1a\u7834\u9635\u5b50\u00b7\u4e3a\u9648\u540c\u752b\u8d4b\u58ee\u8bcd\u4ee5\u5bc4\u4e4b
辛弃疾
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生!
赏析
辛弃疾20岁时，就在家乡历夸(今山东济南)参加了抗金起义。起义失败后，他回到南宋，当过许多地方的长官。他安定民生，训练军队，极力主张收复中原，却遭到排斥打击。后来，他长期不得任用，闲居近二十年。这首词，抒写了他梦寐以求、终生不变的抗敌救国的理想，抒写了壮志不酬的悲愤心情。
该词是作者失意闲居信州时所作，无前人沙场征战之苦，而有沙场征战的热烈。词中通过创造雄奇的意境，抒发了杀敌报国、恢复祖国山河、建立功名的壮怀。结句抒发壮志不酬的悲愤心情。
词的上片，写作者闲居家中心情苦闷，只能借酒浇愁；然而，就是在深夜酒醉之时，还一次又一次地拨亮灯火，久久地端详着曾伴随自己征战杀敌的宝剑，渴望着重上前线，挥师北伐。作者带着这样的思念和渴望进入梦中。他恍惚觉得天已拂晓，连绵不断的军营里响起了一片嘹亮雄壮的号角声。他把大块的烤牛肉犒劳将士们，让他们分享；军乐队奏着高亢激越的边塞战歌，以助兴壮威。在秋风猎猎的战场上，他检阅着各路兵马，准备出征。
词的下片，紧接着描写了壮烈的战斗和胜利的结局：将士们骑骏马飞奔，快如“的卢”，风驰电掣；拉开强弓万箭齐发，响如“霹雳”，惊心动魄。敌人崩溃了，彻底失败了。他率领将士们终于完成了收复中原、统一祖国的伟业，赢得了生前死后不朽的英名。到这里，我们看到了一个意气昂扬、抱负宏大的忠勇将军的形象，他“金戈铁马，气吞万里如虎”！然而，在词的最后，作者却发出一声长叹：“可怜白发生！”从感情的高峰猛的跌落下来。原来，那壮阔盛大的军容，横戈跃马的战斗，以及辉煌胜利，千秋功名，不过全是梦境。实际上，在苟安卖国的统治集团的压制下，作者报国无门，岁月虚度。“可怜白发生”，包含着多少难以诉说的郁闷、焦虑、痛苦和愤怒啊！
这首词基调雄壮高昂，真不愧为「壮词」。而结句的悲壮低徊，却与此形成鲜明对比。更令人感慨与寻思。词的结构上也不同于一般词作，上下片语义连贯，过片不分，直到最后一句突然一个顿挫，读来波澜起伏，跌宕有致，实为辛弃疾「沉郁顿挫」的典型之作。
从全词看，壮烈和悲凉、理想和现实，形成了强烈的对照。作者只能在醉里挑灯看剑，在梦中驰骋杀敌，在醒时发出悲叹。这是个人的悲剧，更是民族的悲剧。而作者的一腔忠愤，无论在醒时还是在醉里、梦中都不能忘怀，是他高昂而深沉的爱国之情、献身之志的生动体现。
《破阵子》辛弃疾 其二
掷地刘郎玉斗，挂帆西子扁舟。千古风流今在此，万里功名莫放休，君王三百州。
燕雀岂知鸿鹄，貂蝉元出兜鏊。却笑泸溪如斗大。肯把牛刀试手不？寿君双玉瓯。
赏析
这首词作于宋淳熙五年（1178）。词中作者借为范如山祝寿的机会，劝说他不要仿效范增和范蠡，鼓励他应该去泸溪，施展自己的才干，锻练自己的能力，准备为收复祖国失地建功立业。范南伯，名如山，是辛弃疾的内兄。范氏一家都是很有民族气节的人，他父亲范邦彦曾仕金为蔡州新息县令，后率豪杰开城迎宋军，举家归宋。他很钦佩辛弃疾的忠心赤胆而把女儿嫁给了辛。辛跟范如山“皆中州之豪，相得甚”。范如山是个有才干的政治家，刘宰《故公安范大夫行述》说他“治官如家，抚民若子”，极受百姓拥护。他颇有忧世之心，常思恢复北土，但感于政治腐败，当道非人，又很想学陶渊明“躬耕南亩”，隐居不仕。淳熙五年（1178年）六月，南宋主战派名相张浚的儿子张拭（自号南轩），任荆湖北路安抚使，颇想干一番事业，因范如山从金人占领区来，“知其豪杰，熟其形势”，便请他担任泸溪县令（即所谓“辟宰泸溪”）。范如山并不相信朝廷真能有所作为，故“迟迟未行”。辛弃疾当时正任湖北漕运副使，很希望范能出仕荆湖，“因作此词勉之”。词的主题就是劝他以国事为重，“万里功名莫放休”，时时挂念“君王三百州”，努力做出力所能及的贡献。
一开篇作者用了两个典故。一个是，“掷地刘郎玉斗”。鸿门宴上刘邦令张良献玉斗给亚父范增，范增痛感项羽不听劝告放走刘邦，贻下后患，而将玉斗置于地，拔剑撞而破之。另一个是，“挂帆西子扁舟。”春秋吴越之争时，范蠡献西施于吴王，以瓦解吴王斗志；灭吴后，不受越封，复取西施乘舟游五湖而不返。写法都是似明而暗，一看便知是用典，但真正的用意却没有直接说出来，甚至连范增、范蠡的名字都没有出现。作者用这两个典的意思，主要因范增、范蠡都与范如山同姓，又都是才智出众，有胆有识的谋士，因而即以二范比如山，希望他成为二范那样的人物，能竭诚尽智为自己的君国作出应有的贡献。这个看来隐晦的开端，不但艺术上很有特色（隐含范如山姓氏，却不出一范字），从词的主旨说也是很好的开端，有了这个开端垫底，下面几句正面劝勉的话就显得很有力量，很动感情了。“千古风流”应在我辈身上，不要轻抛建功立业（“万里功名”）的时机，要时时想到大宋的万里江山（“三百州”）呵！
下片，针对范如山“迟迟未行”的思想活动，进行劝勉。一方面称赞了范的大才宏志，预言他定能有所成就，一方面劝告他不要嫌泸溪令职位低小难以发挥作用。而应当以之作为搞大事业的起点。为了同时表达这两方面的意思，作者选用了四个典故。一是：“燕雀岂知鸿鹄”。陈涉辍耕垄上，慨叹“燕雀安知鸿鹄之志哉”的故事，借此表明自己理解范的志向，他的不愿就任是想有更大的作为。二是：“貂蝉元出兜鍪”。用的南齐将军周盘龙的故事。周年老不能守边，还朝为散骑常侍（皇帝侍从，能预闻要政），世祖戏问他：“你戴貂蝉（近侍贵臣冠饰）冠比起戴兜鍪（战盔）来如何？”周答：“此貂蝉从兜鍪中出耳。”意思是说我成为近臣是在战场上拚杀得来的，不是靠了恩宠。这里表示自己理解范有更大的才能，想得到更能发挥作用的位置，但是想得到更大的尊荣，要想得到参预朝政的要位，必须在实际工作中多作表现，积累“战功”。三是：南朝宋大将军宗悫的故事。宗晚年为豫州刺史，典签多所违执，宗怒叹“得一州如斗大，竟遭到典签的慢待！”辛借此表示自己体会到范的心情——以大才而屈居小小泸溪，且行动不能自主，难有作为。但也是劝他：宗悫都难免屈居下位，受小人之气，何况你我。典签，本为地方文书小吏，但南朝时，多由帝王亲信担任，以监视地方大员，号为“签师”，颇有实权。四是《论语·阳货篇》：孔子至武城，闻弦歌之声，认为割鸡无需用牛刀的故事。作者反其意而用之，鼓励范南伯不妨以牛刀杀鸡，一试身手，把泸溪治理好，以显示自己的才能。
破阵子
为陈同父赋壮语以寄
辛弃疾
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！
破阵子-南唐后主（李煜）
原文；四十年来家国,三千里地山河.凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝.几曾识干戈
一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨.最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥.
“译文”：）~~
开基创业四十年的国家,纵横三千里地的土地山河;镶凤的殿阁,雕龙的宫楼连接著云天;名贵的花卉,珍奇的树木,恰似烟雾拥聚,藤萝交缠,我生长在这里,哪里晓得什麼刀兵战事!一朝变成了被迫俯首称臣的俘虏,此后啊!我的腰围将会像当年沈约那样消减下去,鬓发也将会如潘岳那样一片斑白.最难堪的是辞别太庙的时刻,教坊的乐队还大吹大擂的奏起离别之歌.我只有泪流满面,对著身边侍候的宫娥.
这是辛弃疾寄给陈亮（字同甫）的一首词。陈亮是一位爱国志士，一生坚持抗金的主张，他是辛弃疾政治上、学术上的好友。他一生不得志，五十多岁才状元及第，第二年就死了。他俩同是被南宋统治集团所排斥、打击的人物。宋淳熙十五年，陈亮与辛弃疾曾经在江西鹅湖商量恢复大计，但是后来他们的计划全都落空了。这首词可能是这次约会前后的作品。
这词全首都写军中生活，也可以说是写想象中的抗金军队中的生活。上片描写在一个秋天的早晨沙场上点兵时的壮盛场面。开头两句写军营里的夜与晓，“醉里挑灯看剑”一句有三层意思：“看剑”表示雄心，“挑灯”点出时间，醉里还挑灯看剑是写念念不忘报国。次句“梦回吹角连营”，写拂晓醒来时听见各个军营接连响起雄壮的号角声。上句是看，此句是闻。接下三句写兵士们的宴饮、娱乐生活和阅兵场面，词的境界逐渐伸展、扩大。“八百里分麾下炙”，八百里炙是指烤牛肉。《晋书》载：王??有牛名八百里?始/SPAN>，常莹其蹄角，王济与王??赌射得胜，命左右探牛心作炙。“麾”是军旗。全句的意思是：兵士们在军旗下面分吃烤熟的牛肉。“五十弦翻塞外声”，指各种乐器合奏出雄壮悲凉的军歌。古代的瑟有五十弦。李商隐诗：“锦瑟无端五十弦。”这词里的“五十弦”，当泛指合奏的各种乐器。“翻”，指演奏。“塞外声”，指雄壮悲凉的军歌。
下片写投入战斗的惊险场面：“马作的卢飞快”，“的卢”，骏马名。相传三国刘备在荆州遇厄，的卢马载着他一跃三丈，越过檀溪（《三国志·先主传》引《世说》）。“作”，作“如”解。“弓如霹雳弦惊”，比喻射箭时弓弦的响声如雷震。“了却君王天下事”两句，描写战斗获胜，大功告成时将军意气昂扬的神情。“天下事”指收复中原。收复中原，不仅是君王的事，也是人民共同关心的大事。末句一结，却转到在南宋统治集团的压抑下，恢复祖国河山的壮志无从实现的悲愤。这一转折，使上面所写的愿望全部成为幻想，全部落空。
这首词题是“壮词”，前面九句的确可称得上是壮词，但是最后一句使全首词的感情起了变化，使全首词成为悲壮的而不是雄壮的。前面九句是兴高采烈、雄姿英发的。最后一句写出了现实与理想的大矛盾，理想在现实生活中的幻灭。这是辛弃疾一生政治身世的悲愤，也同样是陈亮的悲愤。
辛弃疾被称为宋词豪放派的宗师。在这首词中表现的艺术风格有两方面：一是内容感情的雄壮，它的声调、色彩与婉约派的作品完全不同。二是他这首词结构布局的奇变。一般词分片的作法，大抵是上下片分别写景和抒情，这个词调依谱式应在“沙场秋点兵”句分片。而这首词却把两片内容紧密连在一起，过变不变（过变是第二片的开头）。依它的文义看，这首词的前九句为一意，末了“可怜白发生”一句另为一意。全首词到末了才来一个大转折，并且一转折即结束，文笔很是矫健有力。前九句写军容写雄心都是想象之辞。末句却是现实情况，以末了一句否定了前面的九句，以末了五字否定前面的几十个字。前九句写的酣恣淋漓，正为加重末五字失望之情。这样的结构不但宋词中少有，在古代诗文中也很少见。这种艺术手法也正表现了辛词的豪放风格和他的独创精神。但是辛弃疾运用这样的艺术手法，不是故意卖弄技巧、追求新奇，这种表达手法正密切结合他的生活感情、政治遭遇。由于他的恢复大志难以实现，心头百感喷薄而出，便自然打破了形式上的常规，这决不是一般只讲究文学形式的作家所能做到的。（夏承焘）
还有这个
辛弃疾《破阵子为陈同甫赋壮语以寄》赏析
【原词】
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！
[注释:] ①破阵子：词牌名。题目是《为阵同甫赋壮词以寄》。 ②挑(tiǎo)灯：把油灯的芯挑一下，使它明亮。 ③梦回：梦醒。吹角：军队中吹号角。连营：连接成片的军营。 ④八百里：指牛。古代有一头骏牛，名叫“八百里驳(bò)”。麾(huī)下：指部下将土。麾，古代指军队的旗帜。炙(zhì)：烤熟的肉。 ⑤五十弦：古代有一种瑟有五十根弦。词中泛指军乐合奏的各种乐器。翻：演奏。塞外声，反映边塞征战的乐曲。 ⑥的(dí)卢：一种烈性快马。相传三国时刘备被人追赶，骑“的卢”一跃三丈过河，脱离险境。 ⑦霹雳(pī lì)：响声巨大的强烈雷电。 ⑧了(liǎo)却：完成。天下事：指收复中原。
【赏析一】
这是辛弃疾寄给陈亮（字同甫）的一首词。陈亮是一位爱国志士，一生坚持抗金的主张，他是辛弃疾政治上、学术上的好友。他一生不得志，五十多岁才状元及第，第二年就死了。他俩同是被南宋统治集团所排斥、打击的人物。宋淳熙十五年，陈亮与辛弃疾曾经在江西鹅湖商量恢复大计，但是后来他们的计划全都落空了。这首词可能是这次约会前后的作品。
这词全首都写军中生活，也可以说是写想象中的抗金军队中的生活。上片描写在一个秋天的早晨沙场上点兵时的壮盛场面。开头两句写军营里的夜与晓，“醉里挑灯看剑”一句有三层意思：“看剑”表示雄心，“挑灯”点出时间，醉里还挑灯看剑是写念念不忘报国。次句“梦回吹角连营”，写拂晓醒来时听见各个军营接连响起雄壮的号角声。上句是看，此句是闻。接下三句写兵士们的宴饮、娱乐生活和阅兵场面，词的境界逐渐伸展、扩大。“八百里分麾下炙”，八百里炙是指烤牛肉。《晋书》载：王顗有牛名八百里，常莹其蹄角，王济与王顗赌射得胜，命左右探牛心作炙。“麾”是军旗。全句的意思是：兵士们在军旗下面分吃烤熟的牛肉。“五十弦翻塞外声”，指各种乐器合奏出雄壮悲凉的军歌。古代的瑟有五十弦。李商隐诗：“锦瑟无端五十弦。”这词里的“五十弦”，当泛指合奏的各种乐器。“翻”，指演奏。“塞外声”，指雄壮悲凉的军歌。
下片写投入战斗的惊险场面：“马作的卢飞快”，“的卢”，骏马名。相传三国刘备在荆州遇厄，的卢马载着他一跃三丈，越过檀溪（《三国志·先主传》引《世说》）。“作”，作“如”解。“弓如霹雳弦惊”，比喻射箭时弓弦的响声如雷震。“了却君王天下事”两句，描写战斗获胜，大功告成时将军意气昂扬的神情。“天下事”指收复中原。收复中原，不仅是君王的事，也是人民共同关心的大事。末句一结，却转到在南宋统治集团的压抑下，恢复祖国河山的壮志无从实现的悲愤。这一转折，使上面所写的愿望全部成为幻想，全部落空。
这首词题是“壮词”，前面九句的确可称得上是壮词，但是最后一句使全首词的感情起了变化，使全首词成为悲壮的而不是雄壮的。前面九句是兴高采烈、雄姿英发的。最后一句写出了现实与理想的大矛盾，理想在现实生活中的幻灭。这是辛弃疾一生政治身世的悲愤，也同样是陈亮的悲愤。
辛弃疾被称为宋词豪放派的宗师。在这首词中表现的艺术风格有两方面：一是内容感情的雄壮，它的声调、色彩与婉约派的作品完全不同。二是他这首词结构布局的奇变。一般词分片的作法，大抵是上下片分别写景和抒情，这个词调依谱式应在“沙场秋点兵”句分片。而这首词却把两片内容紧密连在一起，过变不变（过变是第二片的开头）。依它的文义看，这首词的前九句为一意，末了“可怜白发生”一句另为一意。全首词到末了才来一个大转折，并且一转折即结束，文笔很是矫健有力。前九句写军容写雄心都是想象之辞。末句却是现实情况，以末了一句否定了前面的九句，以末了五字否定前面的几十个字。前九句写的酣恣淋漓，正为加重末五字失望之情。这样的结构不但宋词中少有，在古代诗文中也很少见。这种艺术手法也正表现了辛词的豪放风格和他的独创精神。但是辛弃疾运用这样的艺术手法，不是故意卖弄技巧、追求新奇，这种表达手法正密切结合他的生活感情、政治遭遇。由于他的恢复大志难以实现，心头百感喷薄而出，便自然打破了形式上的常规，这决不是一般只讲究文学形式的作家所能做到的。（夏承焘）
?
【赏析二】
?本篇以浪漫主义与现实主义的虚实结合方法，来驰骋壮志，抒写愤。词人将自己 的爱国之心，忠君愤懑，都熔铸在这篇神采飞扬而又慷慨悲壮、沉郁顿挫的词章里。
这首词题为“壮词”，壮就壮在它形象地描绘了抗金部队的壮盛军容豪迈意气，道出了英雄的一片壮心。”醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。”起首两句情景交融，不胜感慨。这两句紧扣“壮”字，是现实生活的写照。此时词人罢职闲居，但目睹国事则忧心如焚，胸中块垒，惟有以酒浇之。醉酒之时，词人还拨亮灯火，深情地端祥着心爱的宝剑。“挑灯”“看剑”是写动作和神态。灯的红光，剑的寒光想相互交融，透射着一种特有的壮烈气氛。从这钟壮烈气氛中，可以看出词人在刀光剑影中抗战杀敌的愿望是多么迫切！“挑灯”“看剑”的举，真切地表现了词人此时内心的郁愤，而透过这，词人又仿佛回到了那令他日夜梦萦的战场和那难以忘怀的岁月。在迷离仿佛的醉态中，英雄酣然入梦，一梦醒来，各军营里 召唤战士出征杀敌的号角响成一片。“梦回吹角连营”渲染了士气的高涨，军心的振奋。
“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。”意思是：部下的官兵分食烤熟的牛肉，军乐队奏出雄壮的战歌。“八百里”，牛的代称。《世说新语•汰侈》载：王恺有一头爱牛，名“八百里交”。后人即用“八百里”指牛。“麾下”，指部下。“五十弦”，泛指多总种乐器。“翻”，演奏。“塞外声”，以边塞为题材的雄壮悲凉的战歌。这两句进一步渲染军中的战斗气氛，部队给养充足，官兵同甘共苦，一起分那些食烤熟的牛肉，军乐队奏响雄壮的战歌，以鼓舞斗志。我们分明看到威武如山的军营里，斧戟从立，直指苍穹；旌旗翻飞，哗哗作响；将士们铠甲发亮，一个个雄姿英发。这场面是何等壮观、热烈！“沙场秋点兵”，它使人感到这支士气高昂的队伍的赫赫军威。到了秋高马肥，正是用兵杀敌的好时节，战场上正检阅军队，准备长驱出征。只用五个字，就栩栩如生地写出了雄壮威武的阵容，再现了词人立马阵前，点兵授令的形象，笔酣墨饱地对上文所描写的情况作出了出色的小结，收束有力。
下片紧承上片的词薏来抒写，把激情推向高峰。“马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。”这两句是说英雄骑着快如的卢的战马，手持狠有力量的弓箭，飞驰战场，英勇杀敌。“的卢”，良马名。据《世说新语》载，刘备在襄阳遇难，的卢载他一月三丈，脱离险境。后来用“的卢”形容善战的良马。“霹雳”，比喻响声如雷。这两句连用两个比喻，让我们好象看到的卢快马在飞驰电掣般前进，强弓劲矢在霹雳般震响。一幅风尘蔽日、金鼓匝地的战斗情景便跃然纸上，爱国将士们冲锋陷阵，所向无敌的英雄气概，历历如在目前。这是壮词壮景的进一步烘托，是壮词壮意的进一步生发。
“了却军王天下事，赢得生前身后名。”“天下事”，指收复失地，统一祖国的大业。“生前身后名”，意谓生前死后都留下为祖国、民族建立不朽功勋国的美名，字里行间洋溢着爱国激情。这两句意味着词人看到大功告成，踌躇满志，从而发出愉快的欢呼声，连调子也是轻松而又大气磅礴的，使词的感情上升到最高点。
结句“可怜白发生”，笔锋陡转，使感情从最高点一跌千丈，吐尽壮志难酬的无限感慨，揭示了理想与现实的尖锐对立，抒发了报国有心，请缨无路的悲愤，使全词笼上了浓郁的悲凉色彩。这一句与首句相呼应，都是叙写现实生活的感受，与中间梦境形成强烈对比，有力地表现了报国有志志不伸的悲愤。
这首“壮词”，气势恢弘，慷慨激昂。从结构上看，构思奇特，结构奇变。它打破一般填词上片写景，下片抒情的传统写法。除首尾两句写现实外，中间全写梦境，过片不变。梦境写得雄壮，现实写得悲凉；梦境写得酣畅淋漓，将爱国之心、忠君之念及之间自己的豪情壮志推向顶点，结句猛然跌落，在梦境与现实的强烈对照中，宣泄了壮志难酬的一腔悲愤。
作者辛弃疾（1140-1207），南宋著名的爱国词人．原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。辛弃疾一生力主抗金，遭当权者忌恨，被免官闲居江西带湖。好友陈亮（字同甫）到带湖拜访辛弃疾，他们促膝畅谈，共商抗金北伐大计。分手后又相互赠和，言志抒怀。《破阵子》便是辛弃疾寄给陈亮的一首以抒壮怀的词。词中追忆了昔日起义军豪迈壮阔的战斗生活，抒发了渴望杀敌报国、收复中原的雄心，也表达了报国无门、壮志难酬的悲愤。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策，显示其卓越军事才能与爱国热忱。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。作品集有《稼轩长短句》，今人辑有《辛稼轩诗文钞存》。
破阵子
为陈同父赋壮语以寄
辛弃疾
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！
《破阵子》辛弃疾 其一
辛弃疾
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生!
《破阵子》辛弃疾 其二
掷地刘郎玉斗，挂帆西子扁舟。千古风流今在此，万里功名莫放休，君王三百州。
燕雀岂知鸿鹄，貂蝉元出兜鏊。却笑泸溪如斗大。肯把牛刀试手不？寿君双玉瓯。
少日春风满眼，而今秋叶辞柯。便好消磨心下事，莫忆寻常醉后歌。可怜白发多。
明日扶头颠倒，倩谁伴舞婆娑。我定思君拚瘦损，君不思兮可奈何。天寒将息呵。
扩展阅读：辛弃疾《青玉案元夕》 ... 辛弃疾《西江月》 ... 《破阵子》全诗 ... 辛弃疾《北固山怀古》 ... 破阵子 辛弃疾原文 ... 辛弃疾《满江红》 ... 辛弃疾《水龙吟》 ... 辛弃疾《鹧鸪天》 ... 辛弃疾《浣溪沙》 ...
