南瓜为什么又叫倭瓜? “南瓜”为什么很长一段时间叫“倭瓜”，背后有何故事？
\u5357\u74dc\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e5f\u53eb\u502d\u74dc\u5357\u74dc\uff0c\u53c8\u79f0\u502d\u74dc\uff0c\u5c5e\u846b\u82a6\u79d1\u8349\u672c\u690d\u7269\uff0c\u6709\u8865\u4e2d\u76ca\u6c14\u3001\u6da6\u80ba\u5316\u75f0\u7b49\u4f5c\u7528.
\u502d\uff0c\u5728\u6c49\u8bed\u4e2d\u662f\u77ee\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e00\u822c\u74dc\uff0c\u6bd4\u5982\u9ec4\u74dc\uff0c\u89d2\u74dc\uff0c\u4e1d\u74dc\uff0c\u51ac\u74dc\u7b49\u7b49\uff0c\u74dc\u7684\u76f4\u5f84\u5c0f\u4e8e\u74dc\u7684\u9ad8\u5ea6\uff0c\u901e\u7ec6\u957f\u5f62\u72b6\u3002\u53ea\u6709\u502d\u74dc\uff0c\u74dc\u7684\u76f4\u5f84\u5927\u4e8e\u9ad8\u5ea6\uff0c\u5e73\u653e\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u663e\u5f97\u5f88\u7a33\u5b9a\uff0c\u77ed\u7c97\uff0c\u6240\u4ee5\u79f0\u4e3a\u502d\u74dc\u3002\u81f3\u4e8e\u7a9d\u74dc\u7684\u53eb\u6cd5\u7684\u4ea7\u751f\uff0c\u53ef\u80fd\u6e90\u4e8e\u8fd9\u79cd\u74dc\u4e00\u6839\u79e7\u4e0a\u7ed3\u51e0\u4e2a\u74dc\uff0c\u5982\u96c0\u5de2\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u4e2a\u4e2a\u7a9d\u3002
\u502d\u74dc\u8fc7\u53bb\u662f\u8d2b\u5bd2\u4eba\u5bb6\u7684\u98df\u54c1\uff0c\u4e0a\u4e0d\u4e86\u5e2d\u9762\uff0c\u767b\u4e0d\u5f97\u5927\u96c5\u4e4b\u5802\u3002\u73b0\u5728\u502d\u74dc\u6210\u4e86\u975e\u5e38\u597d\u7684\u5065\u5eb7\u98df\u54c1\u3002\u5e76\u88ab\u5217\u5165\u519c\u4e1a\u90e8\u201c\u7eff\u8272\u98df\u54c1\u201d\u6807\u5fd7\u5546\u54c1\u6db5\u76d6\u8303\u56f4 \u3002\u5357\u74dc\u7c89\u8425\u517b\u4e30\u5bcc\uff0c\u56fd\u9645\u5e02\u573a\u4e0a\u5341\u5206\u8d70\u4fcf\u3002\u5357\u74dc\u6df1\u52a0\u5de5\u548c\u5357\u74dc\u7c89\u7684\u5f00\u53d1\u5e94\u7528\uff0c\u4f7f\u5357\u74dc\u4ea7\u54c1\u6b63\u5728\u5f62\u6210\u4ea7\u4e1a\u3002
\u56e0\u4e3a\u5f00\u59cb\u4ee5\u4e3a\u5357\u74dc\u662f\u4ece\u65e5\u672c\u5f15\u8fdb\u8fc7\u6765\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u77e5\u9053\u4ee5\u524d\u5bf9\u65e5\u672c\u7684\u79f0\u547c\u6709\u502d\u5bc7\u8fd9\u4e00\u8bf4\uff0c\u4e5f\u8bb8\u8fd9\u5357\u74dc\u5c31\u662f\u53d6\u4e86\u201c\u502d\u5bc7\u201d\u7684\u201c\u502d\u201d\u4e00\u5b57\uff0c\u5357\u74dc\u6700\u521d\u88ab\u79f0\u4e3a\u502d\u74dc\u3002\u4e0d\u8fc7\u201c\u502d\u201d\u5b57\u5728\u6c49\u8bed\u91cc\u662f\u77ee\u7684\u610f\u601d\uff0c\u540c\u6837\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u8bf4\u660e\u4e86\u5357\u74dc\u7684\u5f62\u72b6\u3002
\u5176\u5b9e\u5357\u74dc\u5e76\u4e0d\u662f\u6700\u5148\u4ece\u65e5\u672c\u4f20\u8fc7\u6765\u7684\uff0c\u800c\u662f\u4ece\u4e2d\u7f8e\u6d32\u4e00\u5e26\u4f20\u8fc7\u6765\uff0c\u6bd5\u7adf\u90a3\u91cc\u624d\u662f\u5357\u74dc\u7684\u539f\u4ea7\u5730\u3002\u73b0\u5728\u502d\u74dc\u4e13\u95e8\u6307\u90a3\u79cd\u957f\u5f97\u5947\u5f62\u602a\u72b6\u7684\u5357\u74dc\uff0c\u5f53\u65f6\u5357\u5317\u4e24\u65b9\uff0c\u4e3a\u4e86\u7ed9\u8fd9\u4e2a\u5916\u6765\u74dc\u547d\u540d\uff0c\u628a\u957f\u5f97\u6bd4\u8f83\u6574\u9f50\u597d\u770b\u7684\u53eb\u505a\u5357\u74dc\uff0c\u53cd\u4e4b\u5c31\u662f\u502d\u74dc\u3002\u4e5f\u8bb8\u8fd9\u5c31\u662f\u4e2a\u73a9\u7b11\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u4e5f\u5e76\u6ca1\u6709\u8003\u8bc1\uff0c\u4e0d\u8fc7\u502d\u74dc\u7684\u201c\u502d\u201d\u5b57\u672c\u8eab\u5c31\u6709\u77ee\u3001\u6241\u7684\u610f\u601d\u3002
\u5357\u74dc\u9664\u4e86\u6709\u201c\u502d\u74dc\u201d\u8fd9\u4e2a\u53eb\u6cd5\uff0c\u5176\u5b9e\u8fd8\u6709\u8bb8\u591a\u5176\u4ed6\u8bf4\u6cd5\uff0c\u50cf\u4ec0\u4e48\u756a\u74dc\uff0c\u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u65b9\u8a00\u8bf4\u5357\u74dc\u5c31\u662f\u756a\u74dc\u3002\u756a\u74dc\u7684\u79cd\u5b50\u6d17\u51fa\u6765\uff0c\u518d\u7528\u94c1\u9505\u5b50\u7092\u719f\u4e86\uff0c\u5c31\u662f\u597d\u5403\u7684\u74dc\u5b50\u4e86\u3002\u5176\u5b9e\u9664\u4e86\u756a\u74dc\uff0c\u8fd8\u6709\u756a\u85af\u3001\u756a\u8304\uff0c\u90fd\u662f\u56e0\u4e3a\u4ece\u5f02\u56fd\u4ed6\u4e61\u4f20\u8fc7\u6765\uff0c\u6240\u4ee5\u90fd\u7edf\u4e00\u524d\u9762\u5e26\u756a\uff0c\u540c\u6837\u7684\uff0c\u5357\u74dc\u4e5f\u662f\u4ece\u5916\u56fd\u5f15\u8fdb\u6765\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u6709\u756a\u74dc\u8fd9\u4e2a\u79f0\u547c\uff0c\u4e5f\u662f\u5f88\u5408\u4e4e\u60c5\u7406\u7684\u3002
\u5357\u74dc\u5728\u897f\u65b9\u7684\u4e07\u5723\u8282\u4f1a\u7528\u6765\u505a\u6210\u5413\u4eba\u7684\u706f\uff0c\u6709\u4e2a\u53e4\u8001\u7684\u897f\u65b9\u4f20\u8bf4\uff0c\u5c31\u8bb0\u8f7d\u4e86\u4e00\u4e2a\u53eb\u505a\u6770\u514b\u7684\u5c0f\u7537\u5b69\uff0c\u6dd8\u6c14\u5f97\u5c06\u9b54\u9b3c\u9a97\u4e0a\u4e86\u6811\uff0c\u56e0\u6b64\u88ab\u9b54\u9b3c\u60e9\u7f5a\uff0c\u5176\u4ea1\u7075\u53ea\u80fd\u6e38\u8361\u5728\u6df7\u6c8c\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e3a\u4e86\u770b\u6e05\u8def\u9014\uff0c\u6770\u514b\u53ea\u597d\u5c06\u5357\u74dc\u4e2d\u95f4\u638f\u7a7a\uff0c\u653e\u4e0a\u8721\u70db\uff0c\u505a\u51fa\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u706f\u7b3c\uff0c\u4e00\u8def\u63d0\u7740\u7167\u660e\u3002\u6b63\u56e0\u4e3a\u5357\u74dc\u7684\u5f62\u6001\u77ee\u77ee\u80d6\u80d6\u7684\uff0c\u53ef\u4ee5\u628a\u74dc\u5fc3\u53bb\u6389\uff0c\u6709\u5f88\u5927\u7a7a\u95f4\u53ef\u4ee5\u653e\u4e0a\u8721\u70db\uff0c\u518d\u628a\u5916\u76ae\u505a\u9542\u7a7a\uff0c\u4e00\u4e2a\u706f\u7b3c\u5c31\u51fa\u6765\u4e86\u3002
南瓜原产于南美洲，已有9千年的栽培史，哥伦布将其带回欧洲，以后被葡萄牙引种到日本、印尼、菲律宾等地，明代开始进入中国。李时珍在《本草纲目》中说：“南瓜种出南番，转入闽浙，今燕京诸处亦有之矣。二月下种，宜沙沃地，四月生苗，引蔓甚繁，一蔓可延十余丈……其子如冬瓜子，其肉厚色黄，不可生食，惟去皮瓤瀹，味如山药，同猪肉煮食更良，亦可蜜煎。”
值得注意的是，元代贾铭在《饮食须知》中也曾提到“南瓜”，他说：“南瓜，味甘，性温，多食发脚气黄疸。同羊肉食，令人气壅。忌与猪肝、赤豆、荞麦面同食。”但此时哥伦布尚未发现美洲大陆，而中国亦未发现南瓜的其他野生种，因此书中“南瓜”绝非今天我们所说的南瓜，而是其他的瓜类植物。只是今天的南瓜也不适合与羊肉同食，故以讹传讹，甚至派生出“南瓜早就传入中国”“亚洲也是南瓜原产地”等等错误的说法。
南瓜的优点非常明显，它产量大、易成活、营养丰富，荒年可以代粮，故又称“饭瓜”“米瓜”。《北墅抱瓮录》中说：“南瓜愈老愈佳，宜用子瞻煮黄州猪肉之法，少水缓火，蒸令极熟，味甘腻，且极香。”所谓“子瞻煮黄州猪肉之法”，就是苏东坡制作东坡肉的方法，可见人们已将南瓜视为珍物。
从古籍上看，当时人们不仅吃果实，还吃叶，比如“以叶作菹，去筋净乃妙”，花亦能食，“泡以开水盐渍之，署日以代干菜”，但食花需去其心和须，否则太苦，而南瓜茎则可以“织屦及缫作丝为绦紃等物”。此外还用南瓜泡酒，被认为有利于保健，《本草求原》载：“蒸晒浸酒佳。其藤甘苦、微寒。平肝和胃，通经络，利血脉。”
有趣的是，光绪之前甚少见“南瓜”之说，多以“番瓜”“翻瓜”“蕃瓜”“房瓜”“窝瓜”称之，一方面是说它来自海外，一方面是说它体量巨大，此外还有“金瓜”一说，因为它色泽金黄，且有药用价值。鸦片泛滥时，南瓜常被用作药物，以治疗烟瘾。
南瓜传入中国有多条路径，但以广东、福建、浙江为最早。国人初期误以为南瓜来自日本，故名之为“倭瓜”，因日本在中国之东，所以又称南瓜为“东瓜”，此外还有进一步误会为产自朝鲜半岛，名之曰“高丽瓜”，而日本人则以为南瓜来自中国，所以称它为“唐茄子”(当时日本人将中国产品概称为唐物)。
到了清代中后期，南方南瓜沿大运河向北移栽，特别是山东，成了北方南瓜种植重镇，人们开始意识到此瓜应自南来，“南瓜”之称开始流行。
倭就是矮的意思,我猜是说南瓜长得扁扁的,跟一般的冬瓜、西瓜、黄金瓜、哈密瓜不同,跟黄瓜、丝瓜、苦瓜更不同,所以不用形容别的,只形容它矮,就能与其它瓜相区别了。
跟倭人没什么渊源,倭人也是因为长得倭,才得此名。请看此篇
http://www.cz8818.com/zixun/ArticleShow.asp?ArticleID=3790
“……南瓜起源于中、南美洲。南瓜在中美洲有很长的栽培历史，中国600年前开始栽培。……”
唉,中、南美洲古人之伟大,眼下也只能无声无息地体现在田野里了,还有我最喜欢吃的红薯也是他们的贡献,又名蕃薯,从一蕃字就可看出不是我国土产
倭瓜又称南瓜、金瓜。其果肉中含有丰富的多糖类物质，维生素，氨基酸和矿物质。其中多糖类物质中含有的维生素，果胶等物质对改善现代人饮食的该血脂症，降低血糖，胆固醇，通便有良好作用。维生素中含有丰富的维生素e和胡萝卜素。其中维生素e具有抗氧化和抗衰老的作用。而胡萝卜素在人体中可以转化成类胡萝卜素，对儿童可起到维护视力健康和发育的作用；且对预防肿瘤还有一定效果。矿物质中的
南瓜来源于葫芦科植物南瓜的果实.全国各地均有栽培.南瓜在有的地方也叫“番南瓜”、“倭瓜”、“北瓜”、“金瓜”等。
所以应该是一样的.。
补充：
一、南瓜（拉丁学名：Cucurbita
moschata
(Duch.
ex
Lam.)
，山东地区称作吊瓜，东北地区称作倭瓜。可食用，有橘黄色和青色两种，外形呈扁圆或不规则葫芦形状，未成熟果实皮脆肉质致密，可配菜、做馅，成熟果实甜面，可熬粥。
二、河北地区又称作“洋北瓜”，和南瓜在形状上完全不同，形状和西葫芦差不多但是更长而且一般会弯起来，变成U形。一般颜色为绿色，熟透的少有黄色的，吃起来和南瓜味道非常相似。
国人初期误以为此瓜来自日本，故名之为“倭瓜”，而日本人以为此瓜来自中国，称它为“唐茄子”。清中后期，南方南瓜沿大运河向北移栽，人们意识到此瓜应自南来，“南瓜”之称开始流行。
绛旓細鍗楃摐(pumpkin)鏄竴骞寸敓钄撴ц崏鏈鐗╋紝鍙剁墖鍏风櫧鏂戙佹灉鏌勪簲妫卞舰锛鍙堝彨鍋涓浗鍗楃摐銆佺暘鐡溿鍊摐銆侀キ鐡滅瓑銆傚崡鐡滆捣婧愪簬涓佸崡缇庢床銆傚崡鐡滃湪涓編娲叉湁寰堥暱鐨勬牻鍩瑰巻鍙诧紝涓浗600骞村墠寮濮嬫牻鍩广傜幇鍦ㄤ笘鐣屽悇鍦伴兘鏈夋牻鍩癸紝浜氭床鏍藉煿闈㈢Н鏈澶氾紝鍏舵涓烘娲插拰鍗楃編娲层傛寜鏋滃疄褰㈢姸鍒嗕负涓や釜鍙樼锛氬渾鍗楃摐鍜岄暱鍗楃摐銆 鍦ㄢ滃ぇ杈界墿浜...
绛旓細鍊摐锛屾剰鎬濆氨鏄粠鏃ユ湰浼犳潵鐨勭摐绫伙紝鍥犱负锛屾棩鏈殑鍦扮悊浣嶇疆鍦ㄤ腑鍥界殑涓滄柟锛屾墍浠ワ紝灏辨湁浜烘妸杩欑鐡滅被鍙仛“涓滅摐”銆傜敋鑷筹紝璇細鏄粠鏈濋矞鍗婂矝鏉ョ殑锛鍙堝彨瀹“楂樹附鐡”銆傜敱姝わ紝鎴戜滑鍙互鐪嬪嚭鏉ワ紝褰撴椂鐨勪簨鐗╁懡鍚嶆槸鍗佸垎绠鍗曠殑锛屼粠鍝潵鐨勫氨鍙浠涔鍚嶅瓧銆傜劧鑰岋紝鏃ユ湰浜哄鍗楃摐涔熸湁璇В锛屼粬浠涓猴細鍗楃摐...
绛旓細鍥犱骇鍦颁笉鍚岋紝鏈夌殑鍙硶鍚勫紓銆傚張鍚嶉害鐡溿佺暘鐡溿佸摐銆侀潰鐡溿侀噾鍐摐銆涔熷彨鍗楃摐锛屾禉鍗椼佺寤恒佸彴婀炬皯闂寸О涓洪噾鐡滐紝鍘熶骇涓崡缇庢床銆傚崡鐡滃湪涓浗鍚勫湴閮芥湁鏍界锛屾棩鏈垯浠ュ寳娴烽亾涓哄ぇ瀹椼傚鏋滃懗鐢橀傚彛锛屾槸澶忕瀛ｈ妭鐨勭摐鑿滀箣涓銆傝佺摐鍙綔楗叉枡鎴栨潅绮紝鎵浠ユ湁寰堝鍦版柟鍙堢О涓洪キ鐡溿傚湪瑗挎柟鍗楃摐甯哥敤鏉ュ仛鎴愬崡鐡滄淳锛屽嵆鍗楃摐...
绛旓細鍊摐鐨勬剰鎬濇槸鎸鍗楃摐锛屾煇浜涘湴鍖哄彨鍊摐銆傚洜骞寸敓鑽夋湰妞嶇墿锛岃寧钄撶敓锛岃姳榛勮壊銆傛灉瀹涔熷彨鍊摐锛屾墎鍦嗘垨闀垮渾褰紝鍙綔钄彍銆傜瀛愬彲浠ュ悆锛屼篃鍙仛鑽潗銆備竴銆佸舰鎬佺壒寰 闆岄泟鍚屾牚銆傞泟鑺卞崟鐢燂紱鑺辫惣绛掗挓褰紝闀5-6姣背锛岃鐗囨潯褰紝闀1-1.5鍘樼背锛岃鏌旀瘺锛屼笂閮ㄦ墿澶ф垚鍙剁姸锛涜姳鍐犻粍鑹诧紝閽熺姸锛岄暱8鍘樼背锛屽緞6鍘樼背锛5涓...
绛旓細绐濈摐(鍗楃摐鍒О)锛屼竴鑸寚鍗楃摐(鍗楃摐钁姦绉戞鐗)銆備腑鍥藉北涓滅瓑鍦扮О绐濈摐锛岃儍鍚婄摐锛岀暘鐡滅瓑銆備腑鍥戒笢鍖楀湴鍖鍙摐銆傛渤鍖楀湴鍖虹О鍖楃摐銆绐濈摐鍙鍒嗕负涓ょ锛屼竴绉嶆槸闈掕壊锛屼竴绉嶆槸姗橀粍鑹层傞兘鍙互椋熴傚叾澶栧舰鍛堟墎鍦嗘垨涓嶈鍒欒懌鑺﹀舰鐘讹紝鏈垚鐔熸灉瀹炵毊鑴嗚倝璐ㄨ嚧瀵嗭紝鍙厤鑿溿佸仛棣咃紝鎴愮啛鏋滃疄鐢滈潰锛屽彲鐔播銆傚潎灞炰簬钁姦绉戙佸崡鐡滃睘...
绛旓細銆 鈥濊晝鐡溾濄 鈥濇埧鐡溾濄 鈥绐濈摐鈥濈О涔嬶紝涓鏂归潰鏄瀹冩潵鑷捣澶栵紝涓鏂归潰鏄瀹冧綋閲忓法澶э紝姝ゅ鍥犱负鑹叉辰閲戦粍锛岃繕鏈夈 鈥濋噾鐡溾濅箣绉般鍗楃摐浼犲叆涓浗鏈夊鏉¤矾寰勶紝浣嗕互骞夸笢銆佺寤恒佹禉姹熶负鏈鏃┿備腑鍥戒汉鍒濇湡璇互涓哄崡鐡滄潵鑷棩鏈紝鏁呭悕涔嬩负銆 鈥鍊摐鈥濄併 鈥濇棩鏈摐鈥濓紝姝ゅ杩樻湁杩涗竴姝ヨ浼氫负浜ц嚜鏈濋矞鍗婂矝锛...
绛旓細鍊摐涓鑸寚鍗楃摐锛堝爣鑿滅洰钁姦绉戞鐗╋級鍗楃摐锛堝鍚嶏細Cucurbita moschata (Duch. ex Lam.) Duch. ex Poiret锛夎懌鑺︾鍗楃摐灞炵殑涓涓锛屼竴骞寸敓钄撶敓鑽夋湰妞嶇墿锛岃寧甯歌妭閮ㄧ敓鏍癸紝鍙舵焺绮楀．锛屽彾鐗囧鍗靛舰鎴栧嵉鍦嗗舰锛岃川绋嶆煍杞紝鍙惰剦闅嗚捣锛屽嵎椤荤◢绮楀．锛岄泴闆勫悓鏍紝鏋滄绮楀．锛屾湁妫卞拰妲斤紝鍥犲搧绉嶈屽紓锛屽闈㈠父鏈夋暟鏉＄旱娌熸垨...
绛旓細鍊摐灏辨槸鍗楃摐锛屾剰鎬濇槸璇翠綘鐭煯鑳栬儢浣嗗緢鍙埍銆
绛旓細鍊摐鍙绉鍗楃摐銆侀噾鐡溿傚叾鏋滆倝涓惈鏈変赴瀵岀殑澶氱硸绫荤墿璐紝缁寸敓绱狅紝姘ㄥ熀閰稿拰鐭跨墿璐ㄣ傚叾涓绯栫被鐗╄川涓惈鏈夌殑缁寸敓绱狅紝鏋滆兌绛夌墿璐ㄥ鏀瑰杽鐜颁唬浜洪ギ椋熺殑璇ヨ鑴傜棁锛岄檷浣庤绯栵紝鑳嗗浐閱囷紝閫氫究鏈夎壇濂戒綔鐢紝鍗楃摐淇楀悕鍊摐銆佺暘鐡溿佸寳鐡溿傚師浜т簬鍗楃編娲诧紝鍚庝紶鍏ユ垜鍥姐傜粨璁哄氨鏄竴鏍风殑銆
绛旓細瀹冪殑鍙ｆ劅娓呴锛屽瘜鍚惀鍏伙紝鍙互鐑瑰埗鍑哄悇绉嶇編鍛宠彍鑲达紝濡鍗楃摐绮ャ佸崡鐡滈ゼ銆佺硶鐐瑰拰鐢滈ギ绛夈傛澶栵紝鍗楃摐鐨勮姳鍜岀摐鑻椾篃鏋佸叿椋熺敤浠峰硷紝鐐掗鍚庡彛鎰熸竻鐢滐紝鍙互鍋氭堡鎴栧崟鐙児楗紝鏄編椋熶腑鐨勪匠鍝併傚崡鐡滃瓙鏇存槸澶囧彈娆㈣繋鐨勯浂椋燂紝鏃犺鏄檼骞茶繕鏄倰鐔燂紝閮芥槸浜插弸鑱氫細鏃跺父瑙佺殑灏忛锛屽娣讳簡鑺傛棩鐨勬涔愭皵姘涖傛荤粨鏉ヨ锛鍊摐灏...
