明治维新
\u660e\u6cbb\u7ef4\u65b0\u653f\u6cbb\uff1a\u5efa\u7acb\u541b\u4e3b\u7acb\u5baa\u653f\u4f53\uff1b\u76ee\u7684\uff1a\u6446\u8131\u6c11\u65cf\u5371\u673a\uff0c\u8d70\u4e0a\u53d1\u5c55\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u7684\u9053\u8def\uff1b
\u7ecf\u6d4e\uff1a\u63a8\u884c\u201c\u6b96\u4ea7\u5174\u4e1a\u201d\uff0c\u5b66\u4e60\u6b27\u7f8e\u6280\u672f\uff0c\u8fdb\u884c\u5de5\u4e1a\u5316\u6d6a\u6f6e\uff1b\u76ee\u7684\uff1a\u53d1\u5c55\u7ecf\u6d4e\uff0c\u63d0\u9ad8\u7efc\u5408\u56fd\u529b\uff1b
\u6587\u5316\uff1a\u63d0\u5021\u201c\u6587\u660e\u5f00\u5316\u201d\uff0c\u5b66\u4e60\u897f\u5b66\uff0c\uff0c\u53d1\u5c55\u6559\u80b2\uff1b\u76ee\u7684\uff1a\u63d0\u9ad8\u56fd\u6c11\u7d20\u8d28\uff0c\u57f9\u517b\u4eba\u624d\uff1b
\u751f\u6d3b\uff1a\u6b27\u6d32\u5316\uff0c\u5411\u897f\u65b9\u5b66\u4e60\uff1b\u76ee\u7684\uff1a\u63d0\u9ad8\u4eba\u6c11\u751f\u6d3b\u6c34\u5e73
\u9996\u5148\u6765\u8bf4\uff0cD\u662f\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\u7684\uff0c\u6bd5\u7adf\u660e\u6cbb\u7ef4\u65b0\u662f\u4e00\u573a\u5b66\u4e60\u6b27\u7f8e\u5148\u8fdb\u6587\u660e\u7684\u81ea\u5f3a\u8fd0\u52a8\uff0c\u4f53\u73b0\u8fd9\u4e00\u6027\u8d28\u7684\u6700\u5927\u7279\u5f81\u662f\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u7684\u79d1\u5b66\u5316\u3001\u5de5\u4e1a\u5316\u548c\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u5316\u3002
\u5176\u6b21\uff0c\u5173\u4e8eB\uff0c\u7b80\u5355\u7684\u89e3\u91ca\u5c31\u662f\uff1a\u571f\u5730\u7684\u79c1\u6709\u5316\u5b8c\u7ed3\u4e86\u65e5\u672c\u5343\u5e74\u7684\u5c01\u5efa\u5236\u5ea6\uff0c\u4f46\u662f\u5355\u7eaf\u7684\u571f\u5730\u79c1\u6709\u5316\u5e76\u4e0d\u80fd\u5e26\u6765\u793e\u4f1a\u7684\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u5316\u2014\u2014\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u660e\u6cbb\u7ef4\u65b0\u65e9\u671f\uff0c\u65e5\u672c\u519c\u6751\u7531\u4e8e\u571f\u5730\u79c1\u6709\u5316\u5f62\u6210\u7684\u4e0d\u662f\u8d44\u4ea7\u8005\u548c\u96c7\u5de5\u800c\u662f\u5730\u4e3b\u548c\u4f43\u519c\uff08\u867d\u7136\u65f6\u95f4\u5e76\u4e0d\u957f\uff09\u3002\u4ee5\u6b64\u800c\u8bba\uff0cB\u7edd\u5bf9\u4e0d\u80fd\u7b97\u662f\u201c\u6700\u4e3a\u201d\u4f53\u73b0\u660e\u6cbb\u7ef4\u65b0\u6027\u8d28\u7684\u63aa\u65bd\u3002
新政府的改革
以天皇为首的新政府，于1868年4月6日发布具有政治纲领性的《 五条誓文》，6月11日公布《政体书 》。9月3日天皇下诏将江户改称东京。10月23日改年号为明治。1869年5月9日迁都东京。并颁布一系列改革措施： 1869年6月，明治政府强制实行“版籍奉还”、「废藩置县」政策，将日本划分为3府72县，建立中央集权式的政治体制。 社会体制方面，废除传统时代的“士、农、工、商”身份制度，将过去的公卿诸侯等贵族改称为“华族”，大名以下的武士改为“士族”，其他从事农工商职业和贱民一律称为“平民”；为减轻因“版籍奉还”而连带的财政负担，政府通过公债补偿形式，逐步收回华族和士族的封建俸禄；此外亦颁布武士《废刀令》，以及建立户籍制度基础的《户籍法》。 社会文化方面，提倡学习西方社会文化及习惯，翻译西方著作。历制上则停用阴历，改用太阳历计日（年号除外）。 引进西方近代工业技术；改革土地制度，废除原有土地政策，许可土地买卖，实施新的地税政策；废除各藩设立的关卡；统一货币，并于1882年设立日本银行（国家的中央银行）；撤消工商业界的行会制度和垄断组织，推动工商业的发展（殖产兴业）。 教育方面，发展近代义务教育，将全国划分为8个大学区，各设1所大学，下设32个中学区，各有1间中学，每1中学区下设210小学区，每一所小学区设8所小学，总计全国有8所公立大学，245所中学，53760所小学。教育机关颁布《考育敕语》，灌输考道、忠君爱国等思想（有人认为此举用意在于强化最高权力集中式的社会体系，为日后的对外扩张铺路）。此外亦选派留学生到英、美、法、德等先进国家留学。 军事方面，改革军队编制，陆军参考德国训练，海军参考英国海军编制；并于1872年颁布征兵令，凡年龄达20岁以上的成年男子一律须服兵役。一般服役3年，及预备役2年，后来一般役及预备役分别增至3年及9年，总计12年。1873年时，作战部队动员可达40万人。此外明治政府亦发展国营军火工业；到了明治时代中、后期，军事预算急剧增加，约占政府经费的30%～45%，实行军国主义，武士道精神。 交通方面，改善各地交通，兴筑新式铁路、公路。1872年，第一条铁路——东京（新桥）至横滨（樱木町）间铁路通车；到了1914年，日本全国铁路总里程已经超过7000公里。 司法方面，仿效西方制度，于1882年订立法式刑法，于1898年订立法、德混合式民事法，于1899年订立美式商法。 宗教方面，基于政治理由，政府大力鼓励神道教，因为其宣扬忠于天皇的思想，对天皇统治国家有一定的帮助。同时亦容许其它宗教的存在，1873年日本取消基督徒传教的禁令。 1871 年 ，明治政府派出以右大臣岩仓具视为首的大型使节团出访欧美，考察资本主义国家制度。在富国强 1890年，日本的第一届国会
兵、殖产兴业 、文明开化的口号下 ，政府积极引进西方科学技术，以高征地税等手段进行大规模原始积累，建立了一批以军工、矿山、铁路、航运为重点的国营企业。与此同时，引进缫丝、纺织等近代设备，建立示范工厂，推广先进技术；招聘外国专家，派留学生出国，培养高级科技人才。由于过重的财政负担曾经引起财政危机，80年代初政府把一批国营企业和矿山廉价出售给与政府勾结因而拥有特权的资本家( 即所谓政商），以优厚的保护政策鼓励华族、地主、商人及上层士族投资经营银行、铁路及其他企业，培植了一批财阀。80年代中期起，以纺织业为中心，开始出现产业革命的高潮。
影响和历史意义
明治维新使日本迅速崛起，通过学习西方，“脱亚入欧”，改革落后的封建制度，走上了发展资本主义的道路。同时，日本废除了不平等条约，摆脱了民族危机，成为亚洲唯一能保持民族独立的国家。但明治维新具有不彻底性，在各方面保留了大量旧日本时代的封建残余。后来，日本走上了对外侵略的道路，跻身于世界资本主义列强的行列。 明治天皇经过明治维新而渐趋富强的日本，利用强盛的国力，逐步废除与西方列强签订的不平等条约，收回国家主权，摆脱了沦为殖民地的危机；在1895、1904年分别在甲午战争和日俄战争中击败昔日清帝国与俄罗斯，成为称雄一时的亚洲强国。但其改革遗留了许多问题，如天皇权力过大、土地兼并依然严重等封建残余现象，与日后发生的一些列日本难以解决社会问题相互影响，使得日本走上了侵略扩张的道路。而后随着经济实力的快速提升，军事力量也快速强化，更在1895年以及1904年～1905年，分别于中日甲午战争与日俄战争中击败昔日强盛的两个大国—大清帝国（1644～1911）与沙皇俄国（1721～1917），受到西方列强的注意，成为称雄一时的亚洲强国；福泽谕吉所提出的“脱亚入欧”论也在此时成为正论。 维新初期，由于明治政府的政策，使得武士的社会地位大幅下降；而随着俸禄渐次缩减，武士的经济上保障也被削弱。凡此种种皆导致士族对明治政府的不满，武力抗争因此接二连三地发生。维新功臣西乡隆盛以鹿儿岛县为中心，于1877年6月18日年所发动的西南战争，成为最后一次，也是规模最大的士族反抗战役。战败之后，残余的士族成员转入地下活动，与板垣退助所主导的“民选议院设立运动”结合，透过“自由民权运动”的开展形成政治上的反对势力。1889年，《大日本帝国宪法》公布，成为亚洲第一部成文宪法；1890年，日本国会（帝国议会）正式开始运作。 至于社会、文化方面的改变，随着留洋知识分子（伊藤博文、大隈重信、新渡户稻造等）吸收并引介西方文 化与典章制度进入日本，以及众多现代化事物的引进，“文明开化”的风潮逐渐形成，对于原本传统而保守的日本社会造成了很大的影响。不只物质需求与生活习惯上出现西化的转变，在教育系统与社会组织的广泛推行下，思想与观念上也逐渐有了现代化的倾向（例如守时、卫生等概念与西式礼仪）；文艺上的影响也不小。 另一方面，虽然明治政府锐意改革，但整体而言较为偏重促使国家强盛的结果，也遗留了许多问题：如天皇权力过大、出身藩地的有权有势者长期掌控国政，形成势力庞大的“藩阀政治”体系、土地兼并依然严重、新兴财阀垄断市场经济等现象。这些负面问题与日后发生并累积的一些难以解决的社会问题相互影响，最终直接或间接促使日本走上侵略扩张的道路。 明治维新的积极影响： 明治维新推动了日本社会的进步，使之摆脱了民族危机，从此走上了发展资本主义道路，成为亚洲第一强国。 历史局限性: 1.虽然废除领主土地所有制,承认土地私有,但随着工业化的深入,地主所有制消极的一面逐建显现出来,农民生活贫困,严重影响了国内市场的扩大,制约了工业发展。 2.出现了极端民族主义和军国主义，给亚洲各国带来了深重灾难。 3.明治宪法颁布后，藩阀长期以天皇名义垄断政权，议会形同虚设，人民没有获得民主权利。 4.推行愚民政策，灌输天皇崇拜思想，强制民众绝对服从天皇，为天皇尽忠卖命。 立宪的意义 使日本成为亚洲第一个立宪国家，确立了日本近代天皇制政治体制。采用君主立宪制（二元制）的形式，但实际上依然实行专制主义，藩阀以天皇的名义掌握政权。
与中国戊戌变法
日本明治维新与中国戊戌变法，为什么一个成功、一个失败？原因是多方面的，其中可能有：
1)社会背景
①日本明治维新前，各种社会矛盾尖锐，幕府统治已成为众矢之的。 ②而中国的封建统治危机虽然十分严重，但由于封建统治者与帝国主义勾结，封建势力还比较强大。
2)领导力量
①尽管日本资产阶级尚不成熟，但向资产阶级转化的下级武士充当了倒幕运动的领导。他们懂得斗争策略，建立了军队和基地，分阶段完成了对敌对旧势力清扫的任务，保证了国内改革的顺利进行。 ②中国的维新派力量脆弱，仅把希望寄托在一个没有实权的皇帝身上，加之封建势力的强大，因而改革不能成功。
3)政策措施
①日本幕府统治被推翻后，明治政府发布命令，采取了一系列除旧布新的改革措施，使日本走上了发展资本主义的道路。 ②在中国戊戌变法中，尽管光绪帝也颁布了一系列涉及政治、经济、军事、文化等方面的变法诏书，但由于资产阶级维新势力并未掌握政权以及守旧势力的强大，根本不可能实施。
4)国际环境
①日本明治维新发生在19世纪60年代，当时世界还处于自由竞争资本主义时期，日本则已经联合世界强国，并且夺取殖民地的高潮也尚未开始。而在后期西方列强集中力量侵略中国，虽说日本已经完成明治维新，但客观上仍为日本的发展提供了一个较为有利的国际环境。 ②而中国戊戌变法已是19世纪的90年代末，世界资本主义已经向帝国主义阶段过渡，中国成了列强瓜分的对象。这时帝国主义列强也决不愿意中国成为一个独立强大的资本主义国家，国际环境对中国维新运动很不利。
5）影响
积极影响：明治维新使日本从一个闭关锁国的封建国家，逐步转变成资本主义国家，摆脱了沦为半殖民地国家的命运，是日本历史的重大转折点。 消极影响：但日本强大起来以后，很快就走上了对外侵略主义的军国主义道路。
明治维新对中国的启示
1．进一步对外开放，学习西方先进技术。 2．重视教育，重视人才。 3．民族团结。 4．改变政治制度。
明治天皇经过明治维新而渐趋富强的日本，利用强盛的国力，逐步废除与西方列强签订的不平等条约，收回国家主权，摆脱了沦为殖民地的危机；在1895、1904年分别在甲午战争和日俄战争中击败昔日清帝国与俄罗斯，成为称雄一时的亚洲强国。但其改革遗留了许多问题，如天皇权力过大、土地兼并依然严重等封建残余现象，与日后发生的一些列日本难以解决社会问题相互影响，使得日本走上了侵略扩张的道路
你小子在考试吗？帮帮你
发生在1868年
绛旓細鏃ユ湰鏄庢不缁存柊鐨勫唴瀹逛富瑕佸寘鎷瘜鍥藉己鍏点佹畺浜у叴涓氬拰鏂囨槑寮鍖栦笁澶ф斂绛栥傞鍏堬紝瀵屽浗寮哄叺鏀跨瓥鏄棩鏈槑娌荤淮鏂版渶閲嶈鐨勫唴瀹逛箣涓銆傛柊鏀垮簻搴熼櫎浜嗗箷搴滄椂浠ｇ殑灏佸缓鍒跺害锛屽缓绔嬩簡涓ぎ闆嗘潈鐨勫浗瀹朵綋鍒讹紝鍔犲己浜嗗浗瀹剁殑缁熶竴鍜岀ǔ瀹氥傚悓鏃讹紝鏂版斂搴滃疄琛屼簡寰佸叺鍒讹紝寤虹珛浜嗙幇浠ｅ寲鐨勫啗闃燂紝骞惰繘琛屼簡鍐涗簨鏀归潻锛屾彁楂樹簡鍐涢槦鐨勬垬鏂楀姏銆傝繖浜涙帾鏂戒负...
绛旓細鏄庢不缁存柊鍐呭 1銆佺ぞ浼氫綋鍒舵柟闈紝搴熼櫎浼犵粺鏃朵唬鐨勨滃＋銆佸啘銆佸伐銆佸晢鈥濊韩浠藉埗搴︼紝灏嗚繃鍘荤殑鍏嵖璇镐警绛夎吹鏃忔敼绉颁负鈥滃崕鏃忊濓紝澶у悕浠ヤ笅鐨勬澹敼涓衡滃＋鏃忊濓紝鍏朵粬浠庝簨鍐滃伐鍟嗚亴涓氬拰璐辨皯涓寰嬬О涓衡滃钩姘戔濄2銆佺ぞ浼氭枃鍖栨柟闈紝鎻愬″涔犺タ鏂圭ぞ浼氭枃鍖栧強涔犳儻锛岀炕璇戣タ鏂硅憲浣溿傚巻鍒朵笂鍒欏仠鐢ㄩ槾鍘嗭紝鏀圭敤澶槼鍘嗚鏃(骞村彿闄ゅ...
绛旓細涓銆鏄庢不缁存柊鐨勫師鍥 1銆佸巻鍙茶儗鏅柟闈 榛戣埞浜嬩欢鍚庯紝鏃ユ湰琚揩涓庡垪寮虹璁簡涓绯诲垪涓嶅钩绛夋潯绾︼紝寰峰窛骞曞簻鍐嶅害鎴愪负鏃ユ湰绀句細璁ㄤ紣鐨勭洰鏍囥2銆佹皯浼楄璇嗚閱 涓嬬骇姝﹀＋涓殑闈╂柊鍔垮姏鍜屽嚭韬豹鍐滆豹鍟嗙殑蹇楀＋锛岃仈鍚堜笌骞曞簻鏈夌煕鐩剧殑瑗垮崡寮鸿棭鍜岀殗瀹ゅ叕鍗跨瓑锛屾彁鍑"灏婄帇鏀樺し"鐨勫彛鍙凤紝鍗筹細灏婂澶╃殗锛岃刀璧板鍥戒镜鐣ヨ呫傚埡鏉涓庤タ鏂瑰娍...
绛旓細鏄庢不缁存柊鏄1868骞淬傛槑娌荤淮鏂帮紙鏃ヨ锛氥倎銇勩仒銇勩仐銈擄級锛屾槸鏃ユ湰浠庡皝寤虹ぞ浼氬悜璧勬湰涓讳箟绀句細杞彉鐨勮祫浜ч樁绾ф敼闈╄繍鍔ㄣ1853骞寸編鍥借埌闃熷埌鏃ユ湰锛屾骞磋揩浣垮箷搴滅璁婄濂堝窛鏉＄害銆嬶紝1858骞村張寮鸿揩鍏剁璁㈤氬晢鏉＄害銆傝嵎銆佷縿銆佽嫳銆佹硶鐩哥户鎻翠緥璁㈢害锛屽箷搴滃▉鏉冧抚澶便傝タ鍗楀悇钘╀笅绾ф澹彂鍔ㄥ皧鐜嬫敇澶疯繍鍔紝鏃嬪彂灞曚负鍊掑箷缁存柊杩愬姩銆186...
绛旓細鏄庢不缁存柊鐨勬ц川鏄祫浜ч樁绾фц川鐨勬敼闈┿傛槑娌荤淮鏂版槸鎸19涓栫邯60骞翠唬鏃ユ湰鍦ㄥ彈鍒拌タ鏂硅祫鏈富涔夊伐涓氭枃鏄庡啿鍑荤殑鑳屾櫙涓嬭繘琛岀殑涓娆℃斂娌汇佺粡娴庡拰绀句細鍙橀潻銆傝繖娆″彉闈╃殑涓昏鐩殑鏄疄鐜扮幇浠ｅ寲銆佸伐涓氬寲銆佹斂娌绘皯涓诲寲鍜岀ぞ浼氱幇浠ｅ寲銆傛槑娌荤淮鏂扮殑鎬ц川鏄祫浜ч樁绾фц川鐨勬敼闈┿傚叾涓昏鍐呭鍖呮嫭鏀挎不銆佺粡娴庛佸啗浜嬪拰鏂囧寲绛夋柟闈㈢殑鏀归潻銆傚湪鏀挎不...
绛旓細鏄庢不缁存柊鐨勪富瑕佸唴瀹瑰涓嬶細涓锛屾斂娌绘柟闈細搴熻棭缃幙锛屽姞寮轰腑澶泦鏉冦傛妸鍏ㄥ浗鍒掑垎涓3搴72鍘匡紝鐢变腑澶斂搴滀换鍏嶇煡浜嬨傛寮忕‘瀹氱殗鏃忋佸崕鏃忋佸＋鏃忓拰骞虫皯鐨勮韩浠藉埗锛屽啘銆佸伐銆佸晢鍜岃幢姘戜竴寰嬬О涓哄钩姘戯紝骞跺甯冣滃浗姘戝钩绛夆濓紝鍏佽灞呬綇銆佽縼寰欍佹嫨涓氥佸濮荤瓑鑷敱銆備簩锛岀粡娴庢柟闈細鏀归潻鍦熷湴鍒跺害涓庡疄鏂芥柊鍦扮◣銆鏄庢不鏀垮簻鍦1873骞...
绛旓細鏃ユ湰鏄庢不缁存柊 1868骞村彇浠ｅ痉宸濆箷搴滅殑鏄庢不 *** ,鍦ㄤ汉姘戠兢浼楅潻鍛借繍鍔ㄧ殑鍘嬪姏涓,鍦ㄢ滃瘜鍥藉己鍏碘濄佲滄畺浜у叴涓氣濆拰鈥滄枃鏄庡紑鍖栤濈殑鍙ｅ彿涓,浠ヨタ鏂瑰浗瀹朵负姒滄牱,鑷笂鑰屼笅鎺ㄨ鐨勮祫浜ч樁绾ф敼闈╄繍鍔ㄣ 鏄庢不缁存柊鐨勫巻鍙茶儗鏅 缁存柊鍓嶇殑寰峰窛骞曞簻鏃朵唬(1603鈥斺1868),鏄棩鏈皝寤哄埗搴﹁В浣撳拰璧勬湰涓讳箟钀岃娊鏃舵湡,涔熸槸闃剁骇鐭涚浘鍜屾皯鏃忓嵄鏈烘棩鐩婂皷閿...
绛旓細鏄庢不缁存柊鍦ㄦ棩鏈繎浠ｅ寲杩囩▼涓叿鏈夐噷绋嬬寮忕殑鍘嗗彶鍦颁綅涓绉瀬褰卞搷:鈷堟斂娌:浣挎棩鏈憜鑴变簡姘戞棌鍗辨満,鎴愪负浜氭床绗竴涓珛瀹浗瀹,骞惰坊韬笘鐣屽己鍥借鍒;鍚屾椂涓轰簹娲茶繎閭绘彁渚涘惎杩拰缁忛獙銆傗拤缁忔祹:浣垮皝寤鸿惤鍚庣殑鏃ユ湰璧颁笂鍙戝睍璧勬湰涓讳箟閬撹矾,閫愭笎鍙戝睍涓轰簹娲茶祫鏈富涔夊己鍥解拪鏂囧寲:闅忕潃瑗挎柟杩戜唬鎬濇兂鏂囧寲鐨勪紶鎾,鏃ユ湰鐨勭ぞ浼氶潰璨屽彂鐢熸繁鍒诲彉鍖栦簩灞闄愭:...
绛旓細閲嶈鎰忎箟锛氾紙1锛夌ぞ浼氬舰鎬佺殑鏇存浛锛氫粠灏佸缓绀句細杩囨浮鍒拌祫鏈富涔夌ぞ浼氾紱锛2锛変娇鏃ユ湰鎽嗚劚浜嗘皯鏃忓嵄鏈猴細搴熼櫎浜嗕笉骞崇瓑鏉＄害锛屾敹鍥炲浗瀹朵富鏉冿紱锛3锛変负浜氭床鍏朵粬鍥藉鎽嗚劚钀藉悗鐘跺喌銆佸疄鐜版皯鏃忔尟鍏存彁渚涗簡涓浜涚粡楠屻鏄庢不缁存柊浣滀负鏃ユ湰鍘嗗彶涓婃渶閲嶈鐨勬敼闈╀箣涓锛屾槑娌荤淮鏂版洿涓哄瘜鏈夊巻鍙叉剰涔夌殑鏄畠鐩存帴灏嗘棩鏈粠鍘熸潵鐨勫皝寤虹ぞ浼氾紙娈嬬暀锛夌粰...
绛旓細鏄庢不缁存柊浠ュ墠锛屾棩鏈槸涓涓棴鍏宠嚜瀹堬紝灏佸缓钀藉悗鐨勫浗瀹躲1603骞达紝寰峰窛瀹跺悍娑堢伃浜嗗悇鍦扮殑鍓叉嵁鍔垮姏锛屽彇寰椾簡鈥滃皢鍐涒濈殑绉板彿銆傚湪姹熸埛(灏辨槸鐜板湪鐨勪笢浜)璁剧疆浜嗗箷搴滐紝寤虹珛浜嗗痉宸濆鏃忕殑涓缁熷ぉ涓嬨傚綋鏃讹紝鏃ユ湰鐨勫ぉ鐨囧湪鍚嶄箟涓婃槸鏈楂樼殑缁熸不鑰咃紝鑰屽浗瀹剁殑瀹為檯鏉冨姏鍒欐帉鎻″湪涓栬鐨勫皢鍐涙墜涓傚皢鍐涚敤鈥滄専澶╁瓙浠ヤ护璇镐警鈥濈殑骞曞簻...
