脑残英语版怎么说 “脑残”英文如何翻译？
\u8111\u6b8b\u7528\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u60a8\u7684\u95ee\u9898\u5f88\u7b80\u5355\u3002\u5475\u5475\u3002\u767e\u5ea6\u77e5\u9053\u5f88\u9ad8\u5174\u5e2e\u52a9\u60a8\u89e3\u51b3\u60a8\u63d0\u51fa\u7684\u95ee\u9898\u3002
\u539f\u53e5\uff1a\u8111\u6b8b
\u7ffb\u8bd1\uff1aBrain Damage \uff1bdouche \uff1bbrain-damaged \uff1bdeECA
\u6c38\u4e45\u6027\u8111\u6b8bPermanent Head Damage
\u8111\u6b8b\u8f6fNCsoft
\u8111\u6b8b\u5c0f\u5267\u573aOBITSU BODY THE DOG
\u8111\u6b8b\u4f53leetspeak\uff1bbrain-disabled characters\uff1bBrain-disabled script
\u8111\u6b8b\u661fLucky Star
\u8111\u6b8b\u6d77\u62a5Motivational Poster
\u8111\u6b8b\u5047\u9762EP-Rock Lady
\u8111\u6b8b\u6d4b\u8bd5The Stupid Test
\u6700\u8111\u6b8b\u52a8\u753bExcel Saga
\u767e\u5ea6\u77e5\u9053\u6c38\u8fdc\u7ed9\u60a8\u6700\u4e13\u4e1a\u7684\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u3002
\u8111\u6b8b\uff0c\u533b\u5b66\u4e0a\u9762\u79f0\u4e3a\u667a\u80fd\u969c\u788d\uff08\u6216\u79f0\u667a\u529b\u969c\u788d\uff0c\u7b80\u79f0\u667a\u969c\uff09\u662f\u6307\u5728\u4e00\u822c\u7684\u91d1\u94b1\u7ba1\u7406\u3001\u9605\u8bfb\u8bc6\u5b57\u3001\u8ba1\u7b97\u3001\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u548c\u6821\u56ed\u751f\u6d3b\u7b49\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u667a\u529b\u601d\u8003\u7684\u884c\u4e3a\u4e4b\u969c\u788d\u3002\u540c\u4e49\u8bcd\u8fd8\u6709\u667a\u529b\u8fdf\u949d\u3001\u7cbe\u795e\u8fdf\u949d\uff08\u82f1\u6587\u4e3a\uff1amental retardation\uff09\uff08\u7b80\u79f0MR\uff09\u3002
brain damage
\uff08\u75be\u75c5\u3001\u4e8b\u6545\u5bfc\u81f4\u7684\uff09\u8111\u635f\u4f24
\u4f46\u662f\u697c\u4e3b\u4e00\u5b9a\u662f\u9700\u8981\u8d2c\u4e49\u7684\u7528\u6cd5\uff0cbrain-dead
brain-dead
1. \u8111\u6b7b\u4ea1\u7684 2. \u611a\u4e0d\u53ef\u8010\u7684\uff1b\u611a\u7b28\u7684
脑残"这个词的出现是由于2006年日本NDS上的《脑锻炼》类游戏大流行而诞生的。在网络用语当中，"脑残"的意思为大脑残废突发奇想。一般用于讽刺别人，泛指做事火星，通常无可救药的人。这一网络用语一出现便迅速成为一些网友所热衷的新锐、时尚的言说方式。如："楼主脑残了"。是继"火星"后又一火爆的网络语言。
根据其中文意思，通常，我们将"脑残"翻译为"impaired-brain" 或者"brain-impaired"，分别为名词和形容词。这是比较"正常"的说法。
希望你满意
通常，将"脑残"翻译为"impaired-brain" 或者"brain-impaired"，分别为名词和形容词。这是比较"正常"的说法。绝妙的英文翻译是：your left brain has nothing right and your right brain har nothing left.这个解释不仅非常到位地将词语的本意表达出来，而且还用到了一种双关的修辞手法。
最简单的口语说法：head problem。例如，He has head problem。
翻译： 他脑残/他有神经病
我觉得口语才是好用的，那么多书面语没用
impaired-brain" 或者"brain-impaired"，
nao can
绛旓細Fool, a*ss, damfool, donkey, imbecile, jackass, jerk, nincompoop, ninny,tomfool, jester, motley, ament, cretin, feeb, half-wit, imbecile,moron, natural, simpleton, zany, dunce, dullard, dullhead, dumbbell,dummkopf, dummy, ignoramus, moron, simpleton, stupid, changeling,thick...
绛旓細brain damage 鏈涢噰绾筹紝璋㈣阿
绛旓細Brain Damage 銆愬笇鏈涘府鍔╁埌浣狅紝鑻ユ湁鐤戦棶锛屽彲浠ヨ拷闂畘~~绁濅綘瀛︿範杩涙锛屾洿涓婁竴灞傛ゼ锛(*^__^*)銆
绛旓細鑴戞畫锛屽尰瀛︿笂闈㈢О涓烘櫤鑳介殰纰嶏紙鎴栫О鏅哄姏闅滅锛岀畝绉版櫤闅滐級鏄寚鍦ㄤ竴鑸殑閲戦挶绠＄悊銆侀槄璇昏瘑瀛椼佽绠椼佹棩甯哥敓娲诲拰鏍″洯鐢熸椿绛夐渶瑕佷娇鐢ㄦ櫤鍔涙濊冪殑琛屼负涔嬮殰纰嶃傚悓涔夎瘝杩樻湁鏅哄姏杩熼挐銆佺簿绁炶繜閽濓紙鑻辨枃涓猴細mental retardation锛夛紙绠绉癕R锛夈俠rain damage 锛堢柧鐥呫佷簨鏁呭鑷寸殑锛夎剳鎹熶激 浣嗘槸妤间富涓瀹氭槸闇瑕佽船涔夌殑鐢ㄦ硶锛宐rain-...
绛旓細"鑴戞畫"鐨勮嫳鏂鏄: "idiocy" or "mental retardation"銆"鑴戞畫"鏄竴涓湪涓枃缃戠粶璇涓父瑙佺殑璐箟璇嶏紝閫氬父鐢ㄦ潵褰㈠鏌愪汉鐨勬濈淮鎴栬涓哄辜绋氥佷笉鍚堢悊锛屾垨鑰呯己涔忓熀鏈殑甯歌瘑鍜岄昏緫銆傝繖涓瘝鐨勪娇鐢ㄥ線寰甯︽湁寮虹儓鐨勬儏鎰熻壊褰╋紝鍙兘寮曞彂浜夎鍜屼笉閫傘傚湪鑻辨枃涓紝琛ㄨ揪绫讳技鍚箟鐨勮瘝姹囨湁"idiocy"鍜"mental retardation"銆傚叾涓紝...
绛旓細鍍廸uck涔嬬被鐨勮瘝灏介噺杩樻槸涓嶈鐢ㄥ惂锛岃繖鏍蜂笉鍜嬪ソ锛屾讳笉鑳藉啀鑰佸闈㈠墠涓㈣劯瀵瑰惂锛屽鏋滀綘鐪熸皵涓嶈繃锛宨diot--鍌荤摐 retard--鑴戞畫 noob---鑿淏 杩欎簺鐨勫墠闈㈠叾瀹為兘鍙互鍔犱竴涓猣ucking锛 灏辨槸杩欎箞璇翠粬鑲畾楠傚洖鏉ャ傘傘傚笇鏈涜兘甯姪浣狅紝鎴戝湪鑻卞浗锛岀幇鍦ㄥ湪鎵揹ota2锛 閲岄潰涔熸湁寰堝sb锛 浣嗘槸鎯虫兂锛宻b涓嶉兘鏄鍥戒汉锛燂紵锛熻兘...
绛旓細you are mentally disabled.mentally disabled鑴戞湁娈嬬柧锛岃剳鍔熻兘涓嶅仴鍏ㄧ殑~
绛旓細crazy guy, 鐧瓙 mental case , 绁炵粡鐥 nut , 鐤瓙 (淇氳)one screw loose, 鑴戞畫 (淇氳) 璇烽噰绾
绛旓細because I am not so smart.
绛旓細鑻辫楠備汉you silly bar(浣犲偦鍚)you are a disabled brain(浣犳槸鑴戞畫)you are the one throwing feces(浣犳槸涓娉煎睅)you fool(浣犳槸绗ㄨ泲)you can only give me after the tim(浣犱互鍚庡彧鑳界粰鎴戞坊鐨瀷)your lunch today is the feces Bar(浣犱粖澶╃殑鍗堥キ鏄睅鍚)涓婇潰閭ｅ嚑鍙ヤ綘鍜屼粬璇翠粬鑳界煡閬撲粈涔??寰堣В姘!! 杩樻湁...
