求高手来帮我翻译一下,跪谢!高分悬赏,翻的好再加!不要给我机器翻译的。。 求大神帮我翻译一句再要吧,高分悬赏,不要机器翻译,谢谢大神们...

\u6c42\u5927\u795e\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\uff0c\u5fc5\u5b9a\u9ad8\u5206\u60ac\u8d4f\uff08\u7ffb\u8bd1\u7684\u597d\u518d\u52a0\u5206\uff09\uff01\uff01\u8c22\u8c22\uff01\uff01\u3010\u8f6f\u4ef6\u7ffb\u8bd1\u7684\u8bf7\u52ff\u6765\u3011

\u5fae\u8f6f\u8bf4\uff0c\u5728WP8\u4e2d\u540e\u53f0\u7a0b\u5e8f\u6709\u4e24\u79cd\uff0c\u4e00\u79cd\u662f\u201cPeriodicTask\u201d\uff08\u5468\u671f\u4efb\u52a1\uff09\u2014\u2014\u5360\u7528\u8d44\u6e90\u3001\u6570\u636e\u8f83\u5c11\u9700\u5b9a\u65f6\u8fd0\u884c\u7684\u4efb\u52a1\uff0c\u4e00\u79cd\u662f\u201cResourceIntensiveTask\u201d\uff08\u8d44\u6e90\u96c6\u4e2d\u4efb\u52a1\uff09\u2014\u2014\u5360\u7528\u8d44\u6e90\u3001\u6570\u636e\u91cf\u90fd\u6bd4\u8f83\u5927 \u7684\u3002\u5f00\u53d1\u8005\u8981\u5728\u5f00\u53d1app\u65f6\u8981\u9009\u5b9a\u81ea\u5df1\u7684app\u7c7b\u578b\uff0c\u6216\u8005\u662f\u4e00\u4e2a\u4e0d\u5e26\u540e\u53f0\u7684app\u3002\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e24\u79cd\u4efb\u52a1\u7684\u8fd0\u884c\uff0c\u5fae\u8f6f\u6709\u7740\u4e25\u683c\u7684\u8fd0\u884c\u673a\u5236\uff1a



1\uff0c\u4e00\u4e9b\u5171\u540c\u7684\u673a\u5236\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a
1\uff09\uff0c\u4e00\u4e9bAPI\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e24\u79cd\u540e\u53f0\u7a0b\u5e8f\u90fd\u662f\u4e0d\u53ef\u7528\u7684
2\uff09\uff0c\u65e0\u8bba\u54ea\u79cd\u540e\u53f0\uff0c\u5728\u8fd0\u884c\u65f6\u975e\u89c6\u9891\u4efb\u52a1\u5360\u7528\u5185\u5b58\u4e0d\u5f97\u8d85\u591a11MB\uff0c\u89c6\u9891\u7c7b\u4efb\u52a1\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc715MB\uff0c\u4e00\u65e6\u8d85\u8fc7\u5c06\u88ab\u7acb\u5373\u7ec8\u6b62
3\uff09\uff0c\u5bf9\u4e8e\u8d85\u8fc7\u4e24\u5468\u6ca1\u6709\u4e3b\u52a8\u8fd0\u884c\u7684\u7a0b\u5e8f\u5c06\u81ea\u52a8\u7ec4\u7ec7\u5176\u5bf9\u5e94\u540e\u53f0
\u5f53\u7136\u5728\u8fd9\u6761\u4e0b\u9762\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u7ec6\u5206\u60c5\u51b5\uff0c\u6709\u5174\u8da3\u7684\u53ef\u4ee5\u81ea\u5df1\u770b
\u63a5\u4e0b\u6765\u662f\u4e00\u4e9b\u5206\u522b\u7684\u9650\u5236\uff0c\u4f8b\u5982\uff0c\u5bf9\u4e8e\u201cPeriodicTask\u201d\uff08\u5468\u671f\u4efb\u52a1\uff09\uff1a
1\uff0c\u6bcf\u534a\u5c0f\u65f6\u8fd0\u884c\u6700\u591a25S
2\uff0c\u8282\u7535\u6a21\u5f0f\u4e0b\u505c\u6b62\u8fd0\u884c
3\uff0c\u5bf9\u8fd0\u884c\u6570\u91cf\u6709\u6240\u9650\u5236\u3002\u5982\u679c\u7a0b\u5e8f\u6ca1\u6709\u51fa\u73b0\u5728\u540e\u53f0\u4efb\u52a1\u5217\u8868\u4e2d\uff0c\u5219\u6700\u591a\u53ea\u80fd\u8fd0\u884c6\u4e2a\u6b64\u79cd\u540e\u53f0\u4efb\u52a1
\u5bf9\u4e8e\u201cResourceIntensiveTask\u201d\uff08\u8d44\u6e90\u96c6\u4e2d\u4efb\u52a1\uff09\u7684\u9650\u5b9a\u5219\u66f4\u52a0\u4e25\u683c\uff0c\u5305\u62ec\uff1a
1\uff0c\u53ea\u80fd\u5728\u7535\u91cf\u5927\u4e8e90%\u65f6\u5f00\u542f\u540e\u53f0\u8fd0\u884c\uff1b
2\uff0c\u53ea\u80fd\u5728\u5145\u7535\u6216\u6709\u5916\u63a5\u7535\u6e90\u65f6\u5f00\u542f\u540e\u53f0\u8fd0\u884c\uff1b
3\uff0c\u53ea\u80fd\u5728\u9501\u5c4f\u65f6\u8fd0\u884c\uff1b
4\uff0c\u53ea\u80fd\u5728\u8fde\u63a5\u4e86\u7535\u8111\u6216wifi\u65f6\u8fd0\u884c\uff0c\u4e0d\u5360\u7528\u6d41\u91cf
5\uff0c\u53ea\u80fd\u5728\u6ca1\u6709\u901a\u8bdd\u65f6\u8fd0\u884c\uff1b
6\uff0c\u4e00\u822c\u53ef\u8fde\u7eed\u8fd0\u884c\u5341\u5206\u949f
\u6240\u4ee5\u8fd9\u6837\u770b\u6765\uff0cWP\u7684\u540e\u53f0\u7edd\u4e0d\u662f\u4ec0\u4e48\u5b89\u5353\u7684\u201c\u771f\u540e\u53f0\u201d\uff0c\u800c\u4e14\u5bf9\u8d44\u6e90\u7684\u7ba1\u7406\u975e\u5e38\u4e25\u683c\u4ee5\u4fdd\u8bc1\u7cfb\u7edf\u7684\u6d41\u7545\u548c\u7eed\u822a\u3002
\u5f53\u7136\u8fd8\u5199\u4e86\u5176\u4ed6\u5f88\u591a\u4e1c\u897f\uff0c\u9650\u4e8e\u82f1\u6587\u53ca\u6280\u672f\u6c34\u5e73\u6211\u5c31\u5f04\u4e0d\u6e05\u695a\u4e86\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5bf9\u4e8e\u4e00\u822c\u7528\u6237\u77e5\u9053\u8fd9\u4e9b\u4fe1\u606f\u4e5f\u8db3\u591f\u4e86\u3002\u6b22\u8fce\u5927\u795e\u628a\u4e00\u4e9b\u66f4\u7ec6\u8282\u7684\u4e1c\u897f\u7ffb\u8bd1\u51fa\u6765\u3002

The popularization of the Internetreduced the thresholdfor people to give their opinions in the virtualpublic space.Themicro-blog, a newcommunication mode inWeb2.0 erawhich broke the boundary between themobile communicationnetwork and the Internet, provides the publicwith aconvenient channelto comment on others\u2019 opinions whenever and wherever possible.As the micro-blogis being spread with a limit of 140Chinese characters(in China),theinformationcontained therein is fragmentized,and is hence difficult tobe precisely logical.New information is being spread, fermented and amplified in themicro-blogin a virus-fissional way.Therefore, we need to acknowledge the advantages and benefitsof micro-blogwhile facing up the existing problemswith it; we have to be self-disciplined and self-responsible to supervise it by means of laws and morals so as to make it moreconducive to the development of oursociety.

First impressions and blistering marks at London Aquatics Centre
Many outstanding swimmers competed in the preliminary heats of the British Nationals and the top 8 were seeded directly to an international finals session at the Olympic test event in the London Aquatics Centre, the venue for the 2012 Olympic Games. Most of these athletes came to see the venue and to familiarize themselves with the iconic new venue that will be the highlight of most of their careers.
伦敦水运中心的第一印象和新手冒起的痕迹
许多优秀的游泳选手在英国本土初赛里竞争, 而前8名可直接进入到国际决赛里参加在伦敦水上运动中心(2012年奥运会的场馆)举行的奥运会的测试赛。这些运动员大多来看看场地和去熟悉一下这标志性的新场地,因这场地将是其职业生涯的亮点。
Day 1, Saturday (March 3, 2012) - World record holder Paul Biederman (GER) easily won the 400m freestyle event in a time of 3:50.95 easily defeating Velimir Stjepanov (SRB) who finished 2.29 seconds back. Biederman's time is the 18th fastest of the new year and a far cry from the 3:44.14 time he posted at the FINA World Championships last summer in Shanghai. Veteran Olympian Markus Rogan (AUT), currently training in the USA with Coach David Salo swam to a first place finish in the 400m IM, about 14 seconds off the world record set by Michael Phelps in this event. Ryan Lochte (USA) won the world championships last summer in a time of 4:07.13 but has yet to swim the event in 2012. Rogan's prelim time of 4:17.18 was faster than his finals posting of 4:17.60 and he now has the 9th & 10th fastest performances of the new year. German's Hendik Feldwehr looked smooth in his race against LI Xiayan of China cruising to a 1:00.48 and collecting his FINA A qualifying time. His swim is the 4th fastest of the year, but some distance from Alex Dale Oen's (NOR) fastest time of 2011, 58.71 set at the summer world championships.
第1天赛事,周六(2012年3月3日) - 世界纪录保持者德国的保罗Biederman 以3分50.95秒轻松赢下400米自由泳,击败SRB的韦利米尔Stjepanov(他以2.29秒的时间落後)。 Biederman的时间是在新的一年的第18最快, 和他去年夏天在上海举行的国际泳联世界锦标赛的3分44.14秒时间相去甚远。AUT老将奥海马库斯•罗根与教练大卫•萨洛目前在美国练习, 他游到400米的IM在首位完成,约14秒落後菲尔普斯在此赛事的世界纪录。美国的瑞安Lochte以4分07.13秒的时间赢得了去年夏天世界冠军,但他至今尚未在2012年比赛。 罗根的4分17.18秒初赛时间比他的决赛4分17.60秒更快,他在新的一年排名第九和第十。德国的Hendik Feldwehr在国际泳联资格赛中他对中国的李夏盐以1分0.48秒顺利入选。他的成绩是今年的第四快,但与挪威亚历克斯戴尔温仁才在2011年夏天的世锦赛的最快58.71秒有一定距离。

In the women's events South Africa's Kathryn Meaklim was an easy winner over Barbara Zavadova (CZE) in the 400m individual medley contest. Meaklim swam a half second faster than her morning prelim swim, also faster than the FINA A qualifying time covering the distance in 4:39.98. Zavadova was 1.78 seconds behind, but some distance from her 3:36.96 posting in Shanghai. The best swim of the first days finals was from Swedish swimmer Sara Sjoestroem who beat Poland's Otylia Jedrzejczak by 2.21 seconds stopping the clock at 56.79. Sjoestroem was just .73 off her world record performance set at the 2009 FINA World's in Rome. Last summer she posted the world's 9th fastest performance swimming a half second faster at the Shanghai world championships, 57.29. Her time in London is the fastest swum in 2012.
在女子组的赛事中, 南非的凯瑟琳Meaklim在400米个人混合泳比赛中很容易击败捷克的芭芭拉Zavadova。 Meaklim比她上午初试游快半秒,比国际泳联资格要求的快, 用了4分39.98秒的时间。 Zavadova落後1.78秒,但与她在上海的3分36.96秒差很远。第一天最好的赛事是瑞典的选手萨拉Sjoestroem, 她以56.79秒击败波兰的Otylia Jedrzejczak (较她快2.21秒)。 Sjoestroem只是比她在2009年罗马的国际泳联世界赛世界纪录慢0.73秒。去年夏天,她在上海世锦赛以57.29秒(慢半秒) 得世界第九快的成绩。她在伦敦的时间是在2012年最快的。

Day 2, Sunday (March 4, 2012) - Mie Nielsen (DEN) just squeaked by Ekaterina Avramova (BUL) in the women's 100m backstroke event in a winning time of 1:01.04. Velimir Stjepanovic (SRB) was third after the first 50m but shifted into another gear to sneak past Wu Peng in the men's 200m freestyle event to post a 1:49.32 winning time.
Ruta Meilutyte (LTU) who led the first lap by over a second was able to hang on at the finish defeating Sweden's Jennie Johansson by 0.02 in the women's 100m breaststroke.
第2天赛事,星期日(2012年3月4日) - 丹麦的Mie尼尔森在女子100米仰泳以 1分1.04秒赢保加利亚的叶卡捷琳娜Avramova。 SBR的韦利米尔Stjepanovic在头50米排第三,但之後发力超过吴鹏, 在男子200米自由泳以1分49.32秒时间获胜。
LTU的鲁塔Meilutyte(LTU)在女子100米蛙泳第一圈以超过一秒钟领先, 并能够最後以0.02秒击败瑞典的珍妮•约翰逊。

伦敦水运中心的第一印象和新手冒起的痕迹
许多优秀的游泳选手在英国本土初赛里竞争, 而前8名可直接进入到国际决赛里参加在伦敦水上运动中心(2012年奥运会的场馆)举行的奥运会的测试赛。这些运动员大多来看看场地和去熟悉一下这标志性的新场地,因这场地将是其职业生涯的亮点。
第1天赛事,周六(2012年3月3日) - 世界纪录保持者德国的保罗Biederman 以3分50.95秒轻松赢下400米自由泳,击败SRB的韦利米尔Stjepanov(他以2.29秒的时间落後)。 Biederman的时间是在新的一年的第18最快, 和他去年夏天在上海举行的国际泳联世界锦标赛的3分44.14秒时间相去甚远。AUT老将奥海马库斯•罗根与教练大卫•萨洛目前在美国练习, 他游到400米的IM在首位完成,约14秒落後菲尔普斯在此赛事的世界纪录。美国的瑞安Lochte以4分07.13秒的时间赢得了去年夏天世界冠军,但他至今尚未在2012年比赛。 罗根的4分17.18秒初赛时间比他的决赛4分17.60秒更快,他在新的一年排名第九和第十。德国的Hendik Feldwehr在国际泳联资格赛中他对中国的李夏盐以1分0.48秒顺利入选。他的成绩是今年的第四快,但与挪威亚历克斯戴尔温仁才在2011年夏天的世锦赛的最快58.71秒有一定距离。
在女子组的赛事中, 南非的凯瑟琳Meaklim在400米个人混合泳比赛中很容易击败捷克的芭芭拉Zavadova。 Meaklim比她上午初试游快半秒,比国际泳联资格要求的快, 用了4分39.98秒的时间。 Zavadova落後1.78秒,但与她在上海的3分36.96秒差很远。第一天最好的赛事是瑞典的选手萨拉Sjoestroem, 她以56.79秒击败波兰的Otylia Jedrzejczak (较她快2.21秒)。 Sjoestroem只是比她在2009年罗马的国际泳联世界赛世界纪录慢0.73秒。去年夏天,她在上海世锦赛以57.29秒(慢半秒) 得世界第九快的成绩。她在伦敦的时间是在2012年最快的。
第2天赛事,星期日(2012年3月4日) - 丹麦的Mie尼尔森在女子100米仰泳以 1分1.04秒赢保加利亚的叶卡捷琳娜Avramova。 SBR的韦利米尔Stjepanovic在头50米排第三,但之後发力超过吴鹏, 在男子200米自由泳以1分49.32秒时间获胜。
LTU的鲁塔Meilutyte(LTU)在女子100米蛙泳第一圈以超过一秒钟领先, 并能够最後以0.02秒击败瑞典的珍妮•约翰逊。

还是去猪八戒赏金去选标做吧。这么长 可不是随便一下就能做完的

  • 鎭虫眰鑻辨枃楂樻墜,缈昏瘧杩欏嚑鍙ヨ瘽!楂樺垎!璋㈣阿!鎬!
    绛旓細1 铏界劧鎴戞病鏈夋嫢鏈変綘閭f牱缇庝附鐨勫琛紝浣嗘槸鎴戝己鐑堢殑娓存湜鑳藉鎷ユ湁鍜屼綘涓鏍风編涓界殑鍐呭績锛堝唴鍦ㄤ篃鍙互锛塗hough my appearance is not as beautiful as yours, yet I long to have a heart as beautiful as yours.2 寰堟棭灏卞紑濮嬪枩娆綘锛屼絾鏄笉澶熶簡瑙d綘锛屼簡瑙d互鍚庢儏涓嶈嚜绂佸湴鍠滄涓婁綘鐨勪竴鍒囥侷 fancied you ...
  • 璇峰ぇ瀹甯垜缈昏瘧涓娈佃嫳璇.璺阿
    绛旓細鎴戠啛鎮夌殑鑴稿紑濮嬫ā绯婂湪浣犵寮鏃 When you're gone The words I need to hear to always get me through the day and make it ok 鍙湁鍚綘瀹夋叞鎴戠殑璇濇墠鑳芥浮杩囨棩鏃ュ澶滐紝鎴戞兂浣 I miss you We were made for each other 鎴戜滑鏄ぉ鐢熶竴瀵 Out here forever 姘歌繙閮芥槸 I know we were, yeah 鎴...
  • 姹夎瘧鑻,鑻辫楂樻墜甯垜缈昏瘧涓,璋㈣阿!
    绛旓細1. In charge of the TV program selection, pre-planning, composition, shooting, post-production.2. Participate in the OB VAN program live casting, negotiate and coordinate the scene site and casting room.3. Proficiently operate the nonlinear editing software "Edius" and video effect ...
  • 璇锋眰澶х浠府蹇缈昏瘧涓,璺阿
    绛旓細鍥犳浣犲彲浠ョ湅鍑哄噺鑲ヤ笉鏄竴浠跺鏄撶殑浜嬶紝鑰屼笖鍙兘瑕佽姳寰堝閽便傚彲涓轰粈涔堢編鍥借繖涔堝浜烘兂鍑忚偉鍛紵寰堝缇庡浗浜烘媴蹇冧粬浠韩鏉愮殑澶栬〃锛屽浜庤澶氫汉鏉ヨ锛屽ソ鐪嬪氨鎰忓懗鐫鑻楁潯銆傚彟涓浜涗汉鎷呭績鐨勫氨鍍忓尰鐢熻鐨勮秴閲嶅鍋ュ悍鏄笉鍒╃殑銆傚噺鑲ユ槸鏄傝吹鐨勶紝涓浜涜偉鑳栬呬細鍘诲仴搴蜂腑蹇冿紝姣斿鍔犲埄绂忓凹浜氱殑鎷夊崱鏂淇变箰閮ㄣ傜敺浜哄コ浜轰滑姣忓ぉ鑺辫垂...
  • 姹傞珮鎵甯繖缈昏瘧鎴愯嫳璇,璺阿!
    绛旓細Today, I would like to introduce my design work. Vi design coffee shop. The coffee shop called the plant coffee my design ideas is this: First of all, the thought of coffee can not help but think of the "green and healthy". So I will be the starting point lock "green ...
  • 鍝綅鑻辨枃楂樺府鎴戠炕璇涓鍙ヨ瘽鍟!璺阿
    绛旓細鑱氫笝鐑鐢ㄤ簬宸ヤ笟鍜屽啘涓氫骇鍝:渚嬪: 琚嬪寘瑁呭ぇ绫虫垨楸肩矇.娑や笣鎸囨槑: 70瑗块鎴栬タ椁80 脳 3灞傜幆褰㈡钉绾剁煭绾. 鍦2鍏枻鐞冩灉鑷劧鑹插埌宀镐环寮鏅暒鍗楅潪.
  • 姹傞珮鎵嬪府鎴鏍″涓涓鑻辫缈昏瘧鍐呭,涓瀹氳寰堜笓涓氭墠琛屽晩,璺阿鍟!!!
    绛旓細濂藉鍦版柟閮戒笉澶Ε銆傘傘傛敼涔熷埆鎵傛垜澶ф鎸戜簡鍑犱釜锛屼緵鍙傝冦俆his is a锛堝簲涓篴n锛 automatic barbecue fork,it can adjust baked food of time锛堝簲璇ヨ繖涔堣the baking time of the food锛, at the same time 锛宐arbecue fork can automatically rotating(搴旇鏄痳otate锛宑an鎺ュ師褰) ,convenient锛堣繖...
  • 姹傚啀缈昏瘧涓娈 璺阿
    绛旓細姣曠珶锛屼汉浠浠栭兘杩樹笉閿欍傚湪鐧藉ぉ锛屼粬浠湁鏃朵細缁欎粬绯栨灉鍜屽甫浠栨梾琛屻備絾褰撳骞曢檷涓存椂锛屼粬浠彉寰楀彲鎬曠殑娣蜂贡鍜屾亹鎬栫殑銆傝澶氫釜澶滄櫄鏉ヤ簡锛岃蛋涔嬪墠浠栧憡璇変换浣曚汉锛屼粬浠仛浜嗕粈涔堛傚洜姝わ紝浠栧浼氫簡瀹虫曢粦澶溿傚畠鐜板湪鏄櫄涓婏紝缃椾集鐗瑰厛鐢熷洓鏈堟暟绉掞紝鐩村埌澶╀寒锛屼粬浼氫笉浼氭劅鍔紝褰撲粬灏嗙粰涓涓柊鐨勩傜綏浼壒鍏堢敓鍥涙湀涓嶅幓涓...
  • 姹傜炕璇,璺阿!
    绛旓細鈥滄垜鐨勫瀛愶紝杩欎竴瀹氭槸浣犳帀鐨勨濓紝鑰佹澘璇村埌銆傝繖涓勾杞讳汉绠鐩翠笉鏁㈢浉淇¤嚜宸辩殑鐪肩潧锛佷粬璧跺揩浠樹簡鑷繁鐨勮处鍗曪紝骞剁暀涓嬩竴浜涘皬璐癸紝鐢ㄩ浂閽卞姞浜嗘苯娌癸紝涓璺悜瑗胯屽幓銆傚湪绂诲紑闀囧瓙鐨勮矾涓婏紝浠栧紑濮嬫參鎱㈤啋鎮熶簡锛屸滃彲鑳芥垜鏍规湰灏辨病鏈夋帀閽憋紝澶ф鏄湇鍔$敓鐪嬪嚭鏉ユ垜姝e浜庡洶澧冿紝骞朵笖浠ヤ竴绉嶄笉浼氫激瀹冲埌鎴戠殑鏂瑰紡甯姪浜嗘垜銆傗...
  • 甯垜缈昏瘧涓涓,璺阿
    绛旓細鎬庝箞杩欎箞澶氳娉曢敊璇紵鍏稿瀷涓紡鑻辫銆傘傛病鍔炴硶锛岃繕鏄瘯鐫缈昏瘧涓涓 绁濆ぇ鍝ュ拰浣犳柊骞村揩涔愶紒鎴戠殑宸ヤ綔杩樻槸闇瑕佷竴浜涙椂闂寸殑锛屼絾鏄笉鐢ㄦ媴蹇冦傛槸鍟婏紝闃緿缁欐垜鎵撶數璇濓紝浠栨壘鍒颁簡鎴戯紝涓鍒囬『鍒 杩欓噷鐨勬柊骞存瘮浣犳兂鐨勮鏃犺亰 璇峰憡璇夊ぇ鍝ユ垜鐨勫伐浣滈渶瑕佹椂闂达紝涓嶆垚鍔熷氨娌¤劯瑙佷粬锛屾墍浠ユ垜闈炲父鍔姏銆傜敱浜嶮AN JA鎸囩潃澶у摜瀵规垜浠锛...
  • 扩展阅读:原文翻译器 ... 文言文翻译器转换 ... 免费古文翻译器 ... 翻译翻译官 ... 日后惹出祸不要把为师 ... 高情商的回话技巧 ... 在线翻译免费 ... 翻译转换器 ... 英文翻译在线 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网