香奈儿在法语中是什么意思 求香奈儿的名言法语版
Allure\u5728\u6cd5\u8bed\u91cc\u662f\u201c\u9b45\u529b\u201d\u8fd8\u662f\u201c\u6001\u5ea6\u201d\u7684\u610f\u601d\uff1f\u3000\u3000allure [aly:r]
[f.] \u6b65\u4f10\uff0c\u6b65\u8c03\uff0c\u6b65\u5b50\uff1b\u884c\u8fdb\u901f\u5ea6\uff1b\u60c5\u51b5\uff1b\u5916\u5f62\uff1b\u98ce\u5ea6\uff0c\u59ff\u6001\uff1b
[pl.] \u4e3e\u6b62\uff0c\u884c\u5f84\uff0c\u6001\u5ea6
\u3000\u3000\u6cd5\u8bed\u5c5e\u4e8e\u5370\u6b27\u8bed\u7cfb\u7f57\u66fc\u8bed\u65cf\uff0c\u7f57\u66fc\u8bed\u65cf\u5305\u62ec\u4e2d\u90e8\u7f57\u66fc\u8bed\uff08\u6cd5\u8bed\u3001\u610f\u5927\u5229\u8bed\u3001\u8428\u4e01\u5c9b\uff08Sardinia\uff09\u65b9\u8a00\u3001\u52a0\u6cf0\u7f57\u5c3c\u4e9a\uff08Catalunya\uff09\u8bed\u7b49\uff09\u3001\u897f\u90e8\u7f57\u66fc\u8bed\uff08\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u3001\u8461\u8404\u7259\u8bed\u7b49\uff09\u4e0e\u4e1c\u90e8\u7f57\u66fc\u8bed\uff08\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u8bed\u7b49\uff09\u3002\u662f\u7ee7\u897f\u73ed\u7259\u6587\u4e4b\u540e\uff0c\u4f7f\u7528\u8005\u4eba\u6570\u6700\u591a\u7684\u7f57\u66fc\u8bed\u8a00\u4e4b\u4e00\u3002\u73b0\u65f6\u5168\u4e16\u754c\u67098700\u4e07\u4eba\u628a\u5b83\u4f5c\u4e3a\u6bcd\u8bed\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed62.85\u4ebf\u4eba\u4f7f\u7528\u5b83\uff08\u5305\u62ec\u628a\u5b83\u4f5c\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u8bed\u8a00\u7684\u4eba\uff09\u3002\u6cd5\u6587\u662f\u5f88\u591a\u5730\u533a\u6216\u7ec4\u7ec7\u7684\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\uff08\u4f8b\u5982\u8054\u5408\u56fd\u3001\u6b27\u6d32\u8054\u76df\uff09\u3002\u6cd5\u56fd\u6cd5\u8bed\u548c\u52a0\u62ff\u5927\u6cd5\u8bed\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u4e24\u5927\u6cd5\u8bed\u5206\u652f\uff0c\u5b83\u4eec\u4e4b\u95f4\u6709\u5f88\u5927\u533a\u522b\u3002
\u3000\u3000\u6cd5\u8bed\u662f\u4e00\u79cd\u8868\u97f3\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u5355\u8bcd\u7684\u542b\u4e49\u5927\u591a\u662f\u901a\u8fc7\u8bcd\u6839\u548c\u8bcd\u7f00\u7684\u7ec4\u5408\u6765\u8868\u8fbe\u7684\u3002\u8fd9\u4e00\u70b9\u5c31\u548c\u4e2d\u6587\u6709\u7740\u660e\u663e\u7684\u4e0d\u540c\u3002
\u3000\u3000\u867d\u7136\u5f88\u591a\u6cd5\u56fd\u4eba\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u4eec\u662f\u9ad8\u5362\u4eba(les gaulois\uff09\u7684\u540e\u88d4\uff0c\u4f46\u662f\u4eca\u5929\u4f3c\u4e4e\u53ea\u6709\u5f88\u5c11\u7684\u51ef\u5c14\u7279\u4eba\u7684\u5f71\u54cd\u4fdd\u7559\u5728\u6cd5\u56fd\u4eba\u4e2d\u3002\u5f88\u591a\u7684\u8bcd\u6c47\u662f\u6765\u6e90\u4e8e\u62c9\u4e01\u6587\u6216\u65e5\u8033\u66fc\u8bed\u8a00\u3002
\u3000\u3000\u516c\u51434\u4e16\u7eaa\uff0c\u7f57\u9a6c\u5e1d\u56fd\u7edf\u6cbb\u6cd5\u56fd\uff0c\u62c9\u4e01\u6587\u5f00\u59cb\u5728\u6cd5\u56fd\u6d41\u884c\u3002\u81f3\u516c\u51435\u4e16\u7eaa\uff0c\u62c9\u4e01\u6587\u5df2\u7ecf\u5e7f\u6cdb\u53d6\u4ee3\u4e86\u539f\u5148\u901a\u884c\u4e8e\u6cd5\u56fd\u7684\u51ef\u5c14\u7279\u8bed\u3002\u5728\u9ad8\u5362\u5883\u5185\uff0c\u968f\u7740\u7f57\u9a6c\u79fb\u6c11\u7684\u589e\u52a0\uff0c\u9ad8\u5362\u4eba\u4e0e\u4e4b\u4f7f\u7528\u7684\u901a\u7528\u62c9\u4e01\u8bed\u878d\u5408\u6210\u4e3a\u5927\u4f17\u62c9\u4e01\u8bed \uff08le latin vulgaire\uff09\uff0c\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4e0a\u5c42\u6587\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u4e66\u9762\u62c9\u4e01\u6587\u5f00\u59cb\u8870\u9000\u3002\u516c\u51435\u4e16\u7eaa\uff0c\u9ad8\u5362\u5883\u5185\u7684\u8bf4\u62c9\u4e01\u8bed\u7684\u65e9\u5148\u5c45\u6c11\uff0c\u4e0e\u968f\u7740\u6c11\u65cf\u5927\u8fc1\u5f99\u8fdb\u5165\u9ad8\u5362\u7684\u8bb2\u65e5\u8033\u66fc\u8bed\u7684\u6cd5\u5170\u514b\u4eba\u7684\u8bed\u8a00\u5f00\u59cb\u878d\u5408\u3002\u6cd5\u8bed\u5f00\u59cb\u5931\u53bb\u975e\u91cd\u97f3\u97f3\u8282\u3002\u516c\u51436-7\u4e16\u7eaa\uff0c\u5927\u4f17\u8bed\u53d8\u4e3a\u4e00\u79cd\u6df7\u5408\u6027\u8bed\u8a00\uff08un langage composite\uff09\u3002\u516c\u51438\u4e16\u7eaa\uff0c\u67e5\u7406\u66fc\u5e1d\u56fd\u7684\u5efa\u7acb\u5f00\u59cb\u4f7f\u5f97\u6cd5\u6587\u5f00\u59cb\u89c4\u8303\u5316\u3002\u5230\u516c\u51439\u4e16\u7eaa\uff0c\u62c9\u4e01\u8bed\u548c\u65e5\u8033\u66fc\u8bed\u6700\u7ec8\u878d\u5408\u6210\u7f57\u66fc\u8bed\u3002\u4ece\u516c\u5143939\u5e74\u5361\u4f69\u738b\u671d\u5f00\u59cb\uff0c\u6cd5\u6587\u6210\u4e3a\u6cd5\u56fd\u552f\u4e00\u7684\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u3002\u8fd1\u4ee3\u6cd5\u8bed\u7684\u524d\u8eab\u662f\u901a\u4fd7\u62c9\u4e01\u8bed\u6f14\u53d8\u800c\u6765\u7684\u9ad8\u5362\uff0d\u7f57\u66fc\u8bed
http://www.dicocitations.com/auteur/926/Coco_Chanel.php
http://www.evene.fr/citations/auteur.php?ida=621
\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f \u6162\u6162\u770b\u5427
英语从各类语种都有借鉴，channel 就是其一。原本法语中的 ‘ch’ 和英语一样也是读 /tʃ/，但是之后不同语言各自发展，法语中的 ‘ch’ 逐渐变成了 /ʃ/。
例如一些历史比较悠久的词像 ‘child’，‘chair’ 中的‘ch’都读/tʃ/，
而一些工业革命后的新词像 ‘machine’，‘chauffeur’ 中的‘ch’就读/ʃ/。
归根结底，chanel就是沟渠、管道的意思。不过现在就只是姓氏而已，没人计较本来意思。
（另外，后来很多人把Chanel作名，Chanel Doe这种。）
香奈儿就是该品牌创始人Coco Chanel的姓，没有什么意思。
应该是： XIA －NEI－OU 原指一种服装款式----(女式服装)夏娜尔式的(尤指一种无领直统茄克衫)，
后用做香奈尔女士创建的品牌名称
读音只能近似 不可能用汉字或拼音完全表达准确
酒糟鼻有特效。花生油脂80%为不饱和脂肪酸，所含甾醇可使皮肤润洁细嫩。脂溶性V
只是那个牌子的名字而已。这个词是造出来的，没有什么意思
绛旓細褰掓牴缁撳簳锛chanel灏辨槸娌熸笭銆佺閬撶殑鎰忔銆備笉杩囩幇鍦ㄥ氨鍙槸濮撴皬鑰屽凡锛屾病浜鸿杈冩湰鏉ユ剰鎬濄傦紙鍙﹀锛屽悗鏉ュ緢澶氫汉鎶奀hanel浣滃悕锛孋hanel Doe杩欑銆傦級
绛旓細棣欏鍎匡紙娉曡锛Chanel,鍏跺疄鈥淐hanel鈥濆瓧涓庘淐hannel鈥濇鏃犲叧绯,鍏徃鏄敱鍙彲路棣欏鍎挎硶璇缈昏瘧杩囨潵,鍙槸鈥淐hanel鈥濆垯涓庘淐hannel鈥濈浉浼肩殑瀛楀舰鑰屽凡,娉曡
绛旓細棣欏鍎匡紙娉曡锛欳hanel锛夊叕鍙锛屾槸1910骞寸敱鍙彲路棣欏鍎匡紙"Coco" Chanel锛1883骞8鏈19鏃ワ紞1971骞1鏈10鏃ワ級鎵鍒涘姙鐨勯《绾ф硶鍥藉コ鎬х煡鍚嶆椂瑁呭簵锛岀浜哄叕鍙搞備竴寮濮嬶紝杩欏灏忓晢搴楀彧鏄竴闂村附瀛愬簵銆1912骞达紝鍙彲灏嗗簵鎼嚦鍐呮惉杩佽嚦浣嶄簬鏃哄濮嗗箍鍦烘梺杈圭殑31鍙峰悍鏈嬭锛圧ue Cambon锛夈備紭闆呭強鏈夐潻鍛芥х殑灏忛粦瑁欎互鍙婂箍鍙楁杩...
绛旓細CHANEL鏄竴涓硶璇紝棣欏鍎匡紙Chanel锛夛紝涓涓硶鍥藉ア渚堝搧鍝佺墝锛屽垱濮嬩汉鏄疌oco Chanel锛屼腑鏂囧悕鏄姞甯冮噷鍩兟峰彲鍙烽濂堝効锛屼簬1910骞村湪娉曞浗宸撮粠鍒涚珛鐨勯《绾ф硶鍥藉コ鎬х煡鍚嶆椂瑁呭簵銆傞濂堝効浜у搧绉嶇被绻佸锛屾湁鏈嶈銆佺彔瀹濋グ鍝佸強鍏堕厤浠躲佸寲濡嗗搧銆佹姢鑲ゅ搧銆侀姘寸瓑銆傝鍝佺墝鐨勬椂瑁呰璁℃湁楂橀泤銆佺畝娲併佺簿缇庣殑椋庢牸銆
绛旓細棣欏鍎匡紙娉曡锛欳hanel锛夊叕鍙锛屾槸1910骞寸敱鍙彲路棣欏鍎匡紙"Coco" Chanel锛1883骞8鏈19鏃ワ紞1971骞1鏈10鏃ワ級鎵鍒涘姙鐨勯《绾ф硶鍥藉コ鎬х煡鍚嶆椂瑁呭簵锛岀浜哄叕鍙搞1912骞达紝鍙彲灏嗗簵鎼嚦鍐呮惉杩佽嚦浣嶄簬鏃哄濮嗗箍鍦烘梺杈圭殑31鍙峰悍鏈嬭锛圧ue Cambon锛夈備紭闆呭強鏈夐潻鍛芥х殑灏忛粦瑁欎互鍙婂箍鍙楁杩庣殑棣欏鍎垮瑁呪斺斾竴涓紭闆呯殑璁捐锛...
绛旓細channel鏄閬撶殑鎰忔涔熷彲浠ユ槸娴峰场鐨勬剰鎬濓紝姣斿璇磘he Channel tunnel銆岃嫳鍚夊埄娴峰场闅ч亾銆嶈Chanel鏄濂堝効锛屽浗闄呰憲鍚嶅ア渚堝搧鍝佺墝锛屼袱鑰呮鏃犲叧鑱斻傘
绛旓細鏄傛牴鎹煡璇㈡柊娴綉鏄剧ず锛棣欏鍎棣欐按灏忔牱浜斾欢濂楁槸棣欏鍎垮畼鏂瑰嚭鍝佺殑涓娆捐瘯棣欏皬鏍凤紝鏄鍝侊紝鍥犳鏄湡鐨勩傞濂堝効锛娉曡锛Chanel锛夛紝鍙堢О涓洪洩濂堝効锛屾槸涓瀹剁敱鍙彲路棣欏鍎夸簬1910骞存墍鍒涚珛鐨勯《绾уア渚堝搧鍏徃銆
绛旓細娉曡鐨勬嫾鍐欍棣欏鍎挎槸娉曞浗濂緢鍝佸搧鐗岋紝bleu鏄硶璇殑鎷煎啓锛屼篃鏄摑鑹茬殑鎰忔锛屽洜姝ら濂堝効钄氳摑灏辨槸blue銆傞濂堝効鏄硶鍥藉ア渚堝搧鍝佺墝锛岀敱鍙彲棣欏鍎夸簬1910骞村湪娉曞浗鍒涚珛锛屾嫢鏈夋椂灏氱簿鍝佸強閰嶉グ銆侀姘村僵濡嗗強鎶よ偆鍝佷互鍙婅厱琛/楂樼骇鐝犲疂涓変釜澶х被鐨勪骇鍝併
绛旓細Chanel鏄濂堝効锛実el moussant娉曡灏辨槸娉℃搏鍑濊兌鐨鎰忔銆傜粨鍚堥濂堝効杩欎釜鐗屽瓙锛屾浘鎺ㄥ嚭鏈夎繃涓娆綨5 CHANEL GEL MOUSSANT BATH GEL锛岃繖娆炬槸棣欏鍎5鍙锋矏娴村暙鍠便傜湅鍥撅細
绛旓細棣欏鍎锛Chanel锛夋槸娉曞浗濂緢鍝佸搧鐗岋紝鍒涘浜烘槸Coco Chanel锛堝師鍚嶆槸Gabrielle Bonheur Chanel 锛屼腑鏂囧悕鏄姞甯冮噷鍩兟烽濂堝効锛夛紝璇ュ搧鐗屼簬1910骞村湪娉曞浗鍒涚珛銆傝鍝佺墝浜у搧绉嶇被绻佸锛屾湁鏈嶈銆佺彔瀹濋グ鍝佸強鍏堕厤浠躲佸寲濡嗗搧銆佹姢鑲ゅ搧銆侀姘寸瓑銆傚厠閲屾柉姹路杩ゥ锛堣嫳璇細Christian Dior锛夛紝绠绉拌开濂ワ紙Dior锛夛紝鏄硶鍥借憲鍚嶆椂灏氭秷璐瑰搧鐗...
