举例说明四声别义是什么意思? 什么是四声别义

\u201c\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u201d\u600e\u4e48\u7406\u89e3\uff1f

\u63d0\u8981 \u56db\u58f0\u522b\u4e49\u662f\u540c\u6e90\u8bcd\u7684\u4e00\u7c7b\uff0c\u5b83\u8ddf\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u6c49\u5b57\u7684\u58f0\u8c03\u6709\u522b\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u5728\u8bed\u6e90\u4e0a\u540c\u8d28\u3002\u5982\u679c\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5e73\u4e0a\u53bb\u5165\u56db\u58f0\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u7740\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u6c49\u5b57\u7684\u610f\u4e49\u76f8\u5173\u800c\u4e0d\u76f8\u540c\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\uff0c\u90a3\u4e48\u4e00\u5b9a\u80fd\u8bc1\u660e\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5b58\u5728\u7740\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u3002\u901a\u8fc7\u5bf9\u4e0a\u53e4\u53cd\u6620\u58f0\u8c03\u7684\u6750\u6599\u7684\u8003\u5bdf\uff0c\u8fd9\u7c7b\u8ddf\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u540c\u8d28\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u5728\u201c\u5e73\uff1a\u4e0a\u201d\u201c\u5e73\uff1a\u53bb\u201d\u201c\u4e0a\uff1a\u53bb\u201d\u201c\u53bb\uff1a\u5165\u201d\u4e4b\u95f4\u90fd\u5b58\u5728\u7740\u901a\u8f6c\u5173\u7cfb\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u4e00\u5b9a\u5b58\u5728\u7740\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u73b0\u8c61\u3002\u6e05\u5112\u6bb5\u7389\u88c1\u3001\u738b\u5ff5\u5b59\u7b49\u4eba\u65e2\u627f\u8ba4\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5b58\u5728\u7740\u8fd9\u79cd\u7c7b\u578b\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\uff0c\u53c8\u53cd\u5bf9\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u6709\u56db\u58f0\u522b\u4e49\uff0c\u8fd9\u4e24\u79cd\u4e3b\u5f20\u662f\u77db\u76fe\u7684\u3002

\u4e00\u3001\u524d\u4eba\u5bf9\u540c\u6e90\u8bcd\u548c\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u5173\u7cfb\u7684\u770b\u6cd5

\u62d9\u6587\u300a\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u4f8b\u8bc1\u300b\uff08\u8f7d\u300a\u53e4\u6c49\u8bed\u7814\u7a76\u300b1993\u5e74\u7b2c1\u671f\uff09\uff0c\u8bd5\u56fe\u901a\u8fc7\u4e0a\u53e4\u97f5\u811a\u5b57\u8bc1\u660e\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5b58\u5728\u7740\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u73b0\u8c61\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u8981\u8bc1\u660e\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5b58\u5728\u7740\u56db\u58f0\u522b\u4e49\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u53ef\u501f\u52a9\u53e6\u4e00\u9879\u6709\u529b\u7684\u6750\u6599\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4e0a\u53e4\u540c\u6e90\u8bcd\u3002\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u73b0\u8c61\uff0c\u901a\u8fc7\u540c\u6e90\u8bcd\u7814\u7a76\u56db\u58f0\u522b\u4e49\uff0c\u6b63\u662f\u4ece\u8bed\u8a00\u4e0a\u8ba4\u8bc6\u8fd9\u79cd\u73b0\u8c61\u3002\u6e05\u4ee3\u7edd\u5927\u591a\u6570\u5b66\u8005\u4e4b\u6240\u4ee5\u5426\u8ba4\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u6709\u56db\u58f0\u522b\u4e49\uff0c\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u539f\u56e0\u5c31\u662f\uff0c\u5728\u7814\u7a76\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u95ee\u9898\u4e0a\uff0c\u4ed6\u4eec\u56ff\u4e8e\u6c49\u5b57\u5b57\u5f62\uff0c\u6ca1\u6709\u5347\u534e\u5230\u8bed\u8a00\u7684\u9ad8\u5ea6\u6765\u8ba4\u8bc6\u8fd9\u79cd\u6784\u8bcd\u73b0\u8c61\u3002\u4ed6\u4eec\u627f\u8ba4\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u6709\u58f0\u8c03\uff0c\u53c8\u627f\u8ba4\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u6709\u540c\u6e90\u8bcd\u3002\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u4ee5\u4ed6\u4eec\u6240\u5f97\u51fa\u7684\u8fd9\u4e24\u70b9\u91cd\u8981\u7ed3\u8bba\uff08\u7279\u522b\u662f\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u5b57\u5f62\u800c\u58f0\u8c03\u6709\u522b\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\uff09\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u6765\u8bc1\u660e\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5b58\u5728\u7740\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u73b0\u8c61\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u4e00\u6761\u5341\u5206\u6709\u6548\u7684\u9014\u5f84\u3002

\u6e05\u5112\u4e2d\uff0c\u6bb5\u7389\u88c1\u3001\u738b\u5ff5\u5b59\u5e38\u80fd\u6446\u8131\u6c49\u5b57\u5b57\u5f62\u7684\u675f\u7f1a\uff0c\u4ece\u97f3\u548c\u4e49\u7684\u7ed3\u5408\u53bb\u7814\u7a76\u8bcd\u4e49\uff1b\u4ed6\u4eec\u5bf9\u4e0a\u53e4\u58f0\u8c03\u548c\u540c\u6e90\u8bcd\u90fd\u6709\u7cbe\u6df1\u7684\u7814\u7a76\u3002\u4f46\u7531\u4e8e\u65f6\u4ee3\u7684\u5c40\u9650\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u6ca1\u6709\u660e\u786e\u5730\u628a\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u548c\u540c\u6e90\u8bcd\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u66f4\u6ca1\u6709\u628a\u4e24\u58f0\u5404\u4e49\u7684\u90a3\u4e9b\u5177\u4f53\u5b57\u770b\u6210\u4e0d\u540c\u7684\u8bcd\uff0c\u4ece\u800c\u628a\u5b83\u4eec\u7eb3\u5165\u540c\u6e90\u8bcd\u7684\u8303\u56f4\u3002

\u73b0\u4ee3\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u5df2\u7ecf\u9010\u6b65\u505a\u5230\u4e86\u8fd9\u4e00\u70b9\u3002\u745e\u5178\u6c49\u5b66\u5bb6\u9ad8\u672c\u6c49(Bernhardkarlgren)1934\u5e74\u64b0\u300a\u6c49\u8bed\u8bcd\u7c7b\u300b(\u300aWord families in chinese\u300b)\uff0c\u628a\u540c\u6e90\u8bcd\u8ddf\u4e00\u5b57\u5f02\u8bfb\u8054\u7cfb\u4e86\u8d77\u6765\u3002\u4ed6\u5f52\u7eb3\u540c\u6e90\u8bcd\u4e4b\u95f4\u8bed\u97f3\u4e0a\u7684\u5173\u7cfb\u6709\u8d77\u9996\u8f85\u97f3\u3001\u4e2d\u4ecb\u5143\u97f3\u3001\u4e3b\u8981\u5143\u97f3\u3001\u6536\u5c3e\u8f85\u97f3\u79cd\u79cd\u8f6c\u6362\u6cd5\u5219\u3002\u4ed6\u6240\u5217\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u4e2d\uff0c\u5c31\u6709\u201c\u4ece\u3001\u80cc\u3001\u5206\u3001\u957f\u3001\u671d\u3001\u89c1\u201d\u7b49\u4e0d\u5c11\u4e24\u58f0\u5404\u4e49\u7684\u5b57\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u7684\u53ea\u662f\u58f0\u8c03\u4e4b\u522b\u30021949\u5e74\uff0c\u9ad8\u6c0f\u64b0\u300a \u4e2d\u56fd\u8bed\u8a00\u6982\u8bba\u300b(\u300aThe Chinese language\u300b)\uff0c\u5728\u201c\u4e0d\u9001\u6c14\u6e05\u58f0\u6bcd\u548c\u9001\u6c14\u6d4a\u58f0\u6bcd\u7684\u8f6c\u6362\u201d\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4e3e\u4e86\u201c\u89c1\u3001\u89e3\u3001\u8f9f\u3001\u957f\u201d\u8fd9\u4e9b\u7528\u58f0\u6bcd\u533a\u522b\u610f\u4e49\u7684\u4f8b\u5b50\uff1b\u5728\u201c\u6e05\u97f5\u5c3e\u8f85\u97f3\u548c\u6d4a\u97f5\u5c3e\u4e4b\u8f6c\u6362\u201d\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4e3e\u4e86\u201c\u6076\u3001\u5ea6\u201d\u8fd9\u4e9b\u7528\u97f5\u5c3e\u533a\u522b\u610f\u4e49\u7684\u4f8b\u5b50\u3002\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u4ed6\u628a\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u6c49\u5b57\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u548c\u5199\u6210\u540c\u4e00\u6c49\u5b57\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\uff08\u5305\u62ec\u4e24\u58f0\u5404\u4e49\u7684\u5b57\uff09\u653e\u5728\u4e00\u8d77\u52a0\u4ee5\u8ba8\u8bba\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u8fdb\u6b65\u3002Bodman\u4e8e1950\u5e74\u7ed9\u9ad8\u6c0f\u300a\u4e2d\u56fd\u8bed\u8a00\u6982\u8bba\u300b\u6240\u4f5c\u4e66\u8bc4\u4e2d\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u6709\u4e00\u79cd\u53d8\u6362\u7684\u7c7b\u578b\u9ad8\u6c0f\u6ca1\u6709\u5305\u62ec\u5728\u4ed6\u7684\u8ba8\u8bba\u4e2d\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u6df1\u77e5\u8fd9\u4e2a\u3002\u8fd9\u662f\u58f0\u8c03\u7684\u53d8\u6362\u3002\u201dBodman\u4e3e\u4e86\u201c\u77e5\uff1a\u667a\u201d\u201c\u5b9c\uff1a\u8c0a\u201d\u8fd9\u79cd\u5b57\u5f62\u4e0a\u6709\u4e86\u5206\u5316\u3001\u58f0\u8c03\u4e0a\u6709\u5bf9\u6bd4\u7684\u4e24\u7ec4\u5b57\u6765\u8bc1\u660e\u6c49\u8bed\u4e2d\u5b58\u5728\u7740\u58f0\u8c03\u8f6c\u6362\u7c7b\u578b\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u3002

\u738b\u529b\u5148\u751f\u7684\u300a\u540c\u6e90\u5b57\u5178\u300b\u662f\u6c49\u8bed\u540c\u6e90\u8bcd\u7814\u7a76\u96c6\u5927\u6210\u7684\u8457\u4f5c\u3002\u300a\u540c\u6e90\u5b57\u5178\u300b\u628a\u53d8\u97f3\u522b\u4e49\u7684\u5b57\u7eb3\u5165\u540c\u6e90\u8bcd\u4e2d\uff0c\u5176\u4e2d\u5c31\u5305\u62ec\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u7684\u5b57\u3002\u738b\u5148\u751f\u5bf9\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u7684\u5b57\u8ddf\u6c49\u8bed\u3001\u6c49\u5b57\u7684\u5173\u7cfb\u4f5c\u4e86\u7ec6\u81f4\u7684\u5206\u6790\u3002\u300a\u540c\u6e90\u5b57\u8bba\u300b\u4e2d\u8bf4\uff1a\u201c\u5206\u522b\u5b57\u53ef\u4ee5\u4ea7\u751f\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4e0d\u4ea7\u751f\uff0c\u4f8b\u5982\u2018\u957f\u2019\u5b57\uff0c\u65e2\u662f\u957f\u77ed\u7684\u2018\u957f\u2019\uff0c\u53c8\u662f\u957f\u5e7c\u548c\u2018\u957f\u2019\uff0c\u81f3\u4eca\u6ca1\u6709\u4eba\u9020\u51fa\u5206\u522b\u5b57\u3002\u4f46\u662f\u2018\u9648\u2019\u5b57\u5c31\u4e0d\u540c\u4e86\u3002\u6c49\u4ee3\u4ee5\u524d\uff0c\u9648\u5217\u7684\u2018\u9648\u2019\u548c\u884c\u9648\u7684\u2018\u9635\u2019\u540c\u5f62\uff0c\u6c49\u4ee3\u4ee5\u540e\u624d\u4ea7\u751f\u4e86\u2018\u9635\u2019\u5b57\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\uff0c\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u662f\u540c\u6e90\u8bcd\u7684\u4e00\u79cd\u3002\u663e\u7136\uff0c\u6240\u8c13\u201c\u5982\u5b57\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u539f\u59cb\u8bcd\uff1b\u6240\u8c13\u201c\u7834\u8bfb\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u6ecb\u751f\u8bcd\u3002\u6ecb\u751f\u8bcd\u8ddf\u539f\u59cb\u8bcd\u5728\u5b57\u5f62\u4e0a\u7684\u5173\u7cfb\u662f\u6b21\u8981\u7684\uff1a\u6ecb\u751f\u8bcd\u53ef\u4ee5\u9020\u51fa\u5206\u522b\u5b57\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4e0d\u9020\u51fa\u5206\u522b\u5b57\uff1b\u4f46\u5b83\u4eec\u5728\u8bed\u8a00\u4e0a\u7684\u5173\u7cfb\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002\u6709\u65f6\u5019\uff0c\u4eba\u4eec\u539f\u6765\u4e0d\u7ed9\u6ecb\u751f\u8bcd\u9020\u51fa\u5206\u522b\u5b57\uff0c\u540e\u6765\u624d\u7ed9\u5b83\u9020\u51fa\u5206\u522b\u5b57\u3002\u8fd9\u5c31\u542f\u53d1\u6211\u4eec\uff1a\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u8ddf\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u5b57\u5f62\u800c\u58f0\u8c03\u6709\u522b\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u7684\u533a\u5206\u662f\u76f8\u5173\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u501f\u52a9\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u5b57\u5f62\u800c\u58f0\u8c03\u6709\u522b\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u6765\u7814\u7a76\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u3002\u738b\u529b\u5148\u751f\u300a\u6c49\u8bed\u6ecb\u751f\u8bcd\u7684\u8bed\u6cd5\u5206\u6790\u300b\u4e2d\u5217\u6709\u201c\u540c\u97f3\u4e0d\u540c\u8c03\u7684\u6ecb\u751f\u8bcd\u201d\uff0c\u5176\u4e2d\u65e2\u6709\u5199\u6210\u540c\u4e00\u5b57\u5f62\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u5b57\u5f62\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u900f\u8fc7\u6587\u5b57\u7684\u8868\u9762\u73b0\u8c61\uff0c\u4ece\u8bed\u8a00\u7684\u7acb\u573a\u89c2\u5bdf\u58f0\u8c03\u8fa8\u4e49\u73b0\u8c61\u800c\u5f97\u6765\u7684\u6df1\u523b\u8ba4\u8bc6\u3002

\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u5176\u5b83\u4e00\u4e9b\u5b66\u8005\u4e5f\u6ce8\u610f\u5230\u4ece\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u5b57\u5f62\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u6765\u7814\u7a76\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u7684\u56db\u58f0\u522b\u4e49\uff1b\u4f46\u662f\u8bb8\u591a\u7814\u7a76\u90fd\u5c40\u9650\u5728\u53bb\u5165\u901a\u8f6c\u7684\u8303\u56f4\u5185\u3002\u6211\u4eec\u77e5\u9053\uff0c\u53bb\u58f0\u8ddf\u5165\u58f0\u7684\u5206\u522b\uff0c\u9664\u58f0\u8c03\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u97f5\u5c3e\u7684\u4e0d\u540c\u3002\u5355\u4ece\u53bb\u5165\u901a\u8f6c\u53bb\u8bba\u8bc1\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5b58\u5728\u7740\u56db\u58f0\u522b\u4e49\uff0c\u4e0d\u8db3\u4ee5\u5b8c\u5168\u4ee4\u4eba\u4fe1\u670d\u3002\u4eba\u4eec\u5f88\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u53bb\u5165\u901a\u8f6c\u662f\u97f5\u5c3e\u7684\u8f6c\u5316\uff0c\u800c\u975e\u58f0\u8c03\u7684\u8f6c\u5316\u3002\u9ad8\u672c\u6c49\u5728\u300a\u6c49\u8bed\u8bcd\u7c7b\u300b\u548c\u300a\u4e2d\u56fd\u8bed\u8a00\u6982\u8bba\u300b\u4e2d\uff0c\u5c31\u628a\u53bb\u5165\u901a\u8f6c\u770b\u6210\u662f\u97f5\u5c3e\u7684\u8f6c\u6362\u3002\u53ea\u6709\u6e05\u695a\u5730\u7814\u7a76\u4e86\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5e73\u4e0a\u53bb\u5165\u56db\u58f0\u5b58\u5728\u7740\u8f6c\u6362\u73b0\u8c61\uff0c\u624d\u80fd\u771f\u6b63\u4ece\u540c\u6e90\u8bcd\u89d2\u5ea6\u8bc1\u660e\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5b58\u5728\u7740\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u3002

\u3000\u3000\u63d0\u8981 \u56db\u58f0\u522b\u4e49\u662f\u540c\u6e90\u8bcd\u7684\u4e00\u7c7b\uff0c\u5b83\u8ddf\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u6c49\u5b57\u7684\u58f0\u8c03\u6709\u522b\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u5728\u8bed\u6e90\u4e0a\u540c\u8d28\u3002\u5982\u679c\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5e73\u4e0a\u53bb\u5165\u56db\u58f0\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u7740\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u6c49\u5b57\u7684\u610f\u4e49\u76f8\u5173\u800c\u4e0d\u76f8\u540c\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\uff0c\u90a3\u4e48\u4e00\u5b9a\u80fd\u8bc1\u660e\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5b58\u5728\u7740\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u3002\u901a\u8fc7\u5bf9\u4e0a\u53e4\u53cd\u6620\u58f0\u8c03\u7684\u6750\u6599\u7684\u8003\u5bdf\uff0c\u8fd9\u7c7b\u8ddf\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u540c\u8d28\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u5728\u201c\u5e73\uff1a\u4e0a\u201d\u201c\u5e73\uff1a\u53bb\u201d\u201c\u4e0a\uff1a\u53bb\u201d\u201c\u53bb\uff1a\u5165\u201d\u4e4b\u95f4\u90fd\u5b58\u5728\u7740\u901a\u8f6c\u5173\u7cfb\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u4e00\u5b9a\u5b58\u5728\u7740\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u73b0\u8c61\u3002\u6e05\u5112\u6bb5\u7389\u88c1\u3001\u738b\u5ff5\u5b59\u7b49\u4eba\u65e2\u627f\u8ba4\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5b58\u5728\u7740\u8fd9\u79cd\u7c7b\u578b\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\uff0c\u53c8\u53cd\u5bf9\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u6709\u56db\u58f0\u522b\u4e49\uff0c\u8fd9\u4e24\u79cd\u4e3b\u5f20\u662f\u77db\u76fe\u7684\u3002

\u3000\u3000\u4e00\u3001\u524d\u4eba\u5bf9\u540c\u6e90\u8bcd\u548c\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u5173\u7cfb\u7684\u770b\u6cd5

\u3000\u3000\u62d9\u6587\u300a\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u4f8b\u8bc1\u300b\uff08\u8f7d\u300a\u53e4\u6c49\u8bed\u7814\u7a76\u300b1993\u5e74\u7b2c1\u671f\uff09\uff0c\u8bd5\u56fe\u901a\u8fc7\u4e0a\u53e4\u97f5\u811a\u5b57\u8bc1\u660e\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5b58\u5728\u7740\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u73b0\u8c61\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u8981\u8bc1\u660e\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5b58\u5728\u7740\u56db\u58f0\u522b\u4e49\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u53ef\u501f\u52a9\u53e6\u4e00\u9879\u6709\u529b\u7684\u6750\u6599\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4e0a\u53e4\u540c\u6e90\u8bcd\u3002\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u73b0\u8c61\uff0c\u901a\u8fc7\u540c\u6e90\u8bcd\u7814\u7a76\u56db\u58f0\u522b\u4e49\uff0c\u6b63\u662f\u4ece\u8bed\u8a00\u4e0a\u8ba4\u8bc6\u8fd9\u79cd\u73b0\u8c61\u3002\u6e05\u4ee3\u7edd\u5927\u591a\u6570\u5b66\u8005\u4e4b\u6240\u4ee5\u5426\u8ba4\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u6709\u56db\u58f0\u522b\u4e49\uff0c\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u539f\u56e0\u5c31\u662f\uff0c\u5728\u7814\u7a76\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u95ee\u9898\u4e0a\uff0c\u4ed6\u4eec\u56ff\u4e8e\u6c49\u5b57\u5b57\u5f62\uff0c\u6ca1\u6709\u5347\u534e\u5230\u8bed\u8a00\u7684\u9ad8\u5ea6\u6765\u8ba4\u8bc6\u8fd9\u79cd\u6784\u8bcd\u73b0\u8c61\u3002\u4ed6\u4eec\u627f\u8ba4\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u6709\u58f0\u8c03\uff0c\u53c8\u627f\u8ba4\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u6709\u540c\u6e90\u8bcd\u3002\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u4ee5\u4ed6\u4eec\u6240\u5f97\u51fa\u7684\u8fd9\u4e24\u70b9\u91cd\u8981\u7ed3\u8bba\uff08\u7279\u522b\u662f\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u5b57\u5f62\u800c\u58f0\u8c03\u6709\u522b\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\uff09\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u6765\u8bc1\u660e\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5b58\u5728\u7740\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u73b0\u8c61\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u4e00\u6761\u5341\u5206\u6709\u6548\u7684\u9014\u5f84\u3002

\u3000\u3000\u6e05\u5112\u4e2d\uff0c\u6bb5\u7389\u88c1\u3001\u738b\u5ff5\u5b59\u5e38\u80fd\u6446\u8131\u6c49\u5b57\u5b57\u5f62\u7684\u675f\u7f1a\uff0c\u4ece\u97f3\u548c\u4e49\u7684\u7ed3\u5408\u53bb\u7814\u7a76\u8bcd\u4e49\uff1b\u4ed6\u4eec\u5bf9\u4e0a\u53e4\u58f0\u8c03\u548c\u540c\u6e90\u8bcd\u90fd\u6709\u7cbe\u6df1\u7684\u7814\u7a76\u3002\u4f46\u7531\u4e8e\u65f6\u4ee3\u7684\u5c40\u9650\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u6ca1\u6709\u660e\u786e\u5730\u628a\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u548c\u540c\u6e90\u8bcd\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u66f4\u6ca1\u6709\u628a\u4e24\u58f0\u5404\u4e49\u7684\u90a3\u4e9b\u5177\u4f53\u5b57\u770b\u6210\u4e0d\u540c\u7684\u8bcd\uff0c\u4ece\u800c\u628a\u5b83\u4eec\u7eb3\u5165\u540c\u6e90\u8bcd\u7684\u8303\u56f4\u3002

\u3000\u3000\u73b0\u4ee3\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u5df2\u7ecf\u9010\u6b65\u505a\u5230\u4e86\u8fd9\u4e00\u70b9\u3002\u745e\u5178\u6c49\u5b66\u5bb6\u9ad8\u672c\u6c49(Bernhardkarlgren)1934\u5e74\u64b0\u300a\u6c49\u8bed\u8bcd\u7c7b\u300b(\u300aWord families in chinese\u300b)\uff0c\u628a\u540c\u6e90\u8bcd\u8ddf\u4e00\u5b57\u5f02\u8bfb\u8054\u7cfb\u4e86\u8d77\u6765\u3002\u4ed6\u5f52\u7eb3\u540c\u6e90\u8bcd\u4e4b\u95f4\u8bed\u97f3\u4e0a\u7684\u5173\u7cfb\u6709\u8d77\u9996\u8f85\u97f3\u3001\u4e2d\u4ecb\u5143\u97f3\u3001\u4e3b\u8981\u5143\u97f3\u3001\u6536\u5c3e\u8f85\u97f3\u79cd\u79cd\u8f6c\u6362\u6cd5\u5219\u3002\u4ed6\u6240\u5217\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u4e2d\uff0c\u5c31\u6709\u201c\u4ece\u3001\u80cc\u3001\u5206\u3001\u957f\u3001\u671d\u3001\u89c1\u201d\u7b49\u4e0d\u5c11\u4e24\u58f0\u5404\u4e49\u7684\u5b57\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u7684\u53ea\u662f\u58f0\u8c03\u4e4b\u522b\u30021949\u5e74\uff0c\u9ad8\u6c0f\u64b0\u300a \u4e2d\u56fd\u8bed\u8a00\u6982\u8bba\u300b(\u300aThe Chinese language\u300b)\uff0c\u5728\u201c\u4e0d\u9001\u6c14\u6e05\u58f0\u6bcd\u548c\u9001\u6c14\u6d4a\u58f0\u6bcd\u7684\u8f6c\u6362\u201d\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4e3e\u4e86\u201c\u89c1\u3001\u89e3\u3001\u8f9f\u3001\u957f\u201d\u8fd9\u4e9b\u7528\u58f0\u6bcd\u533a\u522b\u610f\u4e49\u7684\u4f8b\u5b50\uff1b\u5728\u201c\u6e05\u97f5\u5c3e\u8f85\u97f3\u548c\u6d4a\u97f5\u5c3e\u4e4b\u8f6c\u6362\u201d\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4e3e\u4e86\u201c\u6076\u3001\u5ea6\u201d\u8fd9\u4e9b\u7528\u97f5\u5c3e\u533a\u522b\u610f\u4e49\u7684\u4f8b\u5b50\u3002\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u4ed6\u628a\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u6c49\u5b57\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u548c\u5199\u6210\u540c\u4e00\u6c49\u5b57\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\uff08\u5305\u62ec\u4e24\u58f0\u5404\u4e49\u7684\u5b57\uff09\u653e\u5728\u4e00\u8d77\u52a0\u4ee5\u8ba8\u8bba\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u8fdb\u6b65\u3002Bodman\u4e8e1950\u5e74\u7ed9\u9ad8\u6c0f\u300a\u4e2d\u56fd\u8bed\u8a00\u6982\u8bba\u300b\u6240\u4f5c\u4e66\u8bc4\u4e2d\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u6709\u4e00\u79cd\u53d8\u6362\u7684\u7c7b\u578b\u9ad8\u6c0f\u6ca1\u6709\u5305\u62ec\u5728\u4ed6\u7684\u8ba8\u8bba\u4e2d\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u6df1\u77e5\u8fd9\u4e2a\u3002\u8fd9\u662f\u58f0\u8c03\u7684\u53d8\u6362\u3002\u201dBodman\u4e3e\u4e86\u201c\u77e5\uff1a\u667a\u201d\u201c\u5b9c\uff1a\u8c0a\u201d\u8fd9\u79cd\u5b57\u5f62\u4e0a\u6709\u4e86\u5206\u5316\u3001\u58f0\u8c03\u4e0a\u6709\u5bf9\u6bd4\u7684\u4e24\u7ec4\u5b57\u6765\u8bc1\u660e\u6c49\u8bed\u4e2d\u5b58\u5728\u7740\u58f0\u8c03\u8f6c\u6362\u7c7b\u578b\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u3002

\u3000\u3000\u738b\u529b\u5148\u751f\u7684\u300a\u540c\u6e90\u5b57\u5178\u300b\u662f\u6c49\u8bed\u540c\u6e90\u8bcd\u7814\u7a76\u96c6\u5927\u6210\u7684\u8457\u4f5c\u3002\u300a\u540c\u6e90\u5b57\u5178\u300b\u628a\u53d8\u97f3\u522b\u4e49\u7684\u5b57\u7eb3\u5165\u540c\u6e90\u8bcd\u4e2d\uff0c\u5176\u4e2d\u5c31\u5305\u62ec\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u7684\u5b57\u3002\u738b\u5148\u751f\u5bf9\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u7684\u5b57\u8ddf\u6c49\u8bed\u3001\u6c49\u5b57\u7684\u5173\u7cfb\u4f5c\u4e86\u7ec6\u81f4\u7684\u5206\u6790\u3002\u300a\u540c\u6e90\u5b57\u8bba\u300b\u4e2d\u8bf4\uff1a\u201c\u5206\u522b\u5b57\u53ef\u4ee5\u4ea7\u751f\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4e0d\u4ea7\u751f\uff0c\u4f8b\u5982\u2018\u957f\u2019\u5b57\uff0c\u65e2\u662f\u957f\u77ed\u7684\u2018\u957f\u2019\uff0c\u53c8\u662f\u957f\u5e7c\u548c\u2018\u957f\u2019\uff0c\u81f3\u4eca\u6ca1\u6709\u4eba\u9020\u51fa\u5206\u522b\u5b57\u3002\u4f46\u662f\u2018\u9648\u2019\u5b57\u5c31\u4e0d\u540c\u4e86\u3002\u6c49\u4ee3\u4ee5\u524d\uff0c\u9648\u5217\u7684\u2018\u9648\u2019\u548c\u884c\u9648\u7684\u2018\u9635\u2019\u540c\u5f62\uff0c\u6c49\u4ee3\u4ee5\u540e\u624d\u4ea7\u751f\u4e86\u2018\u9635\u2019\u5b57\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\uff0c\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u662f\u540c\u6e90\u8bcd\u7684\u4e00\u79cd\u3002\u663e\u7136\uff0c\u6240\u8c13\u201c\u5982\u5b57\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u539f\u59cb\u8bcd\uff1b\u6240\u8c13\u201c\u7834\u8bfb\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u6ecb\u751f\u8bcd\u3002\u6ecb\u751f\u8bcd\u8ddf\u539f\u59cb\u8bcd\u5728\u5b57\u5f62\u4e0a\u7684\u5173\u7cfb\u662f\u6b21\u8981\u7684\uff1a\u6ecb\u751f\u8bcd\u53ef\u4ee5\u9020\u51fa\u5206\u522b\u5b57\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4e0d\u9020\u51fa\u5206\u522b\u5b57\uff1b\u4f46\u5b83\u4eec\u5728\u8bed\u8a00\u4e0a\u7684\u5173\u7cfb\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002\u6709\u65f6\u5019\uff0c\u4eba\u4eec\u539f\u6765\u4e0d\u7ed9\u6ecb\u751f\u8bcd\u9020\u51fa\u5206\u522b\u5b57\uff0c\u540e\u6765\u624d\u7ed9\u5b83\u9020\u51fa\u5206\u522b\u5b57\u3002\u8fd9\u5c31\u542f\u53d1\u6211\u4eec\uff1a\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u8ddf\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u5b57\u5f62\u800c\u58f0\u8c03\u6709\u522b\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u7684\u533a\u5206\u662f\u76f8\u5173\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u501f\u52a9\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u5b57\u5f62\u800c\u58f0\u8c03\u6709\u522b\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u6765\u7814\u7a76\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u3002\u738b\u529b\u5148\u751f\u300a\u6c49\u8bed\u6ecb\u751f\u8bcd\u7684\u8bed\u6cd5\u5206\u6790\u300b\u4e2d\u5217\u6709\u201c\u540c\u97f3\u4e0d\u540c\u8c03\u7684\u6ecb\u751f\u8bcd\u201d\uff0c\u5176\u4e2d\u65e2\u6709\u5199\u6210\u540c\u4e00\u5b57\u5f62\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u5b57\u5f62\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u900f\u8fc7\u6587\u5b57\u7684\u8868\u9762\u73b0\u8c61\uff0c\u4ece\u8bed\u8a00\u7684\u7acb\u573a\u89c2\u5bdf\u58f0\u8c03\u8fa8\u4e49\u73b0\u8c61\u800c\u5f97\u6765\u7684\u6df1\u523b\u8ba4\u8bc6\u3002

\u3000\u3000\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u5176\u5b83\u4e00\u4e9b\u5b66\u8005\u4e5f\u6ce8\u610f\u5230\u4ece\u5199\u6210\u4e0d\u540c\u5b57\u5f62\u7684\u540c\u6e90\u8bcd\u6765\u7814\u7a76\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u7684\u56db\u58f0\u522b\u4e49\uff1b\u4f46\u662f\u8bb8\u591a\u7814\u7a76\u90fd\u5c40\u9650\u5728\u53bb\u5165\u901a\u8f6c\u7684\u8303\u56f4\u5185\u3002\u6211\u4eec\u77e5\u9053\uff0c\u53bb\u58f0\u8ddf\u5165\u58f0\u7684\u5206\u522b\uff0c\u9664\u58f0\u8c03\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u97f5\u5c3e\u7684\u4e0d\u540c\u3002\u5355\u4ece\u53bb\u5165\u901a\u8f6c\u53bb\u8bba\u8bc1\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5b58\u5728\u7740\u56db\u58f0\u522b\u4e49\uff0c\u4e0d\u8db3\u4ee5\u5b8c\u5168\u4ee4\u4eba\u4fe1\u670d\u3002\u4eba\u4eec\u5f88\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff0c\u53bb\u5165\u901a\u8f6c\u662f\u97f5\u5c3e\u7684\u8f6c\u5316\uff0c\u800c\u975e\u58f0\u8c03\u7684\u8f6c\u5316\u3002\u9ad8\u672c\u6c49\u5728\u300a\u6c49\u8bed\u8bcd\u7c7b\u300b\u548c\u300a\u4e2d\u56fd\u8bed\u8a00\u6982\u8bba\u300b\u4e2d\uff0c\u5c31\u628a\u53bb\u5165\u901a\u8f6c\u770b\u6210\u662f\u97f5\u5c3e\u7684\u8f6c\u6362\u3002\u53ea\u6709\u6e05\u695a\u5730\u7814\u7a76\u4e86\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5e73\u4e0a\u53bb\u5165\u56db\u58f0\u5b58\u5728\u7740\u8f6c\u6362\u73b0\u8c61\uff0c\u624d\u80fd\u771f\u6b63\u4ece\u540c\u6e90\u8bcd\u89d2\u5ea6\u8bc1\u660e\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u5b58\u5728\u7740\u56db\u58f0\u522b\u4e49\u3002

提要 四声别义是同源词的一类,它跟写成不同汉字的声调有别的同源词在语源上同质。如果上古汉语平上去入四声之间存在着写成不同汉字的意义相关而不相同的同源词,那么一定能证明上古汉语存在着四声别义。通过对上古反映声调的材料的考察,这类跟四声别义同质的同源词在“平:上”“平:去”“上:去”“去:入”之间都存在着通转关系,所以上古汉语一定存在着四声别义现象。清儒段玉裁、王念孙等人既承认上古汉语存在着这种类型的同源词,又反对上古汉语有四声别义,这两种主张是矛盾的。
一、前人对同源词和四声别义关系的看法
拙文《上古汉语四声别义例证》(载《古汉语研究》1993年第1期),试图通过上古韵脚字证明上古汉语存在着四声别义现象。其实,要证明上古汉语存在着四声别义,我们还可借助另一项有力的材料,那就是上古同源词。四声别义本质上是一种语言现象,通过同源词研究四声别义,正是从语言上认识这种现象。清代绝大多数学者之所以否认上古汉语有四声别义,一个重要的原因就是,在研究四声别义问题上,他们囿于汉字字形,没有升华到语言的高度来认识这种构词现象。他们承认上古汉语有声调,又承认上古汉语有同源词。我们今天以他们所得出的这两点重要结论(特别是写成不同字形而声调有别的同源词)为基础,来证明上古汉语存在着四声别义现象,应该是一条十分有效的途径。
清儒中,段玉裁、王念孙常能摆脱汉字字形的束缚,从音和义的结合去研究词义;他们对上古声调和同源词都有精深的研究。但由于时代的局限,他们都没有明确地把四声别义和同源词联系起来,更没有把两声各义的那些具体字看成不同的词,从而把它们纳入同源词的范围。
现代语言学家已经逐步做到了这一点。瑞典汉学家高本汉(Bernhardkarlgren)1934年撰《汉语词类》(《Word families in chinese》),把同源词跟一字异读联系了起来。他归纳同源词之间语音上的关系有起首辅音、中介元音、主要元音、收尾辅音种种转换法则。他所列的同源词中,就有“从、背、分、长、朝、见”等不少两声各义的字,其中有的只是声调之别。1949年,高氏撰《 中国语言概论》(《The Chinese language》),在“不送气清声母和送气浊声母的转换”中,他举了“见、解、辟、长”这些用声母区别意义的例子;在“清韵尾辅音和浊韵尾之转换”中,他举了“恶、度”这些用韵尾区别意义的例子。值得注意的是,他把写成不同汉字的同源词和写成同一汉字的同源词(包括两声各义的字)放在一起加以讨论,这是一个进步。Bodman于1950年给高氏《中国语言概论》所作书评中指出:“有一种变换的类型高氏没有包括在他的讨论中,虽然他深知这个。这是声调的变换。”Bodman举了“知:智”“宜:谊”这种字形上有了分化、声调上有对比的两组字来证明汉语中存在着声调转换类型的同源词。
王力先生的《同源字典》是汉语同源词研究集大成的著作。《同源字典》把变音别义的字纳入同源词中,其中就包括四声别义的字。王先生对四声别义的字跟汉语、汉字的关系作了细致的分析。《同源字论》中说:“分别字可以产生,也可以不产生,例如‘长’字,既是长短的‘长’,又是长幼和‘长’,至今没有人造出分别字。但是‘陈’字就不同了。汉代以前,陈列的‘陈’和行陈的‘阵’同形,汉代以后才产生了‘阵’字。他认为,四声别义是同源词的一种。显然,所谓“如字”,就是原始词;所谓“破读”,就是滋生词。滋生词跟原始词在字形上的关系是次要的:滋生词可以造出分别字,也可以不造出分别字;但它们在语言上的关系是一样的。有时候,人们原来不给滋生词造出分别字,后来才给它造出分别字。这就启发我们:四声别义跟写成不同字形而声调有别的同源词的区分是相关的,我们可以借助写成不同字形而声调有别的同源词来研究四声别义。王力先生《汉语滋生词的语法分析》中列有“同音不同调的滋生词”,其中既有写成同一字形的,也有写成不同字形的,都是透过文字的表面现象,从语言的立场观察声调辨义现象而得来的深刻认识。
此外,还有其它一些学者也注意到从写成不同字形的同源词来研究上古汉语的四声别义;但是许多研究都局限在去入通转的范围内。我们知道,去声跟入声的分别,除声调外,还有韵尾的不同。单从去入通转去论证上古汉语存在着四声别义,不足以完全令人信服。人们很可以说,去入通转是韵尾的转化,而非声调的转化。高本汉在《汉语词类》和《中国语言概论》中,就把去入通转看成是韵尾的转换。只有清楚地研究了上古汉语平上去入四声存在着转换现象,才能真正从同源词角度证明上古汉语存在着四声别义。
二、何以能从字形有异声调有别的同源词证明上古汉语有四声别义
具有四声别义的字,至少有两个不同声调的读音,一个是“如字”,一个是“破读”。通常情况是,如字保留该字原来的音义,破读是在如字基础上产生的新音义。如字和破读是一个词还是几个词?有两种处理办法:(1)把它们看成是一个词,那么四声别义是一词多义现象,破读的意义是如字的引伸义。清儒即持此说。(2)把它们看成是两个以上的词,这样,如字和破读就构成同源词。现代语言学家即持此说。普通我们把一个读音没有任何变化而词义变远的词看成两个词,如追赶上的“及”和连词的“及”;具有四声别义的字音义都发生了变化,更有理由处理成两个以上的词,所以(2)的分析自然妥当些。
清儒之所以没有把如字和破读处理成不同的词,主要还是囿于字形。其实具有四声别义的字跟写法不同且声调有别的同源词很难区分。常常有这种情况:有些词意义变了,声调也转换了,起先仍写成同一汉字,到后来才为破读音另造一字,如《同源字典》所举的“陈:阵”。甚至后来为破读音另造的字也不用了,又用原来的那个汉字。如“欲”本读入声,贪也;破读去声,嗜欲,后写作“yù@①”;今天又简化为“欲”。英语词典中,常常把词形相同而重音及词义有别的字分置不同的词条。所以如字和破读应该是语言中不同的词。
现代语言学家既然把如字和破读看成不同的词,而破读又是从如字派生出来的,因此前者和后者就被看成同源词。四声别义属于同源词的哪一种?从语音上说,既然汉语单音词的音节由声韵调构成,那么不同的单音词之间语音联系就有八种可能。据《同源字典》,写成不同字形的同源词语音上刚好有八种关系:(1)同纽,同韵,同调,如“四:驷”;(2)异纽,同韵,同调,如“命:令”;(3)异纽,异韵,同调,如“丛:崇”;(4)同纽,异韵,同调,如“坚:刚”;(5)异纽,异韵,异调,如“食:饲”;(6)同纽,异韵,异调,如“柔:弱”;(7)异纽,同韵,异调,如“卑:婢”;(8)同纽,同韵,异调,如“家:嫁”。从意义上说,同源词之间有意义相同和相近两种。四声别义的词,如字和破读在语音上有四种关系:(a)同纽,同韵,异调,如“好”;(b)异纽,同韵异调,如“长”;(c)同纽,异韵,异调,如“契”;(d)异纽,异韵,异调,如“食”。
由此可知,上面八种写成不同汉字的同源词中,与四声别义的字有相同表现的,是(5)(6)(7)(8)这四种中意义相近不相同的那些字。所以,如果把四声别义的字纳入同源词的范围,那么它们就分属这四种意义相近而不相同的同源词之一。
具有四声别义的字跟这四类写成不同字形且意义有别的同源词在语源上是否性质相同?从语源上说,这四类具体词之间有两种可能:(1)原始词和滋生词并存;(2)原始词消失,剩下的都是滋生词。具有四声别义的字,如字是原始词,破读是滋生词。
这四类写成不同字形且意义有别的同源词跟具有四声别义的字所产生的语言途径是一样的。不同的只有两点:一是有时候这四类写成不同字形且意义有别的同源词找不出原始词,因为只剩下了滋生词,但是历史上它们有原始词,只是原始词很早就消失了;这个原始词相当于四声别义的字中的如字。从这点上说,它们仍和具有四声别义的字同质。二是在文字上,这四类意义有别的同源词写成不同的字,而具有四声别义的字仍写成同一字形。其实这四类意义有别的同源词无非很早把“如字”和“破读”或破读的不同音义各用不同的字形来记录,而不用同一汉字来记录罢了。可见具有四声别义的字跟(5)(6)(7)(8)四类写成不同字形且意义有别的同源词在语源性质上是相同的。
(5)(6)(7)(8)这四类写成不同字形且意义有别的同源词存在着真的能证明语言中有声调辨义的现象吗?还是要从语源上考察这些同源词的每组词里头具体词之间的两种可能:(1)原始词和滋生词并存;(2)原始词消失,只剩下滋生词。(1)类中原始词和滋生词并存,显然由原始词派生出滋生词的过程中,声调发生了变化。(2)类中滋生词之间声调不同;假定这类滋生词的原始词是A,如果由A派生出的该类同源词(即滋生词)中声调不发生变化,那么该类同源词中所有滋生词的声调是一样的。今已知(2)中同源词的声调不同,所以由A派生出该类同源词时,至少有一个滋生词声调发生了变化。
因此,无论哪种可能性,只要语言中存在着(5)(6)(7)(8)这四类写成不同字形且意义有别的同源词,就可以证明语言中有声调辨义现象。如果我们证明上古汉语平上去入四声之间存在着这些同源词,就可以证明上古汉语存在着四声别义。
这里之所以选用(5)(6)(7)(8)这四类写成不同字形且意义有别的同源词做上古汉语四声别义的例证,是因为这项材料易于摆脱字形的束缚,使我们更清醒地升华到语言的高度来认识上古汉语四声别义问题。如果上古汉语存在着这样的同源词,那么清儒古无声调别义的认识是错误的,因为这两个命题是矛盾的。由于该事实在上古汉语的存在,迫使我们非承认古有声调辨义,并进而承认古有四声别义不可。
现在的问题是,上古汉语到底有没有这样的同源词?答案是肯定的。底下就是具体证据。考虑到声母、韵尾的变化会影响到声调的变化,所以选用这样的同源词时,我们该谨慎从事。我们对这样的同源词的选用作如下的规定:(1)语音上,每组同源词必须符合具有四声别义的字如字和破读之间的读音特征。(2)意义上,每组同源词的具体词之间意义应该有别,因为具有四声别义的字如字和破读之间意义有别。
三“平:上”通转的例证
“平:上”通转形成的意义有别的同源词,上古汉语屡见不鲜。《释名》时代以前出现的字形有别的就有不少,举例如下(拟音据《同源字典》,下同):
xi�熙僖嬉āi@②@③禧:xi�喜│zi�祠:zi�祀│bu�培陪:bu�倍│ka 沽酤:ka贾│yu幽:yu黝│ke�交:keojiǎo@④绞│dy�挑:dy�tiǎo@⑤│kieng惊:kieng警│khong空:khong孔│tzong@⑥(不清)@⑦(不清):tzong总│bie陴:bie婢庳│tyei低:tyei氐柢底│du�n屯:du�ndùn@⑧。
下面重点看几例:
ko句gōu@⑨:ko笱 《说文》:“句,曲也。”又:“gōu@⑨,曲gōu@⑨也。”又:“笱,曲竹捕鱼笱也。”段注《说文》羽部“qú@⑩”曰:“凡从句者皆训曲。”又注肉部“朐”曰:“凡从句之字皆曲物,故皆入句部。”《同源字典》183页收有此三字。“句gōu@⑨”平声。“笱”中古上声,上古亦上声:《诗经》入韵2次,均叶上声,见《邶风•谷风》三章、《小雅•小弁》八章,并为“笱、后”。段归上声(见《六书音均表》)。“笱”显然是读平声的原始词派生出来的。段氏承认“句gōu@⑨”古读平声(见《说文解字注》),“笱”读上声,又否认古有声调辨义,在理论上是矛盾的。
tzi�孳滋:tzi�子 《说文》:“孳,汲汲生也。”又:“滋,益也。”又:“子,十一月阳气动,万物滋。”段注“孳”曰:“此篆从草木多益之兹,犹水部之滋也,形声中有会意。”注“子”曰:“《律书》:子者,滋也,言万物滋于下也。《律历志》曰:孳萌于子。”《同源字典》98页以为此三词同源。“孳滋”古读平声,《文子•精诚》叶“滋(‘春政不失禾黍滋’),时”。“子”先秦多次入韵,主要叶上声,《六书音均表》归上声,这是对的;但段氏又据《大雅•假乐》“子、德”相叶而归入声,这是错的,因仅此一例,“子”一般与上声字相押。其中“滋孳”都保留平声读法,“子”转读上声。
hiua雩:hiua雨 《说文》:“雩,夏祭乐于赤帝以祈甘雨也。从雨,亏声。”又:“雨,水从云下也。”郭沫若《殷契粹编•考释》及高明《中国古文字学通论》均录甲骨卜辞:“翌日庚其@⑾乃雩,卮至来庚有大雨。翌日庚其@⑾乃雩,卮至来庚亡大雨。来庚@⑿@⑾乃雩,亡大雨。”《同源字典》146页以为“雩:雨”同源。“雩”中古平声,当承自上古。“雨”先秦至两汉多次入韵,无烦举证。《六书音均表》归上声,是。那么“雩:雨”在由原始词的派生过程中声调起了变化。又一说以为“雩:羽”同源。“羽”古亦读上声,同样能证明此理。
四、“平:去”通转的例证
“平:去”通转形成的意义有别的同源词,上古汉语仍复不少。见于《释名》时代以前,字形有别的同源词,就可举出不少,例如:
下面重点看几例:
iuan冤:iuan怨 《说文》:“冤,曲也。”又:“怨,恚也。”按,“冤”名词,冤仇;怨,动词,仇恨。《同源字典》545页认为同源。“冤”,中古平声,当来自上古。“怨”,上古已读去声。《诗经•卫风•氓》六章叶“怨(‘老使我怨’),岸,泮,宴,晏,旦,反”,《文子•符言》叶“难,怨(‘作难结怨’),又叶“散,叛,怨(‘加以力,则民怨’)”,又《微明》叶“怨(‘群臣怨’),乱”,又叶“怨(‘纣杀王子比干而骨肉怨’),叛”。
ko篝:ko构 《说文》:“篝,luò@⒆也,可熏衣。”luò@⒆即熏笼。又:构,盖也。”段注:“此与篝音同义近。@(49),交积材也。凡覆盖必交积材。《同源字典》以为“篝:构”同源。“篝”中古平声,当来自上古平声。“构”,上古已读去声。《庄子•齐物论》叶“构(‘与接为构’),méng@⒇”,《荀子•劝学》,叶“束,构”(邪秽在身,怨之所构),枚乘《七发》叶“注,构(‘台城层构”)”。可见“篝:构”在由原始词派生过程中声调发生了变化。
tsan餐:tsan粲 《说文》:“餐,吞也。”又:“粲,稻重一shí@(21)为粟二十斗,为米十斗曰huǐ@(22),,为米六斗大半斗曰粲。”段注:“粲米最白,故为鲜好之称。”《同源字典》576页认为“餐:粲”同源。“餐”,《诗经》入韵2次,均叶平声。《郑风•狡童》一章叶“言,餐(‘使我不能餐兮’)”,《魏风•伐檀》一章叶“檀,干,涟,廛,huán@(23),餐(‘不素餐兮’)”。“粲”入韵5次,均叶去声。《郑风•缁衣》一、二、三章均叶“馆,粲(‘予授子之粲兮”)”,毛传:“粲,餐也。”这是用声训,也是以动词释名词。朱熹《诗集传》引或说:“粲,粟之精凿者。”可补充毛传。《羔裘》三章叶“晏,粲(‘三英粲兮’),彦”,《唐风•葛生》三章叶“粲(‘葛枕粲兮’),烂,旦。
hiu�i围:hiu�i卫 《说文》:“囗,回也,象回匝之形。”段注:“按围绕、周围字当用此。围行而囗废矣。”又:“卫,宿卫也。从韦匝行。”段注:“韦者,围之省。围,守也。匝,周也,韦亦声。”《同源字典》400页认为“围:卫”同源。“围”上古平声。《诗经•商颂•长发》三章叶“违,齐,迟,跻,迟,qí@(24),围(‘帝命式于九围’)”。“卫”上古去声。《灵枢•营卫生会》叶“气,会,卫(‘何气为卫’),会,气,位,会,胃,肺,气,卫(‘浊者为卫’),外,会”。
五:“上:去”通转的例证
“上:去”通转形成的意义有别的同源词,上古汉语也有大量例证。见于《释名》时代以前,字形有别的同源词,也可举出不少,例如:
xi�喜:xi�@(25)│li�理:li�吏│nji�耳:nji�珥@(26)│dzhi�士仕:dzhi�事│ke解:ke懈│me买:me卖│tsio取:tsio娶│du道:du导│kieng警:kieng敬│tjieng整:tjieng正政│hyuang永:hyuang咏│tzai@(27)左:tzai佐│zjian善:zjian膳│mianmiàn@(28):mian面│tyam点:tyamdiǎn@(29)│liamg两:liangliǎng@(30)
下面重点看几例:
mi�杪秒眇:mi�妙 《说文》“杪,木标末也。”又:“秒,木芒也。”又:“眇,一目小也。”但不收“妙”字。“@(31)”下注:“妙也。”《同源字典》226页以为“杪秒眇:妙”是一组同源词。“杪秒眇”中古上声,当来自上古上声。“妙”很早就读去声。《老子•体道》叶“妙(‘以观其妙’),徼”,《灵枢•九针十二原》叶“要,妙(‘虚实之要,九针最妙’)”,又《官针》叶“要,妙(‘凡刺之要,官针最妙’)”,朱穆《郁金赋》叶“眺,妙(‘美斯华之英妙’),曜”;蔡邕《郭泰碑》叶“妙(‘保此清妙’),悼,耀,效”。
zjiu受:zjiu授 《说文》:“受,相付也。”又:“授,予也。”段玉裁、王力(见《同源字典》238页)都认为同源。“受”上古读上声,《诗经》入韵2次,均叶上声,见《陈风•月出》、《小雅•巷伯》。“授”上古读去声。宋玉《神女赋》叶“傅,去,附,首(‘似逝未行,中若相首’,动词,去声),授(‘精彩相授’),记,覆,究,遽,据,处,语(‘谁者可语’,告语,去声),曙”,阙名《北海相景君铭》叶“授(‘实惟天授’),就,留”又阙名《孔庙礼器碑》叶“孝,授(‘大一所授’),教”。可见上古时代,“受:授”声调有别,“受”分化出“使接受,授予”一义,声调也变为去声。按,太守的“守”读去声后汉已然,崔瑷《郡太守箴》叶“旧,守(‘罢侯置守’)”。可为“受:授”有别的旁证。
ka古:ka故 《说文》:“古,故也。”段注:“按故者,凡事之所以然,而所以然皆备于古,故曰古,故也。”又:“故,使为之也。”段注:“今俗语云原故是也。凡为之必有使之者,使之而为之则成故事矣。引伸之为故旧,故曰古,故也。”《同源字典》127页以“古:故”为同源词。“古”中古上声,当来自上古。《六书音均表》归上声,这是正确的。“故”上古已读去声。《诗经》入韵6次,《邶风•式微》一章叶“故(‘微君之故’),露”,《郑风•遵大路》一章叶“路,祛,恶,故(‘不@(32)故也’)”,《唐风•羔裘》一章叶“祛,居(古有去声一读),故(‘维子之故’),《小雅•采薇》一章叶“故,故(均为‘猃狁之故’),《大雅•云汉》六章叶“去,故(‘@(33)不知其故’),莫,虞,怒”。
六、“去:入”通转的例证
“去:入”通转形成的意义有别的同源词,上古汉语有大量例证。见于《释名》时代以前,字形有别的同源词,可以举出很多,例如(这里把《同源字典》的“长入”改为去声):
迄今为止,“去:入”通转是上古汉语四声别义中研究得最充分的一型。戴震、黄侃等人提出的阴阳入三分的上古韵部格局本世纪以来渐为普遍接受,“去:入”通转自然引人注目。
下面补充几例:
n�pnà@(41):nu�i内 《说文》:“nà@(41),骖马内辔系轼前者。”段注:“《毛传》曰:nà@(41),骖内辔也,是则nà@(41)之言内,谓内辔也。”按,《诗经•秦风•小戎》二章:“鋈以@(42)nà@(41)。”《毛传》:“nà@(41),骖内辔也。”《同源字典》458页把“nà@(41):内”列为同源词。“nà@(41)”,周秦读入声,《诗经•秦风•小戎》二章正叶“合,nà@(41),邑”。“内”,周秦读去声。《诗经》入韵2次,《大雅•荡》三章叶“类,怼,内(‘寇攘式内”)”《抑》四章叶“寐,内(‘洒扫廷内’)”。《周易》入韵4次,《彖下传•家人》叶“内,外,义,谓”,《象上传•临》叶“谓,内”,《下传•蹇》叶“内,贵”,《杂卦传》叶“外,内,类,退”。可见周秦时代“nà@(41):内”声调有别。段玉裁以“内”归入十五部入声(实即微部去声,王力先生以物部为长入)。他看到“nà@(41):内”有语源关系,看到“nà@(41)”从“内”得声,但由于他主观上否认异读别义,又拘于凡谐声者必同部的原则,所以《六书音均表》四第七部中说:“nà@(41),本音盖在弟十五部,《诗•小戎》以韵‘合,邑’字。”不顾押韵实际及古今音对应关系,硬性把“nà@(41)”从第七部中游离出来,把“nà@(41)”叶“合,邑”看成十五部跟七部合韵。《说文解字注》的看法更接近实际。“nà@(41)”下注:“按‘内’声当在十五部,而十五部字之入八部(玉文按,当云七部)者,自古然矣。”这里,段氏以为,“nà@(41):内”原同音,后来“nà@(41)”才由十五部变为入第七部。既然段氏承认“nà@(41):内”同源而意义有别,而且在其古音体系中,它们是不同的入声,那么他实际上承认周秦时代“nà@(41):内”变音别义。这跟他的主张是矛盾的。
jiok欲:jioyù@① 《说文》:“欲,贪欲也。”未收“@(43)”字。《同源字典》:“按,‘欲、yù@①’本同一词(说文无‘yù@①’字),后人加以区别,‘yù@①’字专用于贬义。”今传上古古书中即有写作“yù@①”字的,殆后人所改。但我们是从语言角度讨论其别义情况,故字形关系不大;相反,还可借助此字形讨论“欲”字去入别义的情况。“yù@①”是“欲”的后起分化字,该是“欲”去入别义通行一段时间之后才造的字。其实,“欲”先秦就有去入两读。读入声的,如《楚辞•天问》叶“欲(‘兄有噬犬,弟何欲”),禄”,此动词,《老子•还淳》叶“足,属,@(42),欲(‘少私寡欲’)”,《庄子•天地》叶“欲(‘古之畜天下者无欲’),足”,又《山木》叶“朴,欲(‘少私而寡欲’)”,《文子•下德》叶“欲(‘淡然无欲’),@(42),足,以上名词,指一切欲望,中性词。又《文子•主道》叶“欲(‘君无见其所欲’),欲(‘君见其所欲’),琢”,又叶“握,欲(‘毋使人欲之’)”,均动词。读去声的,《诗经•大雅•文王有声》三章叶“欲(‘匪棘其欲’),孝”,指私欲,《郑笺》:“此非以急成从己之欲,欲广都邑。”《经典释文》:“yù@①音欲,本亦作欲。”可证陆氏所见传本作“@(43)”。此外“欲”又作“猷,犹”,从“酋”得声的字从不与入声通,是古已读此“欲”去声。《文子•道原》叶“慕,欲(‘除其贵欲’),虑”,《淮南子•主术训》叶“聚,数,欲(‘供养其欲’),《缪称训》叶“数,树,欲(‘欲知人道从其欲’)”,扬雄《校猎赋》叶“趣,欲(‘东西南北,骋耆奔欲’)”,《易林•家人之临》中“节情省欲”亦与“度,富”叶,此“欲”皆指私欲,含贬义。字又作“yù@①”,亦叶去声。《吕氏春秋•大乐》叶“具,yù@①(‘必节嗜yù@①’),务”,张衡《东京赋》叶“喻,yù@①(‘涤饕餮之贪yù@①’,按,此从江有诰《唐韵四声正》所引,《全上古三代秦汉三国六朝文》引作‘欲’),鹜”。
pu�k北:p�背 《同源字典》262页:“说文:‘背,脊也。’《广雅•释亲》:‘背,北也。’释诂四:‘背,后也。’《诗经•卫风•伯兮》:‘言树之背。’传:‘背,北堂也。’”又:“说文:‘北,乖也,从二人相背。’徐灏云:‘古者宫室皆南向,故以所背为北。’朱骏声云:‘人坐立皆面明背暗,故以背为南北之北。’老子第四十二章:‘万物负阴而抱阳。’按,山北为阴,山南为阳,老子的话等于说万物负北而抱南。”此明确以“北:背”为同源。《诗经》“北”入韵2次,均叶入声,《小雅•巷伯》六章叶“食,北(‘投畀有北’)”,《大雅•文王有声》六章叶“北(‘自南自北’),服”。“背”入韵5次。叶入声2次,均见《大雅》:《行苇》四章叶“背(‘黄qíng@(44)台背’),翼,福”,《桑柔》十五章叶”极,背(‘职凉善背’),克,力”。这说明周代有的方言中,“背”词义分化了,声调还未马上分化。叶去声3次,《卫风•伯兮》四章叶“背(‘言树之背’),mèi@(45)”,《大雅•瞻áng@(46)》四章叶“背(‘谮始竟背’),倍,事”,《鲁颂•bì@(47)宫》五章叶“炽,富,背(‘黄发台背’),试”。这说明周代一些方言中,“背”、“北”词义和声调都分化了。

鱼人

  • 澹拌皟鍥涘0鍒嗗埆鏄粈涔?
    绛旓細鍏ユ淳涓夛紙鍥涳級澹扳濓紝杩欐槸涓涓緢绠鍗曠殑姒傚喌锛屼笉鑳藉弽鏄犲叏璨屻傚ぇ鑷磋岃█锛氣滃钩鍒嗛槾闃炽佹祳涓婂彉鍘烩濈殑鎰忔鏄細鐢变簬鍏ㄦ祳澹版瘝鐨勬紨鍖栵紝浣垮緱鍘熸潵鍏ㄦ祳澹版瘝鐨勫瓧浠庡钩澹板垎鍖栦负闃冲钩锛堢浜屽0锛夛紝浠庝笂澹板綊骞跺埌鍘诲0锛堢鍥涘0锛夈傗滃叆娲句笁锛堝洓锛夊0鈥濈殑鎰忔濇槸鍏ュ0娑堝け锛屽師鏉ュ睘浜庡叆澹扮殑瀛楋紝褰掑苟鍏ュ叾浣欎笁锛堝洓锛夊0銆
  • 涓句緥璇存槑姹夎鏅氳瘽澹拌皟鐨勮鲸涔夊姛鑳?
    绛旓細姹夎鏄0璋冭瑷銆傚洜姝わ紝涓涓眽瀛楅煶鑺傞櫎浜嗙敱澹版瘝鍜岄煹姣嶇粍鎴愮殑闊宠妭澶栵紝杩樺繀鐒跺寘鎷竴涓0璋冦涓句緥璇存槑锛氣滃鈥濃滈夯鈥濃滈┈鈥濃滈獋鈥濆氨鏄竴涓煶鑺傚洜涓轰笉鍚屽0璋冨舰鎴愮殑瀹屽叏涓嶅悓鐨勫洓涓瘝銆傚緢鏈鎰忔鐨勪竴涓鑱旓細濡堝楠戦┈锛岄┈鎱紝濡堝楠傞┈ 濡炲鍝勭墰锛岀墰鎷э紝濡炲鎷х墰 鑳屾櫙鐭ヨ瘑锛氭牴鎹湁鏃犲0璋冿紝鎴戜滑鎶婁笘鐣屼笂鐨...
  • men鐨勪竴澹般佷笁澹般鍥涘0鍒嗗埆鏄粈涔堟剰鎬?
    绛旓細men涓浜屼笁鍥涘0姹夊瓧缁勮瘝濡備笅锛氭剚闂枫傛矇闂枫傞儊闂枫傞椃鎳戙傞椃姘斻傞椃鐑傞椃闂蜂笉涔愩俶an鐨勬眽瀛楀洓澹拌皟锛氫竴澹伴锛屼簩澹板煁锛岃洰锛岄锛岀瀿锛屼笁澹版弧锛岃灗锛屽洓澹版浖锛屾极锛屾參锛岃敁銆傛嫾闊冲0璋冩槸鎸囨櫘閫氳瘽涓殑澹拌皟锛岄氬父鍙洓澹般傞槾骞筹紙绗竴澹帮級锛岀敤鈥溗夆濊〃绀猴紝濡俵膩锛涒滃暒銆侀珮銆侀銆佸ぉ銆佺┖鈥濄傞槼骞筹紙绗簩澹帮級锛岀敤...
  • 鍙や唬姹夎鈥鍥涘0鈥鏄粈涔?
    绛旓細鍥涘0锛岃繖閲屾寚鐨勬槸鍙や唬姹夎鐨勫洓绉0璋. 鎴戜滑瑕佺煡閬撳洓澹帮紝蹇呴』鍏堢煡閬撳0璋冩槸鎬庢牱鏋勬垚鐨勩傛墍浠ヨ繖閲屽厛浠庡0璋冭皥璧枫傚0璋冿紝杩欐槸姹夎锛堜互鍙婃煇浜涘叾瀹冭瑷锛夌殑鐗圭偣銆傝闊崇殑楂樹綆銆佸崌闄嶃侀暱鐭瀯鎴愪簡姹夎鐨勫0璋冿紝鑰岄珮浣庛佸崌闄嶅垯鏄富瑕佺殑鍥犵礌銆傛嬁鏅氳瘽鐨勫0璋冩潵璇达紝鍏辨湀鍥涗釜澹拌皟锛氶槾骞冲0鏄竴涓珮骞宠皟锛堜笉鍗囦笉闄嶅彨骞...
  • 澶氶煶瀛楃殑璧峰洜,閭d簺瀛楁渶澶氳闊
    绛旓細澶氶煶瀛椾骇鐢熺殑鍘熷洜姣旇緝澶嶆潅锛屾槸姹夎璇煶鍜屾眽瀛楀瓧褰㈡暟鍗冨勾婕斿彉鍜屽彂灞曚腑娌夌Н涓嬫潵鐨勶紝鍏跺舰鎴愮殑鍘熷洜鏈夊涓嬪嚑绉嶏細绗竴锛屽彜浠b鍥涘0鍒箟鈥濋犳垚涓瀛楀闊筹紝杩欎簺澶氶煶瀛椾繚鐣欏埌鐜板湪鑰屽舰鎴愪簡璇嶆ф垨璇嶄箟鏈夊埆鐨勫闊冲涔夊瓧銆傚湪鍙や唬锛岀敱浜庤闊宠〃杈剧殑闇瑕侊紝涓轰簡璁板綍鏂颁骇鐢熺殑璇嶈锛屼笉鍐嶅彟閫犲瓧褰紝鑰屾槸鍦ㄥ凡鏈夊瓧褰㈢殑鍩虹涓婇氳繃...
  • cha鏈変竴鍒鍥涘0鐨勮闊,鍒嗗埆閮芥槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細cha鐨勫0璋冧竴鍒鍥涘0鐨勫瓧鏈夛細鎻掋佸療銆佽々銆佸樊銆佸Ч銆1銆佹彃锛氭眽瀛楋紝璇讳綔ch膩锛屾湰鎰忔槸鎸囧埡鍏ャ佹尋鏀捐繘鍘伙紝寮曠敵涔夋槸鎶婄粏闀挎垨钖勭殑涓滆タ鏀捐繘銆佹尋鍏ャ佸埡杩涙垨绌垮叆銆傛彃瀛楃粍璇嶏細鎻掔彮銆佹彃鎾佹彃闃熴佹彃鑺便佹彃鐢汇佹彃鏇层佹彃鎵嬨佹彃鍥俱佹彃椤点佹彃瓒炽佹彃鍢淬佹彃搴с2銆佸療锛氳浣渃h谩锛屾湰鎰忔槸浠旂粏鐪嬶紝璋冩煡鐮旂┒銆佺粏鑷存繁鍒诲湴...
  • 澹拌皟鏄粈涔堟剰鎬?
    绛旓細闊抽珮鏈変袱绉嶏紝鍗崇粷瀵归煶楂樺拰鐩稿闊抽珮锛岄煶涔愪腑鐨勯煶楂樺睘浜庣粷瀵归煶楂橈紝鍦ㄩ煶涔愰噷锛屽C璋冪殑1锛屼笉绠¤皝鏉ュ敱锛屼篃涓嶇鐢ㄤ粈涔堜箰鍣ㄦ潵婕斿锛岄煶楂橀兘鏄竴鏍风殑锛岀粷瀵归煶楂樺湪璇█閲屾病鏈夊尯鍒嗘剰涔夌殑浣滅敤锛屼緥濡傗滃ぉ鈥濓紝鐢ㄤ綆闊5搴﹁瀹冨拰鐢ㄩ珮闊5搴﹁瀹冩剰涔夐兘涓嶄細鍙戠敓鍙樺寲锛岃繕鏄滃ぉ鈥濈殑鎰忔銆傚0璋冪殑闊抽珮鍒欐槸鐩稿鐨勶紝涓嶈姹...
  • 璐炬槍鏈濈殑銆婄兢缁忛煶杈ㄣ
    绛旓細銆婄兢缁忛煶杈ㄣ嬩竷鍗枫傚畫璐炬槍鏈濇挵锛屾槸涓閮ㄤ笓閲婄兢缁忎箣涓悓褰㈠紓闊冲紓涔夎瘝鐨勯煶涔夊吋娉ㄨ憲浣滐紝闆嗕腑鑰屽張绯荤粺鍦板垎绫昏鲸鏋愪簡鍞愰檰寰锋槑銆婄粡鍏搁噴鏂囥嬫墍褰曞瓨鐨勭兢缁忓強鍏朵紶娉ㄤ腑鐨勫埆涔夊紓璇绘潗鏂欙紝骞跺杩欎簺鏉愭枡浣滀簡闊充箟涓婄殑瀵规瘮鍒嗘瀽锛屽悓鏃惰繕鏀堕泦銆佹暣鐞嗕簡涓嶅皯鍙や唬鍋囧熷瓧銆佸彜浠婂瓧銆鍥涘0鍒箟鍙婂叾瀹冩柟闈㈢殑寮傝鏉愭枡锛屾湁鍔╀簬...
  • 甯垜銆傚府鎴戙傚府鎴戙
    绛旓細澹拌皟闊充綅绠绉扳滆皟浣嶁濓紝渚嬪鏅氳瘽鍥涘0鐨勮皟浣嶆槸/1/銆/2/銆/3/銆/4/锛涙垨鑰呮槸/55/銆/35/銆/214/銆/51/銆傛垜浠鍘诲0鐨勮皟浣嶆槸/4/鎴/51/锛岃繖鏄幓澹拌皟浣嶇殑鍏稿瀷锛屽崐涓婄殑璋冨糩53]锛屾槸/4/鎴/51/杩欎釜璋冧綅鐨勫彉浣撱傛櫘閫氳瘽鐨勫厓闊抽煶浣嶃佽緟闊抽煶浣嶃佸0璋冮煶浣嶅氨鏄牴鎹煶浣嶇悊璁烘暣鐞嗗嚭鏉ョ殑銆備緥濡傛櫘閫氳瘽...
  • 鏂囪█鏂囦腑鐨勨滀负鈥濊绗簩澹板拰绗鍥涘0鐨勬椂鍊欏垎鍒唬琛浠涔堟剰鎬?_鐧惧害...
    绛旓細4. 鍔╄瘝鐢ㄦ硶锛- 鐨勶紝涔嬨傜敤浜庡悕璇嶆у亸姝g粨鏋勪腑銆- 瀹捐鍓嶇疆鐨勬爣蹇椼5. 璇皵璇嶇敤娉曪細- 鐢ㄤ簬鍙ュ熬锛岃〃绀哄弽璇樸佺枒闂- 鐢ㄤ簬鍙ュ熬锛岃〃绀烘劅鍙广傚綋鈥滀负鈥濆瓧璇讳綔鈥渨猫i锛鍥涘0锛夆濇椂锛屽叾鐢ㄦ硶鍜鍚箟鍖呮嫭锛1. 鍔ㄨ瘝鐢ㄦ硶锛- 甯姪锛涗綉鍔┿- 閫氣滆皳鈥濓紝瑷璇达紱鍛婅瘔銆2. 浠嬭瘝鐢ㄦ硶锛- 鍥犱负锛岀敱浜庛- 鏇匡紝...
  • 扩展阅读:四声别义例子 ... 四声别义字举例 ... 四声别义释例 ... 四声别义的作用 ... 於的意思 ... 声调区别意义的例子 ... 与的四声别义 ... 四声别义举例古今异义 ... 结合实例说明是什么意思 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网