寓言 智子疑邻与塞翁失马的翻译 七年级上寓言两则后两篇智子疑邻和塞翁失马的翻译？
\u667a\u5b50\u7591\u90bb\u7ffb\u8bd1\u548c\u585e\u7fc1\u5931\u9a6c\u7ffb\u8bd1\u667a\u5b50\u7591\u90bb:\u5b8b\u56fd\u6709\u4e00\u4e2a\u5bcc\u4eba\uff0c\u56e0\u5929\u4e0b\u5927\u96e8\uff0c\u4ed6\u7684\u5899\u574d\u584c\u4e0b\u6765\u3002\u4ed6\u513f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4e0d\uff08\u8d76\u7d27\uff09\u4fee\u8865\u5b83\uff0c\u4e00\u5b9a\u6709\u76d7\u8d3c\u8fdb\u6765\u3002\u201d\u9694\u58c1\u7684\u8001\u4eba\u4e5f\u8fd9\u4e48\u8bf4\u3002\uff08\u53ef\u5bcc\u4eba\u4e0d\u542c\u4ed6\u4eec\u7684\u8bdd\u3002\uff09\u8fd9\u5929\u665a\u4e0a\u679c\u7136\u4e22\u5931\u4e86\u5927\u91cf\u8d22\u7269\u3002\u8fd9\u5bb6\u4eba\u5f88\u8d5e\u8d4f\u513f\u5b50\u7684\u806a\u660e\uff0c\u5374\u6000\u7591\u5077\u76d7\u7684\u662f\u9694\u58c1\u7684\u8001\u4eba\u3002
\u585e\u7fc1\u5931\u9a6c:\u9760\u8fd1\u8fb9\u585e\u5c45\u4f4f\u7684\u4eba\u4e2d\uff0c\u6709\u4f4d\u64c5\u957f\u63a8\u6d4b\u5409\u51f6\u638c\u63e1\u672f\u6570\u7684\u4eba\u3002\u4e00\u6b21\uff0c\u4ed6\u7684\u9a6c\u65e0\u7f18\u65e0\u6545\u8dd1\u5230\u4e86\u80e1\u4eba\u7684\u4f4f\u5730\u3002\u4eba\u4eec\u90fd\u4e3a\u6b64\u6765\u5bbd\u6170\u4ed6\u3002\u90a3\u8001\u4eba\u5374\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u600e\u4e48\u5c31\u4e0d\u4f1a\u662f\u4e00\u79cd\u798f\u6c14\u5462\uff1f\u201d\u8fc7\u4e86\u51e0\u4e2a\u6708\uff0c\u90a3\u5339\u5931\u9a6c\u5e26\u7740\u80e1\u4eba\u7684\u826f\u9a6c\u56de\u6765\u4e86\u3002\u4eba\u4eec\u90fd\u524d\u6765\u795d\u8d3a\u4ed6\u3002\u90a3\u8001\u4eba\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u600e\u4e48\u5c31\u4e0d\u80fd\u662f\u4e00\u79cd\u707e\u7978\u5462\uff1f\u201d\u7b97\u5366\u4eba\u7684\u5bb6\u4e2d\u6709\u5f88\u591a\u597d\u9a6c\uff0c\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u7231\u597d\u9a91\u9a6c\uff0c\u7ed3\u679c\u4ece\u9a6c\u4e0a\u6389\u4e0b\u6765\u6454\u65ad\u4e86\u5927\u817f\u3002\u4eba\u4eec\u90fd\u524d\u6765\u6170\u95ee\u4ed6\u3002\u90a3\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u600e\u4e48\u5c31\u4e0d\u80fd\u53d8\u4e3a\u4e00\u4ef6\u798f\u4e8b\u5462\uff1f\u201d\u8fc7\u4e86\u4e00\u5e74\uff0c\u80e1\u4eba\u5927\u4e3e\u5165\u4fb5\u8fb9\u585e\uff0c\u5065\u58ee\u7537\u5b50\u90fd\u62ff\u8d77\u6b66\u5668\u53bb\u4f5c\u6218\u3002\u8fb9\u585e\u9644\u8fd1\u7684\u4eba\uff0c\u6b7b\u4ea1\u7684\u5360\u4e86\u5341\u5206\u4e4b\u4e5d\u3002\u8fd9\u4e2a\u4eba\u60df\u72ec\u56e0\u4e3a\u817f\u7638\u7684\u7f18\u6545\u514d\u4e8e\u5f81\u6218\uff0c\u7236\u5b50\u4fe9\u4e00\u540c\u4fdd\u5168\u4e86\u6027\u547d\u3002
\u8fd1\u585e\u4e0a\u4e4b\u4eba\uff0c\u6709\u5584\u672f\u8005\uff0c\u9a6c\u65e0\u654c\u4ea1\u800c\u5165\u80e1\u3002\u4eba\u7686\u540a\u4e4b\uff0c\u5176\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4f55\u907d\u4e0d\u4e3a\u798f\u4e4e\uff1f\u201d\u5c45\u6570\u6708\uff0c\u5176\u9a6c\u5c06\u80e1\u9a8f\u9a6c\u800c\u5f52\u3002\u4eba\u7686\u8d3a\u4e4b\uff0c\u5176\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4f55\u907d\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7978\u4e4e\uff1f\u201d\u5bb6\u5bcc\u826f\u9a6c\uff0c\u5176\u5b50\u597d\u9a91\uff0c\u5815\u800c\u6298\u5176\u9ac0\u3002\u4eba\u7686\u540a\u4e4b\uff0c\u5176\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4f55\u907d\u4e0d\u4e3a\u798f\u4e4e\uff1f\u201d\u5c45\u4e00\u5e74\uff0c\u80e1\u4eba\u5927\u5165\u585e\uff0c\u4e01\u58ee\u8005\u5f15\u5f26\u800c\u6218\u3002\u8fd1\u585e\u4e4b\u4eba\uff0c\u6b7b\u8005\u5341\u4e5d\u3002\u6b64\u72ec\u4ee5\u8ddb\u4e4b\u6545\uff0c\u7236\u5b50\u76f8\u4fdd\u3002
\u667a\u5b50\u7591\u90bb
\u539f:\u5b8b\u6709\u5bcc\u4eba\uff0c\u5929\u96e8\u5899\u574f\u3002\u5176\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u7b51\uff0c\u5fc5\u5c06\u6709\u76d7\u3002\u201d\u5176\u90bb\u4eba\u4e4b\u7236\u4ea6\u4e91\u3002\u66ae\u800c\u679c\u5927\u4ea1\u5176\u8d22\uff0c\u5176\u5bb6\u751a\u667a\u5176\u5b50\uff0c\u800c\u7591\u90bb\u4eba\u4e4b\u7236\u3002
\u8bd1:\u5b8b\u56fd\u6709\u4e00\u4e2a\u5bcc\u4eba\uff0c\u5929\u4e0b\u5927\u96e8\uff0c\u4ed6\u5bb6\u7684\u5899\u574f\u4e86\u3002\u5bcc\u4eba\u7684\u513f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u8981\u662f\u4e0d\u4fee\u7b51\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6709\u76d7\u8d3c\u6765\u5077\u4e1c\u897f\u3002\u201d\u90bb\u5c45\u5bb6\u7684\u8001\u516c\u516c\u4e5f\u8fd9\u6837\u8bf4\u3002\u665a\u4e0a\u5bcc\u4eba\u5bb6\u679c\u7136\u4e22\u5931\u4e86\u5f88\u591a\u4e1c\u897f\u3002\u7ed3\u679c\uff0c\u90a3\u4e2a\u5bcc\u4eba\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\u806a\u660e\uff0c\u5374\u6000\u7591\u90bb\u5c45\u5bb6\u7684\u8001\u516c\u516c\u5077\u4e86\u4ed6\u5bb6\u7684\u4e1c\u897f\u3002
\u3010\u8bf4\u660e\u3011\u5b83\u544a\u8beb\u4eba\u4eec\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u5c0a\u91cd\u4e8b\u5b9e\uff0c\u53ea\u7528\u4eb2\u758f\u548c\u611f\u60c5\u4f5c\u4e3a\u5224\u65ad\u662f\u975e\u7684\u6807\u51c6\uff0c\u5c31\u4f1a\u4e3b\u89c2\u81c6\u6d4b\uff0c\u5f97\u51fa\u9519\u8bef\u7684\u7ed3\u8bba\u3002
\u539f\u6587
\u3000\u3000\u8fd1\u585e\u4e0a\u4e4b\u4eba\uff0c\u6709\u5584\u672f\u8005\uff0c\u9a6c\u65e0\u6545\u4ea1\u800c\u5165\u80e1\u3002\u4eba\u7686\u540a\u4e4b\uff0c\u5176\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4f55\u907d\u4e0d\u4e3a\u798f\u4e4e\uff1f\u201d\u5c45\u6570\u6708\uff0c\u5176\u9a6c\u5c06\u80e1\u9a8f\u9a6c\u800c\u5f52\u3002\u4eba\u7686\u8d3a\u4e4b\uff0c\u5176\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4f55\u907d\u4e0d\u4e3a\u7978\u4e4e\uff1f\u201d\u5bb6\u5bcc\u826f\u9a6c\uff0c\u5176\u5b50\u597d\u9a91\uff0c\u5815\u800c\u6298\u5176\u9ac0\u3002\u4eba\u7686\u540a\u4e4b\uff0c\u5176\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4f55\u907d\u4e0d\u4e3a\u798f\u4e4e\uff1f\u201d\u5c45\u4e00\u5e74\uff0c\u80e1\u4eba\u5927\u5165\u585e\uff0c\u4e01\u58ee\u8005\u5f15\u5f26\u800c\u6218\u3002\u8fd1\u585e\u4e4b\u4eba\uff0c\u6b7b\u8005\u5341\u4e5d\u3002\u6b64\u72ec\u4ee5\u8ddb\u4e4b\u6545\uff0c\u7236\u5b50\u76f8\u4fdd\u3002 \u3000\u3000
\u7ffb\u8bd1
\u3000\u3000\u9760\u8fd1\u8fb9\u5883\u4e00\u5e26\u5c45\u4f4f\u7684\u4eba\u4e2d\u6709\u4e00\u4e2a\u8001\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u5bb6\u7684\u9a6c\u65e0\u7f18\u65e0\u6545\u8dd1\u5230\u4e86\u80e1\u4eba\u7684\u4f4f\u5730\u3002\u90bb\u5c45\u4eec\u90fd\u4e3a\u6b64\u6765\u6170\u95ee\u4ed6\u3002\u90a3\u4e2a\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u600e\u4e48\u5c31\u4e0d\u80fd\u53d8\u6210\u4e00\u4ef6\u597d\u4e8b\u5462\uff1f\u201d\u8fc7\u4e86\u51e0\u4e2a\u6708\uff0c\u90a3\u5339\u9a6c\u5e26\u7740\u80e1\u4eba\u7684\u826f\u9a6c\u56de\u6765\u4e86\u3002\u90bb\u5c45\u4eec\u90fd\u524d\u6765\u795d\u8d3a\u4ed6\u4eec\u4e00\u5bb6\u3002\u90a3\u4e2a\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u600e\u4e48\u5c31\u4e0d\u80fd\u53d8\u6210\u4e00\u4ef6\u574f\u4e8b\u5462\uff1f\u201d\u4ed6\u5bb6\u4e2d\u6709\u5f88\u591a\u597d\u9a6c\uff0c\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u559c\u6b22\u9a91\u9a6c\uff0c\u7ed3\u679c\u4ece\u9a6c\u4e0a\u6389\u4e0b\u6765\u6454\u5f97\u5927\u817f\u9aa8\u6298\u3002\u4eba\u4eec\u90fd\u524d\u6765\u5b89\u6170\u4ed6\u4eec\u4e00\u5bb6\u3002\u90a3\u4e2a\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u600e\u4e48\u5c31\u4e0d\u80fd\u53d8\u6210\u4e00\u4ef6\u597d\u4e8b\u5462\uff1f\u201d\u8fc7\u4e86\u4e00\u5e74\uff0c\u80e1\u4eba\u5927\u4e3e\u5165\u4fb5\u8fb9\u5883\u4e00\u5e26\uff0c\u58ee\u5e74\u7537\u5b50\u90fd\u62ff\u8d77\u5f13\u7bad\u53bb\u4f5c\u6218\u3002\u9760\u8fd1\u8fb9\u5883\u4e00\u5e26\u7684\u4eba\uff0c\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u90fd\u6b7b\u4e86\u3002\u552f\u72ec\u8fd9\u4e2a\u4eba\u56e0\u4e3a\u817f\u7638\u7684\u7f18\u6545\u514d\u4e8e\u5f81\u6218\uff0c\u7236\u5b50\u5f97\u4ee5\u4fdd\u5168\u751f\u547d\u3002
塞翁失马译文
靠近边塞居住的人中，有位擅长推测吉凶掌握术数的人。一次，他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说：“这怎么就不会是一种福气呢？”过了几个月，那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说：“这怎么就不能是一种灾祸呢？”算卦人的家中有很多好马，他的儿子爱好骑马，结果从马上掉下来摔断了大腿。人们都前来慰问他。那老人说：“这怎么就不能变为一件福事呢？”过了一年，胡人大举入侵边塞，健壮男子都拿起武器去作战。边塞附近的人，死亡的占了十分之九。这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战，父子俩一同保全了性命。
原文：宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。
智①子疑邻
宋②有富人，天雨！墙坏③。其子曰：“不筑④，必将有盗。”其邻人之父亦云⑤。暮⑥而果⑦大亡⑧其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。
！：这里作动词用，下雨的意思
①【智】以……为聪明 ②【宋】指宋国 ③【坏】毁坏 ④【筑】修补 ⑤【亦云】也这样说 ⑥【暮】晚上 ⑦【果】果然 ⑧【亡】丢失
译文：宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。
【解释】它告诫人们，如果不尊重事实，只用亲疏和感情作为判断是非的标准，就会主观臆测，得出错误的结论。
东汉班固的《通幽赋》，有一句“北叟颇知其倚伏”的话，即提示了它的寓意。靠近边塞的地方，住着一位老翁。老翁精通术数，善于算卜过去未来。有一次，智：聪明 塞：边塞
宋：宋国 塞上：指长城一带
坏：毁坏 善术者：精通术数的人
筑：修补 亡：逃跑
亦云：也这样说 吊：对其不幸表示安慰
暮：晚上 何遽：怎么就
果：果然 居：经过的意思
亡：丢失 将：带领
甚：认为 髀：大腿
丁壮：壮年男子
引弦而战：拿起弓箭去打仗
十九：：十分之九，意思是绝大部分。
此：此人，这个人。
跛：瘸腿
保：保全
老翁家的一匹马，无缘无故（大概是雌马发情罢）挣脱羁绊，跑入胡人居住的地方去了。邻居都来安慰他，他心中有数，平静地说：“这件事难道不是福吗？”几个月后，那匹丢失的马突然又跑回家来了，还领着一匹胡人的骏马一起回来。邻居们得知，都前来向他家表示祝贺。老翁无动于衷，坦然道：“这样的事，难道不是祸吗？”老翁家畜养了许多良马，他的儿子生性好武，喜欢骑术。有一天，他儿子骑着烈马到野外练习骑射，烈马脱缰，把他儿子重重地甩了个仰面朝天，摔断了大腿，成了终身残疾。邻居们听说后，纷纷前来慰问。老翁不动声色，淡然道：“这件事难道不是福吗？”又过了一年，胡人侵犯边境，大举入塞。四乡八邻的精壮男子都被征召入伍，拿起武器去参战，死伤不可胜计。靠近边塞的居民，十室九空，在战争中丧生。惟独老翁的儿子因跛脚残疾，没有去打仗。因而父子得以保全性命，安度残年余生。所以福可以转化为祸，祸也可变化成福。这种变化深不可测，谁也难以预料。
宋魏泰《东轩笔录•失马断蛇》：“曾布为三司使，论市易被黜，鲁公有柬别之，曰：‘塞翁失马，今未足悲，楚相断蛇，后必有福。’”陆游《长安道》诗：“士师分鹿真是梦，塞翁失马犹为福。”后又发展成为“塞翁失马，安知非福”，”塞翁得马，焉知非祸，”频频出现于文学作品或日常口语中，或用来说明世事变幻无常，或比喻因祸可以得福，坏事可以变为好事。一切事物都在不断发展变化，好事与坏事，这矛盾的对立双方，无不在一定的条件下，向各自的相反方向转化。智子疑邻 塞翁失马
智：聪明 塞：边塞
宋：宋国 塞上：指长城一带
坏：毁坏 善术者：精通术数的人
筑：修补 亡：逃跑
亦云：也这样说 吊：对其不幸表示安慰
暮：晚上 何遽：怎么就
果：果然 居：经过的意思
亡：丢失 将：带领
甚：认为 髀：大腿
丁壮：壮年男子
引弦而战：拿起弓箭去打仗
十九：：十分之九，意思是绝大部分。
此：此人，这个人。
跛：瘸腿
保：保全
《智子疑邻》它告诫人们，如果不尊重事实，只用亲疏和感情作为判断是非的标准，就会主观臆测，得出错误的结论。“塞翁失马”是一则寓言故事，语出《淮南子•人间训》。它是为阐述老子“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏”的祸福倚伏观服务的。
东汉班固的《通幽赋》，有一句“北叟颇知其倚伏”的话，即提示了它的寓意。靠近边塞的地方，住着一位老翁。老翁精通术数，善于算卜过去未来。有一次，智：聪明 塞：边塞
宋：宋国 塞上：指长城一带
坏：毁坏 善术者：精通术数的人
筑：修补 亡：逃跑
亦云：也这样说 吊：对其不幸表示安慰
暮：晚上 何遽：怎么就
果：果然 居：经过的意思
亡：丢失 将：带领
甚：认为 髀：大腿
丁壮：壮年男子
引弦而战：拿起弓箭去打仗
十九：：十分之九，意思是绝大部分。
此：此人，这个人。
跛：瘸腿
保：保全
老翁家的一匹马，无缘无故（大概是雌马发情罢）挣脱羁绊，跑入胡人居住的地方去了。邻居都来安慰他，他心中有数，平静地说：“这件事难道不是福吗？”几个月后，那匹丢失的马突然又跑回家来了，还领着一匹胡人的骏马一起回来。邻居们得知，都前来向他家表示祝贺。老翁无动于衷，坦然道：“这样的事，难道不是祸吗？”老翁家畜养了许多良马，他的儿子生性好武，喜欢骑术。有一天，他儿子骑着烈马到野外练习骑射，烈马脱缰，把他儿子重重地甩了个仰面朝天，摔断了大腿，成了终身残疾。邻居们听说后，纷纷前来慰问。老翁不动声色，淡然道：“这件事难道不是福吗？”又过了一年，胡人侵犯边境，大举入塞。四乡八邻的精壮男子都被征召入伍，拿起武器去参战，死伤不可胜计。靠近边塞的居民，十室九空，在战争中丧生。惟独老翁的儿子因跛脚残疾，没有去打仗。因而父子得以保全性命，安度残年余生。所以福可以转化为祸，祸也可变化成福。这种变化深不可测，谁也难以预料。
宋魏泰《东轩笔录•失马断蛇》：“曾布为三司使，论市易被黜，鲁公有柬别之，曰：‘塞翁失马，今未足悲，楚相断蛇，后必有福。’”陆游《长安道》诗：“士师分鹿真是梦，塞翁失马犹为福。”后又发展成为“塞翁失马，安知非福”，”塞翁得马，焉知非祸，”频频出现于文学作品或日常口语中，或用来说明世事变幻无常，或比喻因祸可以得福，坏事可以变为好事。一切事物都在不断发展变化，好事与坏事，这矛盾的对立双方，无不在一定的条件下，向各自的相反方向转化。智子疑邻 塞翁失马
智：聪明 塞：边塞
宋：宋国 塞上：指长城一带
坏：毁坏 善术者：精通术数的人
筑：修补 亡：逃跑
亦云：也这样说 吊：对其不幸表示安慰
暮：晚上 何遽：怎么就
果：果然 居：经过的意思
亡：丢失 将：带领
甚：认为 髀：大腿
丁壮：壮年男子
引弦而战：拿起弓箭去打仗
十九：：十分之九，意思是绝大部分。
此：此人，这个人。
跛：瘸腿
保：保全
智子疑邻
原:宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。
译:宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。
【说明】它告诫人们，如果不尊重事实，只用亲疏和感情作为判断是非的标准，就会主观臆测，得出错误的结论。“塞翁失马”是一则寓言故事，语出《淮南子•人间训》。它是为阐述老子“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏”的祸福倚伏观服务的。
东汉班固的《通幽赋》，有一句“北叟颇知其倚伏”的话，即提示了它的寓意。靠近边塞的地方，住着一位老翁。老翁精通术数，善于算卜过去未来。有一次，老翁家的一匹马，无缘无故（大概是雌马发情罢）挣脱羁绊，跑入胡人居住的地方去了。邻居都来安慰他，他心中有数，平静地说：“这件事难道不是福吗？”几个月后，那匹丢失的马突然又跑回家来了，还领着一匹胡人的骏马一起回来。邻居们得知，都前来向他家表示祝贺。老翁无动于衷，坦然道：“这样的事，难道不是祸吗？”老翁家畜养了许多良马，他的儿子生性好武，喜欢骑术。有一天，他儿子骑着烈马到野外练习骑射，烈马脱缰，把他儿子重重地甩了个仰面朝天，摔断了大腿，成了终身残疾。邻居们听说后，纷纷前来慰问。老翁不动声色，淡然道：“这件事难道不是福吗？”又过了一年，胡人侵犯边境，大举入塞。四乡八邻的精壮男子都被征召入伍，拿起武器去参战，死伤不可胜计。靠近边塞的居民，十室九空，在战争中丧生。惟独老翁的儿子因跛脚残疾，没有去打仗。因而父子得以保全性命，安度残年余生。所以福可以转化为祸，祸也可变化成福。这种变化深不可测，谁也难以预料。
宋魏泰《东轩笔录•失马断蛇》：“曾布为三司使，论市易被黜，鲁公有柬别之，曰：‘塞翁失马，今未足悲，楚相断蛇，后必有福。’”陆游《长安道》诗：“士师分鹿真是梦，塞翁失马犹为福。”后又发展成为“塞翁失马，安知非福”，”塞翁得马，焉知非祸，”频频出现于文学作品或日常口语中，或用来说明世事变幻无常，或比喻因祸可以得福，坏事可以变为好事。一切事物都在不断发展变化，好事与坏事，这矛盾的对立双方，无不在一定的条件下，向各自的相反方向转化。
智子疑邻
原:宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。
译:宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。
原文
塞翁失马
近塞上之人，有善术者，马无敌亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。
－－－－－
塞翁失马译文
靠近边塞居住的人中，有位擅长推测吉凶掌握术数的人。一次，他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说：“这怎么就不会是一种福气呢？”过了几个月，那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说：“这怎么就不能是一种灾祸呢？”算卦人的家中有很多好马，他的儿子爱好骑马，结果从马上掉下来摔断了大腿。人们都前来慰问他。那老人说：“这怎么就不能变为一件福事呢？”过了一年，胡人大举入侵边塞，健壮男子都拿起武器去作战。边塞附近的人，死亡的占了十分之九。这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战，父子俩一同保全了性命。
扩展阅读：智人疑邻表现什么心理 ... 《疑邻盗斧》全文 ... 人琴俱亡打一个动物 ... 羊庄故事 和平店 ... 智子疑邻到底谁偷盗了 ... 塞翁失马你明白了道理 ... 疑邻偷斧 的故事 ... 智子疑邻视频故事 ... 丢斧头怀疑邻居的故事 ...
