若问闲愁都几许？这首诗是什么意思 试问闲愁都几许，一川烟草，满城风雨，梅子黄时雨。这是哪一首诗
\u82e5\u95ee\u95f2\u60c5\u90fd\u51e0\u8bb8\uff1f\u4e00\u5ddd\u70df\u8349\uff0c\u6ee1\u57ce\u98ce\u7d6e\uff0c\u6885\u5b50\u9ec4\u65f6\u96e8\u3002\u8fd9\u51e0\u53e5\u8bd7\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u65ad\u80a0\u4e00\u66f2\u8d3a\u6885\u5b50 \u9752\u7389\u6848 \u51cc\u6ce2\u4e0d\u8fc7\u6a2a\u5858\u8def\uff0c\u4f46\u76ee\u9001\uff0c\u82b3\u5c18\u53bb\u3002\u9526\u745f\u534e\u5e74\u8c01\u4e0e\u5ea6\uff1f\u6708\u6865\u82b1\u9662\uff0c\u7410\u7a97\u6731\u6237\uff0c\u53ea\u6709\u6625\u77e5\u5904\u3002 \u78a7\u4e91\u5189\u5189\u8605\u768b\u66ae\uff0c\u5f69\u7b14\u65b0\u9898\u65ad\u80a0\u53e5\u3002\u8bd5\u95ee\u95f2\u6101\u90fd\u51e0\u8bb8\uff1f\u4e00\u5ddd\u70df\u8349\uff0c\u6ee1\u57ce\u98ce\u7d6e\uff0c\u6885\u5b50\u9ec4\u65f6\u96e8\u3002 \u9f9a\u660e\u4e4b\u300a\u4e2d\u5434\u7eaa\u95fb\u300b\u8bf4\uff0c\u8d3a\u94f8\u6709\u4e00\u5ea7\u5c0f\u5c4b\uff0c\u5728\u59d1\u82cf\u76d8\u95e8\u5916\u5341\u4f59\u91cc\u4e00\u4e2a\u53eb\u6a2a\u5858\u7684\u5730\u65b9\u3002\u4ed6\u7ecf\u5e38\u5728\u8fd9\u4e00\u5e26\u76d8\u6853\uff0c\u540e\u6765\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u8bcd\u3002 \u4ece\u8bcd\u7684\u5f00\u5934\u4e24\u53e5\u201c\u51cc\u6ce2\u4e0d\u8fc7\u6a2a\u5858\u8def\uff0c\u4f46\u76ee\u9001\uff0c\u82b3\u5c18\u53bb\u201d\u770b\uff0c\u5927\u6982\u662f\u5076\u7136\u7684\u4e00\u6b21\u673a\u9047\uff0c\u4f7f\u4f5c\u8005\u7ed3\u8bc6\u4e86\u8bcd\u4e2d\u6240\u5199\u7684\u8fd9\u4f4d\u5973\u5b50\u3002\u4f46\u5979\u672a\u80fd\u5230\u6a2a\u5858\u6765\uff0c\u4fbf\u53ea\u597d\u770b\u5979\u59d7\u59d7\u800c\u53bb\u4e86\u3002 \u201c\u51cc\u6ce2\u201d\u4e0d\u89c1\uff0c\u201c\u82b3\u5c18\u201d\u5df2\u6e3a\uff0c\u6b64\u523b\u7684\u753b\u9762\u4e0a\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u4f2b\u7acb\u201c\u76ee\u9001\u201d\u7684\u4eba\u3002\u5f00\u5934\u4e09\u53e5\uff0c\u7834\u7a7a\u800c\u6765\uff0c\u4e00\u4e0b\u5b50\u628a\u4e8b\u60c5\u63ed\u793a\u51fa\u6765\uff0c\u7528\u7684\u662f\u201c\u76f4\u9648\u5176\u4e8b\u201d\u7684\u8d4b\u4f53\u3002\u4ece\u5e73\u6de1\u7684\u53d9\u8ff0\u4e2d\uff0c\u6697\u793a\u51fa\u60c5\u5728\u5176\u4e2d\uff0c\u56e0\u6b64\u6709\u4e0b\u9762\u7684\u9065\u60f3\uff1a \u9526\u745f\u534e\u5e74\u8c01\u4e0e\u5ea6\uff1f\u6708\u6865\u82b1\u9662\uff0c\u7410\u7a97\u6731\u6237\uff0c\u53ea\u6709\u6625\u77e5\u5904\u3002 \u201c\u9526\u745f\u534e\u5e74\u201d\uff0c\u76f4\u7528\u674e\u5546\u9690\u300a\u9526\u745f\u300b\u8bd7\uff1a\u201c\u9526\u745f\u65e0\u7aef\u4e94\u5341\u5f26\uff0c\u4e00\u5f26\u4e00\u67f1\u601d\u534e\u5e74\u201d\u3002\u5168\u53e5\u8bf4\u4f60\u9752\u6625\u7684\u7f8e\u597d\u5e74\u534e\u5c06\u600e\u6837\u5ea6\u8fc7\u5462\uff1f\u201c\u8c01\u4e0e\u5ea6\u201d\u672c\u610f\u662f\u548c\u54ea\u4e2a\u5728\u4e00\u8d77\u5ea6\u8fc7\u3002\u4f46\u8054\u7cfb\u4e0b\u4e24\u53e5\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5973\u5b50\u4f3c\u662f\u5b64\u72ec\u5bc2\u5bde\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u53e5\u731c\u60f3\u3001\u4e0d\u80af\u5b9a\u7684\u53e3\u6c14\u66f4\u91cd\u4e00\u4e9b\u3002\u60f3\u8c61\u7740\u7684\u60c5\u666f\u662f\uff1a\u5927\u6982\u4f60\u662f\u5728\u6865\u4e0a\u8e0f\u6708\uff0c\u9662\u843d\u8d4f\u82b1\uff0c\u6216\u8005\u751f\u6d3b\u5728\u6709\u7740\u96d5\u82b1\u7a97\u5b50\u7684\u6731\u9601\u91cc\u9762\u5427\u3002\u201c\u6708\u6865\u82b1\u9662\u201d\u5199\u5ba4\u5916\u73af\u5883\u5e7d\u7f8e\uff0c\u201c\u7410\u7a97\u6731\u6237\u201d\u5199\u5c45\u5ba4\u5bcc\u4e3d\u6e05\u96c5\u3002\u867d\u7136\u53ea\u516b\u4e2a\u5b57\uff0c\u4f46\u7480\u74a8\u7eda\u70c2\uff0c\u7ed9\u4eba\u4ee5\u606c\u9002\u60ec\u610f\u7684\u611f\u89c9\u3002\u4f46\u63a5\u4ee5\u201c\u53ea\u6709\u6625\u77e5\u5904\u201d\uff0c\u5c31\u8c61\u4ece\u9ad8\u5c71\u4e00\u4e0b\u8dcc\u5165\u6df1\u8c37\uff0c\u65b9\u624d\u7684\u826f\u8fb0\u7f8e\u666f\u66f4\u53cd\u886c\u51fa\u4eba\u7684\u51c4\u51c9\u5bc2\u5bde\u3002\u675c\u752b\u7684\u201c\u611f\u65f6\u82b1\u6e85\u6cea\uff0c\u6068\u522b\u9e1f\u60ca\u5fc3\u201d\uff0c\u4ee5\u4e50\u666f\u5199\u54c0\uff0c\u5341\u5206\u660e\u663e\uff0c\u4e00\u773c\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u3002\u300a\u7261\u4e39\u4ead\u300b\u91cc\u675c\u4e3d\u5a18\u5531\uff1a\u201c\u826f\u8fb0\u7f8e\u666f\u5948\u4f55\u5929\uff0c\u8d4f\u5fc3\u4e50\u4e8b\u8c01\u5bb6\u9662\u201d\u3002\u6625\u5149\u5982\u6d77\uff0c\u660e\u5a9a\u9c9c\u8273\u3002\u53ef\u662f\u5728\u675c\u4e3d\u5a18\u770b\u6765\uff0c\u5374\u662f\u201c\u5948\u4f55\u5929\u201d\uff0c\u6709\u4e0d\u77e5\u6b64\u8eab\u4f55\u5bc4\u4e4b\u611f\u3002\u76f4\u6292\u80f8\u81c6\uff0c\u4e00\u70b9\u90fd\u4e0d\u9690\u85cf\u3002\u8d3a\u94f8\u7684\u5199\u6cd5\u4e0e\u6b64\u4e24\u4f8b\u76f8\u4f3c\uff0c\u4ed6\u662f\u7528\u9662\u4e4b\u5e7d\uff0c\u5ba4\u4e4b\u4e3d\u7684\u201c\u5b9e\u201d\u6765\u53cd\u886c\u201c\u6625\u77e5\u201d\u7684\u201c\u865a\u201d\uff0c\u4ece\u800c\u66f4\u6df1\u4e00\u5c42\u8868\u73b0\u51fa\u4eba\u7684\u5bc2\u5bde\u60c5\u6000\u3002 \u8d3a\u94f8\u662f\u4e00\u4e2a\u201c\u559c\u8c08\u5f53\u4e16\u4e8b\u201d\uff0c\u201c\u4eba\u4ee5\u4e3a\u8fd1\u4fa0\u201d\uff0c\u60f3\u4e00\u663e\u8eab\u624b\uff0c\u5efa\u7acb\u201c\u5947\u529f\u201d\u7684\u4eba\uff0c\u4f46\u4ed6\u4e00\u751f\u6c89\u6ca6\u4e0b\u50da\u3002\u5728\u4ed6\u7684\u8bd7\u4e2d\uff0c\u5e38\u5bd3\u6709\u5bf9\u653f\u6cbb\u548c\u8eab\u4e16\u7684\u611f\u6168\u3002\u6b64\u8bcd\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u53e6\u6709\u5bc4\u6258\u7684\u5427\u3002 \u8fc7\u7247\u3002\u4ece\u5947\u5e7b\u7684\u60f3\u8c61\u518d\u56de\u5230\u201c\u4f46\u76ee\u9001\u201d\u7684\u773c\u524d\u73b0\u5b9e\u4e2d\u6765\u3002\u5929\u7a7a\uff0c\u78a7\u4e91\u7f13\u7f13\u6d41\u52a8\uff1b\u5730\u4e0b\uff0c\u4e34\u6c34\u7684\u5cb8\u4e0a\u9999\u8349\u8f7b\u8f7b\u5730\u6447\u66f3\u3002\u4f2b\u671b\u65e2\u4e45\uff0c\u671b\u65ad\u4e91\u5929\uff0c\u800c\u201c\u65e5\u66ae\u78a7\u4e91\u5408\uff0c\u4f73\u4eba\u6b8a\u672a\u6765\u201d(\u6c5f\u6df9)\u3002\u6101\u60c5\u96be\u9063\uff0c\u4e8e\u662f\u5e0c\u671b\u8c61\u6c5f\u6df9\u90a3\u6837\u80fd\u6709\u4e00\u679d\u4e94\u8272\u5f69\u7b14\uff0c\u5199\u51fa\u52a8\u4eba\u7684\u8bd7\u53e5\u6765\u2014\u2014\u53ef\u662f\u5373\u4ee4\u6709\uff0c\u6050\u6015\u4e5f\u53ea\u80fd\u5199\u51fa\u80a0\u65ad\u9b42\u9500\u7684\u4f24\u60c5\u6765\uff0c\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\uff1f\u4ece\u201c\u76ee\u9001\u201d\u5230\u9065\u60f3\uff0c\u6700\u540e\u6ee1\u8154\u201c\u95f2\u6101\u201d\u4e0d\u7981\u55b7\u6d8c\u800c\u51fa\uff1a \u8bd5\u95ee\u95f2\u6101\u90fd\u51e0\u8bb8\uff1f\u4e00\u5ddd\u70df\u8349\uff0c\u6ee1\u57ce\u98ce\u7d6e\uff0c\u6885\u5b50\u9ec4\u65f6\u96e8\u3002 \u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u4f60\u95ee\u6211\u7684\u95f2\u6101\u5230\u5e95\u6709\u591a\u5c11\u4e48\uff1f\u90a3\u4e48\u8bf7\u770b\u90a3\u201c\u4e00\u5ddd\u70df\u8349\u201d\uff0c\u662f\u591a\u4e48\u5bc6\u5bc6\u5c42\u5c42\uff0c\u531d\u5730\u7686\u662f\uff1b\u90a3\u201c\u6ee1\u57ce\u98ce\u7d6e\u201d\uff0c\u662f\u591a\u4e48\u5730\u6f2b\u5929\u98de\u626c\uff0c\u7a7f\u5e18\u5165\u6237\uff1b\u90a3\u201c\u6885\u5b50\u9ec4\u65f6\u96e8\u201d\uff0c\u53c8\u662f\u591a\u4e48\u5730\u8fde\u7ef5\u4e0d\u65ad\uff0c\u6c38\u8fdc\u65e0\u4f11\u65e0\u6b62\u5427\uff01 \u8bcd\u7684\u4e0a\u9615\uff0c\u4f3c\u4e4e\u4e0d\u66fe\u6709\u4e00\u5b57\u8a00\u6101\uff0c\u4f46\u662f\u4ed4\u7ec6\u770b\u53bb\uff0c\u7b2c\u4e00\u53e5\u4fbf\u57cb\u4e0b\u4e86\u6101\u7684\u79cd\u5b50\u3002\u4e0b\u9615\u6101\u5982\u5c71\u98ce\u6d77\u96e8\uff0c\u6eda\u6eda\u800c\u6765\uff0c\u4e00\u53d1\u4e0d\u53ef\u6536\u62fe\u3002\u5b8b\u4eba\u7f57\u5927\u7ecf\u66fe\u4f5c\u8fc7\u4e00\u756a\u6bd4\u8f83\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u8bd7\u5bb6\u6709\u4ee5\u5c71\u55bb\u6101\u8005\uff0c\u675c\u5c11\u9675\u4e91\uff1a\u2018\u5fe7\u7aef\u5982\u5c71\u6765\uff0c\u6f92\u6d1e\u4e0d\u53ef\u6387\u2019\uff0c\u8d75\u560f\u4e91\uff1a\u2018\u5915\u9633\u697c\u4e0a\u5c71\u91cd\u53e0\uff0c\u672a\u62b5\u95f2\u6101\u4e00\u500d\u591a\u2019\u662f\u4e5f\u3002\u6709\u4ee5\u6c34\u55bb\u6101\u8005\uff0c\u674e\u9880\u4e91\uff1a\u2018\u8bf7\u91cf\u4e1c\u6d77\u6c34\uff0c\u770b\u53d6\u6d45\u6df1\u6101\u2019\uff0c\u674e\u540e\u4e3b\u4e91\uff1a\u2018\u95ee\u541b\u80fd\u6709\u51e0\u591a\u6101\uff0c\u6070\u4f3c\u4e00\u6c5f\u6625\u6c34\u5411\u4e1c\u6d41\u2019\uff0c\u79e6\u5c11\u6e38\u4e91\uff1a\u2018\u843d\u7ea2\u4e07\u70b9\u6101\u5982\u6d77\u2019\u662f\u4e5f\u3002\u8d3a\u65b9\u56de\u4e91\uff1a\u2018\u8bd5\u95ee\u95f2\u6101\u90fd\u51e0\u8bb8\uff1f\u4e00\u5ddd\u70df\u8349\uff0c\u6ee1\u57ce\u98ce\u7d6e\uff0c\u6885\u5b50\u9ec4\u65f6\u96e8\u2019\uff0c\u76d6\u4ee5\u6b64\u4e09\u8005\u6bd4\u6101\u4e4b\u591a\u4e5f\u201d(\u300a\u9e64\u6797\u7389\u9732\u300b\uff09 \u540c\u662f\u7528\u6bd4\u55bb\u6765\u5f62\u5bb9\u6101\u4e4b\u591a\uff0c\u8d3a\u94f8\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u4e4b\u5904\u5728\u4e8e\uff1a\u5982\u7f57\u5927\u7ecf\u8bb2\u7684\u201c\u4ee5\u6b64\u4e09\u8005\u6bd4\u6101\u4e4b\u591a\u201d\uff0c\u7528\u7684\u662f\u535a\u55bb\u624b\u6cd5\u3002\u8fd9\u79cd\u624b\u6cd5\u6613\u4e8e\u52a0\u5f3a\u88ab\u55bb\u8005\u7684\u5f62\u8c61\u6027\uff0c\u7ed9\u8bfb\u8005\u4ee5\u9c9c\u660e\u6df1\u523b\u7684\u5370\u8c61\u3002\u4e0e\u8d3a\u94f8\u540c\u65f6\u4ee3\u7684\u8bd7\u4eba\u82cf\u8f7c\u5199\u201c\u767e\u6b65\u6d2a\u201d\u6c34\u6ce2\u51b2\u6cfb\u7684\u795e\u901f\u6709\u201c\u6709\u5982\u5154\u8d70\u9e70\u96bc\u843d\uff0c\u9a8f\u9a6c\u4e0b\u6ce8\u5343\u4e08\u5761\u3002\u65ad\u5f26\u79bb\u67f1\u7bad\u8131\u624b\uff0c\u98de\u7535\u8fc7\u9699\u73e0\u7ffb\u8377\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u7528\u7684\u8fd9\u79cd\u624b\u6cd5\u3002 \u5176\u6b21\uff0c\u5218\u7199\u8f7d\u8ba4\u4e3a\uff1a\u201c\u5176\u672b\u53e5\u597d\u5904\u5168\u5728\u2018\u8bd5\u95ee\u2019\u53e5\u547c\u8d77\uff0c\u53ca\u4e0e\u4e0a\u2018\u4e00\u5ddd\u2019\u4e8c\u53e5\u5e76\u7528\u8033\u3002\u6216\u4ee5\u65b9\u56de\u6709\u2018\u8d3a\u6885\u5b50\u2019\u4e4b\u79f0\uff0c\u4e13\u8d4f\u6b64\u53e5\uff0c\u8bef\u77e3\u201d(\u300a\u827a\u6982\u300b)\u3002\u5218\u7199\u8f7d\u7684\u8bdd\u6216\u8bb8\u6709\u611f\u800c\u53d1\uff0c\u56e0\u4e3a\u9ec4\u5ead\u575a\u5f88\u6b23\u8d4f\u8fd9\u9996\u8bcd\u8bf4\uff1a\u201c\u89e3\u9053\u6c5f\u5357\u65ad\u80a0\u53e5\uff0c\u53ea\u4eca\u60df\u6709\u8d3a\u65b9\u56de\u201d(\u300a\u5bc4\u65b9\u56de\u300b)\u3002\u738b\u76f4\u65b9\u8bf4\uff1a\u201c\u8d3a\u65b9\u56de\u521d\u4f5c\u300a\u9752\u7389\u6848\u300b\u8bcd\uff0c\u9042\u77e5\u540d\u201d(\u300a\u76f4\u65b9\u8bd7\u8bdd\u300b)\u3002\u5b9e\u9645\u4efb\u4f55\u4f73\u53e5\u90fd\u4e0d\u80fd\u8131\u79bb\u5168\u6587\u5b64\u7acb\u5730\u6765\u770b\uff0c\u7279\u522b\u5e94\u548c\u4e0a\u4e0b\u524d\u540e\u7684\u73af\u5883\u6c14\u6c1b\u5bc6\u5207\u76f8\u8054\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5218\u7199\u8f7d\u7684\u201c\u4e13\u8d4f\u6b64\u53e5\uff0c\u8bef\u77e3\u201d\u4e4b\u8bf4\uff0c\u5f88\u6709\u9053\u7406\u3002\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u770b\u5230\uff1a\u5728\u8fd9\u91cc\u4f5c\u8005\u7528\u201c\u8bd5\u95ee\u201d\u53e5\u547c\u8d77\u540e\uff0c\u5f15\u8d77\u4eba\u4eec\u7684\u9050\u60f3\uff0c\u4f46\u63a5\u7740\u53c8\u7528\u8212\u5f90\u800c\u4f4e\u6c89\u7684\u53e3\u6c14\uff0c\u6ee1\u6000\u5e7d\u6028\u5730\u7b54\u51fa\u201c\u4e00\u5ddd\u201d\u4e09\u53e5\u3002\u524d\u53e5\u5f20\uff0c\u540e\u4e09\u53e5\u5f1b\uff1b\u524d\u53e5\u6025\uff0c\u540e\u4e09\u53e5\u7f13\uff1b\u5f20\u5f1b\u6025\u7f13\u4e4b\u95f4\uff0c\u800c\u4eba\u7684\u611f\u60c5\u4e5f\u503e\u5410\u65e0\u4f59\uff0c\u6700\u540e\u621b\u7136\u800c\u6b62\uff0c\u97f5\u5473\u66f4\u957f\u3002 \u8fd8\u6709\uff0c\u8d3a\u94f8\u662f\u201c\u4ee5\u6b64\u4e09\u8005\u6bd4\u6101\u4e4b\u591a\u201d\uff0c\u7136\u800c\u8fd9\u4e09\u8005\u7684\u5185\u6db5\u5e76\u4e0d\u5c3d\u540c\u3002\u201c\u70df\u8349\u201d\u8fde\u5929\uff0c\u662f\u8868\u793a\u201c\u95f2\u6101\u201d\u7684\u8fbd\u6f20\u65e0\u8fb9\uff1b\u201c\u98ce\u7d6e\u201d\u6ee1\u57ce\u98de\u821e\uff0c\u662f\u8868\u793a\u201c\u95f2\u6101\u201d\u7684\u7eb7\u70e6\u6742\u4e71\uff1b\u201c\u6885\u96e8\u201d\u8fde\u7ef5\uff0c\u662f\u8868\u793a\u6101\u4e4b\u957f\uff0c\u6c38\u65e0\u5c3d\u671f\u3002\u5728\u5982\u6b64\u8fbd\u9614\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u5982\u6b64\u957f\u8fdc\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u628a\u672c\u4e0d\u53ef\u6349\u6478\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5199\u5f97\u5f62\u8c61\u3001\u771f\u5207\u3001\u4e30\u5b9e\u800c\u4e0d\u89c9\u5176\u62bd\u8c61\u4e86\u3002\u540c\u65f6\u8fd9\u4e09\u53e5\u65e2\u662f\u6bd4\u55bb\uff0c\u53c8\u662f\u5199\u666f\uff0c\u66f4\u662f\u6292\u60c5\uff0c\u8868\u91cc\u5982\u4e00\uff0c\u4e0d\u89c1\u75d5\u8ff9\u3002 \u5f20\u708e\u79f0\u8d3a\u94f8\u7684\u8bcd\u201c\u5584\u4e8e\u70bc\u5b57\u9762\u201d
\u9752\u7389\u6848 \u8d3a\u94f8
\u51cc\u6ce2\u4e0d\u8fc7\u6a2a\u5858\u8def\uff0c\u4f46\u76ee\u9001\u3001\u82b3\u5c18\u53bb\u3002\u9526\u745f\u534e\u5e74\u8c01\u4e0e\u5ea6\uff1f\u6708\u53f0\u82b1\u69ad\uff0c\u7410\u7a97\u6731\u6237\uff0c\u53ea\u6709\u6625\u77e5\u5904\u3002
\u78a7\u4e91\u5189\u5189\u8605\u768b\u66ae\uff0c\u5f69\u7b14\u65b0\u9898\u65ad\u80a0\u53e5\u3002\u8bd5\u95ee\u95f2\u6101\u90fd\u51e0\u8bb8\uff1f\u4e00\u5ddd\u70df\u8349\uff0c\u6ee1\u57ce\u98ce\u7d6e\uff0c\u6885\u5b50\u9ec4\u65f6\u96e8\u3002[3]
\u8fd9\u9996\u8bcd\u6292\u5199\u4e86\u56e0\u7406\u60f3\u4e0d\u80fd\u5b9e\u73b0\u800c\u90c1\u90c1\u4e0d\u5f97\u5fd7\u7684\u201c\u95f2\u6101\u201d\u3002\u4e0a\u7247\u5199\u76f8\u604b\u548c\u6000\u5ff5\uff0c\u4e0b\u7247\u5f00\u5934\u4e24\u53e5\u5199\u660f\u66ae\u666f\u8272\uff0c\u6697\u793a\u51fa\u6292\u60c5\u4e3b\u4eba\u516c\u7b49\u5f85\u76fc\u671b\u90a3\u4f4d\u201c\u51cc\u6ce2\u201d\u4ed9\u5b50\u76f4\u5230\u9ec4\u660f\uff0c\u4ecd\u4e0d\u89c1\u8e2a\u5f71\uff0c\u6216\u201c\u95f2\u6101\u201d\u592a\u591a\u3002\u5199\u201c\u7f8e\u4eba\u201d\u53ef\u671b\u800c\u4e0d\u53ef\u53ca\uff0c\u4ee5\u6b64\u55bb\u6307\u7406\u60f3\u4e0d\u80fd\u5b9e\u73b0\uff0c\u5f62\u8c61\u751f\u52a8\u3002\u4e0b\u7247\u7684\u201c\u78a7\u4e91\u201d\u53e5\u55bb\u6307\u65f6\u5149\u6d41\u901d\u4e4b\u8fc5\u901f\uff0c\u672b\u5c3e\u8fde\u7528\u4e09\u4e2a\u6bd4\u55bb\u6765\u8868\u73b0\u201c\u95f2\u6101\u201d\u4e4b\u591a\u3001\u4e71\u3001\u7f20\u7ef5\u4e0d\u65ad\uff0c\u5341\u5206\u751f\u52a8\uff0c\u4f5c\u8005\u4e5f\u56e0\u6b64\u83b7\u5f97\u4e86\u201c\u8d3a\u6885\u5b50\u201d\u7684\u96c5\u53f7\u3002\u8bcd\u4e2d\u4ed6\u628a\u62bd\u8c61\u7684\u95f2\u60c5\u5316\u4e3a\u53ef\u611f\u53ef\u77e5\u7684\u201c\u4e00\u5ddd\u70df\u8349\uff0c\u6ee1\u57ce\u98ce\u7d6e\uff0c\u6885\u5b50\u9ec4\u65f6\u96e8\u201d\uff0c\u4e0d\u4ec5\u5f62\u8c61\u3001\u771f\u5207\u5730\u8868\u73b0\u51fa\u8bcd\u4eba\u5931\u610f \u3001\u8ff7\u832b\u3001\u51c4\u82e6\u7684\u5185\u5fc3\u4e16\u754c\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u751f\u52a8\u3001\u51c6\u786e\u5730\u5c55\u73b0\u4e86\u6c5f\u5357\u66ae\u6625\u65f6\u70df\u96e8\u8ff7\u8499\u7684\u60c5\u666f\uff0c\u6df1\u5f97\u5f53\u65f6\u4eba\u4eec\u7684\u8d5e\u8d4f\u3002\u7ed3\u5c3e\u5904\u201c\u4e00\u5ddd\u70df\u8349\uff0c\u6ee1\u57ce\u98de\u7d6e\uff0c\u6885\u5b50\u9ec4\u65f6\u96e8\u201d\uff0c\u4ee5\u6c5f\u5357\u666f\u8272\u6bd4\u55bb\u5fe7\u6101\u7684\u6df1\u5e7f\uff0c\u4ee5\u9762\u79ef\u5e7f\u5927\u55bb\u6101\u4e4b\u591a\uff0c\u201c\u6ee1\u57ce\u98ce\u7d6e\u201d\u4ee5\u6574\u4e2a\u7a7a\u95f4\u7acb\u4f53\u5730\u6bd4\u55bb\u6101\u4e4b\u6df1\u5e7f\uff0c\u201c\u6885\u5b50\u9ec4\u65f6\u96e8\u201d\u4ee5\u8fde\u7ef5\u4e0d\u65ad\u6bd4\u55bb\u6101\u4e4b\u65f6\u95f4\u957f\u548c\u96be\u4ee5\u65ad\u7edd\uff0c\u5174\u4e2d\u6709\u6bd4\uff0c\u610f\u5473\u6df1\u957f\uff0c\u88ab\u8a89\u4e3a\u7edd\u5531\uff0c\u8d3a\u94f8\u4e5f\u56e0\u6b64\u800c\u6709\u201c\u8d3a\u6885\u5b50\u201d\u7684\u96c5\u53f7\uff0c\u6df1\u5f97\u5f53\u65f6\u4eba\u4eec\u7684\u8d5e\u8d4f\u3002\u9ec4\u5ead\u575a\u66f4\u662f\u6781\u53e3\u79f0\u8d5e\u8bf4\uff1a\u201c\u89e3\u4f5c\u6c5f\u5357\u65ad\u80a0\u53e5\uff0c\u53ea\u4eca\u552f\u6709\u8d3a\u65b9\u56de\u201d\uff08\u300a\u5bc4\u8d3a\u65b9\u56de\u300b\uff09\u3002
这首词通过对暮春景色的描写，抒发作者所感到的“闲愁”。上片写路遇佳人而不知所往的怅惘情景，也含蓄地流露其沉沦下僚、怀才不遇的感慨。下片写因思慕而引起的无限愁思。全词虚写相思之情，实抒悒悒不得志的“闲愁”。立意新奇，能兴起人们无限想象，为当时传诵的名篇。
最好把后一句也带上，比较好翻译。这个只能暂时翻译成；如果问我闲愁有多少呢？
不知道
绛旓細鎰忔濇槸锛氬鏋滆闂垜鐨勫咖浼ゆ湁澶氭繁澶氶暱锛屽氨鍍忕儫闆ㄤ竴宸濋潚鑽夛紝灏卞儚闅忛椋樿浆鐨勬煶绲紝姊呭瓙榛勬椂鐨勯洦姘达紝鏃犺竟鏃犻檯銆傚師鏂囷細鍑屾尝涓嶈繃妯璺紝浣嗙洰閫併佽姵灏樺幓銆傞敠鐟熷崕骞磋皝涓庡害锛熸湀鍙拌姳姒紝鐞愮獥鏈辨埛锛屽彧鏈夋槬鐭ュ銆傜ⅶ浜戝唹鍐夎槄鐨嬫毊锛屽僵绗旀柊棰樻柇鑲犲彞銆傝瘯闂棽鎰侀兘鍑犺锛熶竴宸濈儫鑽夛紝婊″煄椋庣诞锛屾瀛愰粍鏃堕洦銆傝瘧鏂囷細浣犵殑...
绛旓細鈥滆瘯闂棽鎯呴兘鍑犺锛熶竴宸濈儫鑽夛紝婊″煄椋庣诞锛屾瀛愰粍鏃堕洦鈥濇剰鎬濓細鑻ラ棶闂叉儏鎰佺华鏈夊嚑璁革紵濂藉儚涓姹熺殑鐑熻崏锛屾弧鍩庨殢椋庨钀界殑鑺辩诞锛屾瀛愬垰鍒氶粍鐔熸椂鐨勯湒闆銆傘婇潚鐜夋路鍑屾尝涓嶈繃妯璺嬪畫浠ｏ細璐洪摳 鍑屾尝涓嶈繃妯璺紝浣嗙洰閫併佽姵灏樺幓銆傞敠鐟熷崕骞磋皝涓庡害锛熸湀妗ヨ姳闄紝鐞愮獥鏈辨埛锛屽彧鏈夋槬鐭ュ銆傞浜戝唹鍐夎槄鐨嬫毊锛屽僵绗旀柊棰樻柇鑲...
绛旓細鈥滆瘯闂棽鎰侀兘鍑犺?涓宸濈儫鑽,婊″煄椋庣诞,姊呭瓙榛勬椂闆ㄣ傗鐨勬剰鎬濃斺斿鏋滆闂垜鐨勪激蹇冨娣卞闀?灏卞儚閭ｄ竴鏈涙棤闄呯殑闈掕崏,婊″煄椋炶垶鏌崇诞鍜屾瀛愰粍鏃剁殑缁电坏缁嗛洦銆 銆愪綔鍝佸嚭澶勩 鈥滆瘯闂棽鎰侀兘鍑犺?涓宸濈儫鑽,婊″煄椋庣诞,姊呭瓙榛勬椂闆ㄣ傗濆嚭鑷婅春閾嘎烽潚鐜夋銆,鏄畫浠ｈ瘝浜鸿春閾哥殑浣滃搧,鏀跺綍浜庛婂叏瀹嬭瘝銆嬩腑銆 銆愪綔鍝佸師鏂囥 鐗堟湰涓 ...
绛旓細闂悰鑳芥湁鍑犲鎰佹伆浼间竴姹熸槬姘村悜涓滄祦 鎶掑彂浜嗗彜鍥藉搥鎬濓紝缂犵坏涓嶅敖鐨勪釜浜哄噭鑻︿箣鎯銆備粠涓涓殗甯濇拨涓洪樁涓嬪洑锛屾潕鐓滅殑鎰佹濓紝瀵规晠鍥界殑鎬濆康锛屽鑷繁韬笘閲岀殑鐥涳紝濡傚悓閭ｆ粩婊斾笉灏界殑涓姹熸槬姘磋埇鏃犵┓鏃犲敖銆傝瘯闂棽鎰侀兘鍑犺?涓宸濈儫鑽夛紝婊″煄椋庣诞锛屾瀛愰粍鏃堕洦銆傜敤鐑熻崏椋庣诞姊呴洦绛変笁绉嶆櫙鐗╋紝灏嗕笉鍙Е鎽哥殑铏氱殑鎰熸儏锛岃浆鍖栦负鍙...
绛旓細瀹嬫湞璇嶄汉璐洪摳锛堝瓧鏂瑰洖锛夌殑鍚嶅彞锛岀‘鍒囩殑璇存硶搴旇鏄璇曢棶闂叉剚鈥︹︹濄鎰忔鏄細瑕侀棶姝ゆ椂鐨鎰佹湁澶氬皯锛岀湡濂藉儚涓椹钩宸濈殑琛拌崏 锛屽張濡傚悓婊″ぉ椋炶垶鐨勬煶绲紝涔熷儚鏄睙鍗楃殑姊呴洦锛屾棤鏈夋鏈熴傛棤褰㈢殑鎯呮劅鍖栦负鏈夊舰鐨勭墿浣擄紝瀵勬墭闂叉剚锛屽涔熴
绛旓細杩欓璇嶆姃鍐欎簡鍥犵悊鎯充笉鑳藉疄鐜拌岄儊閮佷笉寰楀織鐨勨闂叉剚鈥濄備笂鐗囧啓鐩告亱鍜屾蹇碉紝涓嬬墖寮澶翠袱鍙ュ啓鏄忔毊鏅壊锛屾殫绀哄嚭鎶掓儏涓讳汉鍏瓑寰呯浖鏈涢偅浣嶁滃噷娉⑩濅粰瀛愮洿鍒伴粍鏄忥紝浠嶄笉瑙佽釜褰憋紝鎴栤滈棽鎰佲濆お澶氥傚啓鈥滅編浜衡濆彲鏈涜屼笉鍙強锛屼互姝ゅ柣鎸囩悊鎯充笉鑳藉疄鐜帮紝褰㈣薄鐢熷姩銆備笅鐗囩殑鈥滅ⅶ浜戔濆彞鍠绘寚鏃跺厜娴侀濅箣杩呴燂紝鏈熬杩炵敤涓変釜...
绛旓細璇曢棶闂叉剚閮藉嚑璁革紵涓宸濈儫鑽夛紝婊″煄椋庣诞锛屾瀛愰粍鏃堕洦銆傝繖棣栬瘝閫氳繃瀵规毊鏄ユ櫙鑹茬殑鎻忓啓锛屾姃鍙戜綔鑰呯殑涓绉嶁滈棽鎰佲濓紝鍗宠拷鎭嬬悊鎯充腑缇庝汉鍙湜鑰屼笉鍙嵆鐨勬呮儤銆傗滄í濉樷濓紝鍦ㄥ鑻忓煄澶栵紝鏄瘝浜虹殑闅愬眳涔嬫墍銆傗滃噷娉⑩濆嚭鑷浌妞嶇殑銆婃礇绁炶祴銆嬶紝鍚庣敤鏉ュ舰瀹瑰コ瀛愯蛋璺交鐩堢編濡欑殑濮挎併傝瘝浜鸿锛屼綘鐪嬪晩锛屾湁涓涓韩濮垮緢缇庣殑濂冲锛...
绛旓細鈥滅儫鑽夆濊繛澶╋紝璇存槑鈥闂叉剚鈥濅箣澶氾紝鈥滈绲濇弧鍩庨鑸烇紝琛ㄧず鈥滈棽鎰佲濈殑绾风儲鏉備贡锛屸滄闆ㄢ濊繛缁碉紝璇存槑闂叉剚鐨勮繛缁典笉缁濄佹案鏃犲敖鏈熴傝繖涓変釜姣斿柣锛岀珛鎰忔柊濂囷紝褰㈣薄鐢熷姩锛屼护浜鸿寰楁剚鎯呮棤澶勪笉鍦紝鏃犳椂涓嶆湁锛岄伄澶╂极鍦帮紝鑼尗鏃犺竟锛屾媯涓嶅幓锛岃翰涓嶄簡銆傗滀竴宸濈儫鑽夛紝婊″煄椋炵诞锛屾瀛愰粍鏃堕洦鈥濓紝浠ユ睙鍗楁櫙鑹叉瘮鍠诲咖鎰佺殑...
绛旓細鈥璇曢棶鈥濅竴鍛硷紝鈥滀竴宸濃濅笁鍙ヤ綔绛旓細鐑熻崏杩炲ぉ锛屽柣鎰佷箣澶э紱鏌崇诞钂欒挋锛屽柣鎰佷箣涔憋紱姊呭瓙榛勬椂闆紝鍠绘剚涔嬬坏缁典笉鏂備笁涓瘮鍠伙紝灏嗕笉鍙崏鎽哥殑鎰熸儏锛岃浆鍖栦负鍙鐨勫疄鏅紝鍙堝彂鍓嶄汉鎵鏈彂锛屾柊棰栫簿宸э紝鏈涓轰汉鎵绉伴銆傝瘝浜哄湪鏈熬杩炵敤涓変釜姣斿柣鏉ヨ〃鐜扳闂叉剚鈥濅箣澶氫笖涔憋紝缂犵坏涓嶆柇锛屽崄鍒嗙敓鍔ㄣ傝瘝浜烘妸鎶借薄鐨勯棽鎯呭寲涓...
绛旓細璐烘柟鍥炰簯锛氣璇曢棶闂叉剚閮藉嚑璁革紵涓宸濈儫鑽夛紝婊″煄椋庣诞锛屾瀛愰粍鏃堕洦鈥欙紝鐩栦互姝や笁鑰呮瘮鎰佷箣澶氫篃鈥(銆婇工鏋楃帀闇层嬶級 鍚屾槸鐢ㄦ瘮鍠绘潵褰㈠鎰佷箣澶氾紝璐洪摳涓庝紬涓嶅悓涔嬪鍦ㄤ簬锛氬缃楀ぇ缁忚鐨勨滀互姝や笁鑰呮瘮鎰佷箣澶氣濓紝鐢ㄧ殑鏄崥鍠绘墜娉曘傝繖绉嶆墜娉曟槗浜庡姞寮鸿鍠昏呯殑褰㈣薄鎬э紝缁欒鑰呬互椴滄槑娣卞埢鐨勫嵃璞°備笌璐洪摳鍚屾椂浠ｇ殑璇椾汉鑻忚郊...
