我要15篇成语故事文言文带翻译的!!! 古代成语故事文言文的 10篇带翻译的 小篇幅的

\u5e2e\u6211\u627e15\u7bc7\u6210\u8bed\u6545\u4e8b,\u8981\u6587\u8a00\u6587\u7684\u548c\u6709\u7ffb\u8bd1\u7684

\u523b\u821f\u6c42\u5251
\u695a\u4eba\u6709\u6d89\u6c5f\u8005\uff0c\u5176\u5251\u81ea\u821f\u4e2d\u5760\u4e8e\u6c34\u3002\u907d\u5951\u5176\u821f\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u662f\u543e\u5251\u4e4b\u6240\u4ece\u5760\u3002\u201d\u821f\u6b62\uff0c\u4ece\u5176\u6240\u5951\u8005\u5165\u6c34\u6c42\u4e4b\u3002\u821f\u5df2\u884c\u77e3\uff0c\u800c\u5251\u4e0d\u884c\u3002\u6c42\u5251\u82e5\u6b64\uff0c\u4e0d\u4ea6\u60d1\u4e4e\uff01
\u53f6\u516c\u597d\u9f99
\u53f6\u516c\u597d\u9f99\uff0c\u5ba4\u4e2d\u96d5\u6587\u5c3d\u4ee5\u4e3a\u9f99\u3002\u4e8e\u662f\u5929\u9f99\u95fb\u800c\u4e0b\u4e4b\uff0c\u7aa5\u5934\u4e8e\u7256\uff0c\u62d6\u5c3e\u4e8e\u5802\u3002\u53f6\u516c\u89c1\u4e4b\uff0c \u5f03\u800c\u8fd8\u8d70\uff0c\u5931\u5176\u9b42\u9b44\uff0c\u4e94\u795e\u65e0\u4e3b\u3002\u662f\u53f6\u516c\u975e\u597d\u9f99\u4e5f\uff0c\u592b\u4f3c\u9f99\u800c\u975e\u9f99\u4e5f\u3002
\u90d1\u4eba\u4e70\u5c65
\u90d1\u4eba\u6709\u4e14\u7f6e\u5c65\u8005\uff0c\u5148\u81ea\u5ea6\u800c\u7f6e\u4e4b\u5176\u5750\uff0c\u81f3\u4e4b\u5e02\u800c\u5fd8\u64cd\u4e4b\uff0c\u5df2\u5f97\u5c65\uff0c\u4e43\u66f0\uff1a\u300c\u543e\u5fd8\u6301\u5ea6\u3002\u300d\u53cd\u5f52\u53d6\u4e4b\u3002\u53ca\u53cd\uff0c\u5e02\u7f62\uff0c\u9042\u4e0d\u5f97\u5c65\u3002\u4eba\u66f0\uff1a\u300c\u4f55\u4e0d\u8bd5\u4e4b\u4ee5\u8db3\uff1f\u300d\u66f0\uff1a\u300c\u5b81\u4fe1\u5ea6\uff0c\u65e0\u81ea\u4fe1\u4e5f\u3002\u300d
\u81ea\u76f8\u77db\u76fe
\u695a\u4eba\u6709\u5356\u76fe\u4e0e\u77db\u8005\uff0c\u8a89\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u76fe\u4e4b\u575a\uff0c\u7269\u83ab\u80fd\u9677\u4e5f\u3002\u201d\u53c8\u8a89\u5176\u77db\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u77db\u4e4b\u5229\uff0c\u65bc\u7269\u65e0\u4e0d\u9677\u4e5f\u3002\u201d\u6216\u66f0\uff1a\u201c\u4ee5\u5b50\u4e4b\u77db\uff0c\u9677\u5b50\u4e4b\u76fe\uff0c\u4f55\u5982\uff1f\u201d\u5176\u4eba\u5f17\u80fd\u5e94\u4e5f\u3002\u592b\u4e0d\u53ef\u9677\u4e4b\u76fe\u4e0e\u65e0\u4e0d\u9677\u4e4b\u77db\uff0c\u4e0d\u53ef\u540c\u4e16\u800c\u7acb\u3002
\u5b88\u682a\u5f85\u5154
\u5b8b\u4eba\u6709\u8015\u8005\u3002\u7530\u4e2d\u6709\u682a\u3002\u5154\u8d70\u89e6\u682a\uff0c\u6298\u9888\u800c\u6b7b\u3002 \u56e0\u91ca\u5176\u8012\u800c\u5b88\u682a\uff0c\u5180\u590d\u5f97\u5154\u3002\u5154\u4e0d\u53ef\u5f97\u5f97\uff0c\u800c\u8eab\u4e3a\u5b8b\u56fd\u7b11\u3002
\u62d4\u82d7\u52a9\u957f
\u5b8b\u4eba\u6709\u60af\u5176\u82d7\u4e4b\u4e0d\u957f\u800c\u63e0\u4e4b\u8005\uff0c\u8292\u8292\u7136\u5f52\uff0c\u8c13\u5176\u4eba\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u65e5\u75c5\u77e3\uff01\u4e88\u52a9\u82d7\u957f\u77e3\u3002\u201d\u5176\u5b50\u8d8b\u800c\u5f80\u89c6\u4e4b\uff0c\u82d7\u5219\u69c1\u77e3\u3002\u5929\u4e0b\u4e4b\u4e0d\u52a9\u82d7\u957f\u8005\u5be1\u77e3\u3002\u4ee5\u4e3a\u65e0\u76ca\u800c\u820d\u4e4b\u8005\uff0c\u4e0d\u8018\u82d7\u8005\u4e5f\uff1b\u52a9\u4e4b\u957f\u8005\uff0c\u63e0\u82d7\u8005\u4e5f\u3002\u975e\u5f92\u65e0\u76ca\uff0c\u800c\u53c8\u5bb3\u4e4b\u3002
\u6ce8\u91ca
\u60af\u2015\u2015\u2015\u2015\u803d\u5fc3\u3001\u5fe7\u8651\u7684\u610f\u601d\u3002 \u957f\u2015\u2015\u2015\u2015\u751f\u957f\u3001\u53d1\u80b2\u7684\u610f\u601d\u3002
\u63e0\u2015\u2015\u2015\u2015\u62d4\u7684\u610f\u601d\u3002 \u8292\u2015\u2015\u2015\u2015\u75b2\u4e4f\u3002\u8292\u8292\u7136\uff0c\u5f88\u75b2\u5026\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u8c13\u2015\u2015\u2015\u2015\u544a\u8bc9\u3002 \u75c5\u2015\u2015\u2015\u2015\u52b3\u7d2f\u3002\u4e88\u2015\u2015\u2015\u2015\u6587\u8a00\u4eba\u79f0\u4ee3\u8bcd\uff0c\u6211\u7684\u610f\u601d\u3002
\u8d8b\u2015\u2015\u2015\u2015\u8d76\u53bb\u3002 \u975e\u5f92\u2015\u2015\u2015\u4e0d\u4ec5\u53ea\u662f\u3002
\u6ee5\u7afd\u5145\u6570
\u9f50\u5ba3\u738b\u4f7f\u4eba\u5439\u7afd\uff0c\u5fc5\u4e09\u767e\u4eba\u3002\u5357\u90ed\u5904\u58eb\u8bf7\u4e3a\u738b\u5439\u7afd\u3002\u5ba3\u738b\u60a6\u4e4b\uff0c\u5eea\u98df\u4ee5\u6570\u767e\u4eba\u3002\u5ba3\u738b\u6b7b\uff0c\u6e63\u738b\u7acb\u3002\u597d\u4e00\u4e00\u542c\u4e4b\u3002\u5904\u58eb\u9003\u3002
\u6ce8\u91ca
\u7afd\u2015\u2015\u2015\u2015\u4e00\u79cd\u4e50\u5668\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u5f88\u8c61\u73b0\u5728\u7684\u7b19\u3002 \u5904\u58eb\u2015\u2015\u2015\u2015\u6ca1\u6709\u5b98\u804c\u7684\u666e\u901a\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u3002 \u5eea\u2015\u2015\u2015\u2015\u2015\u7cae\u98df\u4ed3\u5e93\u3002
\u72d0\u5047\u864e\u5a01
\u8346\u5ba3\u738b\u95ee\u7fa4\u81e3\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u95fb\u5317\u65b9\u4e4b\u754f\u662d\u595a\u6064\u4e5f\uff0c\u679c\u8bda\u4f55\u5982\uff1f\u201d\u7fa4\u81e3\u83ab\u5bf9\u3002\u6c5f\u4e00\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u864e\u6c42\u767e\u517d\u800c\u98df\u4e4b\uff0c\u5f97\u72d0\u3002\u72d0\u66f0\uff1a\u2018\u5b50\u65e0\u6562\u98df\u6211\u4e5f\uff01\u5929\u5730\u4f7f\u6211\u957f\u767e\u517d\u3002\u4eca\u5b50\u98df\u6211\uff0c\u662f\u9006\u5929\u5e1d\u547d\u4e5f\u3002\u5b50\u4ee5\u6211\u4e3a\u4e0d\u4fe1\uff0c\u543e\u4e3a\u5b50\u5148\u884c\uff0c\u5b50\u968f\u543e\u540e\uff0c\u89c2\u767e\u517d\u4e4b\u89c1\u6211\u800c\u6562\u4e0d\u8d70\u4e4e\uff1f\u2019\u864e\u4ee5\u4e3a\u7136\uff0c\u6545\u9042\u4e0e\u4e4b\u884c\u3002\u517d\u89c1\u4e4b\u7686\u8d70\u3002\u864e\u4e0d\u77e5\u517d\u754f\u5df2\u800c\u8d70\u4e5f\uff0c\u4ee5\u4e3a\u754f\u72d0\u4e5f\u3002\u4eca\u738b\u4e4b\u5730\u65b9\u4e94\u5343\u91cc\uff0c\u5e26\u7532\u767e\u4e07\uff0c\u800c\u4e13\u5c5e\u4e4b\u662d\u595a\u6064\u3002\u6545\u5317\u65b9\u4e4b\u754f\u662d\u595a\u6064\u4e5f\uff0c\u5176\u5b9e\u754f\u738b\u4e4b\u7532\u5175\u4e5f\u67a3\u72b9\u767e\u517d\u4e4b\u754f\u864e\u4e5f\u3002\u201d
\u6ce8\u91ca
\u8346\u5ba3\u738b\u2014\u2014\u5c31\u662f\u695a\u56fd\u7684\u56fd\u541b\u695a\u5ba3\u738b\u3002\u4ed6\u662f\u695a\u8083\u738b\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u540d\u5b57\u53eb\u826f\u592b\u3002 \u5317\u65b9\u2014\u2014\u6307\u6211\u56fd\u5f53\u662f\u4e2d\u539f\u4e00\u5e26\u7684\u5404\u4e2a\u8bf8\u4faf\u5c0f\u56fd\u5bb6\u3002 \u662d\u595a\u6064\u2014\u2014\u4eba\u540d\uff0c\u695a\u56fd\u5f53\u65f6\u8457\u540d\u7684\u5c06\u9886\u3002 \u6c5f\u4e00\u2014\u2014\u4eba\u540d\uff0c\u9b4f\u56fd\u4eba\uff0c\u5f88\u6709\u667a\u8c0b\uff0c\u5f53\u65f6\u5728\u695a\u56fd\u505a\u4e8b\u3002 \u957f\u2014\u2014\u97f3\u638c\uff0c\u957f\u5b98\uff0c\u9996\u9886\u7684\u610f\u601d\u3002 \u7136\u2014\u2014\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u6837\u5b50\uff0c\uff08\u56de\u7b54\uff09\u201c\u5bf9\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002
\u9ed4\u9a74\u6280\u7a77
\u9ed4\u65e0\u9a74\uff0c\u6709\u597d\u4e8b\u8005\u8239\u8f7d\u4ee5\u5165\u3002\u81f3\u5219\u65e0\u53ef\u7528\uff0c\u653e\u4e4b\u5c71\u4e0b\u3002\u864e\u89c1\u4e4b\uff0c\u5e9e\u7136\u5927\u7269\u4e5f\uff0c\u4ee5\u4e3a\u795e\uff0c\u853d\u6797\u95f4\u7aa5\u4e4b\u3002\u7a0d\u51fa\u8fd1\u4e4b\uff0c\u5e94\u5e94\u7136\uff0c\u83ab\u76f8\u77e5\u3002\u4ed6\u65e5\uff0c\u9a74\u4e00\u9e23\uff0c\u864e\u5927\u9a87\uff0c\u8fdc\u9041\uff1b\u4ee5\u4e3a\u4e14\u566c\u5df2\u4e5f\uff0c\u751a\u6050\u3002\u7136\u5f80\u6765\u89c6\u4e4b\uff0c\u89c9\u65e0\u5f02\u80fd\u8005\uff1b\u76ca\u4e60\u5176\u58f0\uff0c\u53c8\u8fd1\u51fa\u524d\u540e\uff0c\u7ec8\u4e0d\u6562\u640f\u3002\u7a0d\u8fd1\uff0c\u76ca\u72ce\uff0c\u8361\u501a\u51b2\u5192\u3002\u9a74\u4e0d\u80dc\u6012\uff0c\u8e44\u4e4b\u3002\u864e\u56e0\u559c\uff0c\u8ba1\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u6280\u6b62\u6b64\u8033\uff01\u201d\u56e0\u8df3\u8e09\u5927\u558a\uff0c\u65ad\u5176\u5589\uff0c\u5c3d\u5176\u8089\uff0c\u4e43\u53bb\u3002 \u6ce8\u91ca
\u9ed4\u2014\u2014\u97f3\u94b1\uff0c\u5c31\u662f\u9ed4\u5dde\uff0c\u5728\u73b0\u4eca\u8d35\u5dde\u7701\u5883\u5185\u3002 \u5e9e\u7136\u2014\u2014\u5e9e\uff0c\u97f3\u65c1\uff0c\u5e9e\u5927\uff0c\u5f62\u4f53\u6216\u6570\u5b57\u5f88\u5927\u3002\u5e9e\u7136\uff0c\u8eab\u4f53\u9ad8\u5927\u7684\u6837\u5b50\u3002 \u5e94\u5e94\u7136\u2014\u2014\u5c0f\u5fc3\u8c28\u614e\u7684\u6837\u5b50\u3002 \u9a87\u2014\u2014\u97f3\u5bb3\uff0c\u60ca\u9a87\uff0c\u5c31\u662f\u6050\u60e7\u7684\u610f\u601d\u3002 \u9041\u2014\u2014\u97f3\u76fe\uff0c\u9003\u9041\uff0c\u8dd1\u5f00\u3001\u9003\u907f\u7684\u610f\u601d\u3002 \u640f\u2014\u2014\u97f3\u8116\uff0c\u640f\u6597\uff0c\u5c31\u662f\u53cc\u65b9\u5bf9\u6253\u3002 \u72ce\u2014\u2014\u97f3\u72ed\uff0c\u8868\u793a\u4eb2\u8fd1\u4f46\u6001\u5ea6\u653e\u8361\u3001\u4e0d\u5e84\u91cd\u3002 \u8e09\u2014\u2014\u97f3\u72fc\uff0c\u8e09\u8dc4\uff0c\u4e71\u6b65\u884c\u8d70\u7684\u6837\u5b50\u3002 \u558a\u2014\u2014\u8001\u864e\u8dd1\u54ee\u3001\u5927\u53eb\u7684\u58f0\u97f3\u3002 \u67f3\u5b97\u5143\u2014\u2014\u4eba\u540d\uff0c\u751f\u4e8e\u516c\u5143\u4e03\u4e03\u4e09\u5e74\uff0c\u6b7b\u4e8e\u516c\u5143\u516b\u4e00\u4e5d\u5e74\uff0c\u662f\u6211\u56fd\u5510\u4ee3\u8457\u540d\u7684\u5927\u4f5c\u5bb6\uff0c\u8457\u6709\u300a\u67f3\u6cb3\u4e1c\u96c6\u300b\u3002
\u664f\u5b50\u4f7f\u695a
\u664f\u5b50\u4f7f\u695a\u3002\u695a\u4eba\u4ee5\u664f\u5b50\u77ed\uff0c\u4e3a\u5c0f\u95e8\u4e8e\u5927\u95e8\u4e4b\u4fa7\u800c\u5ef6\u664f\u5b50\u3002\u664f\u5b50\u4e0d\u5165\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u4f7f\u72d7\u56fd\u8005\uff0c\u4ece\u72d7\u95e8\u5165\u3002\u4eca\u81e3\u4f7f\u695a\uff0c\u4e0d\u5f53\u4ece\u6b64\u95e8\u5165\u3002\u201d\u50a7\u8005\u66f4\u9053\uff0c\u4ece\u5927\u95e8\u5165\u3002\u89c1\u695a\u738b\u3002\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u9f50\u65e0\u4eba\u8036\uff0c\u4f7f\u5b50\u4e3a\u4f7f\uff1f\u201d\u664f\u5b50\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u9f50\u4e4b\u4e34\u6dc4\u4e09\u767e\u95fe\uff0c\u5f20\u8882\u6210\u9634\uff0c\u6325\u6c57\u6210\u96e8\uff0c\u6bd4\u80a9\u7ee7\u8e35\u800c\u5728\uff0c\u4f55\u4e3a\u65e0\u4eba\uff01\u201d\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u7136\u5219\u4f55\u4e3a\u4f7f\u5b50\uff1f\u201d\u664f\u5b50\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u9f50\u547d\u4f7f\uff0c\u5404\u6709\u6240\u4e3b\u3002\u5176\u8d24\u8005\u4f7f\u4f7f\u8d24\u4e3b\uff0c\u4e0d\u8096\u8005\u4f7f\u4f7f\u4e0d\u8096\u4e3b\u3002\u5a74\u6700\u4e0d\u8096\uff0c\u6545\u5b9c\u4f7f\u695a\u77e3\uff01\u201d
\u6ce8\u91ca
\u4f7f\u2014\u2014\u51fa\u4f7f\uff0c\u88ab\u6d3e\u9063\u524d\u5f80\u522b\u56fd\u3002\u540e\u9762\u7684\u4e24\u4e2a\u4f7f\u5b57\uff0c\u4e00\u4e2a\u4f5c\u540d\u8bcd\u5373\u4f7f\u8005\uff0c\u4e00\u4e2a\u4f5c\u52a8\u8bcd\u5373\u59d4\u6d3e\u3002 \u77ed\u2014\u2014\u957f\u77ed\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u4eba\u7684\u8eab\u6750\u77ee\u5c0f\u7684\u610f\u601d\u3002 \u5ef6\u2014\u2014\u4f5c\u52a8\u8bcd\u7528\uff0c\u5c31\u662f\u8bf7\u7684\u610f\u601d\u3002 \u50a7\u8005\u2014\u2014\u50a7\uff0c\u97f3\u5bbe\u3002\u50a7\u8005\uff0c\u5c31\u662f\u4e13\u95e8\u529e\u7406\u8fce\u63a5\u62db\u5f85\u5bbe\u5ba2\u7684\u4eba\u3002 \u4e34\u6dc4\u2014\u2014\u6dc4\uff0c\u97f3\u8d44\u3002\u4e34\u6dc4\uff0c\u5730\u540d\uff0c\u53e4\u4ee3\u9f50\u56fd\u7684\u90fd\u57ce\uff0c\u5728\u73b0\u4eca\u5c71\u4e1c\u7701\u3002 \u95fe\u2014\u2014\u97f3\u9a74\uff0c\u53e4\u4ee3\u7684\u793e\u4f1a\u7ec4\u7ec7\u5355\u4f4d\uff0c\u4e8c\u5341\u4e94\u6237\u4eba\u5bb6\u7f16\u4e3a\u4e00\u95fe\u3002\u4e09\u767e\u95fe\uff0c\u8868\u793a\u4eba\u53e3\u4f17\u591a\u3002 \u8882\u2014\u2014\u97f3\u59b9\uff0c\u5c31\u662f\u8863\u88f3\u7684\u8896\u5b50\u3002 \u8e35\u2014\u2014\u97f3\u79cd\uff0c\u5c31\u662f\u4eba\u7684\u811a\u540e\u8ddf\u3002 \u547d\u2014\u2014\u547d\u4ee4\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u59d4\u4efb\u3001\u6d3e\u9063\u7684\u610f\u601d\u3002 \u4e3b\u2014\u2014\u4e3b\u5f20\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u89c4\u77e9\u3001\u7ae0\u7a0b\u7684\u610f\u601d\u3002\u540e\u9762\u7684\u4e3b\u5b57\uff0c\u662f\u6307\u4e3b\u4eba\u3001\u56fd\u541b\u3002 \u4e0d\u8096\u2014\u2014\u5c31\u662f\u4e0d\u8d24\uff0c\u6ca1\u6709\u5fb7\u624d\u7684\u4eba\u3002
\u753b\u86c7\u6dfb\u8db3
\u695a\u6709\u7960\u8005\uff0c\u8d50\u5176\u820d\u4eba\u536e\u9152\u3002\u820d\u4eba\u76f8\u8c13\u66f0\uff1a\u201c\u6570\u4eba\u996e\u4e4b\u4e0d\u8db3\uff0c\u4e00\u4eba\u996e\u4e4b\u6709\u4f59\u3002\u8bf7\u753b\u5730\u4e3a\u86c7\uff0c\u5148\u6210\u8005\u996e\u9152\u3002\u201d \u4e00\u4eba\u86c7\u5148\u6210\uff0c\u5f15\u9152\u4e14\u996e\u4e4b\uff0c\u4e43\u5de6\u624b\u6301\u536e\uff0c\u53f3\u624b\u753b\u86c7\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u80fd\u4e3a\u4e4b\u8db3\uff01\u201d\u672a\u6210\uff0c\u4e00\u4eba\u4e4b\u86c7\u6210\u593a\u53d6\u536e\u66f0\uff1a\u201c\u86c7\u56fa\u65e0\u8db3\uff0c\u5b50\u5b89\u80fd\u4e3a\u4e4b\u8db3\uff1f\u201d\u9042\u996e\u5176\u9152\u3002\u4e3a\u86c7\u8db3\u8005\uff0c\u7ec8\u4ea1\u5176\u9152\u3002 \u6ce8\u91ca
\u7960\u2014\u2014\u97f3\u8bcd\uff0c\u7960\u5802\uff0c\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u4e2d\u796d\u7940\u7956\u5b97\u6216\u5148\u8d24\u3001\u70c8\u58eb\u7684\u5730\u65b9\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u796d\u7940\u7684\u610f\u601d\u3002 \u820d\u4eba\u2014\u2014\u90e8\u5c5e\uff0c\u5728\u81ea\u5df1\u624b\u4e0b\u529e\u4e8b\u7684\u4eba\u3002 \u536e\u2014\u2014\u97f3\u4e4b\uff0c\u53e4\u4ee3\u996e\u9152\u7528\u7684\u5668\u76bf\u3002 \u56fa\u2014\u2014\u56fa\u7136\uff0c\u672c\u6765\u7684\u610f\u601d\u3002 \u5b89\u2014\u2014\u6587\u8a00\u7591\u95ee\u8bcd\uff0c\u600e\u4e48\u3001\u600e\u6837\u7684\u610f\u601d\u3002 \u4ea1\u2014\u2014\u4e0d\u5b58\u5728\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u5931\u53bb\u3001\u5f97\u4e0d\u5230\u7684\u610f\u601d\u3002 \u6218\u56fd\u7b56\u2014\u2014\u6211\u56fd\u4e00\u90e8\u53e4\u4e66\u7684\u540d\u79f0\u3002\u539f\u6765\u53ea\u662f\u4e00\u4e9b\u96f6\u6563\u7684\u6750\u6599\uff0c\u8bb0\u8f7d\u6211\u56fd\u6218\u56fd\u65f6\u4ee3\u8c0b\u58eb\u548c\u8bf4\u5ba2\u7684\u653f\u6cbb\u6d3b\u52a8\u53ca\u5176\u8a00\u8f9e\u3002\u897f\u6c49\u4eba\u5218\u5411\u5c06\u8fd9\u4e9b\u6750\u6599\u8fdb\u884c\u4e86\u6574\u7406\u548c\u6821\u8ba2\uff0c\u6309\u7167\u4e1c\u5468\u3001\u897f\u5468\u3001\u79e6\u3001\u9f50\u3001\u695a\u3001\u8d75\u3001\u9b4f\u3001\u97e9\u3001\u71d5\u3001\u5b8b\u3001\u536b\u3001\u4e2d\u5c71\u5341\u4e8c\u56fd\u6392\u5217\u8d77\u6765\uff0c\u4e00\u5171\u7f16\u6210\u4e09\u5341\u4e09\u5377\uff0c\u7b80\u79f0\u300a\u56fd\u7b56\u300b\u3002

\u6210\u8bed\u6545\u4e8b\u662f\u6211\u56fd\u5386\u53f2\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u6210\u8bed\u662f\u5386\u53f2\u7684\u79ef\u6dc0\u3002\u53e4\u4ee3\u6210\u8bed\u6545\u4e8b\u5982\u4e0b\uff1a
1\u3001\u81ea\u76f8\u77db\u76fe
\u695a\u4eba\u6709\u9b3b\u76fe\u4e0e\u77db\u8005\uff0c\u8a89\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u76fe\u4e4b\u575a\uff0c\u7269\u83ab\u80fd\u9677\u4e5f\u3002\u201d\u53c8\u8a89\u5176\u77db\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u77db\u4e4b\u5229\uff0c\u4e8e\u7269\u65e0\u4e0d\u9677\u4e5f\u3002\u201d\u6216\u66f0\uff1a\u201c\u4ee5\u5b50\u4e4b\u77db\u9677\u5b50\u4e4b\u76fe\uff0c\u4f55\u5982\uff1f\u201d\u5176\u4eba\u5f17\u80fd\u5e94\u4e5f\u3002\u592b\u4e0d\u53ef\u9677\u4e4b\u76fe\u4e0e\u65e0\u4e0d\u9677\u4e4b\u77db\uff0c\u4e0d\u53ef\u540c\u4e16\u800c\u7acb\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u695a\u56fd\u6709\u4e2a\u5356\u77db\u548c\u76fe\u7684\u4eba\uff0c\u5938\u4ed6\u7684\u76fe\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u76fe\u5f88\u575a\u56fa\uff0c\u4efb\u4f55\u6b66\u5668\u90fd\u523a\u4e0d\u7834\u5b83\u3002\u201d\u53c8\u5938\u4ed6\u7684\u77db\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u77db\u5f88\u9510\u5229\uff0c\u6ca1\u6709\u4e1c\u897f\u7a7f\u4e0d\u900f\u7684\u3002\u201d\u6709\u4eba\u8d28\u95ee\u4ed6\uff1a\u201c\u62ff\u4f60\u7684\u77db\u53bb\u523a\u4f60\u7684\u76fe\uff0c\u7ed3\u679c\u4f1a\u600e\u6837\uff1f\u201d\u90a3\u4eba\u4fbf\u7b54\u4e0d\u4e0a\u8bdd\u6765\u4e86\u3002\u523a\u4e0d\u7834\u7684\u76fe\u548c\u4ec0\u4e48\u4e5f\u523a\u5f97\u7834\u7684\u77db\uff0c\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u540c\u65f6\u5b58\u5728\u7684\u3002\u3000
2\u3001\u5b88\u682a\u5f85\u5154
\u5b8b\u4eba\u6709\u8015\u8005\uff0c\u7530\u4e2d\u6709\u682a\uff0c\u5154\u8d70\u89e6\u682a\uff0c\u6298\u9888\u800c\u6b7b\uff0c\u56e0\u91ca\u5176\u8012\u800c\u5b88\u682a\uff0c\u5180\u590d\u5f97\u5154\uff0c\u5154\u4e0d\u53ef\u590d\u5f97\u800c\u8eab\u4e3a\u5b8b\u56fd\u7b11\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u5b8b\u56fd\u6709\u4e2a\u519c\u6c11\uff0c\u4ed6\u7684\u7530\u5730\u4e2d\u6709\u4e00\u68f5\u6811\u6869\u3002\u4e00\u5929\uff0c\u4e00\u53ea\u8dd1\u5f97\u98de\u5feb\u7684\u5154\u5b50\u649e\u5728\u4e86\u6811\u6869\u4e0a\uff0c\u626d\u65ad\u4e86\u8116\u5b50\u800c\u6b7b\u3002\u4ece\u6b64\uff0c\u90a3\u4e2a\u519c\u6c11\u820d\u5f03\u4e86\u4ed6\u7684\u519c\u5177\uff0c\u5929\u5929\u7b49\u5728\u6811\u6869\u65c1\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u518d\u5f97\u5230\u4e00\u53ea\u5154\u5b50\u3002\u5154\u5b50\u4e0d\u53ef\u4ee5\u91cd\u590d\u5f97\u5230\uff0c\u7136\u800c\u4ed6\u5374\u6210\u4e3a\u5b8b\u56fd\u4eba\u7684\u7b11\u67c4\u3002
3\u3001\u53f6\u516c\u597d\u9f99
\u53f6\u516c\u597d\u9f99\uff0c\u5ba4\u4e2d\u96d5\u6587\u5c3d\u4ee5\u4e3a\u9f99\u3002\u4e8e\u662f\u5929\u9f99\u95fb\u800c\u4e0b\u4e4b\uff0c\u7aa5\u5934\u4e8e\u7256\uff0c\u62d6\u5c3e\u4e8e\u5802\u3002\u53f6\u516c\u89c1\u4e4b\uff0c \u5f03\u800c\u8fd8\u8d70\uff0c\u5931\u5176\u9b42\u9b44\uff0c\u4e94\u795e\u65e0\u4e3b\u3002\u662f\u53f6\u516c\u975e\u597d\u9f99\u4e5f\uff0c\u592b\u4f3c\u9f99\u800c\u975e\u9f99\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u53f6\u516c\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u9f99\u3002\u5728\u4ed6\u7684\u5bb6\u91cc\u5230\u5904\u96d5\u7740\u9f99\u3002\u5929\u4e0a\u7684\u771f\u9f99\u542c\u8bf4\u53f6\u516c\u559c\u6b22\u5b83\uff0c\u5c31\u6765\u5230\u53f6\u516c\u5bb6\u62dc\u8bbf\u4ed6\uff0c\u957f\u957f\u7684\u5c3e \u5df4\u4f38\u5728\u5802\u4e0a\uff0c\u628a\u5934\u63a2\u8fdb\u7a97\u6237\u91cc\u5f20\u671b\u3002\u53f6\u516c\u770b\u5230\u5929\u4e0a\u7684\u771f\u9f99\u540e\uff0c\u5413\u5f97\u9b42\u98de\u80c6\u7834\uff0c\u8138\u8272 \u90fd\u53d8\u8272\u4e86\uff0c\u6025\u5fd9\u8eb2\u8d77\u6765\u3002\u539f\u6765\uff0c\u53f6\u516c\u559c\u6b22\u7684\u4e0d\u662f\u771f\u9f99\uff0c\u800c\u662f\u90a3\u4e9b\u753b\u7684\u3001\u7ee3\u7684\u3001\u523b\u7684\u5047\u9f99\u3002
4\u3001\u7cbe\u536b\u586b\u6d77
\u53c8\u5317\u4e8c\u767e\u91cc\uff0c\u66f0\u53d1\u9e20\u4e4b\u5c71\uff0c\u5176\u4e0a\u591a\u67d8\u6728\uff0c\u6709\u9e1f\u7109\uff0c\u5176\u72b6\u5982\u4e4c\uff0c\u6587\u9996\uff0c\u767d\u5599\uff0c\u8d64\u8db3\uff0c\u540d\u66f0\uff1a\u201c\u7cbe\u536b\u201d\uff0c\u5176\u9e23\u81ea\u8a68\u3002\u662f\u708e\u5e1d\u4e4b\u5c11\u5973\uff0c\u540d\u66f0\u5973\u5a03\u3002\u5973\u5a03\u6e38\u4e8e\u4e1c\u6d77\uff0c\u6eba\u800c\u4e0d\u8fd4\uff0c\u6545\u4e3a\u7cbe\u536b\uff0c\u5e38\u8854\u897f\u5c71\u4e4b\u6728\u77f3\uff0c\u4ee5\u5819\u4e8e\u4e1c\u6d77\u3002\u6f33\u6c34\u51fa\u7109\uff0c\u4e1c\u6d41\u6ce8\u4e8e\u6cb3\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u518d\u5411\u5317\u8d70\u4e8c\u767e\u91cc\uff0c\u6709\u5ea7\u5c71\u53eb\u53d1\u9e20\u5c71\uff0c\u5c71\u4e0a\u957f\u4e86\u5f88\u591a\u67d8\u6811\u3002\u6811\u6797\u91cc\u6709\u4e00\u79cd\u9e1f\uff0c\u5b83\u7684\u5f62\u72b6\u50cf\u4e4c\u9e26\uff0c\u5934\u4e0a\u7fbd\u6bdb\u6709\u82b1\u7eb9\uff0c\u767d\u8272\u7684\u5634\uff0c\u7ea2\u8272\u7684\u811a\uff0c\u540d\u53eb\u7cbe\u536b\uff0c\u5b83\u7684\u53eb\u58f0\u50cf\u5728\u547c\u5524\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u5b57\u3002\u8fd9\u5176\u5b9e\u662f\u708e\u5e1d\u7684\u5c0f\u5973\u513f\uff0c\u540d\u53eb\u5973\u5a03\u3002\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u5973\u5a03\u53bb\u4e1c\u6d77\u6e38\u73a9\uff0c\u6eba\u6c34\u8eab\u4ea1\uff0c\u518d\u4e5f\u6ca1\u6709\u56de\u6765\uff0c\u6240\u4ee5\u5316\u4e3a\u7cbe\u536b\u9e1f\u3002
\u7ecf\u5e38\u53fc\u7740\u897f\u5c71\u4e0a\u7684\u6811\u679d\u548c\u77f3\u5757\uff0c\u7528\u6765\u586b\u585e\u4e1c\u6d77\u3002\u6d4a\u6f33\u6cb3\u5c31\u53d1\u6e90\u4e8e\u53d1\u9e20\u5c71\uff0c\u5411\u4e1c\u6d41\u53bb\uff0c\u6ce8\u5165\u9ec4\u6cb3\u3002
5\u3001\u90d1\u4eba\u4e70\u5c65
\u90d1\u4eba\u6709\u6b32\u4e70\u5c65\u8005\uff0c\u5148\u81ea\u5ea6\u5176\u8db3\uff0c\u800c\u7f6e\u4e4b\u5176\u5750\u3002\u81f3\u4e4b\u5e02\uff0c\u800c\u5fd8\u64cd\u4e4b\u3002\u5df2\u5f97\u5c65\uff0c\u4e43\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5fd8\u6301\u5ea6\uff01\u201d\u53cd\u5f52\u53d6\u4e4b\u3002\u53ca\u53cd\uff0c\u5e02\u7f62\uff0c\u9042\u4e0d\u5f97\u5c65\u3002\u4eba\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u4e0d\u8bd5\u4e4b\u4ee5\u8db3\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u5b81\u4fe1\u5ea6\uff0c\u65e0\u81ea\u4fe1\u4e5f\u3002\u201d
\u8bd1\u6587\uff1a
\u4ece\u524d\u6709\u4e00\u4e2a\u90d1\u56fd\u4eba\uff0c\u60f3\u53bb\u4e70\u4e00\u53cc\u65b0\u978b\u5b50\uff0c\u4e8e\u662f\u4e8b\u5148\u91cf\u597d\u81ea\u5df1\u811a\u7684\u5c3a\u7801\uff0c\u7136\u540e\u628a\u91cf\u597d\u7684\u5c3a\u7801\u653e\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5ea7\u4f4d\u4e0a\u3002\u5230\u4e86\u96c6\u5e02\uff0c\u5374\u5fd8\u4e86\u5e26\u4e0a\u5c3a\u7801\u3002\u6311\u597d\u4e86\u978b\u5b50\uff0c\u624d\u53d1\u73b0\uff1a\u201c\u6211\u5fd8\u4e86\u5e26\u5c3a\u7801\u3002\u201d\u5c31\u8fd4\u56de\u5bb6\u4e2d\u62ff\u5c3a\u7801\u3002\u7b49\u5230\u4ed6\u8fd4\u56de\u96c6\u5e02\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u96c6\u5e02\u5df2\u7ecf\u6563\u4e86\uff0c\u4ed6\u6700\u7ec8\u6ca1\u6709\u4e70\u5230\u978b\u5b50\u3002
\u6709\u4eba\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u76f4\u63a5\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u811a\u53bb\u8bd5\u978b\u5b50\uff1f\u201d\u4ed6\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5b81\u53ef\u76f8\u4fe1\u91cf\u597d\u7684\u5c3a\u7801\uff0c\u4e5f\u4e0d\u76f8\u4fe1\u81ea\u5df1\u7684\u811a\u3002\u201d



6\u3001\u62d4\u82d7\u52a9\u957f\uff1a
\u5b8b\u4eba\u6709\u95f5\u5176\u82d7\u4e4b\u4e0d\u957f\u800c\u63e0\u4e4b\u8005\uff0c\u8292\u8292\u7136\u5f52\uff0c\u8c13\u5176\u4eba\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u65e5\u75c5\u77e3\uff01\u4e88\u52a9\u82d7\u957f\u77e3\uff01\u201d\u5176\u5b50\u8d8b\u800c\u5f80\u89c6\u4e4b\uff0c\u82d7\u5219\u69c1\u77e3\u3002
\u5929\u4e0b\u4e4b\u4e0d\u52a9\u82d7\u957f\u8005\u5be1\u77e3\u3002\u4ee5\u4e3a\u65e0\u76ca\u800c\u820d\u4e4b\u8005\uff0c\u4e0d\u8018\u82d7\u8005\u4e5f\uff1b\u52a9\u4e4b\u957f\u8005\uff0c\u63e0\u82d7\u8005\u4e5f\u3002\u975e\u5f92\u65e0\u76ca\uff0c\u800c\u53c8\u5bb3\u4e4b\u3002

\u8bd1\u6587\uff1a
\u6709\u4e2a\u5b8b\u56fd\u4eba\uff0c\u4ed6\u5341\u5206\u671f\u76fc\u79be\u82d7\u957f\u9ad8\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u53bb\u7530\u91cc\u628a\u79be\u82d7\u4e00\u4e2a\u4e2a\u7684\u62d4\u9ad8\uff0c\u4e00\u5929\u4e0b\u6765\u5341\u5206\u75b2\u52b3\u4f46\u5f88\u6ee1\u8db3\uff0c\u56de\u5230\u5bb6\u5bf9\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u53ef\u628a\u6211\u7d2f\u574f\u4e86\uff0c\u6211\u5e2e\u52a9\u79be\u82d7\u957f\u9ad8\u4e86\uff01\u201d\u4ed6\u513f\u5b50\u542c\u8bf4\u540e\u6025\u5fd9\u5230\u7530\u91cc\u53bb\u770b\u82d7\uff08\u7684\u60c5\u51b5\uff09\uff0c\u7136\u800c\u82d7\u90fd\u67af\u840e\u4e86\u3002
\u5929\u4e0b\u4e0d\u5e0c\u671b\u81ea\u5df1\u79be\u82d7\u957f\u5f97\u5feb\u4e00\u4e9b\u7684\u4eba\u5f88\u5c11\u554a\uff01\u4ee5\u4e3a\u79be\u82d7\u957f\u5927\u6ca1\u7528\u800c\u653e\u5f03\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u50cf\u662f\u4e0d\u7ed9\u79be\u82d7\u9504\u8349\u7684\u61d2\u6c49\u3002\u5984\u81ea\u5e2e\u52a9\u5b83\u751f\u957f\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u50cf\u8fd9\u4e2a\u62d4\u82d7\u52a9\u957f\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u4f46\u6ca1\u6709\u597d\u5904\uff0c\u53cd\u800c\u5bb3\u4e86\u5b83\u3002
7\u3001\u6ee5\u7afd\u5145\u6570\uff1a
\u9f50\u5ba3\u738b\u4f7f\u4eba\u5439\u7afd\uff0c\u5fc5\u4e09\u767e\u4eba\u3002\u5357\u90ed\u5904\u58eb\u8bf7\u4e3a\u738b\u5439\u7afd\uff0c\u5ba3\u738b\u8bf4\u4e4b\uff0c\u5eea\u98df\u4ee5\u6570\u767e\u4eba\u3002\u5ba3\u738b\u6b7b\uff0c\u6e63\u738b\u7acb\uff0c\u597d\u4e00\u4e00\u542c\u4e4b\uff0c\u5904\u58eb\u9003\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u9f50\u5ba3\u738b\u8ba9\u4eba\u5439\u7afd\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u4e09\u767e\u4eba\u7684\u5408\u594f\u3002\u5357\u90ed\u5904\u58eb\u8bf7\u6c42\u7ed9\u9f50\u5ba3\u738b\u5439\u7afd\uff0c\u5ba3\u738b\u5bf9\u6b64\u611f\u5230\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u62ff\u6570\u767e\u4eba\u7684\u7cae\u98df\u4f9b\u517b\u4ed6\u3002\u9f50\u5ba3\u738b\u53bb\u4e16\u4e86\uff0c\u9f50\u6e63\u738b\u7ee7\u627f\u738b\u4f4d\uff0c\u4ed6\u559c\u6b22\u542c\u4e00\u4e2a\u4e00\u4e2a\u7684\u6f14\u594f\uff0c\u5357\u90ed\u5904\u58eb\u542c\u540e\u4fbf\u9003\u8d70\u4e86\u3002
8\u3001\u63a9\u8033\u76d7\u94c3\uff1a
\u8303\u6c0f\u4e4b\u4ea1\u4e5f\uff0c\u767e\u59d3\u6709\u5f97\u949f\u8005\u3002\u6b32\u8d1f\u800c\u8d70\uff0c\u5219\u949f\u5927\u4e0d\u53ef\u8d1f\uff1b\u4ee5\u690e\u6bc1\u4e4b\uff0c\u949f\u51b5\u7136\u6709\u97f3\u3002\u6050\u4eba\u95fb\u4e4b\u800c\u593a\u5df2\u4e5f\uff0c\u907d\u63a9\u5176\u8033\u3002\u6076\u4eba\u95fb\u4e4b\uff0c\u53ef\u4e5f\uff1b\u6076\u5df1\u81ea\u95fb\u4e4b\uff0c\u6096\u77e3\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u667a\u4f2f\u6d88\u706d\u8303\u6c0f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6709\u4e2a\u4eba\u8d81\u673a\u5077\u4e86\u4e00\u53e3\u949f\uff0c\u51c6\u5907\u80cc\u7740\u5b83\u9003\u8dd1\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u53e3\u949f\u592a\u5927\u4e86\uff0c\u4e0d\u597d\u80cc\uff0c\u4ed6\u5c31\u7528\u9524\u5b50\u7838\u788e\u4ee5\u540e\u518d\u80cc\uff0c\u90a3\u53e3\u949f\u5c31\u54a3\u5730\u53d1\u51fa\u4e86\u5f88\u5927\u7684\u54cd\u58f0\u3002\u4ed6\u751f\u6015\u522b\u4eba\u542c\u5230\u949f\u58f0\uff0c\u6765\u628a\u949f\u593a\u8d70\u4e86\uff0c\u5c31\u6025\u5fd9\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u4e24\u53ea\u8033\u6735\u7d27\u7d27\u6342\u4f4f\u3002\u5bb3\u6015\u522b\u4eba\u542c\u5230\u949f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u8fd9\u662f\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u7684\uff1b\u4f46\u6342\u4f4f\u81ea\u5df1\u7684\u8033\u6735\u5c31\u4ee5\u4e3a\u522b\u4eba\u4e5f\u542c\u4e0d\u5230\u4e86\uff0c\u8fd9\u5c31\u592a\u80e1\u6d82\u4e86\u3002
9\u3001\u4e70\u691f\u8fd8\u73e0\uff1a
\u695a\u4eba\u6709\u5356\u5176\u73e0\u4e8e\u90d1\u8005\uff0c\u4e3a\u6728\u5170\u4e4b\u67dc\uff0c\u718f\u4ee5\u6842\u6912\uff0c\u7f00\u4ee5\u73e0\u7389\uff0c\u9970\u4ee5\u73ab\u7470\uff0c\u8f91\u4ee5\u7fbd\u7fe0\u3002\u90d1\u4eba\u4e70\u5176\u691f\u800c\u8fd8\u5176\u73e0\u3002\u6b64\u53ef\u8c13\u5584\u5356\u691f\u77e3\uff0c\u672a\u53ef\u8c13\u5584\u9b3b\u73e0\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u695a\u56fd\u6709\u4e00\u4e2a\uff08\u5546\uff09\u4eba\u628a\u4ed6\u7684\u73cd\u73e0\u5356\u7ed9\u90d1\u56fd\u7684\u4eba\uff0c\uff08\u73e0\u5b9d\uff09\u662f\u7528\u6728\u5170\u6811\u7684\u6728\u5236\u7684\u76d2\u5b50\u88c5\uff0c\u7528\u6842\u6912\u6765\u718f\u76d2\u5b50\uff0c\u7528\uff08\u7cbe\u7f8e\u7684\uff09\u73e0\u7389\u70b9\u7f00\u5176\u4e0a\uff0c\u7528\u7f8e\u7389\u70b9\u9970\uff0c\u7528\u7fe0\u9e1f\u7684\u7fbd\u6bdb\u88c5\u9970\uff08\u76d2\u5b50\uff09\u3002\u90d1\u56fd\u7684\u4eba\u4e70\u4e86\u8fd9\u4e2a\u76d2\u5b50\u5374\u628a\u73e0\u5b9d\u8fd8\u7ed9\u4e86\u5546\u4eba\u3002\u8fd9\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u5584\u4e8e\u5356\u76d2\u5b50\u4e86\uff0c\u5374\u4e0d\u80fd\u8bf4\u5584\u4e8e\u5356\u73cd\u73e0\u3002
10\u3001\u753b\u9f99\u70b9\u775b\uff1a
\u5f20\u50e7\u7e47\u4e8e\u91d1\u9675\u5b89\u4e50\u5bfa\uff0c\u753b\u56db\u9f99\u4e8e\u58c1\uff0c\u4e0d\u70b9\u775b\u3002\u6bcf\u66f0\uff1a\u201c\u70b9\u4e4b\u5373\u98de\u53bb\u3002\u201d\u4eba\u4ee5\u4e3a\u8bde\uff0c\u56e0\u70b9\u5176\u4e00\u3002\u987b\u81fe\uff0c\u96f7\u7535\u7834\u58c1\uff0c\u4e00\u9f99\u4e58\u4e91\u4e0a\u5929\u3002 \u4e0d\u70b9\u775b\u8005\u7686\u5728\u3002
\u8bd1\u6587:
\u5f20\u50e7\u7e47\u5728\u91d1\u9675\u5b89\u4e50\u5bfa\u5899\u58c1\u4e0a\u753b\u4e86\u56db\u6761\u9f99\uff0c\u4f46\u6ca1\u6709\u753b\u773c\u775b\uff0c\u4ed6\u5e38\u5e38\u8bf4\uff1a\u201c\u70b9\u4e86\u773c\u775b\u9f99\u5c31\u98de\u8d70\u4e86\u3002\u201d\u4eba\u4eec\u90fd\u8ba4\u4e3a\u5f88\u8352\u5510\uff0c\uff08\u5f20\uff09\u5c31\u70b9\u4e86\u5176\u4e2d\u4e00\u6761\u9f99\u7684\u773c\u775b\u3002\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u96f7\u7535\u6253\u7834\u5899\u58c1\uff0c\u90a3\u4e00\u6761\u9f99\u4e58\u4e91\u98de\u4e0a\u4e86\u5929\uff0c\u6ca1\u6709\u88ab\u70b9\u4e0a\u773c\u775b\u7684\u9f99\u90fd\u5728\u3002

1.执竿入城
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出。俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之。
翻译:鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了。一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了。
2.刻舟求剑
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎!
翻译:战国时,楚国有个人坐船渡江。船到江心,他一不小心。把随身携带的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀,在船舷上刻上一个记号,说:“这是我宝剑落水的地方,所以我要刻上一个记号。”
船靠岸后,那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。捞了半天,仍不见宝剑的影子。其实他又怎么找得到宝剑呢?船继续行驶,而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑,真是太愚蠢可笑了。
3.叶公好龙
叶公好龙,室中雕文尽以为龙。于是天龙闻而下之,窥头于牖,拖尾于堂。叶公见之, 弃而还走,失其魂魄,五神无主。是叶公非好龙也,夫似龙而非龙也。
翻译:从前有个叫叶公的人非常喜欢龙。在他的家里,墙上画着龙,柱子上雕着龙,穿的盖的上面都绣着龙。天上的真龙听说叶公喜欢龙,就来到叶公家拜访他,长长的尾巴伸在堂上,把头探进窗户里张望。叶公看到天上的真龙后,吓得魂飞胆破,脸色都变色了,急忙躲起来。原来,叶公喜欢的不是真龙,而是那些画的、绣的、刻的假龙。
4.郑人买履
郑人有且置履者,先自度而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:「吾忘持度。」反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:「何不试之以足?」曰:「宁信度,无自信也。」
翻译:郑国有个人想去买双鞋,他先比量了一下自己的脚,然后把量好的尺码於在座位上。他匆忙去到集市上,忘了带那尺码。他已经拿到鞋子,却说:「我忘记带尺码来了。」又转回家去取。等到他赶回来,集市已散,他终於没有买到鞋。有人问他说:「你为什麼不用自己的脚试一试鞋子的大小呢?」他回答说:「我宁可相信尺码,也不相信自己的脚!」
5.自 相 矛 盾
楚人有卖盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,於物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。
翻译:楚国有个既卖盾又卖矛的人。(他)称赞他自己(的盾)说:“我这盾牌的坚固,没有东西能使它被刺穿。”(他)又称赞他的矛说:“我这矛的锋利,对于任何东西没有不能被它刺穿的。”有人说:“用你的矛,去刺你的盾牌,会怎么样?”这个卖东西的人不能够回应了。那不能被刺穿的盾牌和没有不能刺穿的矛,是不可能同时存在的。
6.守株待兔
宋人有耕者。田中有株。兔走触株,折颈而死。 因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可得得,而身为宋国笑。
翻译:宋国有个农夫种着几亩地,他的地头上有一棵大树。一天,他在地里干活,忽然看见一只兔子箭一般地飞奔过来,猛的撞在那棵大树上,一下子把脖子折断了,蹬蹬腿就死了。这个农夫飞快的跑过去,把兔子捡起来,高兴地说:“这真是一点劲没费,白捡了个大便宜,回去可以美美地吃上一顿了。”他拎着兔子一边往家走,一边得意地想:“我的运气真好,没准明天还会有兔子跑来,我可不能放过这样的便宜。”
第二天,他到地里,也不干活,只守着那棵大树,等着兔子撞过来。结果,等了一天什么也没等到。他却不甘心,从此,天天坐在那棵大树下等着兔子来撞死。他等呀等呀,直等到地里的野草长得比庄稼都高了,连个兔子影也没有再见到。
7.画蛇添足
楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“我能为之足!”未成,一人之蛇成夺取卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。
翻译:楚国有个贵族,祭过祖宗以后,便把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝则是足够的。让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒。” 有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝,却得意洋洋地左手拿着酒壶,右手继续画蛇,说:“我能够再给它添上几只脚呢!”可是没等他把脚画完,另一个人已把蛇画成了。那人把那壶酒抢过去,说:“蛇本来是没有脚的,你怎么能给它添上脚呢?”说罢,便把壶中的酒喝了下去。那个给蛇画脚的人最终没有喝到酒。
8.狐假虎威
虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天地使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随吾后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏已而走也,以为畏狐也。
翻译:老虎寻找各种野兽吃掉他们,抓到(一只)狐狸。狐狸说:“您不敢吃我!天帝派遣我来做各种野兽的首领,现在你吃掉我,是违背天帝的命令。你认为我的(话)不诚实,我在你前面行走,你跟随在我后面,观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗?”老虎认为(狐狸的话)是有道理的,所以就和它(一起)走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的,认为(它们)是害怕狐狸。
9.北冥有鱼
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。
翻译:北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏。鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。
10. 宋有狙公者,爱狙,养之成群。能解狙之意,狙亦 得公之心。损其家口,充狙之欲。俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不驯于已也,先诳之曰:“与若茅,朝四而暮三,足乎?”从狙皆伏而喜。
翻译:战国时代,宋国有一个养猴子的老人,他在家中的院子里养了许多猴子。日子一久,这个老人和猴子竟然能沟通讲话了。这个老人每天早晚都分别给每只猴子四颗栗子。几年之后,老人的经济越来越不充裕了,而猴子的数目却越来越多,所以他就想把每天的栗子由八颗改为七颗,于是他就和猴子们商量说:“从今天开始,我每天早上给你们三颗粟子,晚上还是照常给你们四颗栗子,不知道你们同不同意?”猴子们听了,都认为早上怎么少了一个?于是一个个就开始吱吱大叫,而且还到处跳来跳去,好像非常不愿意似的。老人一看到这个情形,连忙改口说:“那么我早上给你们四颗,晚上再给你们三颗,这样该可以了吧?” 猴子们听了,以为早上的粟子已经由三个变成四个,跟以前一样,就高兴地在地上翻滚起来。
11.士别三日
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳,卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即便刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
翻译:当初,孙权对吕蒙说:“您现在担任要职,不可以不学习!”吕蒙以军中事务繁多为借口推辞了。孙权说:“我难道要您研究经典成为博士吗?只要您广泛阅读,见识从前的事情罢了,您说事务繁多,哪里比得上我呢?我常常读书,自己觉得有很大的收获。”于是吕蒙开始学习。到了鲁肃经过寻阳,跟吕蒙一道议论军事,非常惊讶地说:“您现在的才干谋略,不再是当年吴地的阿蒙!”吕蒙说:“读书人离别三日,就应该重新别眼相看。大多数哥为什么这么迟才改变看法呢!”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为朋友才辞别。
12.不耻下问
子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学不耻下问,是以谓之‘文’也。”
翻译:子贡问道:“孔文子的谥号为什么称他为‘文’呢?”孔子说:“聪敏而又爱好学习,不把向不如自己的人请教看作羞耻,因此谥号称他为‘文’。”
13.高山流水
蜀僧抱绿绮,西下峨嵋峰。为我一挥手,如听万壑松。客心洗流水,余响入霜钟。不觉碧山暮,秋云暗几重。
翻译:四川僧人抱弹名琴绿绮,他是来自巴蜀的峨嵋峰。他为我挥手弹奏了名曲,好象听到万壑松涛雄风。高山流水音调一洗情怀,袅袅余音融入秋天霜钟。不知不觉青山已披暮色,秋去也似乎暗淡了几重!
14.凿壁借光
匡衡勤学而烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光而读之。邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。”主人感叹,资给以书,遂成大学。
翻译:匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识的,是个有钱的人,家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工,又不要报酬。主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说:“我希望能得到你家的书,通读一遍。”主人听了,深为感叹,就把书借给他读。于是匡衡成了大学问家。
15.曾子杀彘(曾子烹彘)
曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾反为女杀彘。”妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”曾子曰:“婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。”遂烹彘也。
翻译:曾子的夫人到集市上去,他的儿子哭着闹着要跟着去。他的母亲对他说:“你先回家呆着,待会儿我回来杀猪给你吃。”她刚从集市上回来,曾子就要捉猪去杀。她就劝止说:“只不过是跟孩子开玩笑罢了。”曾子说:“妻子,可不能跟他开玩笑啊!小孩子没有思考和判断能力,要向父母亲学习,听从父母亲给予的正确的教导。现在你欺骗他,这是教孩子骗人啊!母亲欺骗儿子,儿子就不再相信自己的母亲了,这不是现实教育的方法。” 于是曾子就杀猪煮肉给孩子吃。
16.黄粱一梦
开成七年,有卢生名英,字萃之。于邯郸逆旅,遇道者吕翁,生言下甚自叹困穷,翁乃取囊中枕授之。曰:‘子枕吾此枕,当令子荣显适意!’时主人方蒸黍,生俛首就之,梦入枕中,遂至其家,数月,娶清河崔氏女为妻,女容甚丽,生资愈厚,生大悦!于是旋举进士,累官舍人,迁节度使,大破戎虏,为相十余年,子五人皆仕宦,孙十余人,其姻媾皆天下望族,年逾八十而卒。及醒,蒸黍尚未熟。怪曰:‘岂其梦耶?’翁笑曰:‘人生之适,亦如是耳!’生抚然良久,稽首拜谢而去。”经此黄粱一梦,卢生大澈大悟,不思上京赴考,反入山修道去也。
翻译:唐朝时期,一个书生姓卢,字萃之,别人称之为卢生。一年,他上京赶考,途中在邯郸的旅馆里投宿,遇到了一个叫吕翁的道士,并向他感慨人生的穷困潦倒。吕翁听后,从衣囊中取出一瓷枕给卢生,说:“你晚上睡觉时就枕着这个枕头,保你做梦称心如意。”这时已晚,店主人开始煮黄米饭。卢生便按着道士的说法开始睡觉,他很快睡着了。在睡梦中,他回到家中,几个月后,还娶了一个清河的崔氏女子为妻,妻子十分漂亮,钱也多了起来。卢生感到十分喜悦。不久他又中了进士,多次层层提拔,做了节度使,大破戎虏之兵,又提升为宰相做了十余年。他先后生了5个儿子,个个都做了官,取得了功名,后又有了十几个孙子,成为天下一大家族,拥有享不尽的荣华富贵。然而到了80多岁时,他得了重病,十分痛苦,眼看就要死了,突然惊醒,才知是一场梦。这时,店主煮的黄米饭还未熟。卢生感到十分奇怪地说:“这难道是场梦?”吕翁听了便说:“人生的归向,不也是这样吗?”经过这次黄粱一梦,卢生大彻大悟,再不去想进京赶考了,反而进入深山修道去了。
17.闻鸡起舞
初,范阳祖逖,少有大志,与刘琨俱为司州主簿,同寝,中夜闻鸡鸣,蹴琨觉曰:“此非恶声也!”因起舞。
翻译:当初,范阳人祖逖,年轻时就有大志向,曾与刘琨一起担任司州的主簿,与刘琨同寝,夜半时听到鸡鸣,他踢醒刘琨,说:“这不是令人厌恶的声音。”就起床舞剑。
18.螳臂当车
齐庄公出猎,有一虫举足将搏其轮。问其御曰:“此何虫也?”对曰:“此所谓螳螂者也。其为虫也,知进而不知却,不量力而轻敌。”庄公曰:“此为人,而必为天下勇武矣!”回车而避之,而勇士归之。
翻译:齐国国王庄公出门打猎,有一只螳螂举起脚,准备和他的马车车轮子搏斗。(庄公)问他的车夫说:“这是什么虫啊?”车夫说:“这是螳螂。作为虫来说,(它是那种)只知道进不知道退的,不估计一下力量对比就轻率和敌方对阵。”庄公说:“这虫子要是人,必定是天下勇士啊。”于是让车绕道避开了它,后来勇士都投奔了庄公。
19.狡兔三窟
狡兔有三窟,仅得免其死耳。今君有一窟,未得高枕而卧也;请为君复凿二窟。
翻译:狡兔三窟才免去死亡危险,你只有一处安身之所,不能高枕无忧啊!
20.人为刀俎我为鱼肉
沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”于是遂去。
翻译:刘邦(对樊哙)说:“刚才出来没有告辞,这怎么办呢?”樊哙说:“做大事情不必顾虑细枝末节,讲大礼不必讲究小的礼让。现在人家正象切肉的刀和砧板,我们是鱼和肉,为什么(还要)告辞呢?”于是就走了。
21.乐不思蜀
司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若……他日王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰: “此间乐,不思蜀。”
翻译:司马文王同刘禅一起欢宴,司马文王喊来乐工舞女,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的忘国感到悲伤,只有刘禅一人欢乐嬉笑,无动于衷……又另一天,司马文王问刘禅:“你很思念蜀国吗?”刘禅说:“这里好,这里欢乐,我不思念蜀国。”

1.执竿入城
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出。俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截之。
翻译:鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了。一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,只不过是见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了。
2.刻舟求剑
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎!
翻译:战国时,楚国有个人坐船渡江。船到江心,他一不小心。把随身携带的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀,在船舷上刻上一个记号,说:“这是我宝剑落水的地方,所以我要刻上一个记号。”
船靠岸后,那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。捞了半天,仍不见宝剑的影子。其实他又怎么找得到宝剑呢?船继续行驶,而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑,真是太愚蠢可笑了。
3.叶公好龙
叶公好龙,室中雕文尽以为龙。于是天龙闻而下之,窥头于牖,拖尾于堂。叶公见之, 弃而还走,失其魂魄,五神无主。是叶公非好龙也,夫似龙而非龙也。
翻译:从前有个叫叶公的人非常喜欢龙。在他的家里,墙上画着龙,柱子上雕着龙,穿的盖的上面都绣着龙。天上的真龙听说叶公喜欢龙,就来到叶公家拜访他,长长的尾巴伸在堂上,把头探进窗户里张望。叶公看到天上的真龙后,吓得魂飞胆破,脸色都变色了,急忙躲起来。原来,叶公喜欢的不是真龙,而是那些画的、绣的、刻的假龙。
4.郑人买履
郑人有且置履者,先自度而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:「吾忘持度。」反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:「何不试之以足?」曰:「宁信度,无自信也。」
翻译:郑国有个人想去买双鞋,他先比量了一下自己的脚,然后把量好的尺码於在座位上。他匆忙去到集市上,忘了带那尺码。他已经拿到鞋子,却说:「我忘记带尺码来了。」又转回家去取。等到他赶回来,集市已散,他终於没有买到鞋。有人问他说:「你为什麼不用自己的脚试一试鞋子的大小呢?」他回答说:「我宁可相信尺码,也不相信自己的脚!」
5.自 相 矛 盾
楚人有卖盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,於物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。
翻译:楚国有个既卖盾又卖矛的人。(他)称赞他自己(的盾)说:“我这盾牌的坚固,没有东西能使它被刺穿。”(他)又称赞他的矛说:“我这矛的锋利,对于任何东西没有不能被它刺穿的。”有人说:“用你的矛,去刺你的盾牌,会怎么样?”这个卖东西的人不能够回应了。那不能被刺穿的盾牌和没有不能刺穿的矛,是不可能同时存在的。
6.守株待兔
宋人有耕者。田中有株。兔走触株,折颈而死。 因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可得得,而身为宋国笑。
翻译:宋国有个农夫种着几亩地,他的地头上有一棵大树。一天,他在地里干活,忽然看见一只兔子箭一般地飞奔过来,猛的撞在那棵大树上,一下子把脖子折断了,蹬蹬腿就死了。这个农夫飞快的跑过去,把兔子捡起来,高兴地说:“这真是一点劲没费,白捡了个大便宜,回去可以美美地吃上一顿了。”他拎着兔子一边往家走,一边得意地想:“我的运气真好,没准明天还会有兔子跑来,我可不能放过这样的便宜。”
第二天,他到地里,也不干活,只守着那棵大树,等着兔子撞过来。结果,等了一天什么也没等到。他却不甘心,从此,天天坐在那棵大树下等着兔子来撞死。他等呀等呀,直等到地里的野草长得比庄稼都高了,连个兔子影也没有再见到。
7.画蛇添足
楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“我能为之足!”未成,一人之蛇成夺取卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。
翻译:楚国有个贵族,祭过祖宗以后,便把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝则是足够的。让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒。” 有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝,却得意洋洋地左手拿着酒壶,右手继续画蛇,说:“我能够再给它添上几只脚呢!”可是没等他把脚画完,另一个人已把蛇画成了。那人把那壶酒抢过去,说:“蛇本来是没有脚的,你怎么能给它添上脚呢?”说罢,便把壶中的酒喝了下去。那个给蛇画脚的人最终没有喝到酒。
8.狐假虎威
虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天地使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随吾后,观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏已而走也,以为畏狐也。
翻译:老虎寻找各种野兽吃掉他们,抓到(一只)狐狸。狐狸说:“您不敢吃我!天帝派遣我来做各种野兽的首领,现在你吃掉我,是违背天帝的命令。你认为我的(话)不诚实,我在你前面行走,你跟随在我后面,观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗?”老虎认为(狐狸的话)是有道理的,所以就和它(一起)走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的,认为(它们)是害怕狐狸。
9.北冥有鱼
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。
翻译:北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏。鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。
10. 宋有狙公者,爱狙,养之成群。能解狙之意,狙亦 得公之心。损其家口,充狙之欲。俄而匮焉,将限其食,恐众狙之不驯于已也,先诳之曰:“与若茅,朝四而暮三,足乎?”从狙皆伏而喜。
翻译:战国时代,宋国有一个养猴子的老人,他在家中的院子里养了许多猴子。日子一久,这个老人和猴子竟然能沟通讲话了。这个老人每天早晚都分别给每只猴子四颗栗子。几年之后,老人的经济越来越不充裕了,而猴子的数目却越来越多,所以他就想把每天的栗子由八颗改为七颗,于是他就和猴子们商量说:“从今天开始,我每天早上给你们三颗粟子,晚上还是照常给你们四颗栗子,不知道你们同不同意?”猴子们听了,都认为早上怎么少了一个?于是一个个就开始吱吱大叫,而且还到处跳来跳去,好像非常不愿意似的。老人一看到这个情形,连忙改口说:“那么我早上给你们四颗,晚上再给你们三颗,这样该可以了吧?” 猴子们听了,以为早上的粟子已经由三个变成四个,跟以前一样,就高兴地在地上翻滚起来。
11.士别三日
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳,卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即便刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
翻译:当初,孙权对吕蒙说:“您现在担任要职,不可以不学习!”吕蒙以军中事务繁多为借口推辞了。孙权说:“我难道要您研究经典成为博士吗?只要您广泛阅读,见识从前的事情罢了,您说事务繁多,哪里比得上我呢?我常常读书,自己觉得有很大的收获。”于是吕蒙开始学习。到了鲁肃经过寻阳,跟吕蒙一道议论军事,非常惊讶地说:“您现在的才干谋略,不再是当年吴地的阿蒙!”吕蒙说:“读书人离别三日,就应该重新别眼相看。大多数哥为什么这么迟才改变看法呢!”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为朋友才辞别。
12.不耻下问
子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学不耻下问,是以谓之‘文’也。”
翻译:子贡问道:“孔文子的谥号为什么称他为‘文’呢?”孔子说:“聪敏而又爱好学习,不把向不如自己的人请教看作羞耻,因此谥号称他为‘文’。”
13.高山流水
蜀僧抱绿绮,西下峨嵋峰。为我一挥手,如听万壑松。客心洗流水,余响入霜钟。不觉碧山暮,秋云暗几重。
翻译:四川僧人抱弹名琴绿绮,他是来自巴蜀的峨嵋峰。他为我挥手弹奏了名曲,好象听到万壑松涛雄风。高山流水音调一洗情怀,袅袅余音融入秋天霜钟。不知不觉青山已披暮色,秋去也似乎暗淡了几重!
14.凿壁借光
匡衡勤学而烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光而读之。邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之。”主人感叹,资给以书,遂成大学。
翻译:匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识的,是个有钱的人,家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工,又不要报酬。主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说:“我希望能得到你家的书,通读一遍。”主人听了,深为感叹,就把书借给他读。于是匡衡成了大学问家。
15.曾子杀彘(曾子烹彘)
曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾反为女杀彘。”妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”曾子曰:“婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。”遂烹彘也。
翻译:曾子的夫人到集市上去,他的儿子哭着闹着要跟着去。他的母亲对他说:“你先回家呆着,待会儿我回来杀猪给你吃。”她刚从集市上回来,曾子就要捉猪去杀。她就劝止说:“只不过是跟孩子开玩笑罢了。”曾子说:“妻子,可不能跟他开玩笑啊!小孩子没有思考和判断能力,要向父母亲学习,听从父母亲给予的正确的教导。现在你欺骗他,这是教孩子骗人啊!母亲欺骗儿子,儿子就不再相信自己的母亲了,这不是现实教育的方法。” 于是曾子就杀猪煮肉给孩子吃。
16.黄粱一梦
开成七年,有卢生名英,字萃之。于邯郸逆旅,遇道者吕翁,生言下甚自叹困穷,翁乃取囊中枕授之。曰:‘子枕吾此枕,当令子荣显适意!’时主人方蒸黍,生俛首就之,梦入枕中,遂至其家,数月,娶清河崔氏女为妻,女容甚丽,生资愈厚,生大悦!于是旋举进士,累官舍人,迁节度使,大破戎虏,为相十余年,子五人皆仕宦,孙十余人,其姻媾皆天下望族,年逾八十而卒。及醒,蒸黍尚未熟。怪曰:‘岂其梦耶?’翁笑曰:‘人生之适,亦如是耳!’生抚然良久,稽首拜谢而去。”经此黄粱一梦,卢生大澈大悟,不思上京赴考,反入山修道去也。
翻译:唐朝时期,一个书生姓卢,字萃之,别人称之为卢生。一年,他上京赶考,途中在邯郸的旅馆里投宿,遇到了一个叫吕翁的道士,并向他感慨人生的穷困潦倒。吕翁听后,从衣囊中取出一瓷枕给卢生,说:“你晚上睡觉时就枕着这个枕头,保你做梦称心如意。”这时已晚,店主人开始煮黄米饭。卢生便按着道士的说法开始睡觉,他很快睡着了。在睡梦中,他回到家中,几个月后,还娶了一个清河的崔氏女子为妻,妻子十分漂亮,钱也多了起来。卢生感到十分喜悦。不久他又中了进士,多次层层提拔,做了节度使,大破戎虏之兵,又提升为宰相做了十余年。他先后生了5个儿子,个个都做了官,取得了功名,后又有了十几个孙子,成为天下一大家族,拥有享不尽的荣华富贵。然而到了80多岁时,他得了重病,十分痛苦,眼看就要死了,突然惊醒,才知是一场梦。这时,店主煮的黄米饭还未熟。卢生感到十分奇怪地说:“这难道是场梦?”吕翁听了便说:“人生的归向,不也是这样吗?”经过这次黄粱一梦,卢生大彻大悟,再不去想进京赶考了,反而进入深山修道去了。
17.闻鸡起舞
初,范阳祖逖,少有大志,与刘琨俱为司州主簿,同寝,中夜闻鸡鸣,蹴琨觉曰:“此非恶声也!”因起舞。
翻译:当初,范阳人祖逖,年轻时就有大志向,曾与刘琨一起担任司州的主簿,与刘琨同寝,夜半时听到鸡鸣,他踢醒刘琨,说:“这不是令人厌恶的声音。”就起床舞剑。
18.螳臂当车
齐庄公出猎,有一虫举足将搏其轮。问其御曰:“此何虫也?”对曰:“此所谓螳螂者也。其为虫也,知进而不知却,不量力而轻敌。”庄公曰:“此为人,而必为天下勇武矣!”回车而避之,而勇士归之。
翻译:齐国国王庄公出门打猎,有一只螳螂举起脚,准备和他的马车车轮子搏斗。(庄公)问他的车夫说:“这是什么虫啊?”车夫说:“这是螳螂。作为虫来说,(它是那种)只知道进不知道退的,不估计一下力量对比就轻率和敌方对阵。”庄公说:“这虫子要是人,必定是天下勇士啊。”于是让车绕道避开了它,后来勇士都投奔了庄公。
19.狡兔三窟
狡兔有三窟,仅得免其死耳。今君有一窟,未得高枕而卧也;请为君复凿二窟。
翻译:狡兔三窟才免去死亡危险,你只有一处安身之所,不能高枕无忧啊!
20.人为刀俎我为鱼肉
沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”于是遂去。
翻译:刘邦(对樊哙)说:“刚才出来没有告辞,这怎么办呢?”樊哙说:“做大事情不必顾虑细枝末节,讲大礼不必讲究小的礼让。现在人家正象切肉的刀和砧板,我们是鱼和肉,为什么(还要)告辞呢?”于是就走了。
21.乐不思蜀
司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若……他日王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰: “此间乐,不思蜀。”
翻译:司马文王同刘禅一起欢宴,司马文王喊来乐工舞女,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的忘国感到悲伤,只有刘禅一人欢乐嬉笑,无动于衷……又另一天,司马文王问刘禅:“你很思念蜀国吗?”刘禅说:“这里好,这里欢乐,我不思念蜀国。”

1.狡兔三窟
狡兔有三窟,仅得免其死耳。今君有一窟,未得高枕而卧也;请为君复凿二窟。
翻译:狡兔三窟才免去死亡危险,你只有一处安身之所,不能高枕无忧啊!
2人为刀俎我为鱼肉
沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”于是遂去。
翻译:刘邦(对樊哙)说:“刚才出来没有告辞,这怎么办呢?”樊哙说:“做大事情不必顾虑细枝末节,讲大礼不必讲究小的礼让。现在人家正象切肉的刀和砧板,我们是鱼和肉,为什么(还要)告辞呢?”于是就走了。
3,乐不思蜀
司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若……他日王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰: “此间乐,不思蜀。”
翻译:司马文王同刘禅一起欢宴,司马文王喊来乐工舞女,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的忘国感到悲伤,只有刘禅一人欢乐嬉笑,无动于衷……又另一天,司马文王问刘禅:“你很思念蜀国吗?”刘禅说:“这里好,这里欢乐,我不思念蜀国。”

 乐不思蜀
  三国时期,刘备占据蜀地,建立蜀国。他死后,儿子刘禅继位,又称刘阿斗。刘禅昏庸无能,在那些有才能的大臣死后,公元263年,蜀国就被魏所灭。刘禅投降后,魏王曹髦(máo)封他一个食俸禄无实权的“安乐公”称号,并将他迁居魏国京都许昌居住。
  魏王自己也无实权,掌大权的是司马昭。在一次宴会上,司马昭当着刘禅的面故意安排表演蜀地的歌舞。刘禅随从人员想到灭亡的故国,都非常难过,刘禅却对司马昭说:“此间乐,不思蜀。”他一点儿也不想念蜀国。
  人们根据这个故事,引申出“乐不思蜀”这个成语,来形容有些人安于现状,乐而忘返。还形容有些人乐而忘本。

一片乌云吧台养着住了,青蛙便发觉世界末日到来了。

够短了吧?

  • 鎴愯鏂囪█鏂囨晠浜
    绛旓細1. 鎴戣15绡囨垚璇晠浜嬫枃瑷鏂囧甫缈昏瘧鐨 1.鎵х鍏ュ煄 椴佹湁鎵ч暱绔垮叆鍩庨棬鑰,鍒濈珫鎵т箣,涓嶅彲鍏,妯墽涔,浜︿笉鍙叆,璁℃棤鎵鍑恒 淇勬湁鑰佺埗鑷虫洶:鈥滃惥闈炲湥浜,浣嗚浜嬪鐭,浣曚笉浠ラ敮涓埅鑰屽叆?鈥濋亗渚濊屾埅涔嬨 缈昏瘧:椴佸浗鏈変釜鎷跨潃闀块暱鐨勭瀛愯繘鍏ュ煄闂ㄧ殑浜,璧峰垵绔栫珛璧锋潵鎷跨潃瀹,涓嶈兘杩涘叆鍩庨棬,妯繃鏉ユ嬁鐫瀹,涔熶笉鑳借繘鍏...
  • 鏂囪█鏂囨垚璇晠浜,鍖呮嫭鏈夊師鏂,瀛楄瘝瑙i噴,鍙ュ瓙缈昏瘧鍜岃鏄庣殑閬撶悊
    绛旓細鎴戝湪澶х帇韬竟鐨勬椂闂村緢鐭,鍗充娇鎮ㄦ帴鍙楁垜涓浜涘ソ鐨勫缓璁,鏈変簡涓鐐逛粠鍠勭殑鍐冲績,浣嗗彧瑕佹垜涓绂诲紑,閭d簺濂歌嚕灏变細鍦ㄦ偍闈㈠墠鍞卞弽璋,鍝勯獥鎮,澶х帇鍙堝父甯歌交淇′粬浠殑璋楄█,杩欐牱鎬庝箞鑳借鎴戞湁鎴愬氨鍛?鈥濅粬鍙堜綔浜嗕竴涓瘮鍠:鈥滀笅妫嬫槸浠跺皬浜,浣嗗鏋滀笉涓撳績,鍚屾牱瀛︿笉濂姐傚绉嬫槸鍏ㄥ浗鏈浼氫笅妫嬬殑楂樻墜,浠栨湁涓や釜寰掑紵銆傚叾涓竴涓潪甯镐笓蹇冨涔犱笅妫,...
  • 姹傚彜浠鎴愯鏁呬簨甯︾炕璇瓒婄煭瓒婂ソ
    绛旓細鍖¤ 鍕ゅ鑰岀儧锛岄偦灞呮湁鐑涜屼笉閫紝琛′箖绌垮寮曞叾鍏夛紝鍙戜功鏄犲厜鑰岃涔嬨傞倯浜哄ぇ濮撴枃涓嶈瘑锛屽瀵屽涔︼紝琛′箖涓庡叾浣d綔鑰屼笉姹傚伩銆備富浜烘棶琛★紝琛℃洶锛氣滄効寰椾富浜轰功閬嶈涔嬨傗濅富浜烘劅鍙癸紝璧勭粰浠ヤ功锛岄亗鎴愬ぇ瀛︺傘璇戞枃銆戝尅琛″嫟濂嬪ソ瀛︼紝浣嗗涓病鏈夎湣鐑涚収鏄庛傞偦瀹舵湁鐏儧锛屼絾鍏変寒鐓т笉鍒颁粬瀹讹紝鍖¤ 灏辨妸澧欏鍑夸簡...
  • 鍙や唬鎴愯鏂囪█鏂鐭瘒
    绛旓細璇戞枃:鏈変竴娆,鏇规搷鐜囬閮ㄩ槦琛屽啗鏃朵竴鏃舵病鏈夋壘鍒版按婧,澹叺浠兘骞叉复闅惧繊銆備簬鏄浌鎿嶄紶涓嬪懡浠よ:鈥滃墠闈㈡湁涓绡囧ぇ姊呮灄,姊呭瓙缁撴弧鏋濆ご,鏃㈢敎鍙堥吀,鍙互瑙f复銆傗 澹叺浠惉浜嗚繖璇濄 2. 姹傚崄绡囧彜浠g煭鏂(鏂囪█鏂)涓瀹氳鐭皬鐨,濂借儗鐨 1銆佸倕椹爤鏈闅 妗撳叕瑙備簬鍘┾憼,闂帺鍚忔洶:"鍘╀綍浜嬫渶闅?"鍘╁悘鏈,绠′徊瀵规洶:"澶峰惥鈶″皾...
  • 鎴愯鏁呬簨鏂囪█鏂200涓
    绛旓細瀹箣濂囪繛澹板徆姘,鐭ラ亾铏炲浗绂荤伃浜$殑鏃ュ瓙涓嶈繙浜,浜庢槸灏卞甫鐫銆 5. 鎴愯鏁呬簨鏂囪█鏂 涓嶇煡閬撲綘闇浠涔堟牱鐨, 鐪嬬湅杩欏嚑涓悎閫備笉? --- 鍒昏垷姹傚墤 妤氫汉鏈夋秹姹熻,鍏跺墤鑷垷涓潬浜庢按銆傞伣濂戝叾鑸,鏇:鈥滄槸鍚惧墤涔嬫墍浠庡潬銆傗濊垷姝,浠庡叾鎵濂戣呭叆姘存眰涔嬨傝垷宸茶鐭,鑰屽墤涓嶈銆傛眰鍓戣嫢姝,涓嶄害鎯戜箮! 鍙跺叕濂介緳 鍙跺叕濂...
  • 鏂囪█鏂囨垚璇晠浜澶у叏_鏂囪█鏂囨垚璇吀鏁闃呰
    绛旓細鏂囪█鏂囨垚璇晠浜1锛氭浘瀛愭潃褰 鏇惧瓙涔嬪涔嬪競锛屽叾瀛愰殢涔嬭屾常銆傚叾姣嶆洶锛“濂宠繕,椤惧弽涓哄コ鏉褰樸”濡婚傚競鏉ワ紝鏇惧瓙娆叉崟褰樻潃涔嬨傚姝箣鏇帮細“鐗逛笌濠村効鎴忚炽”鏇惧瓙鏇帮細“濠村効闈炰笌鎴忎篃銆傚┐鍎块潪鏈夌煡涔燂紝寰呯埗姣嶈屽鑰呬篃锛屽惉鐖舵瘝涔嬫暀銆備粖瀛愭涔嬶紝鏄暀瀛愭涔熴傛瘝娆哄瓙锛...
  • 鍙や唬鎴愯鏁呬簨鏂囪█鏂鐨 10绡囧甫缈昏瘧鐨 灏忕瘒骞呯殑
    绛旓細1銆佽嚜鐩哥煕鐩 妤氫汉鏈夐鐩句笌鐭涜咃紝瑾変箣鏇帮細鈥滃惥鐩句箣鍧氾紝鐗╄帿鑳介櫡涔熴傗濆張瑾夊叾鐭涙洶锛氣滃惥鐭涗箣鍒╋紝浜庣墿鏃犱笉闄蜂篃銆傗濇垨鏇帮細鈥滀互瀛愪箣鐭涢櫡瀛愪箣鐩撅紝浣曞锛熲濆叾浜哄紬鑳藉簲涔熴傚か涓嶅彲闄蜂箣鐩句笌鏃犱笉闄蜂箣鐭涳紝涓嶅彲鍚屼笘鑰岀珛銆璇戞枃锛氭鍥芥湁涓崠鐭涘拰鐩剧殑浜猴紝澶镐粬鐨勭浘璇达細鈥滄垜鐨勭浘寰堝潥鍥猴紝浠讳綍姝﹀櫒閮藉埡...
  • 鎴戣15绡囨垚璇晠浜嬫枃瑷鏂囧甫缈昏瘧鐨!!!
    绛旓細銆璇戞枃銆 鍖¤ 鍕ゅ濂藉,浣嗗涓病鏈夎湣鐑涚収鏄庛傞偦瀹舵湁鐏儧,浣嗗厜浜収涓嶅埌浠栧,鍖¤ 灏辨妸澧欏鍑夸簡涓涓礊寮曟潵閭诲鐨勫厜浜,璁╁厜浜収鍦ㄤ功涓婃潵璇汇傚悓涔℃湁涓ぇ鎴蜂汉瀹跺彨鏂囦笉璇嗙殑,鏄釜鏈夐挶鐨勪汉,瀹朵腑鏈夊緢澶氫功銆傚尅琛″氨鍒颁粬瀹跺幓鍋氶泧宸,鍙堜笉瑕佹姤閰備富浜烘劅鍒板緢濂囨,闂粬涓轰粈涔堣繖鏍,浠栬:鈥滄垜甯屾湜鑳藉緱鍒颁綘瀹剁殑涔,閫氳涓閬...
  • 姹30绡囨垚璇晠浜嬫枃瑷鏂囧甫缈昏瘧,瓒婄煭瓒婂ソ 鎬ユユ !!! 濡傛灉鍚堥傚搱鍔犲垎_鐧 ...
    绛旓細缈昏瘧:鍖¤ 鍕ゅ濂藉,浣嗗涓病鏈夎湣鐑涚収鏄庛傞偦瀹舵湁鐏儧,浣嗗厜浜収涓嶅埌浠栧,鍖¤ 灏辨妸澧欏鍑夸簡涓涓礊寮曟潵閭诲鐨勫厜浜,璁╁厜浜収鍦ㄤ功涓婃潵璇汇傚悓涔℃湁涓ぇ鎴蜂汉瀹跺彨鏂囦笉璇嗙殑,鏄釜鏈夐挶鐨勪汉,瀹朵腑鏈夊緢澶氫功銆傚尅琛″氨鍒颁粬瀹跺幓鍋氶泧宸,鍙堜笉瑕佹姤閰備富浜烘劅鍒板緢濂囨,闂粬涓轰粈涔堣繖鏍,浠栬:鈥滄垜甯屾湜鑳藉緱鍒颁綘瀹剁殑涔,閫氳涓閬嶃傗...
  • 鏂囪█鏂囨垚璇晠浜鍜缈昏瘧!20涓秺鐭秺濂!!!涓嶈澶暱鐨
    绛旓細缈昏瘧 鍒昏垷姹傚墤 鎴樻鍧愯埞娓℃睙鑸规睙闅忚韩鎼哄甫瀹濆墤鎺夎惤姹熼┈鎺忓垁鑸硅埛鍒昏鍙疯:鎴戝疂鍓戣惤姘存墍鎴戣鍒昏鍙 鑸归潬宀告绔嬪嵆鑸瑰埢璁板彿璺虫按鎹炲彇鎺夎惤瀹濆墤鎹炲崐浠嶈瀹濆墤褰卞叾瀹炴壘瀹濆墤鍛㈣埞缁х画琛岄┒瀹濆墤鍗村啀绉诲儚鎵惧墤鐪熷お鎰氳牏绗 鍙跺叕榫 鍓嶅彨鍙跺叕闈炲枩娆㈤緳瀹跺鐢荤潃榫欐煴闆曠潃榫欑┛ 鐩栭潰閮界唬鐫榫欑湡榫欏惉璇村彾鍏枩娆㈤緳鍙跺叕瀹舵嫓璁垮熬...
  • 扩展阅读:7-12岁睡前故事免费听 ... 3-6岁儿童成语故事 ... 成语故事300个视频 ... 成语故事100篇长篇 ... 7-12岁儿童成语故事 ... 《经典成语故事大全》 ... 6-12岁成语故事大全 ... 小学1一3年级成语故事 ... 成语故事大全100篇完整版 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网