make a passing remark 是什么意思？passing如何解释？ 这话是什么意思？

\u8bf7\u95ee\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f

\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u4e00\u3001\u82f1\u6587\uff1aHow do you relate requirements and quality versus testing in a data warehouse environment.
//bow~
\u4e8c\u3001\u4e2d\u6587\uff1a
\u60a8\u5982\u4f55\u5c06\u9700\u6c42\u548c\u8d28\u91cf\u4e0e\u6570\u636e\u4ed3\u5e93\u73af\u5883\u4e2d\u7684\u6d4b\u8bd5\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\u3002
//\u97a0\u8eac~

\u91cd\u70b9\u8bcd\u6c47\uff1a
How\uff1a \u600e\u6837 ; \u5982\u4f55\u591a\u5c11\uff0c\u591a\u4e48\uff0c\u591a\u5927\u3002

do you \uff1a\u4f60\u613f\u610f\u5417\u3002

relate \uff1a\u8054\u7cfb;\u4f7f\u6709\u8054\u7cfb;\u628a\u2026\u8054\u7cfb\u8d77\u6765;\u53d9\u8ff0;\u8bb2\u8ff0;\u8bb2\u3002

requirements \uff1a\u6240\u9700\u7684\u4e1c\u897f ; \u5fc5\u8981\u6761\u4ef6 ; \u5fc5\u5907\u7684\u6761\u4ef6 ; requirement\u7684\u590d\u6570\u3002

quality\uff1a \u8d28\u91cf ; \u54c1\u8d28 ; \u4e0a\u4e58 ; \u4f18\u8d28 ; \u9ad8\u6807\u51c6 ; \u4eba\u54c1\uff0c\u7d20\u8d28\uff0c\u54c1\u5fb7 ; \u4f18\u8d28\u7684 ; \u9ad8\u8d28\u91cf\u7684 ; \u76d6\u5e3d\u513f\u4e86 ; \u68d2\u6781\u4e86\u3002

versus \uff1a\u5bf9\uff0c\u8bc9\uff0c\u5bf9\u6297 ; \u4e0e\u2026\u76f8\u5bf9\uff0c\u4e0e\u2026\u76f8\u6bd4\u3002

testing\uff1a \u8bd5\u9a8c ; \u6d4b\u8bd5 ; \u68c0\u67e5 ; \u68d8\u624b\u7684 ; \u4f24\u8111\u7b4b\u7684 ; \u96be\u5e94\u4ed8\u7684 ; \u6d4b\u9a8c ; \u8003\u67e5 ; \u5316\u9a8c ; \u68c0\u9a8c ; test\u7684\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\u3002

data warehouse\uff1a \u6570\u636e\u4ed3\u5e93\u3002

environment\uff1a \u73af\u5883 ; \u5ba2\u89c2\u73af\u5883 ; \u81ea\u7136\u73af\u5883 ; \u751f\u6001\u73af\u5883 ; \u5de5\u4f5c\u5e73\u53f0 ; \u8f6f\u4ef6\u5305\u3002

bow \uff1a\u97a0\u8eac ; \u70b9\u5934 ; \u4f4e ; \u5782 ; \u5f2f\u66f2 ; \u5f2f\u8170\u884c\u793c ; \u8239\u5934 ; \u824f ; \u5f13 ; \u8774\u8776\u7ed3\u3002
\u4ee5\u4e0a\u5185\u5bb9\u53c2\u8003 \u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u7ffb\u8bd1

\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u7231\u4f60\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u4f60\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u559c\u6b22\u4e0e\u4f60\u5728\u4e00\u8d77\u65f6\u7684\u611f\u89c9\u3002 \u672c\u53e5\u662f\u9648\u8ff0\u53e5\u4e2d\u7684\u80af\u5b9a\u53e5\uff0c\u5173\u8054\u8bcd\u662fbut\u3002\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4ece\u8bed\u6cd5\u4e0a\u6765\u8bf4\u4e5f\u662f\u6ca1\u6709\u9519\u7684who you are \u548c who I am when I am with you\u90fd\u662f\u4ece\u53e5\u4f5cof \u7684\u5bbe\u8bed\u8868\u793a\u539f\u56e0\u3002
\u4e00\u3001love
1\u3001\u542b\u4e49\uff1av. \u7231\uff1b\u70ed\u7231\uff1b\u559c\u6b22\u3002n. \u7231\uff1b\u70ed\u7231\uff1b\u7231\u60c5\uff1b\u604b\u7231\uff1b\u559c\u7231\uff1b\u60c5\u4eba\uff1b(\u7f51\u7403)\u96f6\u5206\u3002
2\u3001\u7528\u6cd5
love\u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u662f\u201c\u7231\u604b\uff0c\u70ed\u7231\uff0c\u559c\u6b22\u201d\uff0c\u6307\u67d0\u4eba\u7279\u522b\u559c\u7231\u67d0\u4eba\u3001\u67d0\u7269\u6216\u505a\u67d0\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002\u8fd8\u53ef\u5f15\u7533\u8868\u793a\u5bf9\u67d0\u4eba\u3001\u67d0\u7269\u7684\u656c\u62dc\u6216\u4ee5\u4ec1\u7231\u4e4b\u5fc3\u5bf9\u5f85\u67d0\u4e8b\u3002\u4e0d\u4ec5\u8868\u793a\u5f3a\u70c8\u7684\u559c\u6b22\uff0c\u800c\u4e14\u8868\u793a\u70bd\u70ed\u7684\u4f9d\u604b\u3002\u7528\u4e8e\u80fd\u6fc0\u8d77\u9ad8\u5c1a\u60c5\u611f\u7684\u4eba\u6216\u4e8b\u3002love\u6709\u65f6\u4e5f\u7528\u4e8e\u4e0d\u592a\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u662flike\u7684\u5f3a\u52bf\u8bed\u3002
love\u53ef\u7528\u4f5c\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\uff0c\u4e5f\u53ef\u7528\u4f5c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002\u7528\u4f5c\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u65f6\uff0c\u53ef\u63a5\u540d\u8bcd\u3001\u4ee3\u8bcd\u3001\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u6216\u52a8\u540d\u8bcd\u4f5c\u7b80\u5355\u5bbe\u8bed\uff0c\u8fd8\u53ef\u63a5\u4ee5\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u5145\u5f53\u8865\u8db3\u8bed\u7684\u590d\u5408\u5bbe\u8bed\u3002\u53ef\u7528\u4e8e\u88ab\u52a8\u7ed3\u6784\u3002
His love for science will never die.
\u4ed6\u5bf9\u79d1\u5b66\u7684\u70ed\u7231\u6c38\u4e0d\u4f1a\u6d88\u9000\u3002
\u4e8c\u3001because
1\u3001\u542b\u4e49\uff1aconj. \u56e0\u4e3a\uff1b\u7531\u4e8e\u3002
2\u3001\u7528\u6cd5
because\u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u662f\u201c\u56e0\u4e3a\u201d\uff0c\u5f3a\u8c03\u76f4\u63a5\u9020\u6210\u67d0\u79cd\u7ed3\u679c\u7684\u7406\u7531\u548c\u539f\u56e0\uff0c\u6240\u5f15\u5bfc\u7684\u539f\u56e0\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\u591a\u7f6e\u4e8e\u4e3b\u53e5\u4e4b\u540e\uff0c\u6709\u65f6\u4e3a\u4e86\u5f3a\u8c03\uff0c\u4e5f\u53ef\u7f6e\u4e8e\u4e3b\u53e5\u4e4b\u524d\uff0c\u5e76\u7528\u9017\u53f7\u4e0e\u53e5\u5b50\u7684\u5176\u4ed6\u90e8\u5206\u9694\u5f00\u3002
because\u8fd8\u53ef\u7528\u6765\u5f15\u5bfc\u8ba9\u6b65\u72b6\u8bed\u4ece\u53e5\uff0c\u8fd9\u65f6\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u5426\u5b9a\u53e5\u6216\u7591\u95ee\u53e5\u4e2d\u3002
because\u6709\u65f6\u8fd8\u53ef\u5f15\u5bfc\u8868\u8bed\u4ece\u53e5\u3002because\u53ef\u7528\u4e8e\u5f3a\u8c03\u53e5\u3002
I bought the house simply because it was large.
\u6211\u8d2d\u4e70\u4e86\u8fd9\u623f\u5b50\uff0c\u53ea\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u9762\u79ef\u5927\u3002
\u4e09\u3001you
1\u3001\u542b\u4e49\uff1apron. \u4f60\uff1b\u4f60\u4eec\uff1b(\u6cdb\u6307)\u4efb\u4f55\u4eba\u3002
2\u3001\u7528\u6cd5
you\u662f\u7b2c\u4e8c\u4eba\u79f0\u4ee3\u8bcd\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u4f60\uff0c\u60a8\uff0c\u4f60\u4eec\u201d\uff0c\u7528\u4f5c\u4e3b\u8bed\u6216\u5bbe\u8bed\u6216\u7528\u4e8e\u4ecb\u8bcd\u4e4b\u540e\uff0c\u4e5f\u53ef\u5355\u72ec\u4f7f\u7528\u3002
you\u4e5f\u53ef\u4e0e\u540d\u8bcd\u6216\u5f62\u5bb9\u8bcd\u8fde\u7528\uff0c\u7528\u4e8e\u751f\u6c14\u5730\u79f0\u547c\u67d0\u4eba\u65f6\uff0c\u4f5c\u201c\u4f60\u8fd9\u4e2a\uff0c\u4f60\u4eec\u8fd9\u4e9b\u201d\u89e3\u3002
I shall await you at seven-thirty or thereabouts.
\u6211\u5c06\u57287\u70b930\u5206\u5de6\u53f3\u7b49\u7740\u4f60\u3002


\u56db\u3001but
1\u3001\u542b\u4e49\uff1aconj. \u4f46\u662f\u3002prep. \u9664 ... \u4ee5\u5916\u3002adv. \u4ec5\u4ec5\uff1b\u53ea\u3002pron. \u65e0\u4e0d\u3002
2\u3001\u7528\u6cd5
but\u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u76f8\u5f53\u4e8ein spite of this\u6216\u8868\u793a\u4e0e\u6240\u9884\u6599\u7684\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u4f46\u662f\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\u201d\uff0c\u4e0d\u4e0ethough\uff0calthough\u8fde\u7528\u3002
but\u53ef\u7528\u6765\u8868\u8fbe\u8bf8\u5982\u6124\u6012\u3001\u5403\u60ca\u7b49\u5f3a\u70c8\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u7528\u6765\u52a0\u5f3a\u8bed\u6c14\uff0c\u4e5f\u53ef\u7528\u5728\u8868\u793a\u6b49\u610f\u7684\u53e5\u5b50\u91cc\uff0c\u5e38\u4e0d\u8bd1\u51fa\uff0c\u8fd8\u53ef\u7528\u4e8e\u6539\u53d8\u8bdd\u9898\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\u201d\u201c\u53cd\u6b63\u201d\u201c\u597d\u201d\u3002
\u5982\u679cbut\u63a5\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\uff0c\u5f53\u524d\u9762\u6709do\u6216cannot\u65f6,\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u4e0d\u5e26to\uff1b\u5f53\u524d\u9762\u6709anything\uff0ceverything\uff0cnothing\u7b49\u8bcd\u65f6\uff0c\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u5e38\u4e0d\u5e26to\uff0c\u4f46\u4e5f\u6709\u4f8b\u5916\uff1b \u5176\u4f59\u60c5\u51b5\u5e26to\u3002
Our world is but a small part of the cosmos.
\u6211\u4eec\u7684\u4e16\u754c\u4ec5\u4ec5\u662f\u5b87\u5b99\u7684\u4e00\u5c0f\u90e8\u5206\u800c\u5df2\u3002
\u4e94\u3001with
1\u3001\u542b\u4e49\uff1aprep. \u7528\uff1b\u968f\u7740\uff1b\u5305\u62ec\uff1b\u548c ... \u4e00\u8d77\u3002
2\u3001\u7528\u6cd5
with\u8868\u793a\u72b6\u6001\u65f6\uff0c\u8fd8\u53ef\u4f5c\u201c\u8ddf\u4e0a\u2026\u201d\u201c\u542c\u61c2\u2026\u7684\u8bdd\u201d\u89e3\uff0c\u4e00\u822c\u7528\u4e8e\u7591\u95ee\u53e5\u6216\u5426\u5b9a\u53e5\u4e2d\u3002
with\u8868\u793a\u5173\u7cfb\u65f6\u8fd8\u53ef\u4f5c\u201c\u4e0e\u2026\u5408\u5e76\u3014\u6df7\u5408\uff0c\u7ec4\u5408\u3015\u201d\u89e3\u3002
with\u8868\u793a\u4f34\u968f\u72b6\u6001\u65f6\uff0c\u4f5c\u201c\u4ee5\u4e0e\u2026\u540c\u6837\u7684\u65b9\u5411\u3014\u7a0b\u5ea6\uff0c\u6bd4\u7387\u3015\u201d\u89e3\u3002\u53ef\u63a5\u201c\u540d\u8bcd+\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u201d\u201c\u540d\u8bcd+\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\u201d\u201c\u540d\u8bcd+\u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\u201d\u3002
The risk of severe illnesses increases with age.
\u60a3\u91cd\u75c5\u7684\u98ce\u9669\u968f\u7740\u5e74\u9f84\u7684\u589e\u52a0\u800c\u589e\u52a0\u3002

意思：顺便说一句；顺口溜

passing的意思：

1、n.（时间）流逝；（事物的）结束；亡故；通过；（体育比赛中的）传球

2、adj.暂时的；经过的，过往的；及格的；（时间）流逝的；快速的；（相似性）微小的

3、adv.极其，非常

4、v.经过；通过；沿某方向移动；使达到；及格（pass的现在分词）

词汇搭配：

1、passing grade及格分;及格分数;合格分;升级

2、Passing By擦身而过;路过;错过;擦肩而过

示例：

His passing will be mourned by many people.

他的去世将为许多人所悼念。

词语用法：

1、pass作“通过，经过，穿过”解时，可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作不及物动词时常和副词搭配使用；用作及物动词时接名词或代词作宾语。

2、pass作“传递”解时，可接双宾语，其间接宾语可转化为介词to的宾语。pass作“度过，消磨”解时是及物动词，宾语多为表示时间的词语。

3、pass作名词时与动词相同，作“越过，通过”解，有时含有“越过障碍”的意味，是可数名词。作“通行证，许可证”解时，指准许在一定区域里通行的证件，

引申可作“票据”解，尤指在某期间在某固定路线上使用的或优待或免费搭乘的票据，如月票等，是可数名词。引申还可指“考试及格”“传球”等。

4、pass还可作“通道，山口”解，指连绵的山岭中中间较低处，多为通道经过的地方。

意思是说一句过意不去的话，passing是经过的意思。

重点词汇：remark 

英 [rɪ'mɑːk] 　 　 美 [rɪ'mɑːrk] 　 　

n. 评论；备注；注意

v. 评论；注意到

remark用作名词的意思是“话”，转化为动词表示“评论”。还可表示“注意”，有注意到某人某事物的含义。

remark用作及物动词时接名词、代词或that从句作宾语，可用于被动结构。用作不及物动词时，可与介词on， onto连用，表示“就…发表评论”。

remark有时可引出直接引语。

近义词：

comment

英 ['kɒment] 　 　 美 ['kɑːment] 　 　

n. 注释；评论；闲话

v. 评论；注释

comment的基本意思是“发表意见，提出看法”，一般是指有一定权威的人对某事或某人发表看法。

comment一般用作不及物动词，后面常接介词on或upon，表示“就（某人〔某事〕）发表看法，评论（某人等）”， comment也可用作及物动词，这时后跟that从句。

comment可用于被动结构。

comment指“对。。。评论”时，作不及物动词，后面跟on或者upon；comment指“评论”作及物动词，后面跟that从句。

做一个通过的评论，passing是pass的ing形式，在短语中用动词的ing形式作为形容词，起到修饰后面的remark的作用。

让路过的话
passing形容词
a.[B]
1. 经过的;越过的
2. 短暂的,一时间
3. 偶然的,不经意的;附带的

顺便说一下。

扩展阅读：make a passing remake ... make his way up ... make process in ... make a presentation ... make a shopping ... passing interest ... taking into account ... make inroads in ... taken at face value ...