天时不如地利的译文和原文对照 天时不如地利全文，翻译
\u5929\u65f6\u4e0d\u5982\u5730\u5229\u5168\u6587\uff0c\u7ffb\u8bd1\u5929\u65f6\u4e0d\u5982\u5730\u5229
\u539f\u6587\uff1a
\u5b5f\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5929\u65f6\u4e0d\u5982\u5730\u5229\uff0c\u5730\u5229\u4e0d\u5982\u4eba\u548c\u3002\u201d \u3000\u3000
\u4e09\u91cc\u4e4b\u57ce\uff0c\u4e03\u91cc\u4e4b\u90ed\uff0c\u73af\u800c\u653b\u4e4b\u800c\u4e0d\u80dc\u3002\u592b\u73af\u800c\u653b\u4e4b\uff0c\u5fc5\u6709\u5f97\u5929\u65f6\u8005\u77e3\uff1b\u7136\u800c\u4e0d\u80dc\u8005\uff0c\u662f\u5929\u65f6\u4e0d\u5982\u5730\u5229\u4e5f\u3002 \u3000\u3000
\u57ce\u975e\u4e0d\u9ad8\u4e5f\uff0c\u6c60\u975e\u4e0d\u6df1\u4e5f\uff0c\u5175\u9769\u975e\u4e0d\u575a\u5229\u4e5f\uff0c\u7c73\u7c9f\u975e\u4e0d\u591a\u4e5f\uff1b\u59d4\u800c\u53bb\u4e4b\uff0c\u662f\u5730\u5229\u4e0d\u5982\u4eba\u548c\u4e5f\u3002 \u3000\u6545\u66f0\uff1a\u57df\u6c11\u4e0d\u4ee5\u5c01\u7586\u4e4b\u754c\uff0c\u56fa\u56fd\u4e0d\u4ee5\u5c71\u6eaa\u4e4b\u9669\uff0c\u5a01\u5929\u4e0b\u4e0d\u4ee5\u5175\u9769\u4e4b\u5229\u3002\u5f97\u9053\u8005\u591a\u52a9\uff0c\u5931\u9053\u8005\u5be1\u52a9\u3002\u5be1\u52a9\u4e4b\u81f3\uff0c\u4eb2\u621a\u7554\u4e4b\uff1b\u591a\u52a9\u4e4b\u81f3\uff0c\u5929\u4e0b\u987a\u4e4b\u3002\u4ee5\u5929\u4e0b\u4e4b\u6240\u987a\uff0c\u653b\u4eb2\u621a\u4e4b\u6240\u7554\uff0c\u6545\u541b\u5b50\u6709\u4e0d\u6218\uff0c\u6218\u5fc5\u80dc\u77e3\u3002\u201d
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5f97\u5929\u65f6\u4e0d\u5982\u5f97\u5730\u5229\uff0c\u5f97\u5730\u5229\u4e0d\u5982\u5f97\u4eba\u548c\u3002 \u3000\u3000
\u6bd4\u5982\u8fd9\u91cc\u6709\u5ea7\u5185\u57ce\u4e09\u91cc\uff0c\u5916\u5899\u4e03\u91cc\u7684\u57ce\u9091\uff0c\u654c\u4eba\u5305\u56f4\u653b\u6253\u5374\u65e0\u6cd5\u53d6\u80dc\u3002\u654c\u4eba\u5373\u6765\u56f4\u653b\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u9009\u62e9\u65f6\u65e5\u5f97\u5929\u65f6\u7684\u4e86\uff1b\u53ef\u662f\u65e0\u6cd5\u53d6\u80dc\uff0c\u8fd9\u6b63\u8bf4\u660e\u5f97\u5929\u65f6\u4e0d\u5982\u5f97\u5730\u5229\u3002\u3000 \u3000\u3000
\u57ce\u5899\u4e0d\u662f\u4e0d\u9ad8\uff0c\u62a4\u57ce\u6cb3\u4e0d\u662f\u4e0d\u6df1\uff0c\u6b66\u5668\u94e0\u7532\u4e0d\u662f\u4e0d\u575a\u56fa\u950b\u5229\uff0c\u7cae\u98df\u4e0d\u662f\u4e0d\u591a\uff1b\u4f46\u5b88\u57ce\u8005\u5f03\u57ce\u79bb\u5f00\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u6709\u5229\u7684\u5730\u5f62\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u5f97\u4eba\u5fc3\uff0c\u4e0a\u4e0b\u56e2\u7ed3\u3002\u3000"\u3000 \u3000\u3000
\u6240\u4ee5\u8bf4\uff1a\u201c\u9650\u5236\u6c11\u4f17\u4e0d\u7528\u5212\u5b9a\u7684\u8fb9\u7586\u754c\u7ebf\uff0c\u5de9\u56fa\u56fd\u9632\u4e0d\u80fd\u9760\u5c71\u6cb3\u7684\u9669\u8981\uff0c\u5728\u5efa\u7acb\u5a01\u4fe1\u4e8e\u5929\u4e0b\u4e0d\u80fd\u9760\u6b66\u5668\u7684\u7cbe\u826f\u548c\u76d4\u7532\u7684\u539a\u5b9e\u3002\u65bd\u4ec1\u653f\u7684\u4eba\uff0c\u5e2e\u52a9\u652f\u6301\u4ed6\u7684\u4eba\u5c31\u591a\uff0c\u4e0d\u65bd\u4ec1\u653f\u7684\u4eba\uff0c\u5e2e\u52a9\u652f\u6301\u4ed6\u7684\u4eba\u5c31\u5c11\u3002\u5e2e\u52a9\u4ed6\u7684\u4eba\u5c11\u5230\u6781\u70b9\uff0c\u4eb2\u5c5e\u90fd\u8981\u80cc\u53db\u4ed6\uff1b\u5e2e\u52a9\u4ed6\u7684\u4eba\u591a\u5230\u6781\u70b9\uff0c\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u670d\u4ece\u4ed6\u3002\u7528\u5929\u4e0b\u4eba\u6240\u5f52\u987a\u4ed6\u7684\u4eba\uff0c\u53bb\u653b\u6253\u8fde\u4eb2\u5c5e\u90fd\u8981\u80cc\u53db\u4ed6\u7684\u4eba\uff0c\u6240\u4ee5\u65bd\u884c\u4ec1\u653f\u7684\u4eba\u8981\u4e48\u4e0d\u6253\u4ed7\uff0c\u82e5\u8fdb\u884c\u6218\u4e89\uff0c\u5219\u5fc5\u5b9a\u80dc\u5229\u3002"
\u7eaf\u5c5e\u4e8e\u624b\u6253\uff0c\u6253\u5f97\u624b\u90fd\u53d1\u9ebb\u4e86\uff0c\u671b\u91c7\u7eb3\uff01\uff01\uff01\u8c22\u8c22\uff01
\u5b5f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u65f6\u4ee4\u3001\u6c14\u5019\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5730\u5f62\uff08\u91cd\u8981\uff09\uff0c\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5730\u5f62\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u4eba\u5fc3\u6240\u5411\u3001\u4e0a\u4e0b\u56e2\u7ed3\uff08\u91cd\u8981\uff09\u3002 \u5468\u56f4\u4e09\u91cc\u7684\u57ce\uff0c\u4e03\u91cc\u9ad8\u7684\u57ce\u5899\uff0c\uff08\u654c\u4eba\uff09\u56f4\u8d77\u6765\u653b\u6253\u5b83\u5374\u4e0d\u80fd\u53d6\u80dc\u3002\uff08\u654c\u4eba\u65e2\u7136\uff09\u56f4\u8d77\u6765\u653b\u6253\u5b83\uff0c\u5fc5\u5b9a\u6709\u9002\u5b9c\u4f5c\u6218\u7684\u65f6\u4ee4\u3001\u6c14\u5019\u7684\u6761\u4ef6\uff1b\u4f46\u662f\u8fd8\u4e0d\u80fd\u53d6\u80dc\uff0c\u8fd9\u662f\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u65f6\u4ee4\u3001\u6c14\u5019\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5730\u5f62\u3002 \uff08\u5b88\u57ce\u7684\uff09\u57ce\u5899\u4e0d\u662f\u4e0d\u9ad8\uff0c\u62a4\u57ce\u6cb3\u4e0d\u662f\u4e0d\u6df1\uff0c\u6b66\u5668\u4e0d\u662f\u4e0d\u9510\u5229\uff0c\u88c5\u5907\u76d4\u7532\u4e0d\u662f\u4e0d\u575a\u56fa\uff0c\u7cae\u98df\u4e0d\u662f\u4e0d\u591a\uff1b\u4f46\u5b88\u57ce\u8005\u629b\u5f03\u57ce\u6c60\u79bb\u5f00\u4e86\u5b83\uff0c\u8fd9\u662f\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5730\u5f62\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u4eba\u5fc3\u6240\u5411\u3001\u4e0a\u4e0b\u56e2\u7ed3\u3002 \u6240\u4ee5\u8bf4\uff0c\u9650\u5236\u767e\u59d3\u7684\u6d41\u52a8\u4e0d\u80fd\u9760\u5212\u5b9a\u7684\u8fb9\u7586\u754c\u7ebf\uff0c\u5de9\u56fa\u56fd\u9632\u4e0d\u80fd\u9760\u5c71\u5ddd\u7684\u9669\u8981\uff0c\u5728\u5929\u4e0b\u5efa\u7acb\u5a01\u4fe1\u4e0d\u80fd\u9760\u6b66\u5668\u88c5\u5907\u7684\u575a\u56fa\u9510\u5229\u3002\u80fd\u591f\u5b9e\u884c\u4ec1\u653f\u7684\u541b\u4e3b\uff0c\u5e2e\u52a9\u4ed6\u7684\u4eba\u5c31\u591a\uff1b\u4e0d\u80fd\u591f\u5b9e\u884c\u4ec1\u653f\u7684\u541b\u4e3b\uff0c\u5e2e\u52a9\u4ed6\u7684\u4eba\u5c31\u5c11\u3002\u5e2e\u52a9\u4ed6\u7684\u4eba\u5c11\u8fbe\u5230\u6781\u70b9\uff0c\uff08\u8fde\uff09\u65cf\u5185\u65cf\u5916\uff08\u4e5f\u4f1a\uff09\u80cc\u53db\u4ed6\uff1b\u5e2e\u52a9\u4ed6\u7684\u4eba\u591a\u8fbe\u5230\u6781\u70b9\uff0c\u5929\u4e0b\u7684\u4eba\u90fd\u4f1a\u670d\u4ece\u4ed6\u3002\u51ed\u501f\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u987a\u4ece\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u53bb\u653b\u6253\u88ab\u65cf\u5185\u65cf\u5916\u80cc\u53db\u7684\u4eba\u3002\u6240\u4ee5\u5f97\u9053\u7684\u541b\u5b50\u6709\u4e0d\u53bb\u6253\u4ed7\u5c31\u7f62\u4e86\uff0c\u82e5\u8fdb\u884c\u6218\u4e89\uff0c\u5219\u5fc5\u5b9a\u80dc\u5229\u3002
\u5e0c\u671b\u91c7\u7eb3
1、原文孟子曰：“天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里 之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣；然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也，非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也；委而去之，是地利不如人和也。
故曰： 域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利。 得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲戚畔之；多助之至，天 下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔；故君子有不战，战则必胜矣。”
2、译文：孟子说：“有利的时机和气候不如有利的地势，有利的地势不 如人的齐心协力。一个三里内城墙、七里外城墙的小城，四面围攻都不能够攻破。既然四面围攻，总有遇到好时机或好天气的时 候，但还是攻不破，这说明有利的时机和气候不如有利的地势。
另 一种情况是，城墙不是不高，护城河不是不深，兵器和甲胄不是 极利和坚固，粮草也不是不充足，但还是弃城而逃了，这就说 明有利的地势不如人的齐心协力。
所以说：老百姓不是靠封锁边 境线就可以限制住的，国家不是靠山川险阻就可以保住的，扬威天下也不是靠锐利的兵器就可以做到的。拥有道义的人得到的帮 助就多，失去道义的人得到的帮助就少。
帮助的人到非常少的时候连亲戚也会叛离；帮助的人多到极点时，全人下的人都会顺从。以 全天下人都顺从的力量去攻打连亲戚都会叛离的人，必然是不战则已，战无不胜的了。”
扩展资料
“天时不如地利,地利不如人和”这句经典智慧的战争理论，在20世纪的近代战争中，屡次得到了现实的证明。比如第二次世界大战，最引人注目的前苏联对法西斯德国的卫国战争：
德军企图通过闪电战，继续在苏俄广褒的国土上称霸披靡。希特勒妄想以迅雷不及掩耳之势的进攻，摧毁苏联的意志和抵抗。
战争中期德军却发现举步为艰，苏联人民顽强不屈的抵抗住了德军的前进步伐，特别是当苏联恶劣严寒、冰冻无比的冬天来临以后，水土不符的德军更是遭遇了前所未有的困境。后勤补给也陷入了失控状态。
缺吃少穿的德军已经丧失了战斗力。而此时的苏联红军，却利用地理优势和天生的耐寒能力，对强弩之末的德军发动了声势壮大的反攻战役。
苏联全国军民万众齐心、众志成城，终于取得了这场伟大的卫国战争的胜利！并且同盟军一道，解放了被法西斯蹂躏的欧洲各国！消灭了不可一世、罪恶滔天的希特勒法西斯政权。
参考资料：天时地利人和_百度百科
原文
天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也，委而去之，是地利不如人和也。
故曰，域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲戚畔之。多助之至，天下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣。
译文
孟子说：“有利于作战的天气条件，比不上有利于作战的地理形势，有利于作战的地理形势，比不上作战中的人心所向、内部团结。”
方圆三里的内城，方圆七里的外城，包围着攻打它却不能取胜。包围着攻打它，必定是得到了（有利于作战的）天气时令，这样却不能取胜，这是因为（有利于作战的）天气条件比不上（有利于作战的）地理形势。
城墙不是不高，护城河不是不深，武器装备不是不尖利，粮食不是不充足，但守城者弃城而逃走，这是因为（有利于作战的）地理形势比不上作战中的人心所向、上下团结。
所以说：使百姓定居下来而不迁到其它的地方去，不能依靠划定疆域的界限，使国防巩固不能靠山河的险要，威慑天下不能靠武器装备的强大。施行仁政的人，帮助支持他的人就多，不施行仁政的人，帮助支持他的人就少。帮助他的人少到了极点，内外亲属都会背叛他。帮助他的多到了极点，天下人都归顺他。凭借天下人都归顺他的条件，攻打内外亲属都背叛他的人，所以君子不战则已，战就一定胜利。
扩展资料
这篇文章是《得道多助，失道寡助》，出自《孟子·公孙丑下》。指站在正义、仁义方面，会得到多数人的支持帮助；违背道义、仁义，必然陷于孤立。文章通过对“天时”、“地利”、“人和”，并将这三者加以比较，层层递进。论证了“天时不如地利，地利不如人和”的道理。
创作背景
选自《孟子·公孙丑下》， 孟子出身于鲁国贵族，他的祖先即是鲁国晚期煊赫一时的孟孙。但当孟子出生时，他的家族已趋没落。春秋晚期的大混乱，使他们的家族渐趋门庭式微，被迫从鲁迁往邹。再以后历事维艰，到孟子幼年时只得“赁屋而居”了。
孟子父母的状况，今已不可考。流传下来的只知孟子幼年丧父，与母亲过活。为了孟子的读书，孟母曾三次择邻而居，一怒断机。 孟子从40岁开始，除了收徒讲学之外，开始接触各国政界人物，奔走于各诸侯国之间，宣传自己的思想学说和政治主张。
孟子继承了孔子的“仁学”思想，提倡“以民为本”，“民为贵，社稷次之，君为轻。”孟子反对兼并战争，他认为战争太残酷，主张以“仁政”统一天下。孟子“仁政”学说的理论基础是“性善论”。孟子说“侧隐之心，人皆有之。”他认为善性是人类所独有的一种本性，也是区别人和动物的一个根本标志。
资料来源：百度百科——得道多助，失道寡助
【原文】
孟子曰：“天时不如地利，地利不如人和①。三里之城，七里 之郭②，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣；然而不 胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池③非不深也，兵革（4）非 不坚利也，米粟非不多也；委⑤而去之，是地利不如人和也。故曰： 域（6）民不以封疆之界，固国不以山溪（7）之险，威天下不以兵革之利。 得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲戚畔（8）之；多助之至，天 下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔；故君子有（9）不战，战必胜 矣。”
【注释】
①天时、地利、人和：《苟子·王霸篇》说：“农夫朴力而寡能，则上不 失天时，下不失地利，中得人和而百事不废。”苟子所指的“天时”指农时， “地利”指土壤肥沃，“人和”是指人的分工。而孟子在这里所说的“天时”则 指尖兵作战的时机、气候等；“地利”是指山川险要，城池坚固等；“人和”则 指人心所向，内部团结等。②三里之城，七里之郭：内城叫“城”，外城 叫“郭”。内外城比例一般是三里之城，七里之郭。③池：即护城河。 ④兵：武器，指戈矛刀箭等攻击性武器。革：皮革，指甲胄。古代甲胄确 皮革做的，也有用铜铁做的。（5）委：弃。（6）域民：限制人民。域， 界限．（8）畔：同“叛”。（9）有：或，要么。
【译文】
孟子说：“有利的时机和气候不如有利的地势，有利的地势不 如人的齐心协力。一个三里内城墙、七里外城墙的小城，四面围 攻都不能够攻破。既然四面围攻，总有遇到好时机或好天气的时 候，但还是攻不破，这说明有利的时机和气候不如有利的地势。另 一种情况是，城墙不是不高，护城河不是不深，兵器和甲胄不是 极利和坚固，粮草也不是不充足，但还是弃城而逃了，这就说 明有利的地势不如人的齐心协力。所以说：老百姓不是靠封锁边 境线就可以限制住的，国家不是靠山川险阻就可以保住的，扬威 天下也不是靠锐利的兵器就可以做到的。拥有道义的人得到的帮 助就多，失去道义的人得到的帮助就少。帮助的人少到极点时，连 亲戚也会叛离；帮助的人多到极点时，全人下的人都会顺从。以 全天下人都顺从的力量去攻打连亲戚都会叛离的人，必然是不战 则已，战无不胜的了。”
绛旓細缈昏瘧涓猴細涓嶆柦琛屼粊鏀跨殑鍚涗富锛屽府鍔╂敮鎸佷粬鐨勪汉灏卞皯銆傚府鍔╀粬鐨勪汉灏戝埌浜嗘瀬鐐癸紝鍐呭浜插睘閮戒細鑳屽彌浠栵紱甯姪浠栫殑浜哄鍒颁簡鏋佺偣锛屽ぉ涓嬩汉閮戒細褰掗『浜庝粬銆1銆佸嚭鑷婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓嬨嬨寰楅亾澶氬姪锛屽け閬撳鍔銆2銆鍘熸枃濡備笅锛澶╂椂涓嶅鍦板埄锛屽湴鍒╀笉濡備汉鍜屻備笁閲屼箣鍩庯紝涓冮噷涔嬮儹锛岀幆鑰屾敾涔嬭屼笉鑳溿傚か鐜屾敾涔嬶紝蹇呮湁寰...
绛旓細鈥澶╂椂涓嶅鍦板埄鈥濇槸瀛熷瓙鐨勫悕瑷锛屽嚭鑷婂瓱瀛愩嬨鍘熸枃閫夋锛氬ぉ鏃朵笉濡傚湴鍒╋紝鍦板埄涓嶅浜哄拰銆備笁閲屼箣鍩庯紝涓冮噷涔嬮儹锛岀幆鑰屾敾涔嬭屼笉鑳溿傚か鐜屾敾涔嬶紝蹇呮湁寰楀ぉ鏃惰呯煟锛岀劧鑰屼笉鑳滆咃紝鏄ぉ鏃朵笉濡傚湴鍒╀篃銆璇戞枃锛氭湁鍒╀簬浣滄垬鐨勫ぉ姘斻佹椂浠わ紝姣斾笉涓婃湁鍒╀簬浣滄垬鐨勫湴鐞嗗舰鍔匡紝鏈夊埄浜庝綔鎴樼殑鍦扮悊褰㈠娍锛屾瘮涓嶄笂浣滄垬涓殑浜哄績鎵...
绛旓細銆愬嚭澶勮妭閫夈戙寰楅亾澶氬姪锛屽け閬撳鍔銆嬧斺斿厛绉β峰瓱瀛愬強鍏跺紵瀛 澶╂椂涓嶅鍦板埄锛屽湴鍒╀笉濡備汉鍜屻備笁閲屼箣鍩庯紝涓冮噷涔嬮儹锛岀幆鑰屾敾涔嬭屼笉鑳溿傚か鐜屾敾涔嬶紝蹇呮湁寰楀ぉ鏃惰呯煟锛涚劧鑰屼笉鑳滆咃紝鏄ぉ鏃朵笉濡傚湴鍒╀篃銆傘愮櫧璇璇戞枃銆戞湁鍒╀簬浣滄垬鐨勫ぉ姘斻佹椂浠わ紝姣斾笉涓婃湁鍒╀簬浣滄垬鐨勫湴鐞嗗舰鍔匡紱鏈夊埄浜庝綔鎴樼殑鍦扮悊褰㈠娍锛屾瘮涓嶄笂浣滄垬...
绛旓細瀛熷瓙鏇帮細鈥澶╂椂涓嶅鍦板埄锛屽湴鍒╀笉濡備汉鍜屻傗濅笁閲屼箣鍩庯紝涓冮噷涔嬮儹锛岀幆鑰屾敾涔嬭屼笉鑳溿傚か鐜屾敾涔嬶紝蹇呮湁寰楀ぉ鏃惰呯煟锛涚劧鑰屼笉鑳滆咃紝鏄ぉ鏃朵笉濡傚湴鍒╀篃銆傚煄闈炰笉楂樹篃锛屾睜闈炰笉娣变篃锛屽叺闈╅潪涓嶅潥鍒╀篃锛岀背绮熼潪涓嶅涔燂紱濮旇屽幓涔嬶紝鏄湴鍒╀笉濡備汉鍜屼篃銆傛晠鏇帮細鍩熸皯涓嶄互灏佺枂涔嬬晫锛屽浐鍥戒笉浠ュ北婧箣闄╋紝濞佸ぉ涓...
绛旓細璇歌憶浜笉璐熷悰鏈涳紝涓哄垬澶囧埗瀹氫簡涓夊垎澶╀笅鐨勬垬鐣ユ瀯鎬濓紝骞惰緟浣愯渶姹変袱浠ｅ悰涓诲尅娴庤壈鍗便傛鍥笁缁撲箟锛屽垬鍏冲紶瑾撶害鈥滄棦缁撲负鐢熸涔嬩氦锛屽垯鍚屽績鍗忓姏锛屾晳鍥版壎鍗憋紝涓婃姤鍥藉锛屼笅瀹夌櫨濮撱傛鏄湁浜嗕粬浠殑浜哄拰锛屾墠鏈変簡铚姹夌殑绻佽崳锛屼篃璧㈠緱浜嗚渶姹夋睙灞便傘婂瓱瀛愩嬪叕瀛欎笐绔犲彞涓 绗竴鑺 銆鍘熸枃銆戝瓱瀛愭洶锛氣澶╂椂涓嶅鍦板埄锛...
绛旓細鈥濃懝鈥滃悗鈥濇壙缁с傘婂晢鍚涗功•澧冨唴銆嬶細鈥滈櫡闃熶箣澹煡鐤炬枟锛屼笉寰楁柀棣栭槦浜斾汉锛屽垯闄烽槦涔嬪＋銆佷汉璧愮埖涓绾э紝姝诲垯涓浜哄悗銆傗濃懞鈥滃鈥濋伒寰傘婇煩闈炲瓙路鏈夊害銆嬶細鈥滃娉曡呭己锛屽垯鍥藉己銆傗濃懟鈥滃ぉ鏃垛濆疁浜庡仛鏌愪簨鐨勮嚜鐒舵皵鍊欐潯浠躲傘婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓嬨嬶細鈥澶╂椂涓嶅鍦板埄锛屽湴鍒╀笉濡備汉鍜屻傗
绛旓細銆婂瓱瀛愩鍘熸枃鍙婅瘧鏂锛氫竴銆併寰楅亾澶氬姪锛屽け閬撳鍔銆鍘熸枃澶╂椂涓嶅鍦板埄锛屽湴鍒╀笉濡備汉鍜屻備笁閲屼箣鍩庯紝涓冮噷涔嬮儹锛岀幆鑰屾敾涔嬭屼笉鑳溿傚か鐜屾敾涔嬶紝蹇呮湁寰楀ぉ鏃惰呯煟锛岀劧鑰屼笉鑳滆咃紝鏄ぉ鏃朵笉濡傚湴鍒╀篃銆傚煄闈炰笉楂樹篃锛屾睜闈炰笉娣变篃锛屽叺闈╅潪涓嶅潥鍒╀篃锛岀背绮熼潪涓嶅涔燂紝濮旇屽幓涔嬶紝鏄湴鍒╀笉濡備汉鍜屼篃銆傛晠鏇帮細鍩熸皯涓嶄互...
绛旓細銆澶╂椂涓嶅鍦板埄锛屽湴鍒╀笉濡備汉鍜屻嬪嚭鑷婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓嬨嬨傚ぉ鏃朵笉濡傚湴鍒╋紝鍦板埄涓嶅浜哄拰鐨勬剰鎬濇槸:鏈夊埄鐨勬椂鏈哄拰姘斿欎笉濡傛湁鍒╃殑鍦板娍锛屾湁鍒╃殑鍦板娍涓嶅浜哄績鎵鍚戯紝涓婁笅鍥㈢粨
绛旓細杩欏彞璇濇槸璇村湪浣滄垬鐨勬椂鍊欙紝澶╂皵鏉′欢鍐嶆湁鍒╋紝涓嶅鍦板埄褰㈠娍濂斤紝鍦扮悊褰㈠娍鍐嶄紭瓒婏紝姣斾笉涓婁汉蹇冨洟浠凤紝鎵浠ヨ澶╂椂涓嶅鍦板埄锛屽湴鍒╀笉濡備换浣曪紝鍏跺疄鍦ㄧ敓娲讳腑鐨勬柟鏂归潰闈紝浜哄拰閮芥槸鏋佸叾閲嶈鐨勪竴閮ㄥ垎锛屼汉蹇冩墍鍚戯紝鍥㈢粨鍚堜綔锛屽仛鎴愪竴浠朵簨鎵嶈兘鏇撮『鍒┿備竴銆佽繖绡囨枃绔鐨勫師鏂銆傚瓱瀛愭洶锛“澶╂椂涓嶅鍦板埄锛屽湴鍒╀笉濡備汉鍜屻...
绛旓細鍘熸枃 澶╂椂涓嶅鍦板埄锛屽湴鍒╀笉濡備汉鍜屻 涓夐噷涔嬪煄锛屼竷閲屼箣閮紝鐜屾敾涔嬭屼笉鑳溿傚か鐜屾敾涔嬶紝蹇呮湁寰楀ぉ鏃惰呯煟锛岀劧鑰屼笉鑳滆咃紝鏄ぉ鏃朵笉濡傚湴鍒╀篃銆 鍩庨潪涓嶉珮涔燂紝姹犻潪涓嶆繁涔燂紝鍏甸潻闈炰笉鍧氬埄涔燂紝绫崇矡(s霉)闈炰笉澶氫篃锛屽鑰屽幓涔嬶紝鏄湴鍒╀笉濡備汉鍜屼篃銆 鏁呮洶锛屽煙姘戜笉浠ュ皝鐤嗕箣鐣岋紝鍥哄浗涓嶄互灞辨邯涔嬮櫓锛屽▉...
