观沧海翻译及重要字词的解释 观沧海全文注音及翻译
\u66f9\u64cd<\u89c2\u6ca7\u6d77>\u7684\u8bd1\u6587?\u548c\u91cd\u8981\u5b57\u8bcd\u89e3\u91ca\u4e1c\u884c\u767b\u4e0a\u78a3\u77f3\u5c71\uff0c\u6765\u89c2\u8d4f\u5927\u6d77\u3002
\u6d77\u6c34\u591a\u4e48\u5bbd\u9614\u6d69\u8361\uff0c\u78a3\u77f3\u5c71\u9ad8\u9ad8\u8038\u7acb\u5728\u6d77\u8fb9\u3002
\u78a3\u77f3\u5c71\u4e0a\u6811\u6728\u4e1b\u751f\uff0c\u5404\u79cd\u8349\u957f\u5f97\u5f88\u7e41\u8302\u3002
\u79cb\u98ce\u98d2\u98d2\uff0c\u6d77\u4e0a\u6d8c\u8d77\u5de8\u5927\u7684\u6ce2\u6d9b\u3002
\u65e5\u6708\u7684\u8fd0\u884c\uff0c\u597d\u50cf\u662f\u4ece\u8fd9\u6d69\u6dfc\u7684\u6d77\u6d0b\u4e2d\u51fa\u53d1\u7684\u3002
\u94f6\u6cb3\u661f\u5149\u707f\u70c2\uff0c\u597d\u50cf\u662f\u4ece\u8fd9\u6d69\u6dfc\u7684\u6d77\u6d0b\u4e2d\u4ea7\u751f\u51fa\u6765\u7684\u3002
\u771f\u662f\u5e78\u8fd0\u6781\u4e86\uff0c\u7528\u6b4c\u5531\u6765\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u5427
\u2460\u78a3\u77f3\uff1a\u5c71\u540d\u3002\u78a3\u77f3\u5c71\u6709\u4e8c\uff0c\u8fd9\u65f6\u6307\u7684\u5927\u78a3\u77f3\u5c71\u3002\u4e00\u8bf4\u5373\u6307\u4eca\u6cb3\u5317\u7701\u660c\u9ece\u53bf\u7684\u78a3\u77f3\u5c71\u3002
d\u00e0n
\u2461\u6fb9\u6fb9\uff1a\u6c34\u6ce2\u6447\u8361\u8c8c\u3002
s\u01d2ng zh\u00ec
\u2462\u7ae6 \u5cd9\uff1a\u8038\u7acb\u3002
\u2463\u661f\u6c49\uff1a\u94f6\u6cb3\u3002
gu\u0101n c\u0101ng h\u01cei\u89c2\u3000 \u6ca7\u3000\u6d77
c\u00e1o c\u0101o han\u66f9\u3000\u64cd \u6c49
d\u014dng l\u00edn ji\u00e9 sh\u00ed \uff0cy\u01d0 gu\u0101n c\u0101ng h\u01cei \u3002\u4e1c\u3000\u4e34\u3000\u78a3\u3000\u77f3\u3000\uff0c\u4ee5\u3000\u89c2\u3000 \u6ca7\u3000\u6d77\u3002
shu\u01d0 h\u00e9 d\u00e0n d\u00e0n \uff0csh\u0101n d\u01ceo s\u01d2ng zh\u00ec \u3002\u6c34\u3000\u4f55 \u6fb9\u3000\u6fb9\uff0c \u5c71\u3000\u5c9b\u3000 \u7ae6\u3000\u5cd9\u3002
sh\u00f9 m\u00f9 c\u00f3ng sh\u0113ng \uff0cb\u01cei c\u01ceo f\u0113ng m\u00e0o \u3002\u6811\u3000\u6728\u3000 \u4e1b\u3000 \u751f\uff0c \u767e\u3000\u8349\u3000 \u4e30\u3000\u8302\u3002
qi\u016b f\u0113ng xi\u0101o s\u00e8 \uff0ch\u00f3ng b\u014d y\u01d2ng q\u01d0 \u3002\u79cb\u3000 \u98ce\u3000 \u8427\u3000\u745f\uff0c \u6d2a\u3000\u6ce2\u3000\u6d8c\u3000\u8d77\u3002
r\u00ec yu\u00e8 zh\u012b x\u00edng \uff0cru\u00f2 ch\u016b q\u00ed zh\u014dng ;\u65e5 \u6708\u3000\u4e4b\u3000 \u884c\uff0c \u82e5\u3000\u51fa\u3000\u5176 \u3000\u4e2d;
x\u012bng h\u00e0n c\u00e0n l\u00e0n \uff0cru\u00f2 ch\u016b q\u00ed l\u01d0 \u3002\u661f\u3000\u6c49\u3000\u707f\u3000\u70c2\uff0c \u82e5\u3000\u51fa\u3000\u5176 \u91cc\u3002
x\u00ecng sh\u00e8n zh\u00ec z\u0101i \uff0cg\u0113 y\u01d0 y\u01d2ng zh\u00ec \u3002\u5e78\u3000 \u751a\u3000\u81f3\u3000\u54c9\uff0c \u6b4c \u4ee5\u3000\u548f\u3000\u5fd7\u3002
\u8bd1\u6587
\u4e1c\u884c\u767b\u4e0a\u78a3\u77f3\u5c71\uff0c\u6765\u89c2\u8d4f\u90a3\u82cd\u832b\u7684\u6d77\u3002
\u6d77\u6c34\u591a\u4e48\u5bbd\u9614\u6d69\u8361\uff0c\u5c71\u5c9b\u9ad8\u9ad8\u5730\u633a\u7acb\u5728\u6d77\u8fb9\u3002
\u6811\u6728\u548c\u767e\u8349\u4e1b\u751f\uff0c\u5341\u5206\u7e41\u8302\u3002
\u79cb\u98ce\u5439\u52a8\u6811\u6728\u53d1\u51fa\u60b2\u51c9\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u6d77\u4e2d\u6d8c\u7740\u5de8\u5927\u7684\u6d77\u6d6a\u3002
\u592a\u9633\u548c\u6708\u4eae\u7684\u8fd0\u884c\uff0c\u597d\u50cf\u662f\u4ece\u8fd9\u6d69\u701a\u7684\u6d77\u6d0b\u4e2d\u53d1\u51fa\u7684\u3002
\u94f6\u6cb3\u661f\u5149\u707f\u70c2\uff0c\u597d\u50cf\u662f\u4ece\u8fd9\u6d69\u701a\u7684\u6d77\u6d0b\u4e2d\u4ea7\u751f\u51fa\u6765\u7684\u3002
\u6211\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u5c31\u7528\u8fd9\u9996\u8bd7\u6b4c\u6765\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u5185\u5fc3\u7684\u5fd7\u5411\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u66f9\u64cd\u5317\u5f81\u4e4c\u6853\u80dc\u5229\u73ed\u5e08\uff0c\u9014\u4e2d\u767b\u4e34\u78a3\u77f3\u5c71\u65f6\u6240\u4f5c\uff0c\u8bd7\u4eba\u501f\u5927\u6d77\u7684\u96c4\u4f1f\u58ee\u4e3d\u666f\u8c61\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u81ea\u5df1\u6e34\u671b\u5efa\u529f\u7acb\u4e1a\uff0c\u7edf\u4e00\u4e2d\u539f\u7684\u96c4\u5fc3\u4f1f\u5fd7\u548c\u5bbd\u5e7f\u7684\u80f8\u895f\u3002\u4ece\u8bd7\u7684\u4f53\u88c1\u770b\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u53e4\u4f53\u8bd7\uff1b\u4ece\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u770b\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u56db\u8a00\u5199\u666f\u8bd7\u3002
\u201c\u4e1c\u4e34\u78a3\u77f3\uff0c\u4ee5\u89c2\u6ca7\u6d77\u201d\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bdd\u70b9\u660e\u201c\u89c2\u6ca7\u6d77\u201d\u7684\u4f4d\u7f6e\uff1a\u8bd7\u4eba\u767b\u4e0a\u78a3\u77f3\u5c71\u9876\uff0c\u5c45\u9ad8\u4e34\u6d77\uff0c\u89c6\u91ce\u5be5\u5ed3\uff0c\u5927\u6d77\u7684\u58ee\u9614\u666f\u8c61\u5c3d\u6536\u773c\u5e95\u3002\u4ee5\u4e0b\u5341\u53e5\u63cf\u5199\uff0c\u6982\u7531\u6b64\u62d3\u5c55\u800c\u6765\u3002\u201c\u89c2\u201d\u5b57\u8d77\u5230\u7edf\u9886\u5168\u7bc7\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u8fd9\u9996\u8bd7\u610f\u5883\u5f00\u9614\uff0c\u6c14\u52bf\u96c4\u6d51\u7684\u7279\u70b9\u3002
\u201c\u6c34\u4f55\u6fb9\u6fb9\uff0c\u5c71\u5c9b\u7ae6\u5cd9\u3002\u6811\u6728\u4e1b\u751f\uff0c\u767e\u8349\u4e30\u8302\u3002\u79cb\u98ce\u8427\u745f\uff0c\u6d2a\u6ce2\u6d8c\u8d77\u201d\u662f\u5b9e\u5199\u773c\u524d\u7684\u666f\u89c2\uff0c\u795e\u5947\u800c\u53c8\u58ee\u89c2\u3002\u201c\u6c34\u4f55\u6fb9\u6fb9\uff0c\u5c71\u5c9b\u7ae6\u5cd9\u201d\u662f\u671b\u6d77\u521d\u5f97\u7684\u5927\u81f4\u5370\u8c61\uff0c\u6709\u70b9\u50cf\u7ed8\u753b\u7684\u8f6e\u5ed3\u3002
\u5728\u8fd9\u6c34\u6ce2\u201c\u6fb9\u6fb9\u201d\u7684\u6d77\u4e0a\uff0c\u6700\u5148\u6620\u5165\u773c\u5e18\u7684\u662f\u90a3\u7a81\u5140\u8038\u7acb\u7684\u5c71\u5c9b\uff0c\u5b83\u4eec\u70b9\u7f00\u5728\u5e73\u9614\u7684\u6d77\u9762\u4e0a\uff0c\u4f7f\u5927\u6d77\u663e\u5f97\u795e\u5947\u58ee\u89c2\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u5199\u51fa\u4e86\u5927\u6d77\u8fdc\u666f\u7684\u4e00\u822c\u8f6e\u5ed3\uff0c\u4e0b\u9762\u518d\u5c42\u5c42\u6df1\u5165\u63cf\u5199\u3002\u201c\u6811\u6728\u4e1b\u751f\uff0c\u767e\u8349\u4e30\u8302\u3002\u79cb\u98ce\u8427\u745f\uff0c\u6d2a\u6ce2\u6d8c\u8d77\u3002
\u524d\u4e8c\u53e5\u5177\u4f53\u5199\u7ae6\u5cd9\u7684\u5c71\u5c9b\uff1a\u867d\u7136\u5df2\u5230\u79cb\u98ce\u8427\u745f\uff0c\u8349\u6728\u6447\u843d\u7684\u5b63\u8282\uff0c\u4f46\u5c9b\u4e0a\u6811\u6728\u7e41\u8302\uff0c\u767e\u8349\u4e30\u7f8e\uff0c\u7ed9\u4eba\u8bd7\u610f\u76ce\u7136\u4e4b\u611f\u3002\u540e\u4e8c\u53e5\u5219\u662f\u5bf9\u201c\u6c34\u4f55\u6fb9\u6fb9\u201d\u4e00\u53e5\u7684\u8fdb\u4e00\u5c42\u63cf\u5199\uff1a\u5b9a\u795e\u7ec6\u770b\uff0c\u5728\u79cb\u98ce\u8427\u745f\u4e2d\u7684\u6d77\u9762\u7adf\u662f\u6d2a\u6ce2\u5de8\u6f9c\uff0c\u6c79\u6d8c\u8d77\u4f0f\u3002\u4f5c\u8005\u9762\u5bf9\u8427\u745f\u79cb\u98ce\uff0c\u8001\u9aa5\u4f0f\u67a5\uff0c\u5fd7\u5728\u5343\u91cc\u201d\u7684\u201c\u58ee\u5fd7\u201d\u80f8\u6000\u3002\u867d\u662f\u79cb\u5929\u7684\u5178\u578b\u73af\u5883\uff0c\u5374\u65e0\u534a\u70b9\u8427\u745f\u51c4\u51c9\u7684\u60b2\u79cb\u610f\u7eea\u3002
\u4f5c\u8005\u9762\u5bf9\u8427\u745f\u79cb\u98ce\uff0c\u6781\u5199\u5927\u6d77\u7684\u8fbd\u9614\u58ee\u7f8e\uff1a\u5728\u79cb\u98ce\u8427\u745f\u4e2d\uff0c\u5927\u6d77\u6c79\u6d8c\u6f8e\u6e43\uff0c\u6d69\u6dfc\u63a5\u5929\uff1b\u5c71\u5c9b\u9ad8\u8038\u633a\u62d4\uff0c\u8349\u6728\u7e41\u8302\uff0c\u6ca1\u6709\u4e1d\u6beb\u51cb\u8870\u611f\u4f24\u7684\u60c5\u8c03\u3002\u8fd9\u79cd\u65b0\u7684\u5883\u754c\uff0c\u65b0\u7684\u683c\u8c03\uff0c\u6b63\u53cd\u6620\u4e86\u4ed6\u201c\u8001\u9aa5\u4f0f\u67a5\uff0c\u5fd7\u5728\u5343\u91cc\u201d\u7684\u201c\u70c8\u58eb\u201d\u80f8\u895f\u3002
\u201c\u65e5\u6708\u4e4b\u884c\uff0c\u82e5\u51fa\u5176\u4e2d\uff1b\u661f\u6c49\u707f\u70c2\uff0c\u82e5\u51fa\u5176\u91cc\u201d\u5219\u662f\u865a\u5199\uff0c\u4f5c\u8005\u8fd0\u7528\u60f3\u8c61\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u58ee\u5fd7\u60c5\u6000\u3002\u524d\u9762\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u5c06\u5927\u6d77\u7684\u6c14\u52bf\u548c\u5a01\u529b\u51f8\u663e\u5728\u8bfb\u8005\u9762\u524d\uff1b\u5728\u4e30\u5bcc\u7684\u8054\u60f3\u4e2d\u8868\u73b0\u51fa\u4f5c\u8005\u535a\u5927\u7684\u80f8\u6000\u3001\u5f00\u9614\u7684\u80f8\u895f\u3001\u5b8f\u5927\u7684\u62b1\u8d1f\uff0c\u6697\u542b\u4e00\u79cd\u8981\u50cf\u5927\u6d77\u5bb9\u7eb3\u4e07\u7269\u4e00\u6837\u628a\u5929\u4e0b\u7eb3\u5165\u81ea\u5df1\u638c\u4e2d\u7684\u80f8\u895f\u3002
\u201c\u5e78\u751a\u81f3\u54c9\uff0c\u6b4c\u4ee5\u548f\u5fd7\u3002\u201d\u8fd9\u662f\u5408\u4e50\u65f6\u7684\u5957\u8bed\uff0c\u4e0e\u8bd7\u7684\u5185\u5bb9\u65e0\u5173\uff0c\u4e5f\u8bf4\u660e\u8fd9\u662f\u4e50\u5e9c\u5531\u8fc7\u7684\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u89c2\u6ca7\u6d77
翻译：
东行登上碣石山，来观赏大海。海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。
秋风飒飒，海上涌起巨大的波涛。日月的运行，好像是从这浩淼的海洋中出发的。银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。
重要字词解释：
1、 临：登上，有游览的意思。
2、碣（jié）石：山名。碣石山，在现在河北省昌黎县的碣石山。公元207年秋天，曹操征乌桓时经过此地。
3、沧：通“苍”，青绿色。
4、海：渤海。
5、何：多么。
6、澹 澹（dàn dàn）：水波荡漾的样子。
7、竦 峙（sǒng zhì）：高高地挺立。竦通“耸”，高。峙：挺立。
8、萧瑟：树木被秋风吹动的声音。
9、洪波：汹涌澎湃的波浪。
10、日月：太阳和月亮。
11、若：如同。
12、星汉：银河。
13、幸：庆幸。
14、至：极。
15、幸甚至哉：真是幸运极了啊。用这首诗歌来抒发自己的心愿志向。
16、咏：歌吟。
17、咏志：即表达心志。
18、志：理想。
扩展资料：
赏析：
曹操这首《观沧海》准确生动地描绘出海洋的形象，单纯而又饱满，丰富而不琐细，好像一幅粗线条的炭笔画一样。
尤其可贵的是，这首诗不仅仅反映了海洋的形象，同时也赋予它以性格。句句写景，又是句句抒情。既表现了大海，也表现了诗人自己。
诗人不满足于对海洋做形似的摹拟，而是通过形象，力求表现海洋那种孕大含深、动荡不安的性格。海，本来是没有生命的，然而在诗人笔下却具有了性格。这样才更真实、更深刻地反映了大海的面貌。
《观沧海》是借景抒情，把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。《观沧海》的高潮放在诗的末尾，它的感情非常奔放，思想却很含蓄。
不但做到了情景交融，而且做到了情理结合、寓情于景。因为它含蓄，所以更有启发性，更能激发我们的想像，更耐人寻味。
【翻译】
东行登上碣石山，来观赏大海。海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。秋风飒飒，海上涌起巨大的波涛。日月的运行，好像是从这浩淼的海洋中出发的。银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。
临：登上，有游览的意思。
碣（jié）石：山名。碣石山，在现在河北省昌黎县的碣石山。公元207年秋天，曹操征乌桓时经过此地。
沧：通“苍”，青绿色。
海：渤海
何：多么
澹 澹（dàn dàn）：水波荡漾的样子。
竦 峙（sǒng zhì）：高高地挺立。竦通“耸”，高。峙：挺立。
萧瑟：树木被秋风吹动的声音。
洪波：汹涌澎湃的波浪
日月：太阳和月亮
若：如同
星汉：银河。
幸：庆幸。
至：极。
幸甚至哉：真是幸运极了啊。用这首诗歌来抒发自己的心愿志向。
咏：歌吟
咏志：即表达心志。
志：理想
【评析】
初读之下，这首诗仿佛通篇写的是山水景物。然而细读之后，可以体会到山水景物只不过是抒情的依托，通过大海吞吐宇宙的气象，可以领略到诗人开阔的胸襟和宏大的抱负，因为这时的曹操正踌躇满志，渴望着建功立业呢！
1、“观”统领全诗。
2、“水何澹澹，山岛竦峙”一句，从水、山的角度描写大海的全景，渲染了苍茫动荡的气势。
3、“树木丛生，白草丰茂”描写了岛上勃勃生机的景象。
4、“秋风潇瑟，洪波涌起”写大风大浪的景象，进一步渲染了大海那令人惊心动魄的气势。
5、“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里”一句诗人发挥自己奇特的想象，勾画了大海吞吐日月，包藏万千的壮丽景象，表现了自己博大的胸禁，抒发了统一中国建功立业的抱负。
6、全诗中前六句写实，后四句写虚，运用借景抒情的手法，将眼前的实景、自己的想象和自己的雄心斗志融合在一起。
东行登上碣石山，来观赏大海。海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。秋风飒飒，海上涌起巨大的波涛。日月的运行，好像是从这浩淼的海洋中出发的。银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。
临：登上，有游览的意思。
碣（jié）石：山名。碣石山，在现在河北省昌黎县的碣石山。公元207年秋天，曹操征乌桓时经过此地。
沧：通“苍”，青绿色。
海：渤海
何：多么
澹 澹（dàn dàn）：水波荡漾的样子。
竦 峙（sǒng zhì）：高高地挺立。竦通“耸”，高。峙：挺立。
萧瑟：树木被秋风吹动的声音。
洪波：汹涌澎湃的波浪
日月：太阳和月亮
若：如同
星汉：银河。
幸：庆幸。
至：极。
幸甚至哉：真是幸运极了啊。用这首诗歌来抒发自己的心愿志向。
咏：歌吟
咏志：即表达心志。
志：理想
东行登上碣石山，来观赏大海。海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。秋风飒飒，海上涌起巨大的波涛。日月的运行，好像是从这浩淼的海洋中出发的。银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。
绛旓細缈昏瘧锛涓滆鐧讳笂纰ｇ煶灞憋紝鏉ヨ璧忓ぇ娴枫傛捣姘村涔堝闃旀旦鑽★紝纰ｇ煶灞遍珮楂樿哥珛鍦ㄦ捣杈銆傜ⅲ鐭冲北涓婃爲鏈ㄤ笡鐢燂紝鍚勭鑽夐暱寰楀緢绻佽寕銆绉嬮椋掗锛屾捣涓婃秾璧峰法澶х殑娉㈡稕銆傛棩鏈堢殑杩愯锛屽ソ鍍忔槸浠庤繖娴╂芳鐨勬捣娲嬩腑鍑哄彂鐨勩閾舵渤鏄熷厜鐏跨儌锛屽ソ鍍忔槸浠庤繖娴╂芳鐨勬捣娲嬩腑浜х敓鍑烘潵鐨勩傜湡鏄垢杩愭瀬浜嗭紝鐢ㄦ瓕鍞辨潵琛ㄨ揪鑷繁鐨勬濇兂鎰熸儏鍚с傞噸瑕佸瓧璇嶈В...
绛旓細鏍戞湪鍜岀櫨鑽変竴涓涗竴涓涚殑锛屽崄鍒嗙箒鑼傘傜椋庡惞鍔ㄦ爲鏈ㄥ彂鍑烘偛鍑夌殑澹伴煶锛屾捣涓炕鑵剧潃宸ㄥぇ鐨勬尝娴傚お闃冲拰鏈堜寒鐨勮繍琛岋紝濂藉儚鏄粠杩欐旦鐎氱殑娴锋磱涓嚭鍙戠殑銆閾舵渤鏄熷厜鐏跨儌锛屽ソ鍍忔槸浠庤繖娴╂芳鐨勬捣娲嬩腑浜х敓鍑烘潵鐨勩傚簡骞稿緱寰堝摢锛屽氨鐢ㄨ瘲姝屾潵琛ㄨ揪蹇冨織鍚с傝В璇 銆婅娌ф捣銆嬫槸鍚庝汉鍔犵殑锛屽師鏄婃鍑哄闂ㄨ銆嬬涓绔犮傘婃鍑哄闂ㄨ...
绛旓細涓滀复鈶寸ⅲ鈶电煶锛屼互瑙傛钵鈶舵捣鈶枫傛按浣曗懜婢规竟鈶癸紝灞卞矝绔﹀硻鈶恒傛爲鏈ㄤ笡鐢燂紝鐧捐崏涓拌寕銆傜椋庤惂鐟熲懟锛屾椽娉⑩懠娑岃捣銆傛棩鏈堚懡涔嬭锛岃嫢鈶惧嚭鍏朵腑銆傛槦姹夆懣鐏跨儌锛岃嫢鍑哄叾閲屻傚垢鈷鐢氣拋鑷斥拏鍝夛紝姝屼互鍜忓織鈷冦俒2]娉ㄩ噴璇戞枃 璇嶈娉ㄩ噴 鈶翠复锛氱櫥涓婏紝鏈夋父瑙堢殑鎰忔濄傗懙纰ｏ紙ji茅锛夌煶锛氬北鍚嶃傜ⅲ鐭冲北锛屾渤鍖楁槍榛庣ⅲ鐭冲北銆傚叕鍏...
绛旓細鏍戞湪鍜岀櫨鑽変笡鐢燂紝鍗佸垎绻佽寕锛岀椋庡惞鍔ㄦ爲鏈ㄥ彂鍑烘偛鍑夌殑澹伴煶锛屾捣涓秾鐫宸ㄥぇ鐨勬捣娴銆澶槼鍜屾湀浜殑杩愯锛屽ソ鍍忔槸浠庤繖娴╃氱殑娴锋磱涓彂鍑虹殑銆閾舵渤鏄熷厜鐏跨儌锛屽ソ鍍忔槸浠庤繖娴╃氱殑娴锋磱涓骇鐢熷嚭鏉ョ殑銆傛垜寰堥珮鍏达紝灏辩敤杩欓璇楁瓕鏉ヨ〃杈捐嚜宸卞唴蹇冪殑蹇楀悜銆
绛旓細娴锋按澶氫箞瀹介様娴╄崱锛屽北宀涢珮楂樺湴鎸虹珛鍦ㄦ捣杈銆 鏍戞湪鍜岀櫨鑽変竴涓涗竴涓涚殑锛屽崄鍒嗙箒鑼傘 绉嬮鍚瑰姩鏍戞湪鍙戝嚭鎮插噳鐨勫０闊筹紝娴蜂腑缈昏吘鐫宸ㄥぇ鐨勬尝娴銆 澶槼鍜屾湀浜殑杩愯锛屽ソ鍍忔槸浠庤繖娴╃氱殑娴锋磱涓嚭鍙戠殑銆 閾舵渤鏄熷厜鐏跨儌锛屽ソ鍍忔槸浠庤繖娴╂芳鐨勬捣娲嬩腑浜х敓鍑烘潵鐨勩 搴嗗垢寰楀緢鍝紝灏辩敤璇楁瓕鏉ヨ〃杈惧績蹇楀惂銆 锛1锛夎锛氭璧忋傦紙2...
绛旓細娌э細閫氣滆媿鈥濓紝闈掔豢鑹层傛捣锛氭袱娴蜂綍锛氬涔堟竟婢癸紙d脿n d脿n锛夛細姘存尝鎽囧姩鐨勬牱瀛愩傜宄欙紙s菕ng zh矛锛夛細鑰哥珛銆傜 锛岄氳革紝楂樸傝惂鐟燂細鏍戞湪琚椋庡惞鐨勫０闊炽傛椽娉細姹规秾婢庢箖鐨勬尝娴棩鏈堬細澶槼鍜屾湀浜嫢锛氬鍚.濂藉儚鏄.鏄熸眽锛氶摱娌筹紝澶╂渤銆傚垢锛氬簡骞搞傜敋锛氬緢锛岀▼搴﹀壇璇嶃傝嚦锛氭瀬鐐广
绛旓細缈昏瘧锛 搴嗗垢鑷虫瀬锛屼簬鏄啓涓嬭繖棣栬瘲鏉ユ姃鍙戣嚜宸辩殑蹇楀悜鍜屾劅鎯呫備笁銆佷富棰樻濇兂 璇椾腑浠ュぇ娴蜂负鑳屾櫙锛屾弿缁樹簡鏇规搷鐨勫．蹇椾笌鑳告銆傞氳繃瀵硅嚜鐒舵櫙鑹茬殑鎻忕粯锛岃〃杈句簡璇椾汉瀵瑰ぇ鑷劧鐨勭儹鐖卞拰瀵圭粺涓鍥藉鐨勬姳璐熴傝瘲涓殑寮闃旀櫙璞′笌瀹忓ぇ姘斿娍鏄剧ず浜嗚瘲浜虹殑闈炲嚒姘斿害鍜岄泟蹇冨．蹇椼備互涓婂氨鏄瑙傛钵娴銆嬬殑鍏ㄦ枃缈昏瘧鍙璇︾粏瑙ｉ噴銆
绛旓細瑙傛钵娴峰瓧璇鍙瑙ｉ噴锛堟剰鎬濓級锛1.涓达細鐧讳笂锛屾湁娓歌鐨勬剰鎬濄2.纰ｏ紙ji茅锛夌煶锛氬北鍚嶃傜ⅲ鐭冲北锛屾渤鍖楁槍榛庣ⅲ鐭冲北銆傚叕鍏207骞寸澶╋紝鏇规搷寰佷箤妗撳緱鑳滃洖甯堟椂缁忚繃姝ゅ湴銆3.娌э細閫氣滆媿鈥濓紝闈掔豢鑹层4.娴凤細娓ゆ捣銆5.浣曪細澶氫箞銆6.婢规竟锛坉脿n d脿n锛夛細姘存尝鎽囧姩鐨勬牱瀛愩7.绔﹀硻锛坰菕ng zh矛锛夛細鑰哥珛銆傜 锛岄氳革紝楂...
绛旓細瑙傛钵娴风殑瀛瑙ｉ噴鍖呮嫭鍙ュ瓙鐨勬剰鎬 1.鏈涘渤 (鍞)鏉滅敨 宀(d脿i)瀹楀か(f煤)濡備綍? 榻愰瞾闈掓湭浜(li菐o)銆 閫犲寲閽熺绉,闃撮槼鍓(g膿)鏄忔檽銆 鑽¤兏鐢熸浘(灞)(c茅ng)浜,鍐崇湨(z矛)鍏ュ綊楦熴 浼氬綋鍑岀粷椤,涓瑙堜紬灞卞皬銆 銆愭敞閲娿 宀:姝ゆ寚涓滃渤娉板北,娉板北涓轰簲宀充箣棣,鍏朵綑鍥涘渤涓鸿タ宀:鍗庡北;鍖楀渤:鎭掑北;鍗楀渤:琛″北;涓渤:宓╁北銆
