满江红 岳飞 原文 满江红 岳飞 原文

\u6ee1\u6c5f\u7ea2 \u5cb3\u98de\u7684\u539f\u6587\u554a

\u6012\u53d1\u51b2\u51a0\uff0c\u51ed\u9611\u5904\u3001\u6f47\u6f47\u96e8\u6b47\u3002\u62ac\u671b\u773c\u3001\u4ef0\u5929\u957f\u5578\uff0c\u58ee\u540c\u6fc0\u70c8\u3002\u4e09\u5341\u529f\u540d\u5c18\u4e0e\u571f\uff0c\u516b\u5343\u91cc\u8def\u4e91\u548c\u6708\u3002\u83ab\u7b49\u95f2\u3001\u767d\u4e86\u5c11\u5e74\u5934\uff0c\u7a7a\u60b2\u5207\u3002

\u9756\u5eb7\u803b\uff0c\u72b9\u672a\u96ea\uff1b\u81e3\u5b50\u61be\uff0c\u4f55\u65f6\u706d\u3002\u9a7e\u957f\u8f66\u8e0f\u7834\u3001\u8d3a\u5170\u5c71\u7f3a\u3002\u58ee\u5fd7\u9965\u9910\u80e1\u864f\u8089\uff0c\u7b11\u8c08\u6e34\u996e\u5308\u5974\u8840\u3002\u5f85\u4ece\u5934\u3001\u6536\u62fe\u65e7\u5c71\u6cb3\u3002\u671d\u5929\u9619\u3002[/b]
\u6012\u53d1\u51b2\u51a0\uff0c\u51ed\u9611\u5904\u3001\u6f47\u6f47\u96e8\u6b47\u3002\u62ac\u671b\u773c\uff0c\u4ef0\u5929\u957f\u5578\uff0c\u58ee\u6000\u6fc0\u70c8\u3002\u4e09\u5341\u529f\u540d\u5c18\u4e0e\u571f\uff0c\u516b\u5343\u91cc\u8def\u4e91\u548c\u6708\u3002\u83ab\u7b49\u95f2\uff0c\u767d\u4e86\u5c11\u5e74\u5934\uff0c\u7a7a\u60b2\u5207! \u9756\u5eb7\u803b\uff0c\u72b9\u672a\u96ea\uff1b\u81e3\u5b50\u6068\uff0c\u4f55\u65f6\u706d\uff1f\u9a7e\u957f\u8f66\uff0c\u8e0f\u7834\u8d3a\u5170\u5c71\u7f3a\u3002\u58ee\u5fd7\u9965\u9910\u80e1\u864f\u8089\uff0c\u7b11\u8c08\u6e34\u996e\u5308\u5974\u8840\u3002\u5f85\u4ece\u5934\uff0c\u6536\u62fe\u65e7\u6cb3\u5c71\uff0c\u671d\u5929\u9619\uff01
\u91c7\u7eb3\u6211\u7684

\u6ee1\u6c5f\u7ea2\u00b7\u6012\u53d1\u51b2\u51a0 \u3000\u3000\u3010\u5357\u5b8b\u3011\u5cb3\u98de \u3000\u3000\u6012\u53d1\u51b2\u51a0\uff0c\u51ed\u680f\u5904\u3001\u6f47\u6f47\u96e8\u6b47\u3002\u62ac\u671b\u773c\u3001\u4ef0\u5929\u957f\u5578\uff0c\u58ee\u6000\u6fc0\u70c8\u3002\u4e09\u5341\u529f\u540d\u5c18\u4e0e\u571f\uff0c\u516b\u5343\u91cc\u8def\u4e91\u548c\u6708\u3002\u83ab\u7b49\u95f2\uff0c\u767d\u4e86\u5c11\u5e74\u5934\uff0c\u7a7a\u60b2\u5207\u3002 \u3000\u3000\u9756\u5eb7\u803b\uff0c\u72b9\u672a\u96ea\uff1b\u81e3\u5b50\u6068\uff0c\u4f55\u65f6\u706d\uff1f\u9a7e\u957f\u8f66\uff0c\u8e0f\u7834\u8d3a\u5170\u5c71\u7f3a\u3002\u58ee\u5fd7\u9965\u9910\u80e1\u864f\u8089\uff0c\u7b11\u8c08\u6e34\u996e\u5308\u5974\u8840\u3002\u5f85\u4ece\u5934\u3001\u6536\u62fe\u65e7\u5c71\u6cb3\uff0c\u671d\u5929\u9619\uff01
\u6ce8\u91ca
\u3000\u3000\u6012\u53d1\u51b2\u51a0\uff1a\u5f62\u5bb9\u6124\u6012\u81f3\u6781\uff0c\u51a0\u662f\u6307\u5e3d\u5b50\u800c\u4e0d\u662f\u5934\u53d1\u7ad6\u8d77\u3002 \u3000\u3000\u6f47\u6f47\uff1a\u5f62\u5bb9\u96e8\u52bf\u6025\u9aa4\u3002 \u3000\u3000\u957f\u5578\uff1a\u611f\u60c5\u6fc0\u52a8\u65f6\u64ae\u53e3\u53d1\u51fa\u6e05\u800c\u957f\u7684\u58f0\u97f3,\u4e3a\u53e4\u4eba\u7684\u4e00\u79cd\u6292\u60c5\u4e3e\u52a8\u3002 \u3000\u3000\u4e09\u5341\u529f\u540d\u5c18\u4e0e\u571f\uff1a\u5e74\u5df2\u4e09\u5341\uff0c\u5efa\u7acb\u4e86\u4e00\u4e9b\u529f\u540d\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5f88\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u3002 \u3000\u3000\u516b\u5343\u91cc\u8def\u4e91\u548c\u6708\uff1a\u5f62\u5bb9\u5357\u5f81\u5317\u6218\u3001\u8def\u9014\u9065\u8fdc\u3001\u62ab\u661f\u6234\u6708 \u3000\u3000\u7b49\u95f2\uff1a\u8f7b\u6613\uff0c\u968f\u4fbf\u3002 \u3000\u3000\u9756\u5eb7\u803b\uff1a\u5b8b\u94a6\u5b97\u9756\u5eb7\u4e8c\u5e74\uff081127\u5e74\uff09\uff0c\u91d1\u5175\u653b\u9677\u6c74\u4eac\uff0c\u864f\u8d70\u5fbd\u3001\u94a6\u4e8c\u5e1d\u3002 \u3000\u3000\u8d3a\u5170\u5c71\uff1a\u8d3a\u5170\u5c71\u8109\u4f4d\u4e8e\u5b81\u590f\u56de\u65cf\u81ea\u6cbb\u533a\u4e0e\u5185\u8499\u53e4\u81ea\u6cbb\u533a\u4ea4\u754c\u5904\u3002 \u3000\u3000\u671d\u5929\u9619\uff1a\u671d\u89c1\u7687\u5e1d\u3002\u5929\u9619\uff1a\u672c\u6307\u5bab\u6bbf\u524d\u7684\u697c\u89c2\uff0c\u6b64\u6307\u7687\u5e1d\u751f\u6d3b\u7684\u5730\u65b9\u3002
\u8bd1\u6587
\u3000\u3000\u6211\u6124\u6012\u5f97\u5934\u53d1\u7ad6\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u72ec\u81ea\u767b\u9ad8\u51ed\u680f\u8fdc\u773a\uff0c\u9aa4\u6025\u7684\u98ce\u96e8\u521a\u521a\u505c\u6b47\u3002\u62ac\u5934\u8fdc\u671b\u5929\u7a7a\uff0c\u7981\u4e0d\u4f4f\u4ef0\u5929\u957f\u5578\uff0c\u4e00\u7247\u62a5\u56fd\u4e4b\u5fc3\u5145\u6ee1\u5fc3\u6000\u3002\u4e09\u5341\u591a\u5e74\u6765\u867d\u5df2\u5efa\u7acb\u4e00\u4e9b\u529f\u540d\uff0c\u4f46\u5982\u540c\u5c18\u571f\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\uff0c\u5357\u5317\u8f6c\u6218\u516b\u5343\u91cc\uff0c\u7ecf\u8fc7\u591a\u5c11\u98ce\u4e91\u4eba\u751f\u3002\u597d\u7537\u513f\uff0c\u8981\u6293\u7d27\u65f6\u95f4\u4e3a\u56fd\u5efa\u529f\u7acb\u4e1a\uff0c\u4e0d\u8981\u7a7a\u7a7a\u5c06\u9752\u6625\u6d88\u78e8\uff0c\u7b49\u5e74\u8001\u65f6\u5f92\u81ea\u60b2\u5207\u3002\u9756\u5eb7\u4e4b\u53d8\u7684\u803b\u8fb1\uff0c\u81f3\u4eca\u4ecd\u7136\u6ca1\u6709\u88ab\u96ea\u6d17\u3002\u4f5c\u4e3a\u56fd\u5bb6\u81e3\u5b50\u7684\u6124\u6068\uff0c\u4f55\u65f6\u624d\u80fd\u6cef\u706d\uff01\u6211\u8981\u9a7e\u7740\u6218\u8f66\u5411\u8d3a\u5170\u5c71\u8fdb\u653b\uff0c\u8fde\u8d3a\u5170\u5c71\u4e5f\u8981\u8e0f\u4e3a\u5e73\u5730\u3002\u6211\u6ee1\u6000\u58ee\u5fd7\uff0c\u6253\u4ed7\u997f\u4e86\u5c31\u5403\u654c\u4eba\u7684\u8089\uff0c\u8c08\u7b11\u6e34\u4e86\u5c31\u559d\u654c\u4eba\u7684\u9c9c\u8840\u3002\u5f85\u6211\u91cd\u65b0\u6536\u590d\u65e7\u65e5\u5c71\u6cb3\uff0c\u518d\u5e26\u7740\u6377\u62a5\u5411\u56fd\u5bb6\u62a5\u544a\u80dc\u5229\u7684\u6d88\u606f\uff01
\u3000\u6ee1\u6c5f\u7ea2\u00b7\u767b\u9ec4\u9e64\u697c\u6709\u611f \u3000\u3000\u3010\u5357\u5b8b\u3011\u5cb3\u98de \u3000\u3000\u9065\u671b\u4e2d\u539f\uff0c\u8352\u70df\u5916\uff0c\u8bb8\u591a\u57ce\u90ed\u3002\u60f3\u5f53\u5e74\uff0c\u82b1\u906e\u67f3\u62a4\uff0c\u51e4\u697c\u9f99\u9601\u3002\u4e07\u5c81\u5c71\u524d\u73e0\u7fe0\u7ed5\uff0c\u84ec\u58f6\u6bbf\u91cc\u7b19\u6b4c\u4f5c\u3002\u5230\u800c\u4eca\u3001\u94c1\u9a91\u6ee1\u90ca\u757f\uff0c\u98ce\u5c18\u6076\u3002 \u3000\u3000\u5175\u5b89\u5728\uff1f\u818f\u950b\u9537\u3002\u6c11\u5b89\u5728\uff1f\u586b\u6c9f\u58d1\u3002\u53f9\u6c5f\u5c71\u5982\u6545\uff0c\u5343\u6751\u5be5\u843d\u3002\u4f55\u65e5\u8bf7\u7f28\u63d0\u9510\u65c5\uff0c\u4e00\u97ad\u76f4\u6e21\u6e05\u6cb3\u6d1b\uff1f\u5374\u5f52\u6765\u3001\u518d\u7eed\u6c49\u9633\u6e38\uff0c\u9a91\u9ec4\u9e64\u3002

岳飞
满江红

怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车、踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。

【今译】
倚在栏杆旁，我不由得怒发冲冠，一场潇潇秋雨刚刚停歇。
举目远望，仰天长啸，万千思绪，奔涌激烈。
为祖国奋斗，三十年的功名，自当视若尘土；
与敌人周旋，八千里的征程，何惧披星戴月。
千万不要随便虚掷了少年时光，等到头发白了才徒自悲切！
靖康年间的国耻啊，还没洗雪；臣子的复仇之恨啊，何时能灭？
驾起远征的战车吧，直把那贺兰山踏裂！壮志凌云，饿了就饱餐敌人肉；
谈笑风声，渴了就痛饮敌人血。
期待着这一天吧，让我们从头收拾好旧日的山河，
向祖国献捷！

【注释】
⑴此调又名《念良游》、《伤春曲》。格调沉郁激昂，宜于抒发怀抱，故为苏、辛派词人所爱用。双调，九十三字，仄韵（南宋后始见于平韵体）。 ⑵怒发冲冠：《史记·廉颇蔺相如列传》：“相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。”⑶抬望眼：抬头纵目远望。 ⑷尘与土：谓功名犹如尘土，指报国壮志未能实现而言。 ⑸八千里路：作者从军以来，转战南北，征程约有八千里。“八千”与前句中的“三十”都是举其成数而言。云和月：指披星戴月，日夜兼程。⑹等闲：轻易，随便。 ⑺靖康：宁钦宗赵桓年号。靖康元年（1126），金兵攻陷汴京，次年掳徽宗赵佶、钦宗赵桓北去，北宋灭亡。“靖康耻”指此而言。⑻雪：洗雪。 ⑼灭：平息，了结。 ⑽长车：战车。贺兰山：在今宁夏西，当时为西夏统治区。此处借为金人所在地。缺：指险隘的关口。 ⑾从头：重新。收拾：整顿。⑿天阙：宫门。朝天阙：指回京献捷。

岳飞《满江红》　　满江红·怒发冲冠
　　【南宋】岳飞
怒发冲冠，凭栏处,潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。

　　靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，收拾旧山河，朝天阙！

满江红 [岳飞]
怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭。驾长车踏破、贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河。朝天阙。
遥望中原，荒烟外、许多城郭。想当年，花遮柳护，凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕，蓬壶殿里笙歌作。到而今、铁骑满效畿，风尘恶。
兵安在？膏锋锷。民安在？填沟壑。叹江山如故，千村寥落。何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。却归来、再续汉阳游，骑黄鹤。

满江红
岳飞
怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭。驾长车踏破、贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。

满江红·怒发冲冠 南宋·岳飞 怒发冲冠，凭栏处,潇潇雨歇。 抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。 三十功名尘与土，八千里路云和月。 莫等闲，白了少年头，空悲切！ 靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？ 驾长车，踏破贺兰山缺。 壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。 待从头，收拾旧山河，朝天阙！

扩展阅读：李白的《将进酒》原文 ... 沁园春雪原文 ... 在岳飞死后谁杀了秦桧 ... 《满江红》全文 ... 岳飞满江红诗词全文 ... 古诗《满江红》原文 ... 《满江红》原文 ... 满江红高清免费完整版 ... 岳飞《满江红》原文带拼音 ...