鸟鸣涧的诗意是什么?
《鸟鸣涧》这首诗主要描写深山幽谷夜晚寂静的情景,抒发了作者热爱大自然的心情,表现了作者宠辱不惊,恬适淡然的人生态度,体现了作者寄情山水的人生理想。
王维《鸟鸣涧》描绘了一幅夜晚春山寂静幽美的风景画,紧紧为让一个“静”字展开。作者呈现了月出、花落、鸟鸣的动态景象,反而突显了春夜山间的静谧,达到了以动衬静的效果,同时也从侧面看出社会的安定以及作者的禅心和禅趣。
原文和翻译
鸟鸣涧
王维〔唐代〕
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
寂静的山谷中,只有春桂花在无声地飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。
月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟,在春天的溪涧里不时地鸣叫。
绛旓細楦熼福娑х殑璇楁剰鏄細鏄ュ閲屽瘋鏃犱汉澹帮紝妗傝姳鎮勬倓椋樿惤锛屽閲岀殑瀹夐潤浣垮北涓洿鏄剧┖瀵銆傛槑鏈堝崌璧峰悗锛屾儕鍔ㄤ簡鏍栨伅鐨勫北楦燂紝鏃朵笉鏃跺湴鍙戝嚭鍑犲0娓呰剢鐨勯福鍙紝澹伴煶鍥炶崱鍦ㄥ北娑т腑銆傘婇笩楦f锭銆嬬敱鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮鎵浣溿傚叏璇楁槸锛 浜洪棽妗傝姳钀斤紝澶滈潤鏄ュ北绌恒傛湀鍑烘儕灞遍笩锛屾椂楦f槬娑т腑銆杩欓璇楁弿鍐欐槬澶滈噷楦熷効鍦ㄩ潤璋х殑灞遍棿楦e彨锛岀獊...
绛旓細鏄ュぉ瀵傞潤鏃犲0锛屾鑺变笉鐭ヤ笉瑙夊湴鍑嬭惤锛屽瘋闈欎娇鏄ュ閲岀殑灞辨洿璁╀汉瑙夊緱绌虹┖鑽¤崱銆傛湀浜嚭鏉ヤ簡锛屽皬楦熺珶鐒惰鏈堝厜鎯婂姩锛屾椂涓嶆椂鍦ㄥ北娑т腑浼犲嚭涓闃甸樀娓呰剢鐨勯笩楦c傚師鏂囷細銆楦熼福娑銆嬨愪綔鑰呫戠帇缁 銆愭湞浠c戝攼 浜洪棽妗傝姳钀斤紝澶滈潤鏄ュ北绌恒傛湀鍑烘儕灞遍笩锛屾椂楦f槬娑т腑銆
绛旓細璇戞枃 寰堝皯鏈変汉娲诲姩鍙湁妗傝姳鏃犲0鍦伴钀锛屽閲屼竴鐗囬潤璋ф槬鏃ョ殑灞辫胺瀵傚瘋绌虹┖銆鏄庢湀鍗囪捣鍏夎緣鐓ц鎯婂姩浜嗗北涓爾楦燂紝涓嶆椂鍦伴珮椋為福鍙湪杩欐槬澶╃殑婧锭涓銆傞笩楦f锭 鍞愪唬锛氱帇缁 浜洪棽妗傝姳钀斤紝澶滈潤鏄ュ北绌恒傛湀鍑烘儕灞遍笩锛屾椂楦f槬娑т腑銆
绛旓細銆婇笩楦f锭銆嬪彜璇楁剰鎬濈炕璇戜负寰堝皯鏈変汉娲诲姩鍙湁妗傝姳鏃犲0鍦伴钀斤紝澶滈噷涓鐗囬潤璋ф槬鏃ョ殑灞辫胺瀵傚瘋绌虹┖銆傛槑鏈堝崌璧峰厜杈夌収鑰鎯婂姩浜嗗北涓爾楦燂紝涓嶆椂鍦伴珮椋為福鍙湪杩欐槬澶╃殑婧锭涓銆傚師鏂囷細浜洪棽妗傝姳钀斤紝澶滈潤鏄ュ北绌恒傛湀鍑烘儕灞遍笩锛屾椂楦f槬娑т腑銆傝儗鏅細鐜嬬淮鐨勩婇笩楦f锭銆嬪綋浣滀簬寮鍏冨勾闂存父鍘嗘睙鍗椾箣鏃讹紝鍏惰儗鏅槸瀹夊畾缁熶竴鐨勭洓鍞愮ぞ浼氥
绛旓細楦熼福娑骞翠唬锛氥愬攼銆 浣滆咃細銆愮帇缁淬 浣撹锛氥愪簲缁濄戜汉闂叉鑺辫惤锛屽闈欐槬灞辩┖銆傛湀鍑烘儕灞遍笩锛屾椂楦f槬娑т腑銆傜帇缁村湪浠栫殑灞辨按璇楅噷锛屽枩娆㈠垱閫犻潤璋х殑鎰忓锛屾湰璇椾害鐒.鑰"浜洪棽"浜屽瓧璇存槑鍛ㄥ洿娌℃湁浜轰簨鐨勭儲鎵帮紝璇存槑璇椾汉鍐呭績鐨勯棽闈欍傛洿绐佸嚭浜嗕汉涓庤嚜鐒剁殑铻嶅悎!銆旇祻鏋愩曡繖棣栦簲瑷灏忚瘲涓昏鎻忕粯娣卞北骞借胺澶滄櫄瀵傞潤鐨勬儏鏅...
绛旓細楦熼福娑锛氬湴鍚嶏紝鍦ㄧ帇缁存湅鍙嬬殑鍒闄勮繎銆傛锭:涓ゅ北闂寸殑姘存矡銆傞棽:瀹夐潤銆佹偁闂,鍚湁浜哄0瀵傞潤鐨勬剰鎬濄傜┖锛氱┖瀵傘佺┖绌鸿崱鑽°傛湀鍑:鏈堜寒鍑烘潵銆傛椂楦o細鏃讹紝涓嶆椂銆備笉鏃跺湴鍟煎彨銆俒璇戣瘲銆璇楁剰] 锛堜竴锛 浜虹殑蹇冮棽闈欎笅鏉ユ墠鑳芥劅瑙夊埌鏄ュぉ妗傝姳浠庢灊澶撮钀斤紝瀹侀潤鐨勫鑹蹭腑鏄ュ北涓鐗囩┖瀵傘傜殠娲佺殑鏈堜寒浠庡北璋蜂腑鍗囪捣鏉ユ儕鍔ㄤ簡灞遍笩...
绛旓細璇楁剰涓轰汉蹇冮棽闈欎笅鏉ユ墠鑳藉鎰熻鏄ュぉ妗傝姳椋樿惤锛屽畞闈欑殑澶滄櫄鏄ュ北涓鐗囩┖瀵傦紝鐨庢磥鐨勬湀浜粠灞辫胺涓倓鎮勫崌璧凤紝鎯婂姩浜嗗北楦燂紝鏃惰屽湪灞遍棿涓彂鍑烘偊鑰崇殑楦e彨澹般備竴銆併愬嚭澶勩戯細銆楦熼福娑銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮鎵浣滅粍璇椼婄殗鐢渤浜戞邯鏉傞浜旈銆嬬殑绗竴棣栵紝鏄簲瑷缁濆彞銆備簩銆併愯祻鏋愩戯細杩欓浜旇█灏忚瘲涓昏鎻忕粯娣卞北骞借胺澶滄櫄瀵傞潤鐨勬儏鏅...
绛旓細鐨勮瘲鎯呯敾鎰忓浘銆傚叏璇楁棬鍦ㄥ啓闈欙紝鍗翠互鍔ㄦ櫙澶勭悊锛岃繖绉嶅弽琛殑鎵嬫硶鏋佽璇椾汉鐨勭蹇冧笌绂呰叮銆傚師鏂囷細浜洪棽妗傝姳钀斤紝澶滈潤鏄ュ北绌恒傛湀鍑烘儕灞遍笩锛屾椂楦f槬娑т腑銆傜櫧璇濊瘧鏂囷細寰堝皯鏈変汉娲诲姩鍙湁妗傝姳鏃犲0鍦伴钀锛屽閲屼竴鐗囬潤璋ф槬鏃ョ殑灞辫胺瀵傚瘋绌虹┖銆傛槑鏈堝崌璧峰厜杈夌収鑰鎯婂姩浜嗗北涓爾楦燂紝涓嶆椂鍦伴珮椋為福鍙湪杩欐槬澶╃殑婧锭涓銆
绛旓細楦熼福娑 銆愬攼銆戠帇缁 浜洪棽妗傝姳钀斤紝 ---鍦ㄦ垜绌洪棽鐨勬椂鍊欐潵鍒板北閲岋紝姝eソ纰颁笂妗傝姳鍑嬭惤鐨勬椂鍊欍傚闈欐槬灞辩┖銆 ---瀵傞潤浣挎槬澶滈噷鐨勫北鏇磋浜鸿寰楃┖绌鸿崱鑽°傛湀鍑烘儕灞遍笩锛 ---鏈堜寒鍑烘潵浜嗭紝灏忛笩绔熺劧琚湀鍏夋儕鍔,鏃堕福鏄ユ锭涓 ---鏃惰屽彂鍑虹殑楦e彨鍦ㄥ北娑т腑鍥炲搷銆傝繖棣栬瘲鍐欐槬灞变箣闈欍傗滈潤鈥濊璇椾汉寮虹儓鍦版劅...
绛旓細楦熼福娑 骞翠唬锛氥愬攼銆戜綔鑰咃細銆愮帇缁淬戜綋瑁侊細銆愪簲缁濄戜汉闂叉鑺辫惤锛屽闈欐槬灞辩┖銆傛湀鍑烘儕灞遍笩锛屾椂楦f槬娑т腑銆傝繖棣栬瘲涓昏鎻忓啓娣卞北骞借胺澶滄櫄瀵傞潤鐨勬儏鏅紝鎶掑彂浜嗕綔鑰呯儹鐖卞ぇ鑷劧鐨勫績鎯呫傚厖婊′簡闈欒哀鐨勬剰澧冿紝浣嗏滆姳钀解濃滈笩楦b濃滄湀鍑衡濆啓鏉ラ潤涓湁鍔紝鍔ㄤ腑瑙侀潤銆傛槸寰堟垚鍔熺殑鍐欐櫙璇楋紝濡傚悓涓骞呯嚎鏉℃竻鏈楃殑姘村ⅷ灞辨按鐢...