怎么认识比较文学中关于比较的概念
\u6bd4\u8f83\u6587\u5b66\u7684\u5b9a\u4e49\u6bd4\u8f83\u6587\u5b66\u662f\u5bf9\u4e24\u79cd\u6216\u4e24\u79cd\u4ee5\u4e0a\u6c11\u65cf\u6587\u5b66\u4e4b\u95f4\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u4ee5\u53ca\u6587\u5b66\u4e0e\u5176\u4ed6\u827a\u672f\u95e8\u7c7b\u548c\u5176\u4ed6\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u7684\u76f8\u4e92\u5173\u7cfb\u7684\u6bd4\u8f83\u7814\u7a76\u7684\u6587\u827a\u5b66\u5206\u652f\u3002\u5b83\u5305\u62ec\u5f71\u54cd\u7814\u7a76\u3001\u5e73\u884c\u7814\u7a76\u548c\u8de8\u5b66\u79d1\u7814\u7a76\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e00\u95e8\u5b66\u79d1\uff0c\u5b83\u5174\u8d77\u4e8e19\u4e16\u7eaa\u672b\u548c20\u4e16\u7eaa\u521d\u3002
\u300a\u5168\u7403\u901a\u53f2\u300b\u5427\u3001\u5f88\u597d\u7684\uff0c\u53bb\u770b\u770b\u3001\u4e00\u751f\u5fc5\u8bfb\uff01
被称之为“现代语言学之父”的语言学家索绪尔在谈到语言学的历史发展时，曾这样说：“关于语言事实研究的科学，在发现其真正的、唯一的对象之前，经历了三个阶段。”：最先研究的是所谓“语法”；接着是“语文学”；“第三阶段始于学者们发现可以把语言进行相互比较之时。这一发现是‘比较语文学（comparative philology）’的起源。”“比较文学（comparative literature）”与上述的“比较语文学”在“比较”这个词的意义上应该是相近、相通、甚至可以说是相同的。
所谓“比较”，自然是为了审视和探究相互比较对象之间的“异同关系”，即：它们的“同一性”和“差异性”的问题。
所谓“比较文学”，其“比较”有二：
1、是指在文学领域内部，跨越国界和语言界限的文学比较。（包括：文学理论、文学思潮、作家及作品之间的相互关系和相互影响），其目的是寻求超越国界的共同的文学表现上的规律。
2、是指外部的比较，即与文学以外的其他学科比较。
但凡言“比较”，必关乎“同一”、“差异”、“取舍”的问题。
不然，“比较”就失去了“比较”的本义。
绛旓細姣旇緝鏂囧鐨勬渶鏍规湰浠诲姟锛屾槸灏嗕笉鍚屾皯鏃忕殑鏂囧鏀惧湪涓璧疯繘琛屾瘮杈冪爺绌讹紝鍙戠幇瀹冧滑涔嬮棿鐨勮仈绯讳笌鍖哄埆锛岄槓閲婂畠浠箣闂寸殑鍏辨т笌涓с姣旇緝鏂囧涓殑鍥藉埆鏂囧鐮旂┒銆佽绉嶆枃瀛︾爺绌跺拰鍖哄煙鏂囧鐮旂┒锛岄兘鏄互姘戞棌鏂囧鐮旂┒涓哄熀纭鐨勩傛瘮杈冭В鍓栧閫氬父鏄寚鑴婃鍔ㄧ墿鐨勬瘮杈冭В鍓栧锛屽畠鏄鍚勭被鑴婃鍔ㄧ墿鐨勫櫒瀹樺拰绯荤粺杩涜瑙ｅ墫鍜屾瘮杈冪爺绌剁殑...
绛旓細浜屻佸鍏冭瑙掍笌鐮旂┒棰嗗煙姣旇緝鏂囧鐮旂┒棰嗗煙骞挎硾锛屽寘鎷笂婧愬锛堝鏉ュ奖鍝嶇爺绌讹級銆佸獟浠嬪锛堟枃瀛︿氦娴佸獟浠嬪奖鍝嶏級鍜岃瘧浠嬪锛堝叏鐞冨寲缈昏瘧杞悜锛夈傚垱閫犳у彌閫嗕綋鐜板湪缈昏瘧鐨勯潻鏂颁腑锛屽涓у寲缈昏瘧锛堝綊鍖栦笌寮傚寲锛夈佽璇戜笌鑺傝瘧鐨勫垱鏂板簲鐢ㄣ1. 鍒涢犳у彌閫嗙被鍨: 涓у寲缈昏瘧锛屽褰掑寲鍜屽紓鍖栵紝浠ュ強鏀圭紪杩囩▼涓殑閫夋嫨鍜屾枃鍖栭傚簲銆2...
绛旓細3. 鏂囧寲浜ゆ祦鐮旂┒锛姣旇緝鏂囧鍏虫敞涓嶅悓鏂囧寲涔嬮棿鐨勪氦娴佷笌褰卞搷銆傚畠閫氳繃瀵规瘮鍒嗘瀽涓嶅悓鏂囧寲鐨勬枃瀛︿綔鍝侊紝鎻ず鏂囧寲闂寸殑鐩镐簰鍊熼壌鍜岃瀺鍚堛備緥濡傦紝鏌愪簺鏂囧娴佹淳鎴栨妧宸у浣曞湪涓嶅悓鏂囧寲涓紶鎾拰鍙戝睍銆傝繖涓棰嗗煙鐗瑰埆閲嶈鏂囧寲浜ゆ祦瀵规枃瀛﹀垱浣滅殑褰卞搷銆傚畠涓嶄粎鍏虫敞鏂囧浣滃搧鏈韩锛岃繕鍏虫敞鏂囧涓庣ぞ浼氥佸巻鍙插拰鏀挎不鐨勫叧绯汇傞氳繃娣卞叆鐮旂┒杩欎簺...
绛旓細浣胯繖涓鏈寰椾互娴佽鐨勶紝鏄硶鍥借憲鍚嶇殑鍘嗗彶瀛﹀鍜屾枃瀛︽壒璇勫缁村皵鏇硷紙1790锝1870锛夈備粬浜1827骞村湪宸撮粠澶у寮璁句簡鈥18涓栫邯娉曞浗浣滃瀵瑰鍥芥枃瀛﹀拰娆ф床鎬濇兂鐨勫奖鍝嶁濈殑璁插骇锛屽苟浜庝袱骞村悗灏嗚绋挎暣鐞嗭紝浠ャ18涓栫邯娉曞浗鏂囧缁艰銆嬬殑涔﹀悕鍑虹増銆傚湪璁茶鍜岃憲杩颁腑锛岀淮灏旀浖澶氭浣跨敤鈥姣旇緝鏂囧鈥濄佲滄瘮杈冨巻鍙测濈瓑璇嶈锛屽苟浠...
绛旓細鈥濊繖鏄編鍥姣旇緝鏂囧瀹朵酣鍒┞烽浄椹厠鍦ㄤ粬鐨勪竴绡囪憲鍚嶇殑鏂囩珷銆婃瘮杈冩枃瀛︾殑瀹氫箟涓庡姛鐢ㄣ嬩腑鎻愬埌鐨勩傚敖绠″姝わ紝浜轰滑瀵光滀粈涔堟槸姣旇緝鏂囧锛熲濊繖涓鏈鍩烘湰銆佹渶绠鍗曠殑闂濮嬬粓鑾》涓鏄紝瀛樺湪鐫鍚勭涓嶅悓鐨勭湅娉曘傛妸鈥滄瘮杈冣濅笌鈥滄枃瀛︹濊仈绯诲湪涓璧凤紝寰堝鏄撹浜轰滑鐞嗚В涓虹敤姣旇緝鐨鏂规硶杩涜鏂囧鐮旂┒鐨勬剰鎬濄備簬鏄紝鍙鏈変汉杩愮敤...
绛旓細姣旇緝鏂囧鐨勮В閲 鎸囧姣旀у湴鑰冨療鍜 鐮旂┒ 涓ょ鎴栦袱绉嶄互涓 姘戞棌 涔嬮棿 鐨勬枃瀛︾幇璞°佹枃瀛︽濇疆浠ュ強 鍏蜂綋 浣滃搧鐨 鐩镐簰 鍏崇郴鍜岀浉浜 褰卞搷 锛涘悓鏃朵篃姣旇緝鐮旂┒鏂囧鍚岃壓鏈互鍙婂叾浠 绀句細 绉戝鐨勭浉浜掑叧绯汇 璇嶈鍒嗚В 姣旇緝鐨瑙ｉ噴 琛ㄧず鍏锋湁 涓瀹 绋嬪害 璇村緱姣旇緝 娓呮 璇︾粏瑙ｉ噴.鏍规嵁涓瀹 鏍囧噯 锛屽湪涓ょ鎴栦袱绉嶄互涓婃湁 鏌愮...
绛旓細鍦ㄤ腑鍥斤紝姝ｅ浜庣ぞ浼氫富涔夊垵绾ч樁娈碉紝鎴戜滑蹇呴』娓呴啋鍦璁よ瘑鍒板叏鐞冩枃鍖栧彂灞曠殑鍔ㄦ侊紝浠ユ涓哄鍚戯紝绉瀬杩涘彇锛屽惁鍒欏皢闈复鎸戞垬銆傝拷璧舵疆娴佷笉浠呮槸蹇呰锛屾洿搴斿紩棰嗘疆娴侊紝浠ヤ笌鏃朵唬鍚屾銆傚湪鏂囧鐮旂┒棰嗗煙锛姣旇緝鏂囧浣滀负鏂板叴瀛︾锛屾鍦ㄦ垜鍥借摤鍕冨彂灞曪紝鏄剧ず鍑烘垜浠凡绱ц窡涓栫晫姝ヤ紣銆傝繎骞存潵锛屼紬澶氶珮鏍＄悍绾峰紑璁炬瘮杈冩枃瀛﹁绋嬶紝鐩稿叧鐮旂┒钁椾綔鍜...
绛旓細鏈功鐨勭嫭鐗逛箣澶勫湪浜庡叾瀵姣旇緝鏂囧鐨鍓嶆部鐮旂┒涓庡绉戝彂灞曚腑闀挎湡瀛樺湪鐨勬寫鎴樼揣瀵嗙浉杩烇紝浠ヨВ鍐宠繖浜涢棶棰樹负鍑哄彂鐐癸紝浣撶幇浜嗘繁鍒荤殑闂瀵煎悜銆傚畠浠ラ棶棰橀┍鍔ㄧ殑鏂瑰紡灞曞紑锛屾棬鍦ㄦ帹鍔ㄥ绉戠殑杩涙銆傚湪缁撴瀯涓婏紝鏈功鍒嗕负鍥涗釜涓昏閮ㄥ垎锛氭枃瀛﹁法瓒婂锛屾帰璁ㄦ枃瀛﹀湪涓嶅悓鏂囧寲闂寸殑浜よ瀺锛涙枃瀛﹀叧绯诲锛岃В鏋愭枃瀛﹂棿鐨勭浉浜掑奖鍝嶅拰鍏宠仈锛涙枃瀛...
绛旓細绗洓鑺傚叧娉ㄥ叾鍙戝睍涓殑鐗规э紝濡傝竟缂樻с佽法鐣屾у拰鍖呭鎬э紝浠ュ強瀹冨湪鏂囧鐮旂┒涓殑閲嶈鎬э紝濡傛嫇瀹界爺绌堕鍩熷拰淇冭繘鏂囧寲浜ゆ祦銆傜浜旇妭杩涗竴姝ラ槓鏄姣旇緝鏂囧鍦鏂囧璁よ瘑娣卞寲涓殑浣滅敤銆傜浜岀珷"姣旇緝鏂囧涓庡彲姣旀"锛屾帰璁ㄤ簡姣旇緝鏂规硶鐨勬濈淮鐗圭偣锛屼互鍙婁笘鐣鏂囧涓殑鍙瘮鎬ф蹇点傜涓夌珷鍒欒仛鐒︿簬鍥藉唴澶栦富瑕佺殑瀛︽淳锛屽娉曞浗瀛︽淳銆...
绛旓細鏈功鎶婂叾涓緝涓洪噸瑕佺殑銆佷篃鏄ぇ瀹跺叧娉ㄧ殑棰樼洰锛屽垪鍑轰笓鑺傦紝閲嶇偣璁ㄨ銆傜涓夌紪鏄湰涔︾殑涓涓嫭鍏风壒鑹茬殑閮ㄥ垎銆傝繘鍏20涓栫邯浠ユ潵锛屽悇绉嶆枃鍖栫悊璁哄拰鏂囧鐞嗚灞傚嚭涓嶇┓锛屽彉鍖栧绔紝瀹冧滑鎴栧鎴栧皯鍦板啿鍑荤潃鏂囧鐮旂┒锛屼篃褰卞搷鐫姣旇緝鏂囧銆傚湪杩欐牱鐨勭悊璁哄ぇ娼腑锛屽浣曢潰瀵圭幇瀹烇紝涓诲姩杩庢帴鎸戞垬锛屾帰绱姣旇緝鏂囧鐨鍙戝睍鏂瑰悜锛岀瀛﹀湴銆...
