古人谈读书二则全文及翻译
古人谈读书二则全文翻译：
只要是读书，就要每个字都读得很大声，不可以读错一个字，不可以少读一个字，不可以多读一个字，不可以读颠倒一个字，不可以勉强硬记，只要多读几遍，自然而然就顺口而出，即使时间久了也不会忘记。古人说过：“读书百遍，其义自见。”就是说书读得熟了，那么不依靠别人解释说明，自然就会明白它的道理了。
我曾经说过：读书有三到，谓心到、眼到、口到。心思不在书本上，那么眼睛就不会仔细看，心和眼既然不专心致志，却只是随随便便地读，就一定不能记住，即使记住了也不能长久。三到之中，心到最重要 。心既然已经到了，眼和口难道会不到吗？
古人谈读书二则原文：
余尝谓，读书有三到，谓心到，眼到，口到。
出自宋代朱熹的《读书要三到》
凡读书......须要读得字字响亮，不可误一字，不可少一字，不可多一字，不可倒一字，不可牵强暗记，只是要多诵数遍，自然上口，久远不忘。古人云，“读书百遍，其义自见”。谓读得熟，则不待解说，自晓其义也。
余尝谓，读书有三到，谓心到，眼到，口到。心不在此，则眼不看仔细，心眼既不专一，却只漫浪诵读，决不能记，记亦不能久也。三到之中，心到最急。心既到矣，眼口岂不到乎？
注释：
误：错。
倒：颠倒。
牵强暗记：勉强默背大意。
见：同“现”，表露出来。
晓：知道。
漫浪：随随便便，漫不经心。
急：重要，要紧。
矣：相当于“了”
岂：难道。
乎：吗，语气词。
余尝谓：我曾经说过。谓，说。
赏析：
《古人谈读书》是三则关于古人读书的言论总编，从《论语》 、《训学斋规》、《曾文正公全集》三部文献中总结古人读书的方法。
朱熹的读书方法“三到”具体指的是心要悟到，眼要看到，口要读到。心悟指思考，只有“悟”——反复品味，才能理解书中精义；眼要仔细看，才能全面准确地记住知识；嘴要读出声来，以便调动听觉、视觉的综合作用，增强记忆，帮助理解。这三个“到”，概括准确，要言不烦，发人深省，因而成为后世读书人的准则。
作者简介：
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
绛旓細鐩栧＋浜鸿涔︼紝绗竴瑕佹湁蹇楋紝绗簩瑕佹湁璇嗭紝绗笁瑕佹湁鎭掓湁蹇楀垯鏂笉鐢樹负涓嬫祦鏈夎瘑鍒欑煡瀛﹂棶鏃犲敖锛屼笉鏁互涓寰楄嚜瓒筹紝濡傛渤浼箣瑙傛捣锛屽浜曡洐涔嬬澶╋紝鐨嗘棤璇嗚呬篃鏈夋亽鍒欐柇鏃犱笉鎴愪箣浜嬫涓夎呯己涓涓嶅彲鏉ヨ嚜鏇惧浗钘鍏ㄦ枃銆傛憳瑕鍙や汉璋堣涔浜岀殑缈昏瘧鏂囨彁闂涓鍒欑炕璇戝ぉ璧勮仾鏄庤屽張濂藉鐨勪汉锛屼笉浠ュ悜鍦颁綅姣旇嚜宸变綆瀛﹁瘑姣旇嚜宸...
绛旓細鍙や汉璋堣涔锛堜竴锛夛紙浜岋級鐨鍘熸枃鍜岀炕璇绠鐭涓嬶細1銆佹晱鑰屽ソ瀛︼紝涓嶈讳笅闂傝瘧鏂囷細澶╄祫鑱槑鑰屽張濂藉鐨勪汉锛屼笉浠ュ悜鍦颁綅姣旇嚜宸变綆銆佸璇嗘瘮鑷繁宸殑浜鸿鏁欎负鑰汇傜煡涔嬩负鐭ヤ箣锛屼笉鐭ヤ负涓嶇煡锛屾槸鐭ヤ篃銆傝瘧鏂囷細鐭ラ亾灏辨槸鐭ラ亾锛屼笉鐭ラ亾灏辨槸涓嶇煡閬擄紝杩欐墠鏄仾鏄庣殑銆2銆侀粯鑰岃瘑涔嬶紝瀛﹁屼笉鍘岋紝璇蹭汉涓嶅︺傝瘧鏂囷細鎶婃墍瀛...
绛旓細銆婃晠浜璋堣涔銆嬩竴鍏辨湁涓夊垯銆傜涓鍒欙細鏁忚屽ソ瀛︼紝涓嶈讳笅闂傜煡涔嬩负鐭ヤ箣锛屼笉鐭ヤ负涓嶇煡锛屾槸鐭ヤ篃銆傞粯鑰岃瘑涔嬶紝瀛﹁屼笉鍘岋紝璇蹭汉涓嶅︺傗斺斻婅璇嬬浜屽垯锛氫綑灏濊皳璇讳功鏈変笁鍒帮紝璋撳績鍒般佺溂鍒般佸彛鍒般傚績涓嶅湪姝わ紝鍒欑溂涓嶇湅浠旂粏锛涘績鐪兼棦涓嶄笓涓锛屽嵈鍙极娴璇伙紝鍐充笉鑳借锛岃浜︿笉鑳戒箙涔熴備笁鍒颁箣涓紝蹇...
绛旓細鍙や汉璋堣涔浜鍘熸枃鍜岀炕璇娉ㄩ噴濡備笅锛氬師鏂囷細璇讳功鏈変笁鍒帮紝璋撳績鍒帮紝鐪煎埌锛屽彛鍒般傚績涓嶅湪鐒夛紝姘旀伅娴簛锛岀溂闅忓瓧绉伙紝鍙ｈ嚜蹇靛嚭銆傚鏄咃紝铏藉嫟鑻﹀姛娣憋紝鐘硅挋钄戒簬鏆楀涔嬩腑銆傜炕璇戞敞閲婏細璇讳功鏈変笁涓眰娆★紝鍗冲績鍒般佺溂鍒般佸彛鍒般傛墍璋撳績鍒帮紝灏辨槸鍏ㄥ績鍏ㄦ剰鍦版姇鍏ラ槄璇伙紝涓撴敞浜庝功涓殑鍐呭锛涚溂鍒帮紝鏄寚鐪肩潧璺熼殢鐫瀛楀彞...
绛旓細瀛﹀涓嶅強锛岀姽鎭愬け涔嬨 璇:瀛︿範灏卞儚鍦ㄨ拷璧朵粈涔堟绘曡刀涓嶄笂锛屽鍒颁箣鍚庡張瀹虫曡嚜宸变細蹇樿銆備綑灏濈粓鏃ヤ笉椋燂紝缁堝涓嶅瘽锛屼互鎬濓紝鏃犵泭锛屼笉濡傚涔熴傝瘧:鎴戞浘缁忔暣澶╀笉鍚冮キ锛屾暣澶滀笉鐫¤锛屾潵鑻﹁嫤鎬濈储锛屼絾杩欐鏃犵泭澶勶紝涓嶅鍘诲涔犮傜浜岀瘒缈昏瘧:鎴戞浘缁忚杩璇讳功鏈夆滀笁鍒扳濓紝鍙綔蹇冨埌銆佺溂鍒般佸彛鍒帮紝蹇冩濅笉鍦ㄤ功鏈...
绛旓細鐩栧＋浜璇讳功锛岀涓瑕佹湁蹇楋紝绗簩瑕佹湁璇嗭紝绗笁瑕佹湁鎭掋傛湁蹇楀垯鏂笉鐢樹负涓嬫祦锛涙湁璇嗗垯鐭ュ闂棤灏斤紝涓嶆暍浠ヤ竴寰楄嚜瓒筹紝濡傛渤浼箣瑙傛捣锛屽浜曡洐涔嬬澶╋紝鐨嗘棤璇嗚呬篃锛涙湁鎭掑垯鏂棤涓嶆垚涔嬩簨銆傛涓夎呯己涓涓嶅彲銆璇戞枃鍙婃敞閲婅瘧鏂 澶╄祫鑱槑鑰屽張濂藉鐨勪汉锛屼笉浠ュ悜鍦颁綅姣旇嚜宸变綆銆佸璇嗘瘮鑷繁宸殑浜鸿鏁欎负鑰汇傜煡閬撳氨鏄...
绛旓細鏈辩喒 銆斿畫浠ｃ曘鍙や汉璋堣涔路鍏朵簩銆缈昏瘧锛氭垜鏇剧粡璇达細璇讳功璁茬┒鈥滀笁鍒扳濓紝鍗宠涔︽椂瑕佷笓蹇冿紝瑕佽鐪熺湅锛岃璇佃銆傚績鎬濅笉鍦ㄤ功鏈笂锛岄偅涔堢溂鐫涘氨涓嶄細浠旂粏鐪嬶紱蹇冨拰鐪兼棦鐒舵病鏈変笓娉ㄧ粺涓锛屽嵈鍙槸闅忛殢渚夸究鍦拌锛岄偅涔堜竴瀹氫笉浼氳浣忥紝灏辩畻璁颁綇浜嗭紝涔熻涓嶉暱涔呫傝繖涓夊埌涓紝蹇冨埌鏈閲嶈銆傝嫢蹇冪闆嗕腑浜嗭紝鐪煎拰鍙ｈ繕浼氫笉...
绛旓細缈昏瘧涓猴細鎴戞浘缁忚璇讳功璁茬┒“涓夊埌”锛屽嵆璇讳功鏃惰涓撳績锛岃璁ょ湡鐪嬶紝瑕佽璇汇傚績鎬濅笉鍦ㄤ功鏈笂锛岄偅涔堢溂鐫涘氨涓嶄細浠旂粏鐪嬶紱蹇冨拰鐪兼棦鐒舵病鏈変笓娉ㄧ粺涓锛屽嵈鍙槸闅忛殢渚夸究鍦拌锛岄偅涔堜竴瀹氫笉浼氳浣忥紝灏辩畻璁颁綇浜嗭紝涔熻涓嶉暱涔呫備笁鍒颁箣涓紝蹇冨埌鏈閲嶈銆傚績鏃㈢劧宸茬粡鍒颁簡锛岀溂鍜屽彛闅鹃亾浼氫笉鍒板悧锛鍙や汉璋堣涔︿簩鍒...
绛旓細鎴戞浘缁忚璇讳功璁茬┒鈥滀笁鍒扳濓紝鍗宠涔︽椂瑕佷笓蹇冿紝瑕佽鐪熺湅锛岃璇佃銆傚績鎬濅笉鍦ㄤ功鏈笂锛岄偅涔堢溂鐫涘氨涓嶄細浠旂粏鐪嬶紱蹇冨拰鐪兼棦鐒舵病鏈変笓娉ㄧ粺涓锛屽嵈鍙槸闅忛殢渚夸究鍦拌锛岄偅涔堜竴瀹氫笉浼氳浣忥紝灏辩畻璁颁綇浜嗭紝涔熻涓嶉暱涔呫傝繖涓夊埌涓,蹇冨埌鏈閲嶈銆傝嫢蹇冪闆嗕腑浜嗭紝鐪煎拰鍙ｈ繕浼氫笉闆嗕腑鍚楋紵鍘熸枃锛氭晱鑰屽ソ瀛︼紝涓嶈讳笅闂傜煡涔嬩负...
绛旓細鍙や汉璋堣涔鐨缈昏瘧鏂囥婂彜浜鸿皥璇讳功銆嬫槸涓夊垯鍏充簬鍙や汉璇讳功鐨勮█璁烘荤紪,浠庛婅璇嬨併婅瀛︽枊瑙勩嬨併婃浘鏂囨鍏叏闆嗐嬩笁閮ㄦ枃鐚腑鎬荤粨鍙や汉璇讳功鐨勬柟娉曘備笅闈,鎴戝氨缁欏ぇ瀹剁畝鍗曞湴浠嬬粛涓涓嬨婂彜浜鸿皥璇讳功銆嬬殑缈昏瘧鏂囥 涓銆併婂彜浜鸿皥璇讳功銆嬬殑鍘熸枃 璁鸿 鏁忚屽ソ瀛,涓嶈讳笅闂 鐭ヤ箣涓虹煡涔,涓嶇煡涓轰笉鐭,鏄煡涔熴 榛樿岃瘑涔,瀛﹁...
