吴均《与朱元思书》原文及鉴赏
《与朱元思书》是南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的山水小品，是吴均写给好友朱元思(一作宋元思，字玉山，生平不详)的信中的一个片段，被视为骈文中写景的精品。该文既用人的感受反衬出山水之美，也抒发了对功名利禄的鄙弃，对官场政务的厌倦，含蓄地流露出爱慕美好的大自然，避世退隐的高洁志趣。
与朱元思书
风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树。负势竞上，互相轩邈;争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响;好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心;经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏;疏条交映，有时见日。
白话译文：
风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡，随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐，一百里左右，奇异的山，灵异的水，天下独一无二的。
水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头，可以直接看见，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。
夹江两岸的高山上，都生长着耐寒的树，高山凭依着高峻的山势，争着向上，这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸，笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上，发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉儿长久地叫个不停，猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的'人，看到这些雄奇的高峰，追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映，有时也可以见到阳光。
作品鉴赏：
文学赏析
本文叙述作者乘船自桐庐至富阳途中所见，描绘了这一段的山光水色(富春江)，它创造出一种清新自然的意境，使人读后悠然神往，仿佛也亲自领略了其间的山水之美;同时也表现出他沉湎于山水的生活情趣。流露出对追求名利之徒的蔑视，含蓄地传达出爱慕美好自然，避世退隐的高洁之趣。
全文分三段。
首段是总写，勾勒全景，写出富春江山水之美。第一句“风烟俱净，天山共色”绘的是远景，极目远眺，风停雾散，高爽晴空一尘不染，天山一碧，景象清新而壮阔。这既绘写景色，又暗点惬意畅游的季节。秋天特有迷人景象深深吸引作者，于是泛舟江上，兴致分外盎然。第二句，由远及近，由景及人，写的是泛舟情景和畅游心情。“从流飘荡”，既写小舟沿江逆水而上的情态，又抒写心中随顺追趣之情。一中路美景收不尽，只好“任意东西”以饱眼福。第三句进而写出作者游踪，统观“自富阳至桐庐”百来里的山光水色之后，作者由衷赞叹：沿江奇山异水，天下无与伦比。
此文不是运用移步换景写法，而是在总写之后，分镜头逐一描绘。第二段先承上写“异水”。前两句写富春江静态美。江水色泽，青白一片，水流清澈，“千丈见底”。“游鱼细石，直视无碍”可以看见鱼儿在往来嬉戏，甚至连细小的石子也历历在目，足见江水的明静和、清澈。第三句又转写富春江的动态。从地理状况看。江流自东而西，流经之处地势复杂，有的地段江面开阔，水波不兴，江面如镜，幽静明澈，有的地段狭窄，江岸陡峻，故急湍猛浪，桀骜不驯，作者运用两个比喻，形容江流比射出的箭还快，激浪像骏马飞奔，真是动人心魂，气势不凡。这段只用了三句十四字，或是正面描绘，或侧面烘托，或设喻作譬，就把变幻多姿的景象展现出来。
第三段进而写“奇山”。作者不是具体地描摹某山某景，而是用概括而形景的语言写出那段江流险峻的山势和山中种种奇异的景物，从舟中仰视夹岸群山，无数山峰直插云天，虎虎有气，视野从低到高，从点到面。“负势竞上”，视线由低往高移动：“互相轩邈”，视线向远处发展，视线扩展到座座高山：“争高直指。千百成峰”，再从局部扩展到整体。“竞上”、“互相”、“争高”，无生命的山，无不奋发向上，这不仅描绘出层峦迭峰种种奇特的雄姿，还写出观赏者荡涤心胸的奇趣，写了奇特山势，作者的目光又从整体转到细部，再次突出山之“奇”，从描写对象看，写了泉水、百鸟、鸣蝉、山猿和树木，但不是突出形象而是从音响和日照角度来写，写出听觉和视觉中新奇的美感，泉水泠泠，清越悦耳，好鸟嘤嘤，和谐动听;山蝉儿高唱，山猿长啼，也无不令人振奋。山林百间交汇，组成一曲优美交响乐。这一段最后珍两句写树木，跟段首“皆生寒树”照应，群峰丛树枝繁叶茂、郁郁葱葱，给人以欣欣向荣，蓬勃向上感觉，写树木繁茂，、虚实结合，正写“横柯”、“疏条”，侧写“在昼犹昏”，“有时见日”，运笔手法灵活多变。这一段描写山中景物，插入一组议论性偶句“”鸢飞戾天者，望峰息心;经纶世务者，窥谷忘反。”这是作者观赏美景中油然而生和联想，借景言志，既反映了作者对争名逐利官场的鄙视，又衬出大自然美景诱人的力量，作者出身贫寒，为人耿直，一生较坎坷，曾遭到焚书免职处分，在其他写景诗文中，也常流露这种不平心情绪。这里“望峰息心”和“窥谷忘反”中的“谷”既是实指，又是泛指。就实指而言，意谓这名利极力攀上峰巅，热衷政务而想飞黄腾达者，应窥见面前危险深谷而返，就泛指而言，意谓大自然的伟大会使人流连忘返，平息功名利禄之心。总之，既写奇景，又抒感概。
此文词采隽永、音节和谐的诗一般的语言，洋溢着清新淡雅的诗情描写景物特色鲜明，有明朗洒脱的画意，情景兼美，辞章俱佳，能给人以美的享受、心灵的愉悦。
艺术手法
《与朱元思书》保持了骈文的特点，文章基本遵循骈文的要求，主要采用四字句和六字句，并于文章后半部分大量运用对偶句， 如“泉水激石，泠泠作响;好鸟相鸣，嘤嘤成韵”、 “蝉则千转不穷，猿则百叫无绝”。这就取得了句式整齐、音韵和谐、对比立意、相映成趣的表达效果，读来朗朗上口，节奏感极强。但文章又有异于当时一般的骈文，它在一定程度上打破了骈文形式上的束缚，体现了可贵的突破与创新。其一，在四字句、六字句中运用了“鸢飞戾天者，望峰息心;经纶世务者，窥谷忘反”这样的五字与四字交替运用的句式，这就避免了骈文刻板划一的弊病，使语言显得活泼洒脱;其二，文章前半部分几乎没有对偶，无异于一般散文(尤其是第一节)，后半部分则基本上都是工整的对偶句，这样骈散结合、疏密相间的安排， 使语言灵活多变，更具韵律美;其三，文章没有像一般骈文那样堆砌典故，甚至故意用冷字僻字。写景状物，力求准确传神，这使文章语言显得清新自然，生动流畅，在当时以绮丽浮靡为主流的骈文中显得卓尔不群，超凡脱俗。
《与朱元思书》篇幅虽短，但很讲究章法。文章首段以“奇山异水， 天下独绝”八字总领全篇，二、三两段分承“异水”和“奇山”两方面，环绕“独绝”二字展开生发和描摹，结构上纲举目张，脉络分明。 写景顺序上先“水”后“山”，由近及远，逐层展开，符合“从流飘荡”的观景习惯，条理清楚。写景重点上， 全文详写“山”略写“水”;写“水”的部分，详写静态略写动态;写“山”的部分，详写动态略写静态。这样既突出景物主要特征，又显得详略适宜，轻重有度。
作者简介：
吴均(469～520年)，字叔庠，吴兴故鄣(今浙江安吉)人。南朝梁时的文学家、史学家。好学有俊才，其诗文深受沈约称赞。其诗清新，且多为反映社会现实之作。其文工于写景，诗文自成一家，常描写山水景物，称为“吴均体”，开创一代诗风。受梁武帝欣赏，任为奉朝请。著有《齐春秋》三十卷、注范晔《后汉书》九十卷等;有《吴均集》二十卷，但很可惜并未流传下来。保留下来的作品收集在《全梁文》《艺文类聚》里。
绛旓細钁楁湁銆婇綈鏄ョ銆嬩笁鍗佸嵎,娉ㄩ噴鑼冩檾銆婂悗姹変功銆嬩節鍗佸嵎绛;鍙︽湁銆婂惔鍧闆嗐嬩簩鍗佸嵎,鎯滅殕宸蹭骸浣氥 璧忔瀽:濂囧北寮傛按澶╀笅鐙粷,鍔濆弸褰掓灄鎽掑純鍚嶅埄 鏅嬪崡鍖楁湞鏃,鏀挎不榛戞殫,绀句細鍔ㄤ贡,鍥犺,涓嶅皯鐭ヨ瘑鍒嗗瓙瀵勬儏灞辨按鏉ユ帓瑙ｅ績涓殑鑻﹂椃銆銆婁笌鏈卞厓鎬濅功銆鏄惔鍧囧啓缁欎粬鐨勬湅鍙嬫湵鍏冩(涓浣滃畫鍏冩)鐨勪竴灏佷功淇′腑鐨勪竴涓墖娈点傛湰鏂囧彊杩颁綔鑰呬箻鑸...
绛旓細銆婁笌鏈卞厓鎬濅功銆銆愪綔鑰呫鍚村潎 銆愭湞浠ｃ戝崡鍖楁湞 椋庣儫淇卞噣锛屽ぉ灞卞叡鑹层備粠娴侀鑽★紝浠绘剰涓滆タ銆傝嚜瀵岄槼鑷虫搴愪竴鐧捐閲岋紝濂囧北寮傛按锛屽ぉ涓嬬嫭缁濄傛按鐨嗙讥纰э紝鍗冧笀瑙佸簳銆傛父楸肩粏鐭筹紝鐩磋鏃犵銆傛ユ箥鐢氱锛岀寷娴嫢濂斻傚す宀搁珮灞憋紝鐨嗙敓瀵掓爲锛岃礋鍔跨珵涓婏紝浜掔浉杞╅倛锛屼簤楂樼洿鎸囷紝鍗冪櫨鎴愬嘲銆傛硥姘存縺鐭筹紝娉犳碃浣滃搷锛涘ソ楦熺浉...
绛旓細鍘熸枃 椋庣儫淇卞噣锛屽ぉ灞卞叡鑹层備粠娴侀鑽★紝浠绘剰涓滆タ銆傝嚜瀵岄槼鑷虫搴愪竴鐧捐閲岋紝濂囧北寮傛按锛屽ぉ涓嬬嫭缁濄 姘寸殕缂ョⅶ锛屽崈涓堣搴曘傛父楸肩粏鐭筹紝鐩磋鏃犵銆傛ユ箥鐢氱锛岀寷娴嫢濂斻 澶瑰哺(鐜拌鏂版暀鏉愪腑鐢ㄧ殑鏄滃秱鈥濓級楂樺北锛岀殕鐢熷瘨鏍戯紝璐熷娍绔炰笂锛屼簰鐩歌僵閭堬紝浜夐珮鐩存寚锛屽崈鐧炬垚宄般傛硥姘存縺鐭筹紝娉犳碃浣滃搷锛涘ソ楦熺浉楦...
绛旓細閭ｄ簺鏁村ぉ蹇欎簬鏀垮姟鐨勪汉锛岀湅鍒拌繖浜涘菇缇庣殑灞辫胺锛屽氨浼氭祦杩炲繕杩斻傛í鏂滅殑鏍戞灊鍦ㄤ笂闈㈤伄钄界潃锛岀櫧澶╀篃鍍忛粍鏄忔椂閭ｆ牱闃存殫锛涚█鐤忕殑鏋濇潯浜ょ浉鎺╂槧锛屾湁鏃朵篃鍙互瑙佸埌闃冲厜銆璧忔瀽锛氭睙灞卞姝ゅ濞囷紝寮曟棤鏁版枃浜哄ⅷ瀹紝鍚熶綔鏂囷紝涓哄悗浜虹暀涓嬩簡浼楀鑴嶇倷浜哄彛鐨勫北姘翠匠浣溿傚叾涓紝鍗楁湞姊佹枃瀛﹀鍚村潎鐨銆婁笌鏈卞厓鎬濅功銆锛岃繖鏄竴绡囧北姘村皬鍝侊紝...
绛旓細涓庡畫鍏冩濅功 銆斿崡鏈澛锋銆鍚村潎 銆愪綔鑰呭皬浼犮戝惔鍧囷紙469鈥520锛夛紝瀛楀彅搴狅紝鍚村叴鏁呴劊锛堜粖娴欐睙瀹夊悏鍘匡級浜恒傚涓栧瘨璐憋紝濂藉鏈変繆鎵嶏紝涓烘矆绾︽墍绉拌祻銆傚崡鏈濇鏃跺畼鑷冲鏈濊銆傚洜绉佹挵銆婇綈鏄ョ銆嬪厤瀹橈紝鍚庡灏佽瘡鎾般婇氬彶銆嬶紝鏈垚鑰屽崚銆傛墍浣滆瘲鏂囷紝澶氭弿缁樺北姘存櫙鐗╋紝鏂囪緸娓呮嫈锛屾牸璋冮毥姘搞傛椂浜轰豢鏁堜箣锛屽彿鈥滃惔鍧囦綋...
绛旓細浣胯瑷鐏垫椿澶氬彉锛屾洿鍏烽煹寰嬬編锛涘叾涓夛紝鏂囩珷娌℃湁鍍忎竴鑸獔鏂囬偅鏍峰爢鐮屽吀鏁咃紝鐢氳嚦鏁呮剰鐢ㄥ喎瀛楀兓瀛楋紝鍏ㄦ枃闄"楦㈤鎴惧ぉ"涓澶勭敤鍏镐互澶栵紝鍧囬噰鐢ㄧ櫧鎻忔墜娉曪紝鍐欐櫙鐘剁墿锛屽姏姹傚噯纭紶绁烇紝杩欎娇鏂囩珷璇█鏄惧緱娓呮柊鑷劧锛岀敓鍔ㄦ祦鐣咃紝鍦ㄥ綋鏃朵互缁附娴潯涓轰富娴佺殑楠堟枃涓樉寰楀崜灏斾笉缇わ紝瓒呭嚒鑴变織銆傚洓銆佺粨鏋勭編 銆婁笌鏈卞厓鎬濅功銆绡囧箙铏界煭锛...
绛旓細銆婁笌鏈卞厓鎬濅功銆嬩腑锛屽姩闈欑粨鍚堣〃鐜版按涔嬬缇庣殑鍙ュ瓙锛氭父楸肩粏鐭筹紝鐩磋鏃犵銆傛ユ箥鐢氱锛岀寷娴嫢濂斻傚嚭鑷崡鍖楁湞鍚村潎銆婁笌鏈卞厓鎬濅功銆锛鍘熸枃锛氶鐑熶勘鍑锛屽ぉ灞卞叡鑹层備粠娴侀鑽★紝浠绘剰涓滆タ銆傝嚜瀵岄槼鑷虫搴愪竴鐧捐閲岋紝濂囧北寮傛按锛屽ぉ涓嬬嫭缁濄傛按鐨嗙讥纰э紝鍗冧笀瑙佸簳銆傛父楸肩粏鐭筹紝鐩磋鏃犵銆傛ユ箥鐢氱锛岀寷娴嫢濂斻傚す宀搁珮灞...
绛旓細1銆銆婁笌鏈卞厓鎬濅功銆琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呴剻寮冨悕鍒┿佺埍鎱曡嚜鐒躲侀伩涓栭闅愮殑楂樻磥蹇楄叮銆傝鏂囩珷鏄崡鏈濇鏂囧瀹鍚村潎鎵钁楃殑涓绡囪憲鍚嶇殑灞辨按灏忓搧銆 2銆鍘熸枃锛氶鐑熶勘鍑锛屽ぉ灞卞叡鑹层備粠娴侀鑽★紝浠绘剰涓滆タ銆傝嚜瀵岄槼鑷虫搴愪竴鐧捐閲岋紝濂囧北寮傛按锛屽ぉ涓嬬嫭缁濄傛按鐨嗙讥纰э紝鍗冧笀瑙佸簳銆傛父楸肩粏鐭筹紝鐩磋鏃犵銆傛ユ箥鐢氱锛岀寷娴嫢濂...
绛旓細1銆佸垱浣滆儗 鏅瓘鏅嬪崡鍖楁湞鏃讹紝鏀挎不榛戞殫锛岀ぞ浼氬姩涔便傚洜鑰屼笉灏戠煡璇嗗垎瀛愬瘎鎯呭北姘存潵鎺掕В蹇冧腑鐨勮嫤闂枫鍚村潎涔熷洜鍔ㄤ贡鑰岀敓鍙戠儹鐖卞北姘撮鍏変箣鎯咃紝銆婁笌鏈卞厓鎬濅功銆鏄惔鍧囪瀺鍚堝叾鎯呭悗鍐欑粰浠栫殑鏈嬪弸鏈卞厓鎬濈殑涓灏佷功淇°2銆鍏ㄦ枃 椋庣儫淇卞噣锛屽ぉ灞卞叡鑹层備粠娴侀鑽★紝浠绘剰涓滆タ銆傝嚜瀵岄槼鑷虫搴愪竴鐧捐閲岋紝濂囧北寮傛按锛屽ぉ涓嬬嫭缁濄傛按...
绛旓細鈥滃ソ楦熺浉楦ｂ濅腑鐨勨滃ソ楦熲濊寖鎸囧悇绉嶇編涓界殑楦熷効鐨勬剰鎬濄銆婁笌鏈卞厓鎬濅功銆嬪師鏂 [浣滆匽鍚村潎 椋庣儫淇卞噣锛屽ぉ灞卞叡鑹层備粠娴侀鑽★紝浠绘剰涓滆タ銆傝嚜瀵岄槼鑷虫搴愪竴鐧捐閲岋紝濂囧北寮傛按锛屽ぉ涓嬬嫭缁濄傛按鐨嗙讥纰э紝鍗冧笀瑙佸簳銆傛父楸肩粏鐭筹紝鐩磋鏃犵銆傛ユ箥鐢氱锛岀寷娴嫢濂斻傚す宀搁珮灞憋紝鐨嗙敓瀵掓爲锛岃礋鍔跨珵涓婏紝浜掔浉杞╅倛锛屼簤楂樼洿...
