鹦鹉八哥的文言文
1. 鹦鹉与八哥的文言文翻译~
山梁货店的鹦鹉十分聪明。东关口店铺的鹩哥，也会说话。两家店拿这两只鸟作比较：鹦鹉吟了一首诗，鹩哥也说了同样的一首。鹩哥又说了些，鹦鹉却不说了，别人问鹦鹉为何这样，鹦鹉说，他说话的本领不如我，却十分狡猾，我一开口他就偷学去。
臬司的爱子，病的很重，买下鹦鹉作为消遣，山梁货店得老板把鹦鹉用笼装上，献给了他。鹦鹉悲愁不肯吃食，自言道：“我本是山货店中鸟，不认识尊贵的臬司大人。我最怀念我的老主人，无法用精妙的语言波的新主人你的喜爱。”鹦鹉在臬司家中呆了5天，哀求回去，最后终于得到自由，回到山货店中，可是一到那里就垂颈而亡了。
这是明万历年前的事情
2. 《鹦鹉与八哥》文言文全文翻译
原文 鸲鹆（qúyù俗名“八哥”）之鸟出于南方，南人罗而调其舌，久之，能效人言，但能效数声而止，终日所唱，惟数声也。蝉鸣于庭，鸟闻而笑之。蝉谓之曰：“子能人言，甚善；然子所言者，未尝言也，曷若我自鸣其意哉！”鸟俯首而惭，终身不复效人言。
文中“未尝言也”，照字面翻译，只能译成“未曾说话”——而这与文中蝉要表达的原意明显不符。显然，“未尝言也”省去了某些成分，当为：“未尝言己之所欲言也。”因此，“未尝言也”应译为：“不曾有一句是自己想说的话”或“不曾有一句是表达自己心意的话”。 [编辑本段]翻译 （有一种叫）鸲鹆的鸟出生在南方，南方人捕捉（它）并教它说话。时间长了，（它）能模仿人说话，（然而）只能模仿几句就停下了。一天到晚所模仿的，只是那几句而已。（有一只）蝉在院子（的树上）叫，鸲鹆听了便讥笑它。蝉对鸲鹆说：“你能模仿人说话，很好；然而（你）所说的，不曾有一句是表达自己心意的话，哪里像我自己叫的（都是）表达自己心意的声音！”鸲鹆惭愧地低下了头，到死不再模仿人说话了 [编辑本段]寓意 不要一味地去模仿别人，应该勇于发出自己的声音。
它嘲笑：蝉的叫声不够悦耳，没有它聪明能模仿人类的话，用现在的意思理解也就是它感觉自己很酷！很有才！
为何惭愧：蝉说，你能模仿人的说话很好，但是那只是模仿，并不是自己的心声，自己的叫声就是为了表达自己的喜怒哀乐，模仿别人从而也就失去了自我！
3. 八哥起哄文言文翻译
一群喜鹊在女儿山的树上筑了巢， 有一次，一只老虎从灌木丛中窜出来觅食.它瞪大一双眼睛，高声吼叫起来.老虎真不愧是兽中之王，它这一吼，直吼得山摇地动、风起云涌、草木震颤. 喜鹊的巢被老虎这一吼，又随着树剧烈地摇动起来.喜鹊们害怕极了，却又想不出办法，就只好聚集在一起，站在树上大声嚷叫：“不得了了，不得了了，老虎来了，这可怎么办哪！不好了，不好了！……”附近的八哥听到喜鹊们叫得热闹，不禁又想学了，它们从山洞里钻出来，不管三七二十一也扯开嗓子乱叫：“不好了，不好了，老虎来了！……” 这时候，一只寒鸦经过，听到一片吵闹之声，就过来看个究竟.它好奇地问喜鹊说：“老虎是在地上行走的动物，你们却在天上飞，它能把你们怎么样呢，你们为什么要这么大声嚷叫？”喜鹊回答：“老虎大声吼叫引起了风，我们怕风会把我们的巢吹掉了.”寒鸦又回头去问八哥，八哥“我们、我们……”了几声，无以作答.寒鸦笑了，说道：“喜鹊因为在树上筑巢，所以害怕风吹，畏惧老虎.可是你们住在山洞里，跟老虎完全井水不犯河水，一点利害关系也没有，为什么也要跟着乱叫呢？”。
4. 【文言文翻译八哥与蝉的对话】
有一只八哥鸟，经过主人的训练，学会了模仿人说话.它每天颠来倒去就会说那么几句话，但是却自以为了不起，把谁都不放在眼里.有一天，知了在树梢上一个劲儿地叫，叫得八哥心烦意躁.它就对知了嚷嚷：“喂，喂，歇会儿行不行？就会发单调的噪音，还叫起来没个完了呢.我会说人话，也不象你那样炫耀.”知了没有生气，只是微微一笑：“大哥，你会模仿人说话，这当然很好；但是你每天百遍千遍学说的话，依我看其实等于没说.我不会模仿人说话，也没有一副动听的歌喉，但是我能用自己的声音表达我想表达的意思，而你呢？”八哥听了这席话，满脸通红，张口结舌，把脑袋深深地埋进翅膀里.从此以后，这只八哥再也不跟主人学舌了.。
5. 《鹦鹉》的古文翻译
一、译文
山梁货店的鹦鹉十分聪明。东关口店铺的鹩哥，也会说话。两家店拿这两只鸟作比较：鹦鹉吟了一首诗，鹩哥也说了同样的一首，声音清越与鹦鹉不相上下。鹩哥又说了些，鹦鹉却不说了，别人问鹦鹉为何这样，鹦鹉说，他说话的本领不如我，却十分狡猾，我一开口他就偷学去。
臬司的爱子，病的很重，买下鹦鹉作为消遣，山梁货店得老板把鹦鹉用笼装上，献给了他。鹦鹉悲愁不肯吃食，自言道：“我本是山货店中鸟，不认识尊贵的臬司大人。
我最怀念我的老主人，无法用精妙的语言波的新主人你的喜爱。”鹦鹉在臬司家中呆了5天，哀求回去，最后终于得到自由，回到山货店中，可是一到那里就垂颈而亡了。
这是明万历年前的事情
二、原文
山梁货店市肆，养鹦鹉甚惠。东关口市肆有料哥，亦能言。两店携二鸟相较：鹦鹉歌一诗，料哥随和，音清越不相上下。料哥再挑与言，不答一字。人问其故，曰：“彼音劣我，而黠胜我，开口便为所窃矣。”
臬司有爱子。病笃，购以娱之。贾人笼之以献。鹦鹉悲愁不食，自歌曰：“我本山货店中鸟，不识台司衙内尊。最是伤心怀旧主，难将巧语博新恩。”留之五日，苦口求归，乃返之山货店，垂颈气尽
万历年间事也。
三、出处
《书影》
扩展资料
一、创作背景
《书影》为清代学者周亮工所著，凡10卷。
二、作品赏析
周亮工虽然道学气很重，《书影》中亦有些迂腐之见和无根的传闻之谈，但他也曾受到晚明文士风气感染和影响，还颇存风流跌宕的余韵余绪，加上他足迹遍及大江南北，自然见闻益多，涉猎更广泛了，集中包罗着很多评诗赋，论文风，谈艺坛掌故，述文人轶事的篇什，而所涉及的范围之广，又遍及小说、戏曲、绘画诸多方面。
书中内容庞杂，或考释典籍，或评论诗文，或议论经史，或谈艺论技，或记载奇闻异事。特别是《书影》中保存了一些重要的小说史料。
三、作者简介
周亮工（1612-1672），字元亮，又有陶庵、减斋、缄斋、适园、栎园等别号，学者称栎园先生、栎下先生。明末清初文学家、篆刻家、收藏家。河南祥符（今河南开封祥符区）人。
明崇祯十三年进士，曾任山东潍县知县，迁浙江道监察御史。入清后，任盐法道、兵备道、布政使、左副都御史、户部右侍郎等。后屡次被弹劾判死刑，又遇赦免。康熙元年（1662年）起复为青州海道、江安储粮道。周亮工擅古文，宗唐宋八大家。
他一生饱经宦海沉浮，曾两次下狱，被劾论死，后遇赦免。生平博极群书，爱好绘画篆刻，工诗文，著有《赖古堂集》、《读画录》等。
绛旓細1涓ゅ簵/鎼/ 浜岄笩 /鐩歌緝 2(1)涓ゅ搴楀甫鐫涓ゅ彧楦熸潵姣旇禌 (2)鏂欏摜 (杩欎釜鏄 浜哄悕 ?)缁х画璁(楦)璇磋瘽锛(楦)涓涓瓧 涔熶笉璇 (3)瀹冨０闊充笉濡傛垜锛屼絾鏄瘮鎴戠嫛鐚撅紝鎴戜竴寮犲彛灏辫瀹冩ā浠垮幓浜嗐3涓嶇煡閬撹皝鏄妯′豢鐨勶紝鎴戝亣瑁呮槸 楣﹂箟 绛 楣﹂箟澹伴煶濂斤紝姘村钩楂橈紝鏈夊師鍒涚簿绁 鍏摜 鍙嶅簲蹇紝鏈夋ユ櫤锛屼細 灞卞 ...
绛旓細4.璧炵編鍏摜鐨璇楀彞鏈夊摢浜 鎮ㄥソ銆 鎻忓啓鈥楣﹂箟鈥濈殑鍙よ瘲鏈夊緢澶,浠ヤ笅鏄垜鏁寸悊鐨勪竴浜,甯屾湜鑳藉甯埌鎮ㄣ傘婃笖瀹跺偛路楣﹂箟棰戜冀鐭ュ嚑鍙媅瀹媇 鍙椈楣﹂箟棰戜冀鐭ュ嚑鍙 闊冲０鍜岄泤楦ｆ湞澶曘傛紨鐣呬簲鏍瑰苟浜斿姏銆 浠や汉蹇嗐傚績椋炴仺涓嶈韩鐢熺考銆 浠庢槸瑗挎柟鍗佷竾浜裤傚北闀挎按杩滆皝浜鸿瘑銆 鍞槸瑙傞棬褰掕矾鐩淬傜湡娑堟伅銆 鍧愭緞鍔按鐞夌拑纰с傘...
绛旓細涓澶╋紝鑰佷笁鍙堣澶栧嚭锛岃鏉ヤ簡鑷繁鐨勭埗浜茬収鐪嬪锛屼复璧板張鍙槺锛屽崈涓囦笉瑕佹嫑鎯鍏摜锛岃佽檸鍙互闅忎究閫椼傝佺埛瀛愬弽澶嶉楄佽檸锛岃佽檸閮芥俯椤猴紝鑰佺埛瀛愬張閫楀叓鍝ワ紝鍏摜鎬绘槸璇达紝鑰佺埛濂斤紝鑰佺埛鍚夌ゥ銆傝佽檸瀵瑰叓鍝ヨ锛屼綘鎬庝箞涓嶅枈鍜浠栵紵鍏摜璇达紝浣犲繕浜楣﹂箟鏄庝箞姝荤殑锛 缁撹锛氬惛鍙栧埆浜虹殑缁忛獙鏁欒锛屾墠鍙互娲荤殑闀夸箙銆
绛旓細闄嗗簮宄拌:鈥滃厛鍓嶇殑鐮氬彴鏈変釜鈥樺叓鍝ョ溂鈥,涓轰粈涔堢幇鍦ㄦ病鏈変簡?鈥濅粏浜哄洖绛旇:鈥滄垜瀚屽純瀹冩湁涓鐐瑰嚫,璺笂姝ｅソ閬囪鐭冲伐,骞镐簭鏈夊墿浣欑殑閾朵袱,鍙粬鎵撶（涓涓嬩娇瀹冨钩鏁翠簡銆傗濋檰搴愬嘲鍗佸垎鎯嬫儨銆 杩欎釜鐮氬彴鐨勪环鍊煎氨鍦ㄤ簬杩欎釜鍏摜鐪笺 3. 鍙ゆ枃鍏摜鐪艰鏄庝簡涓涓粈涔堥亾鐞 鐮氱溂 鏄庢湁闄嗗簮宄拌,浜庝含鍩庡緟鐢ㄣ傚皾浜庡競閬囦竴浣崇牃,璁环鏈畾...
绛旓細3. 楣﹂箟鏂囪█鏂 銆婇功楣夈 鍘熸枃: 灞辨璐у簵甯傝倖,鍏婚功楣夌敋鎯犮備笢鍏冲彛甯傝倖鏈夋枡鍝,浜﹁兘瑷銆備袱搴楁惡浜岄笩鐩歌緝:楣﹂箟姝屼竴璇,鏂欏摜闅忓拰,闊虫竻瓒婁笉鐩镐笂涓嬨傛枡鍝ュ啀鎸戜笌瑷,涓嶇瓟涓瀛椼備汉闂叾鏁,鏇:鈥滃郊闊冲姡鎴,鑰岄粻鑳滄垜,寮鍙ｄ究涓烘墍绐冪煟銆傗 鑷徃鏈夌埍瀛愩傜梾绗,璐互濞变箣銆傝淳浜虹涔嬩互鐚傞功楣夋偛鎰佷笉椋,鑷瓕鏇:鈥...
绛旓細鏌冲畻鍏冨瘬瑷灏忓搧銆婁笁鎴掋嬨婁复姹熶箣楹嬨嬶細鈥滀复姹熶箣浜猴紝鐣嬪緱楹嬮簯锛岀暅涔嬨傚叆闂紝缇ょ姮鍨傛稁锛屾壃灏剧殕鏉ャ傚叾浜烘掞紝鎬涗箣銆傝嚜鏄棩鎶卞氨鐘紝涔犵ず涔嬶紝浣垮嬁鍔紝绋嶄娇涓庝箣鎴忋傜Н涔咃紝鐘殕濡備汉鎰忋傞簨楹戠◢澶э紝蹇樺繁涔嬮簨涔燂紝浠ヤ负鐘壇鎴戝弸锛屾姷瑙﹀亙浠嗭紝鐩婄嫀銆傜姮鐣忎富浜猴紝涓庝箣淇话鐢氬杽锛岀劧鏃跺晼鍏惰垖銆備笁骞达紝楹嬪嚭闂紝...
绛旓細鍏摜锛屽儦鍝ュ拰楣﹂箟閮借兘瀛︿汉璇磋瘽銆傝嚦浜庡摢绉嶉笩鏇磋仾鏄庝簺銆傛荤殑鏉ヨ楣╁摜姣斿叓鍝ュ彲鑳芥洿鑱槑浜涖傞功楣夋瘮楣╁摜鍏摜鏇村ソ鐪嬩簺銆備絾涓嶄竴瀹氭瘮楣╁摜鏇翠細瀛﹁璇濄備絾鎴戜互鍓嶉ゲ鍏昏繃浜屽彧楣╁摜閮戒笉澶細璇磋瘽銆傚彧浼氬崟闂寸殑璇翠綘濂戒綘濂姐備笉浼氳鍒殑銆傝屾垜楗插吇鐨勫叓鍝ラ笩锛岀幇鍦ㄨ繕楗插吇鐫锛屾湁10骞翠簡銆傚畠寰堜細璇磋瘽銆備細璇达細鈥濋樋澶,闃夸簩...
绛旓細2 2008-06-18 鏈夊摢浜涘叧浜庡姩鐗鐨勬枃瑷鏂? 27 2019-11-27 鍏充簬鍔ㄧ墿鐨勬枃瑷鏂? 1 2012-05-01 鍏充簬淇濇姢鍔ㄧ墿鐨勬枃瑷鏂囧拰鍙よ瘲,鎴愯銆 21 2016-12-03 鍙や汉鍐欐枃瑷鏂囩殑鏂瑰紡 2 2014-11-22 鎬!姹傚叧浜庣埍鎶ゅ姩鐗╀繚鎶ょ幆澧冨痉鍙ゆ枃 10 2009-11-17 鍏充簬灏忓姩鐗╁彜鏂(鏂囪█鏂),鍦ㄧ嚎绛!! 103 鏇村绫讳技闂 > 涓...
绛旓細鎴戜滑閮界煡閬撻功楣夊鑸岃繖涓垚璇紝閫氳繃杩欎釜鎴愯璁╂垜浠簡瑙ｅ埌浜嗛功楣変负浠涔堜細璇翠汉璇濓紝杩欓兘鏄暱鏈熺殑鐩稿杩囩▼涓紝璁╀粬瀛︿細浜嗕汉鐨勮瑷銆傝櫧鐒跺畠浠兘澶熻鍑烘潵浜鸿瘽锛屼絾鍗翠粠鏉ヤ笉鐭ラ亾杩欎簺璇濈殑鍚箟锛屾洿涓嶇煡閬撹繖浜涜瘽瀵瑰簲鐨勬槸鍝簺鏂囧瓧銆傛墍浠ュ湪鎴戜滑浜虹被鐪嬫潵锛屽畠涔熷彧鑳芥槸鎴戜滑鐨勫疇鐗╋紝渚涙垜浠璧忓拰濞变箰銆傜浉姣楣﹂箟鍏摜灏辨洿鍔犺惤鍚...
绛旓細楣﹂箟鏄吀鍨嬬殑鏀绂斤紝瀵硅毒鍨嬭冻锛屼袱瓒惧悜鍓嶄袱瓒惧悜鍚庯紝閫傚悎鎶撴彙锛楣﹂箟鐨楦熷枡寮哄姴鏈夊姏锛屽彲浠ラ鐢ㄧ‖澹虫灉銆傞功楣変富瑕佹槸鐑甫锛屼簹鐑甫妫灄涓窘鑹查矞鑹崇殑椋熸灉楦熺被銆傞功楣夋惡甯﹀发鏉愮殑鏂瑰紡寰堢壒鍒紝涓嶆槸鐢ㄩ偅寮屾湁鍔涚殑鍠欙紝鑰屾槸灏嗗发鏉愬杩涘緢鐭殑灏剧窘涓紝鍚岀被鐨勫叾浠栫殑鎯呬荆楣﹂箟锛屼篃鏄敤杩欑鏂瑰紡鎼烘潗绛戝发鐨勩2銆鍏摜 鍏摜涓...
