邮件中的well noted是什么意思 well noted 是用在什么语境下的
\u90ae\u4ef6\u4e2d\u7684well noted\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u90ae\u4ef6\u4e2d\u7684well noted\u7684\u610f\u601d\u662f\u77e5\u6653\u3002
\u4f8b\u5982\uff1a
1\u3001Please well noted there are no ownership for E2 stock management from Sal. \u8bf7\u4ee5\u53ca\u6307\u51fa\uff0c\u6709\u6ca1\u6709\u4ece\u8428\u5c14E2\u5e93\u5b58\u7ba1\u7406\u7684\u6240\u6709\u6743\u3002
2\u3001Research on effective therapy and drugs for chronic hepatitis Virus B is well noted. \u7814\u7a76\u5bfb\u627e\u786e\u5207\u6709\u6548\u7684\u6cbb\u7597\u65b9\u6cd5\u548c\u836f\u7269\u500d\u53d7\u5173\u6ce8\u3002
3\u3001 city is the symbol of culture. China is well noted for the culture of its ancient cities. \u57ce\u5e02\u662f\u6587\u5316\u7684\u8f7d\u4f53\uff0c\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u57ce\u5e02\u5177\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u6587\u5316\u5185\u6db5\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u662f\u6574\u4e2a\u7f51\u7edc\u95f4\u4ee5\u81f3\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u7f51\u7edc\u7cfb\u7edf\u4e2d\u76f4\u63a5\u9762\u5411\u4eba\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u4fe1\u606f\u4ea4\u6d41\u7684\u7cfb\u7edf\uff0c\u5b83\u7684\u6570\u636e\u53d1\u9001\u65b9\u548c\u63a5\u6536\u65b9\u90fd\u662f\u4eba\uff0c\u6240\u4ee5\u6781\u5927\u5730\u6ee1\u8db3\u4e86\u5927\u91cf\u5b58\u5728\u7684\u4eba\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u901a\u4fe1\u9700\u6c42\u3002
\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u6307\u7528\u7535\u5b50\u624b\u6bb5\u4f20\u9001\u4fe1\u4ef6\u3001\u5355\u636e\u3001\u8d44\u6599\u7b49\u4fe1\u606f\u7684\u901a\u4fe1\u65b9\u6cd5\u3002\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u7efc\u5408\u4e86\u7535\u8bdd\u901a\u4fe1\u548c\u90ae\u653f\u4fe1\u4ef6\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u5b83\u4f20\u9001\u4fe1\u606f\u7684\u901f\u5ea6\u548c\u7535\u8bdd\u4e00\u6837\u5feb\uff0c\u800c\u4e14\u53c8\u80fd\u50cf\u4fe1\u4ef6\u4e00\u6837\u4f7f\u6536\u4fe1\u8005\u5728\u63a5\u6536\u7aef\u6536\u5230\u6587\u5b57\u8bb0\u5f55\u3002
\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u7cfb\u7edf\u53c8\u79f0\u57fa\u4e8e\u8ba1\u7b97\u673a\u7684\u90ae\u4ef6\u62a5\u6587\u7cfb\u7edf\u3002\u5b83\u53c2\u4e0e\u4e86\u4ece\u90ae\u4ef6\u8fdb\u5165\u7cfb\u7edf\u5230\u90ae\u4ef6\u5230\u8fbe\u76ee\u7684\u5730\u4e3a\u6b62\u7684\u5168\u90e8\u5904\u7406\u8fc7\u7a0b\u3002
\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u4e0d\u4ec5\u53ef\u5229\u7528\u7535\u8bdd\u7f51\u7edc\uff0c\u800c\u4e14\u53ef\u5229\u7528\u5176\u5b83\u4efb\u4f55\u901a\u4fe1\u7f51\u4f20\u9001\u3002\u5728\u5229\u7528\u7535\u8bdd\u7f51\u7edc\u65f6,\u8fd8\u53ef\u5728\u5176\u975e\u9ad8\u5cf0\u671f\u95f4\u4f20\u9001\u4fe1\u606f\uff0c\u8fd9\u5bf9\u4e8e\u5546\u4e1a\u90ae\u4ef6\u5177\u6709\u7279\u6b8a\u4ef7\u503c\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6
\u201cwell noted\u201d\u5e94\u7528\u5728\u4ec0\u4e48\u8bed\u5883\u4e0b\uff1a
1\u3001\u4e00\u822c\u5ba2\u6237\u63d0\u51fa\u8981\u6c42\u6216\u8005\uff0c\u5bf9\u4f60\u7684\u63d0\u95ee\u4f5c\u51fa\u56de\u7b54\u540e\uff0c\u53ef\u9002\u7528\u6b64\u77ed\u8bed\u3002
2\u3001\u6709\u65f6\u8fd8\u52a0and thanks a lot.\u3002
3\u3001well noted\u662f\u201c\u597d\u7684\uff0c\u660e\u767d\u4e86\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002
\u90ae\u4ef6\u4e2d\u7684well noted\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1a\u82f1 [wel ˈnəʊtɪd]
\u4f8b\u53e5\uff1a1.With regards to operating in a "boundaryless" culture, his point of it taking time is well noted.\u5173\u4e8e\u7533\u8bf7\u4eba\u5728\u4e00\u4e2a\u201c\u65e0\u8fb9\u754c\u201d\u6587\u5316\u7ecf\u8425\uff0c\u4ed6\u7684\u8fd9\u70b9\u662f\u9700\u8981\u65f6\u95f4\u548c\u6ce8\u610f\u30022.Your email regarding daughter's study well noted .\u5173\u4e8e\u5973\u513f\u5b66\u4e60\u7684\u90ae\u4ef6\u6211\u4e86\u89e3\u4e86\u30023.Each student's effort was well noted and applauded with great gusto .\u4eba\u4eec\u6ce8\u610f\u5230\u4e86\u6bcf\u4f4d\u5b66\u751f\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u5e76\u7531\u8877\u5730\u4e3a\u4ed6\u4eec\u559d\u5f69\u30024.Well noted, I'll inform our overseas agent release cargo\u6536\u5230\uff0c\u6211\u4f1a\u901a\u77e5\u6211\u4eec\u7684\u56fd\u5916\u8d27\u4ee3\u91ca\u653e\u6b64\u8d275.Well noted, but pls follow up more closely for the future as we had given instruction to change Zipper color.\u5f88\u597d\u7684\u505a\u4e86\u8bb0\u5f55\uff0c\u4f46\u662f\u4e3a\u4e86\u4f60\u7684\u5c06\u6765\u8bf7\u66f4\u7d27\u5bc6\u7684\u8ddf\u968f\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u7ed9\u51fa\u4e86\u66f4\u6362\u62c9\u94fe\u989c\u8272\u7684\u6307\u5bfc\u3002
邮件中的well noted的意思是知晓。
例如：
1、Please well noted there are no ownership for E2 stock management from Sal. 请以及指出，有没有从萨尔E2库存管理的所有权。
2、Research on effective therapy and drugs for chronic hepatitis Virus B is well noted. 研究寻找确切有效的治疗方法和药物倍受关注。
3、 city is the symbol of culture. China is well noted for the culture of its ancient cities. 城市是文化的载体，中国古代城市具有丰富的文化内涵。
扩展资料：
电子邮件是整个网络间以至所有其他网络系统中直接面向人与人之间信息交流的系统，它的数据发送方和接收方都是人，所以极大地满足了大量存在的人与人之间的通信需求。
电子邮件指用电子手段传送信件、单据、资料等信息的通信方法。电子邮件综合了电话通信和邮政信件的特点，它传送信息的速度和电话一样快，而且又能像信件一样使收信者在接收端收到文字记录。
电子邮件系统又称基于计算机的邮件报文系统。它参与了从邮件进入系统到邮件到达目的地为止的全部处理过程。
电子邮件不仅可利用电话网络，而且可利用其它任何通信网传送。在利用电话网络时,还可在其非高峰期间传送信息，这对于商业邮件具有特殊价值。
参考资料来源：百度百科-电子邮件
一般是你告诉别人什么事情以后，别人回信用well noted告诉你，他/她已经明白/知道了，一般还会对你表示感谢。
我知道了/有留意到了。通常整句会说：Well noted with (many) thanks. 就是“（非常）谢谢你，我知道了。”的意思，这样就比较礼貌。
我明白了/我知道了。
一般客户提出要求或者对你的提问作出回答后，可适用此短语，有时还加and thanks a lot.
扩展阅读：网页405 not allowed ... 打开网站null ... 向上级回复well noted ... well noted礼貌吗 ... will not 中文翻译 ... 免费的dll修复软件 ... noted with thanks ... well noted 对上级 ... link now为什么打不开 ...
