几段小文章的翻译（日语）请高手帮帮忙 请日语高手帮帮忙，翻译几句话
\u8bf7\u65e5\u8bed\u9ad8\u624b\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4fee\u6539\u4e00\u6bb5\u6587\u7ae0\uff01\u8c22\u8c22\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6 \uff1c\uff0d \u5f00\u8f66\u515c\u98ce\u7684\u610f\u601d.\u6539\u4e3a:
\u5ddd\u6e38\u3073
\u4e0a\u521d\u4e2d\u7684\u65f6\u5019\u7ecf\u5e38\u548c\u540c\u5b66\u4eec\u4e00\u8d77\u51fa\u53bb\u6e38\u73a9\uff0c\u6211\u4eec\u5bb6\u9644\u8fd1\u6709\u6761\u5c0f\u6cb3\uff0c\u6cb3\u65c1\u8fd8\u6709\u5750\u5c71
\u4e2d\u5b66\u6821\u306e\u65f6\u3001\u3057\u3087\u3063\u3061\u3085\u3046\u30af\u30e9\u30b9\u30e1\u30fc\u30c8\u3068\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3078\u884c\u304d\u307e\u3059\u3001\u5bb6\u306e\u8fd1\u6240\u306f\u5c0f\u5ddd\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u3001
\u76f4\u3059\uff1a \u4e2d\u5b66\u751f\u65f6\u4ee3\u3001\u3088\u304f\u30af\u30e9\u30b9\u30e1\u30fc\u30c8\u3068\u4e00\u7eea\u306b\u6e38\u3076\u3002\u5bb6\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u5c0f\u3055\u306a\u5ddd\u304c\u3042\u308a\u3001\u5ddd\u306e\u305d\u3070\u306b\u5c71\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\u8bb0\u5f97\u6709\u4e00\u6b21\u6691\u5047\uff0c\u6211\u4eec\u9a91\u7740\u81ea\u884c\u8f66\u4e00\u884c7\u4eba\u53bb\u6cb3\u8fb9\u73a9\uff0c\u5728\u8def\u4e0a\u6211\u4eec\u5728\u5e84\u5bb6\u5730\u91cc\u63b0\u4e86\u5c81\u82de\u7c73\uff0c
\u3042\u308b\u590f\u4f11\u307f\u306b\u306a\u308b\u305f\u3073\u306b\u79c1\u305f\u3061\u306e\u4e00\u884c\u4e03\u4eba\u306f\u81ea\u8ee2\u8f66\u306b\u4e57\u3063\u3066\u5ddd\u5cb8\u3078\u6e38\u3073\u306b\u3044\u304d\u307e\u3059\u3001\u9014\u4e2d\u3067\u79c1\u305f\u3061\u306f\u519c\u5730\u3078\u3044\u304f\u3064\u82de\u7c73\u3092\u6458\u307f\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f
\u76f4\u3059\uff1a \u3042\u308b\u590f\u4f11\u307f\u306e\u65e5\u3001\u53cb\u8fbe7\u4eba\u3068\u81ea\u8ee2\u8f66\u3067\u5ddd\u3078\u6e38\u3073\u306b\u884c\u3063\u305f\u3002\u9014\u4e2d\u3067\u3001\u30c8\u30a6\u30e2\u30ed\u30b3\u30b7\u7551\u3067\u30c8\u30a6\u30e2\u30ed\u30b3\u30b7\u3092\u83b7\u3063\u305f\u3002
\u5927\u7ea620\u5206\u949f\uff0c\u5230\u4e86\u6cb3\u8fb9\u4e4b\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u627e\u4e86\u4e00\u4e9b\u67f4\u706b\u70e4\u82de\u7c73\u5403\uff0c\u81ea\u5df1\u8003\u7684\u82de\u7c73\u771f\u662f\u522b\u6709\u4e00\u756a\u98ce\u5473\u554a
\u5ddd\u5cb8\u3092\u8fbe\u3059\u308b\u3068\u3001\u5c11\u3057\u67af\u308c\u679d\u3092\u62fe\u3044\u307e\u3057\u305f\u3001\u305d\u306e\u540e\u3001\u82de\u7c73\u3092\u713c\u304f\u3001\u82de\u7c73\u306f\u304a\u3044\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\u3001
\u76f4\u3059\uff1a\u7ea620\u5206\u3067\u5ddd\u306b\u7740\u3044\u305f\u3089\u3001\u307e\u305a\u304b\u308c\u305f\u679d\u306a\u3068\u3067\u706b\u3068\u3064\u3051\u3067\u30c8\u30a6\u30e2\u30ed\u30b3\u30b7\u3092\u713c\u304d\u307e\u3059\u3002\u81ea\u5206\u3067\u713c\u3044\u305f\u30c8\u30a6\u30e2\u30ed\u30b3\u30b7\u3068\u3066\u3082\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\uff01
\u5403\u5b8c\u4e4b\u540e\u6211\u4eec\u53c8\u53bb\u6cb3\u91cc\u6eaa\u6c34\uff0c\u7a81\u7136\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u6cb3\u91cc\u6709\u5f88\u591a\u5f88\u5927\u7684\u6cb3\u867e\uff0c\u6211\u4eec\u8d76\u7d27\u5f00\u59cb\u5c31\u6293\u867e\uff0c\u4e00\u5171\u6293\u5230\u4e868\u4e2a\uff0c
\u98df\u4e8b\u306e\u3042\u3068\u3067\u3001\u5ddd\u306e\u4e2d\u3078\u884c\u304f\u3064\u3082\u308a\u3067\u3059\u3001\u3053\u306e\u65f6\u5ddd\u306e\u4e2d\u306b\u867e\u3092\u767a\u89c1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3059\u3050\u306b\u867e\u3092\u6355\u307e\u308b\u3001\u5168\u90e8\u30678\u4e2a\u3092\u3068\u308b\u3001
\u76f4\u3059\uff1a\u98df\u3079\u3066\u304b\u3089\u3001\u6c34\u6e38\u3073\u3057\u305f\u3002\u5ddd\u306b\u5927\u304d\u306a\u3048\u3073\u304c\u3044\u305f\u3002\u65e9\u901f\u3048\u3073\u72e9\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5168\u90e88\u5339\u3092\u83b7\u5f97\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\u4e4b\u540e\u6211\u4eec\u53bb\u4e86\u540c\u5b66\u7684\u5bb6\u91cc\uff0c\u8ba9\u540c\u5b66\u7684\u59d0\u59d0\u5e2e\u7740\u716e\uff0c\u540c\u5b66\u7684\u59d0\u59d0\u4e00\u4e2a\uff0c\u6211\u4eec\u6b63\u597d\u4e00\u4eba\u4e00\u4e2a\uff0c\u5473\u9053\u4e5f\u4e0d\u9519\uff0c\u73b0\u5728\u60f3\u8d77\u6765\uff0c\u771f\u662f\u96be\u5fd8\u7684\u56de\u5fc6\u554a\uff01
\u305d\u308c\u304b\u3089\u3001\u53cb\u8fbe\u306e\u5bb6\u3078\u884c\u304f\u3001\u53cb\u8fbe\u306e\u59c9\u306e\u52a9\u3051\u3066\u867e\u3092\u716e\u308b\u3001\u53cb\u8fbe\u306e\u59c9\u4e00\u4e2a\u3092\u5206\u3051\u308b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5404\u4eba\u306b\u4e00\u4e2a\u3092\u5206\u3051\u308b\u3001\u867e\u306e\u5473\u304c\u3059\u3054\u3044\u3067\u3059\u306d\u3001\u601d\u3048\u3070\u305d\u306e\u3068\u304d\u306f\u5fd8\u308c\u96be\u3044\u6b73\u6708\u3067\u3059\u306d
\u76f4\u3059\uff1a\u305d\u308c\u304b\u3089\u3001\u53cb\u8fbe\u306e\u5bb6\u306b\u3044\u3066\u3001\u53cb\u8fbe\u306e\u304a\u59c9\u3055\u3093\u306b\u3048\u3073\u3092\u6599\u7406\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002\u304a\u59c9\u3055\u3093\u3082\u542b\u3080\u3061\u3087\u3063\u3068\u4e00\u4eba\u4e00\u5339\u3060\u3063\u305f\u3002\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\u3002\u4eca\u601d\u3044\u51fa\u3057\u305f\u3089\u3001\u3068\u3066\u3082\u61d0\u304b\u3057\u3044\u3002
\u5f7c\uff08\u304b\u308c\uff09\u306f\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4eba\u6587\u7684\uff08\u3058\u3093\u3076\u3093\u3066\u304d\uff09\u306a\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u5347\u534e\uff08\u3057\u3087\u3046\u304b\uff09\u3055\u305b\u305f\u601d\u60f3\u5bb6\uff08\u3057\u305d\u3046\u304b\uff09\u3067\u3042\u308b\u3002\u5bab\u5d0e\u9a8f\u306e\u30a2\u30cb\u30e1\u4f5c\u54c1\uff08\u3055\u304f\u3072\u3093\uff09\u306e\u4e2d\uff08\u306a\u304b\uff09\u3067\u3001\u308f\u308c\u308f\u308c\u306f\u81ea\u5206\uff08\u3058\u3076\u3093\uff09\u306e\u5b50\u4f9b\u65f6\u4ee3\uff08\u3053\u3069\u3082\u3058\u3060\u3044\uff09\u306e\u7eaf\u7c8b\uff08\u3058\u3085\u3046\u3059\u3044\uff09\u306a\u7f8e\uff08\u3046\u3064\u304f\uff09\u3057\u3055\u3001\u8d23\u4efb\u611f\u5f3a\uff08\u305b\u304d\u306b\u3093\u304b\u3093\uff09\u3044\u6267\u7740\uff08\u3057\u3085\u3046\u3061\u3083\u304f\uff09\u3059\u308b\u7f8e\uff08\u3046\u3064\u304f\uff09\u3057\u3055\u3001\u305d\u3057\u3066\u610f\u5473\u6df1\uff08\u3044\u307f\u3076\u304b\uff09\u3044\u521d\u604b\uff08\u306f\u3064\u3053\u3044\uff09\u306b\u3042\u308b\u7518\uff08\u3042\u307e\uff09\u304f\u3066\u606c\u6de1\uff08\u3066\u3093\u305f\u3093\uff09\u306a\u7f8e\uff08\u3046\u3064\u304f\uff09\u3057\u3055\u3092\u89c1\uff08\u307f\uff09\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002
纯度の高い水を求めて､涌水の吹き出す岩间より采水しています｡源水は卫生的にも万全に管理されています｡为了得到高纯度的水,从泉水涌出的岩石间采水。在卫生方面对水源也进行了严格管理。
ろ过･加热杀菌
源水はフィルターろ过后タンクへ贮められ､さらに加热タンクに送られ､120℃で30秒加热杀菌されます｡
过滤·加热杀菌
源水经过滤器过滤之后就送入储水塔储存,然后送往加热塔,在120℃的温度下加热杀菌30秒。
ペットボトルの洗浄
塩素水で洗浄した后､真水ですすぎ､ペットボトル容器内部の洗浄を行います｡
PET瓶的清洗
用氯水洗净后,注入淡水,对PET瓶容器内部进行清洗。
制品の充填･キャップの取付を自动で行います｡杀菌のため高温で充填を行います｡
产品的分装和加盖工序均自动完成。由于需要杀菌,因此在高温状态下进行分装。
ラベル装着
ペットボトルにラベルを装着します｡
贴标签
在PET瓶上贴标签。
6. 検品
一本ずつ目视で検査し､绵密な细菌チェックを行います｡全ての工程をクリアした制品だけが出荷されます｡
6。验货
每瓶水均经过目测检查和严格的细菌检验。只有通过全部程序的产品才能出厂。
7. 箱诘め
数々の厳しいチェックを通过し､合格したものだけを箱诘めしていきます｡
7．装箱
经过多道严格检验之后,只将合格产品装箱。
8. 出荷
大切に捆包を行い､安全･高品质の商品を出荷しています｡
8． 出货
仔细包装之后,送出安全优质的商品。
请参考!
纯度の高い水を求めて､涌水の吹き出す岩间より采水しています｡源水は卫生的にも万全に管理されています｡
===》我们追求高纯度的水，采用从山岩之间涌出的水为水源。对水源的卫生性进行周密的管理。
ろ过･加热杀菌
源水はフィルターろ过后タンクへ贮められ､さらに加热タンクに送られ､120℃で30秒加热杀菌されます｡
===》过滤･加热杀菌
先将源水用净水器进行过滤，然后用罐子储存，再送入加热罐，用120℃高温加热、进行为时30秒的杀菌｡
ペットボトルの洗浄
塩素水で洗浄した后､真水ですすぎ､ペットボトル容器内部の洗浄を行います｡
制品の充填･キャップの取付を自动で行います｡杀菌のため高温で充填を行います｡
===》清洗瓶子
瓶子先用Cl水清洗，再用净水冲洗，清洗瓶子内部。水的分装和加盖子都是机器自动操作。为了杀菌在高温下进行分装。
ラベル装着
ペットボトルにラベルを装着します｡
===》贴标签
在瓶身上贴上标签
6. 検品
一本ずつ目视で検査し､绵密な细菌チェックを行います｡全ての工程をクリアした制品だけが出荷されます｡
===》6. 検验
每瓶水均经过目测検査､和细致的细菌检疫｡只有各道工序都通过的产品才能出厂交货｡
7. 箱诘め
数々の厳しいチェックを通过し､合格したものだけを箱诘めしていきます｡
===》7. 装箱
经过各种严格检查，合格产品才能装箱。
8. 出荷
大切に捆包を行い､安全･高品质の商品を出荷しています｡
===》8. 发货
严密的包装后，安全･高品质的产品发货。
为了纯度高的水,在涌水喷出的岩石处采水。并且源头水的卫生是被完全就管理的。
过滤器·加热杀菌
水被过滤后,倒到容器里储存、并且在容器中被送去加热，以120℃的温度加热30秒即可。
就这么点能力了……希望能帮上点忙
绛旓細绉(銈忋仧銇)銇ぇ瀛(銇犮亜銇屻亸)銇叆(銇亜)銇ｃ仸銇嬨倝銆侀暱娌(銇°倗銇嗐仌)銇潵(銇)銇俱仐銇熴侀暱娌欍伅璧(銇亷)銈勩亱銇嚘(銇ㄣ亾銈)銇с仚銆傞暱娌欍伄澶╂皸(銇︺倱銇)銇仢銈撱仾銇壇(銈)銇忋亗銈娿伨銇涖倱銆佸(銇仱)銇殤(銇傘仱)銇忋佸啲(銇点倖)銇仺銇︺倐瀵(銇曘個)銇勩仹銇欍傚墠(銇俱亪)銇儐銉儞銇ч暱娌欍伄娌㈠北(銇熴亸...
绛旓細瀛︽牎銇銈併亱銈夌粓銈忋倞銇俱仹"銈点兗銉撱偣銈掕叮鏃ㄣ仺銇椼仸銆佸氨涓氥倰鏂瑰悜璇卞銇ㄣ仐銇俱仚"銇柟閽堛倰鍧氭寔銇椼仸,瀛︽牎銈掕繍鍠躲仐銇︺佸叏浣撱伄瀛︾敓銇悜銇嬨仯銇︺佸潥鎸併仐銇俱仚"銇裤倱銇湁鎵嶃佷汉銇敖銇嶃仸,鍏舵墠,銇裤倱銇伅鏈夌敤銇汉鏉愩伀銇倞銇俱仚"銇鏍°倰杩愬柖銇欍倠鐩爣銆"澶с亶銇勫皞闂ㄤ笟鍔,澶氥亜鏂瑰悜,澶氥亜銉儥銉"銇 銇皞鏀...
绛旓細灏忓浗瀵℃皯 娌充笂鑲 璇讳簡杩欑瘒鏂囩珷锛屾垜鎯呬笉鑷鍦扮尽鎱曡捣鏀剧縼浜彈鏅氬勾娓呯鐨勬儏瓒ｃ備竴寮濮嬫垜灏变笉鍠滄瀹忓ぇ鐨勫畢閭稿拰鍗庣編鐨勫眳瀹わ紝鐩村埌鏅氬勾闅愬眳浠嶄笉鏂殑骞绘兂鐫浣忎笂涓嶈繃鍙湁涓や笁涓皬鎴块棿锛岃寘搴愪竴鏍风殑鎴垮瓙銆傝禆灞遍槼鍐欎笅鏃ユ湰澶栧彶鐨勫北绱按鏄庢ゼ锛屾嵁璇村氨鏄敱鍥涚暢鍜屼簩鐣冲ぇ灏忕殑鎴块棿缁勬垚鐨勩傚浠婅嫢涔︽枊鍏煎崸瀹ょ殑璇濓紝鍥涚暢...
绛旓細鍐嶆挱鏀 鏃犱笟娓告皯锛屼拱鎴垮瓙锛侊紙涓滄捣鐢佃锛夎妭鐩粎鍦ㄤ笢娴峰湴鏂归檺瀹氭挱鍑猴紝绛変竴涓9鐐55鍒嗕笢娴风數瑙嗗彴鐨勨滄棤涓氭父姘戯紝涔版埧瀛愶紒鈥濈涓璇濈殑鍐嶆挱鍑哄嵆灏嗗紑濮 鑰屼笖鏅哄搲涔熷伓鐒跺嚭鐜板湪涓滄捣鍦版柟銆傝垝閫傝阿璋㈠憡璇夋垜绗簩璇濅互鍚庢槸涓嬪懆鐨勬槦鏈熶竴 锝 骞虫棩鍚屾牱鏃堕棿娈垫挱鍑虹殑濂ョ壒鏇笺傞暱闀跨殑妤兼 鐩稿綋绛嬬柌鍔涘敖浜嗘櫤鍝 鏅壊闈炲父婕備寒 ...
绛旓細妤间笂鎵嬪伐缈昏瘧鐨勬湅鍙嬭瘧鐨勭湡涓嶉敊锛屼絾澶氬皯鏈変竴鐐规病鎶婃彙濂藉師鏂囥傜壒鍒湁涓浜涙槸鏃ヨ涓殑鐔熻銆備笅闈㈡槸鎴戞墜宸ョ炕璇戠殑缁撴灉锛屼緵鍙傝冿細yui椹鹃┒鎽╂墭杞﹁刀鍒扮殑鏃跺欙紝M鏈哄叧(瑁呯疆)鎬婚儴宸茬粡琚极澶╁ぇ绁稿寘鍥村湪鍏朵腑锛岄潰瀵圭溂鍓嶇殑杩欓亾鐏锛寉umi鐩灙鍙ｅ憜鍦版棤娉曞姩寮广傚嵆渚挎槸瑙佹儻浜嗗ぇ鍦洪潰鐨剏ui锛屽湪閭ｄ竴鐬篃娌¤兘鎺╅グ浣忚嚜宸辩殑鎱屽紶...
绛旓細浜虹殑姊︽兂鎬绘槸涓鐩村湪鏀瑰彉鐨.浜洪棿銇悊鎯炽伅澶夈倧銈嬨倐銇仾銈撱仩銆傚皬鏃跺欐垜鐨勬ⅵ鎯虫槸鎴愪负涓浣嶇敾瀹,鍥犱负鎴戝緢鍠滄鍦ㄧ帺寮勮壊褰╃殑杩囩▼涓,瀹屾垚涓骞呭箙缇庝附鐨勭敾.鐢氳嚦杩樿瘯杩囧崐澶滆捣搴婄敾鐢.灏忋仌銇勩仈銈嶃佷粏銇悊鎯炽伅鐢诲銇仾銈嶃亞銆傝壊浠樸亼銇父銇炽伄涓仹涓鏋氫竴鏋氥伄銇嶃倢銇勩仾绲点倰瀹屾垚銇椼仧銆傘仐銇嬨倐銆佹繁澶溿伀銇仯銇︺倐璧枫亶...
绛旓細銇椼亱銇楃杈俱伅銇俱仩銉嗐偣銉堛伄绛夌骇鍒嗐亼銉嗐偣銉堛仾銇ｃ仧銈娿併仾銇勪粫浜嬨倰瑙併仱銇戙倠銇撱仺銇屻仹銇嶃仾銇処銈掔銇屻亰銈堛伋濂姐個寰撱仯銇︾銇岄潪甯搞伀鍥伴毦銇叴鍛虫繁銇勩伄銆佸弾鑾枫佺銇倛銇ｃ仸銇屻倛銇忋仾銇嬨仯銇熸棩鏈伄銉儥銉伨銇熻冦亪銇亜銇撱仺瀛︺倱銇犲悗褰笺倝銇ц兘銈掋併仢銈屽疅闄呫伀鏀瑰杽銇欍倠鏂规硶銈掓偐銇裤伄銇с鏃ユ湰璇銇с亗銈嬨
绛旓細鍋忛 鍜屾湅鍙嬩滑楂橀珮鍏村叴鍦板悆楗殑鏃跺欐垜浠ュ鍦板彂鐜板亸椋熺殑浜哄緢澶氥傚綋鐒舵垜鎸囩殑涓嶆槸灏忓瀛愯屾槸鍦板湴閬撻亾鐨勬垚浜恒備粬浠竴杈硅鐫杩欎釜涓嶈兘鍚冮偅涓笉鍠滄锛屼竴杈规嫾鍛藉湴鎶婁笉鍠滄鍚冪殑涓滆タ鎸戝埌鐩樺瓙杈逛笂銆傜湅鍒拌繖涓儏褰紝铏界劧鎴戣繖涔堣鍙兘瀵逛粬浠潵璇翠笉鏄緢瀹㈡皵锛屼絾鏄垜杩樻槸瑙夊緱杩欎箞鍋氬疄鍦ㄥお闅剧湅浜嗐傝櫧鐒惰瘽鏄繖涔堣锛屾垜灏...
绛旓細棰樼洰:鎯宠鐨勪笢瑗 銇汇仐銇勭墿锛堛倐銇級姣忎釜浜哄湪浜虹敓鐨勬瘡涓笉鍚屾椂鏈熼兘浼氭湁鎯宠鐨勪笢瑗裤傝皝锛堛仩銈岋級銇с倐浜虹敓锛堛仒銈撱仜銇勶級銇悇鏃舵湡锛堛亱銇忋仒銇嶏級銇ц嚜鍒嗭紙銇樸伓銈擄級銇伝銇椼亜銈傘伄銇屻亗銈嬨備緥濡傦紝灏忔椂鍊欐垜鎯宠濞冨▋锛岄暱澶т竴浜涳紝鎯宠涓浠舵紓浜殑瑁欏瓙锛屻仧銇ㄣ亪銇般佸辜锛堛亰銇曘仾锛夈亜銇ㄣ亶銇亰銈傘仭銈冦亴銇汇仐銇勩傚皯...
绛旓細缇庛仐銇勫コ鎬с伅鏈堟棩銈掓荡銇炽倠銇撱仺銇屻仹銇嶃伨銇欍傛椂闂淬伅缇庛仐銇曘伄澶ф晫銇с伅銇亸銆佷唬鐞嗕汉銇с仚銆傘仢銈屻伅銇濄伄缇庛仐銇曘倰銇濄倢銇炪倢銇椂闂村腐銇繚銇嗙編銇椼仌銈掕〃銇曘仜銇俱仚銆佸崢绾亱銈夋繁銇裤伄缇庛仐銇曘伕绉诲姩銇曘仜銇俱仚銆傚コ鎬с伄缇庛仐銇曘伅銇熴仩涓鏈伄铦嬬儧銇銇с伅銇亸銆佺粷銇堛仛銇噧銇堛倠澶╃劧銈偣銇犮仺瑷銇堛伨銇欍
