【雅昌快讯】嘉德香港秋拍：奈良美智《女孩与潜水艇》1222.5万港币成交
(雅昌艺术网讯)2018年10月2日上午，中国嘉德香港2018秋拍亚洲二十世纪及当代艺术在香港会议展览中心举槌，本场共157件精品上拍。其中，奈良美智在1990 年代初留学德国时的早期作品《女孩与潜水艇》以850万港币起拍，1050万港币落槌，加佣金最终以1222.5万港币成交。(拍前估价：HKD 10,000,000-15,000,000)此画曾在2013年5月25日香港佳士得春拍上以147万港币成交。奈良美智《女孩与潜水艇》1992年作 100150cm 布面油画
奈良美智曾表示，在2001年以前，他所有的创作都是对于自我童年生活的回忆、是与自己的内在，虽小却重要的自我，一边对话，一边创作。其创作如同对自己的诘问、关照和一次次的审视，作品则成为他追求自由的反抗精神，青春与回忆的结晶体，当中流泄的是超越国界、不分年龄都可触知的情感、能进而产生共感与对话的想象空间，此亦显示了他富个人特色、创新的现代视觉语言。完成于1992年的《女孩与潜水艇》即为其早年创作之个中经典代表。作品除被收录在《奈良美智全集》外，亦被艺术家本人特别挑选入2015年出版的《奈良美智自选集》中，作为一百余件横跨三十年创作期的代表作之一，重要性不言而喻。
奈良美智
在《女孩与潜水艇》中简化的构图与平面化的叙事方式、以墨黑的粗体轮廓线勾勒主体人物，无疑是奈良美智提取日本传统浮世绘与现代西方艺术绘画表现的精华，揉合自我的观察与表现而成就的个人特色。如德国艺评家特里沙(Stephan Trescher)所指出：空无一物的背景上的全身人物，人物与平面、图像与周边空白的关系，印刷和绘画之间界限的模糊这一切都出现在奈良美智和十八、十九世纪歌川广重、葛饰北斋和喜多川歌麿等浮世绘画师的创作中。
由于披头士的《黄色潜水艇》的爆红，1968年加拿大导演唐宁(George Dunning)以歌词内容改编拍摄了同名动画短片，描述披头四搭乘潜水艇展开的冒险，此为电影海报封面。
披头士与黄色潜水艇合影
从青春期至成年，音乐一直滋养着奈良美智。在早年住在乡村、刺激相对匮乏的高中时代，他是透过唱片封面上的绘图来认识艺术，并通过音乐与自我的想象，将形象以超越语言的方式化为视觉。奈良所接触的音乐类型相当广泛，从摇滚、民谣到流行乐都有涉猎，如雷蒙斯乐队(Ramones)、鲍伯?狄伦(Bob Dylon)、或是风靡60年代的披头士(The Beatles)，对他来说都如数家珍。《女孩与潜水艇》一作，令人不禁联想到披头四在1966年所发行的《黄色潜水艇》的歌词，与1968年其参与制作的同名动画电影的情节。歌词是这么写的：
在我出生的那个小镇，有个男人会航海，他告诉我，他的人生是怎么在潜水艇上度过，他带我去太阳下航行，直到我们找到一片绿色的海洋，我们在浪里谋生，住在黄色的潜水艇里
同名动画电影则描述披头四乐团成员搭乘潜水艇在奇幻世界里探险的故事，相信是很多人的共同记忆。而奈良必然亦曾听过、看过，并让他创生了《女孩与潜水艇》一作。
回顾创作时的1992年，是他到德国的第四年，当时他的德语已比较进步，在创作上也从早期的摸索尝试，转为明晰自信，并能够透过创作和外界沟通，进而引起共鸣。如在1990年，他受邀在阿姆斯特丹的Galerie dEendt举办人生中的首次个展，展览大获好评，并开启了和该画廊后续于1992与1994年个展的合作，无非是其创作生涯中首度有了明确的成果与被肯定。《女孩与潜水艇》画中正面与观者对视，让人不得不直视她的微笑小女孩，或正如艺术家当时当刻的状态，挥别了寂寥与孤独的哀伤，优游在艺术创作中，幻想着搭乘潜水艇和披头士，或歌曲中那个会航海的男人这或许就是奈良想透过作品，告诉我们的事。
绛旓細(闆呮槍鑹烘湳缃戣)5鏈25鏃ユ櫄锛屼匠澹緱棣欐腐2019鏄ユ媿鈥滀簩鍗佷笘绾強褰撲唬鑹烘湳锛堟櫄闂存媿鍗栵級鈥濆湪棣欐腐浼氳灞曡涓績涓炬锛屽叾涓紝濂堣壇缇庢櫤銆奡leepless Night锛圕at锛夈嬩互1400涓囨腐鍏冭捣鎷嶏紝2900涓囨腐鍏冭惤妲岋紝鍔犱剑閲戞垚浜や环鏍3492.5涓囨腐鍏冿紝涓嶅埌涓や釜鏈堬紝鍐嶆鍒锋柊鍏朵綔鍝佹媿鍗栫邯褰曘傦紙鎷嶅墠浼颁环1800涓-2800涓囨腐鍏冿級涔嬪墠鐨勬媿鍗...
绛旓細鍥藉簡浣欐俯浠嶅湪锛岄娓眬鍔夸粛涓嶇敋鏄庢湕锛屼絾鑹烘湳鍝佸競鍦烘憜鍑轰笉鍙楀奖鍝嶇殑鏋跺娍锛屽鏈熷紑濮嬩簡2019骞寸殑棣欐腐绉嬫媿瀛ｃ10鏈3鏃ワ紝棣欐腐铇囧瘜姣2018骞寸瀛ｆ媿鍗栭灞曞湪棣欐腐浼氬睍涓績鎻箷銆傛湰瀛ｉ娓槆瀵屾瘮璁剧珛鏈20涓笓鍦猴紝姹囪仛閫2800浠惰壓鏈弽鍝併傛娆″鍙楀叧娉ㄧ殑涓嶄粎鏈2浜挎腐甯佺殑鈥滃寘琚辩摱鈥濓紝1.5浜挎腐鍏冪殑甯哥帀鏅氬勾宸呭嘲宸ㄥ埗銆婃洸鑵...
绛旓細濂堣壇缇庢櫤銆婂皬浣胯呫 鎴愪氦浠凤細2408涓囨腐甯 鏇炬⒌蹇椼婃睙婀栦箣涓夈 鎴愪氦浠凤細2168涓囨腐甯 缂栬呮寜锛氭瘡涓瀛ｇ殑铇囧瘜姣斾簹娲茬幇褰撲唬鑹烘湳鐨勬櫄闂存媿鍗栭兘鏄笟鍐呭叧娉ㄧ殑鐒︾偣锛岃屽浜庢湰瀛绉嬫媿鐜颁唬鑹烘湳閮ㄩ棬鍙堟槸鍋氫簡鎬庢牱鐨勭澶囥備负姝闆呮槍鑹烘湳缃戝湪鏅氶棿鎷嶅崠寮鎷嶅墠澶曚笌铇囧瘜姣斿綋浠ｈ壓鏈儴闂ㄤ笓瀹堕粍鏉扮憸杩涜浜嗗璇 闆呮槍鑹烘湳缃戯細浣滀负澶滃満鐨...
绛旓細棣欐腐浼氳灞曡涓績 灞曡鍘5BC 鍗佹湀绉嬫媿,鍢夊痉棣欐腐銆屼簹娲蹭簩鍗佷笘绾強褰撲唬鑹烘湳銆嶄笓鍦哄皢甯︽潵閫160浠朵綔鍝,鎬讳及浠烽1浜1000涓囨腐甯併傚欢缁幓骞寸鎷嶃屾疆鏂囧寲銆嶄笓棰樼殑澶ц幏鎴愬姛,鏄鎴戜滑灏嗚仛鐒︿袱澶т笓棰樷斺斻屾疆鏂囧寲POP ART II銆嶄笌閲嶉噺绾х殑銆屼功閬撱嶄富棰樸傚墠鑰呯敱濂堣壇缇庢櫤娈垮爞绾т綔鍝併婂崍澶滃惛琛楝笺嬩笌杩戞湡涓庣航绾﹀崜绾崇敾寤婄涓嬩唬鐞嗙害...
绛旓細璇锋敹濂借繖浠介娓2018绉嬪鎷嶅崠鍛ㄦ墜鍐岋紝鍥犲悗鍙伴檺鍒讹紝鍒嗕功鐢诲拰鍙よ懀鏉傞」涓ょ瘒浜堜互浠嬬粛銆傜浉鍏抽槄璇锛氥愰泤鏄涓撶銆戦佹偍涓浠介娓2018绉嬪鎷嶅崠鍛ㄦ墜鍐屽彜钁ｇ瘒 淇濆埄棣欐腐2018骞寸鎷 棰勫睍鏃ユ湡锛2018骞9鏈28鏃-10鏈1鏃 鎷嶅崠鏃ユ湡锛2018骞09鏈30鏃-10鏈02鏃 鍦扮偣锛 棣欐腐鍚涙偊閰掑簵 鐐瑰嚮闆呮槍鎷嶅崠鍦ㄧ嚎棰勫睍鍙婂浘褰 淇濆埄棣欐腐绉...
绛旓細(闆呮槍鑹烘湳缃戣)2018骞10鏈2鏃ヤ笂鍗堬紝涓浗鍢夊痉棣欐腐2018绉嬫媿浜氭床浜屽崄涓栫邯鍙婂綋浠ｈ壓鏈湪棣欐腐浼氳灞曡涓績鏀舵锛屾湰鍦哄叡147浠剁簿鍝佷笂鎷嶏紝浠舵暟涓哄槈寰(棣欐腐)鍘嗗眾鎷嶅崠鏈楂樸傛湰鍦烘媿鍝佺嚎绱富瑕佷緷鎹媯椋欏勾浠ｅ反榛庣殑涓栫晫鑹烘湳瀹跺拰娼枃鍖栦袱涓笓棰樿屽睍寮锛屽欢缁簡瀛︽湳姊崇悊甯傚満鐨勭嚎绱傝屾湰娆℃媿鍗栫粨鏋滀篃鍒涗笅鍢夊痉棣欐腐鐜板綋浠ｄ笓鍦...
绛旓細11鏈24-25鏃ワ紝缃楄姍濂2018骞绉嬫媿棣欐腐棰勫睍浜庡悰鎮﹂厭搴5灞傛媺寮甯峰箷锛屽甫鏉ヤ簹娲茬幇褰撲唬鑹烘湳銆佸浗闄呯幇褰撲唬鑹烘湳銆佸彜钁ｇ弽鐜┿佷腑鍥戒功鐢荤殑閲嶇偣鎷嶅搧銆11鏈29鏃-12鏈1鏃ヨ繕灏嗕簬鍙板寳涓囪豹閰掑簵杩涜鍏ㄩ儴鎷嶅搧鐨勯灞曪紝11鏈30鏃ュ皢鍦ㄥ彴鍖椾竾璞厭搴楁寮忎妇妲屻傜綏鑺欏ゥ2018绉嬫媿棣欐腐棰勫睍鐜板満 浣滀负缃楄姍濂ヤ竴鐩翠互鏉ョ殑閲嶇偣鏉垮潡锛屸滀簹娲茬幇浠...
绛旓細(闆呮槍鑹烘湳缃戣)10鏈2鏃ユ櫄锛棣欐腐铇囧瘜姣2016绉嬫媿鐜板綋浠ｄ簹娲茶壓鏈櫄闂存媿鍗栦笓鍦哄湪棣欐腐浼氳灞曡涓績鏀舵锛屽叡79浠舵媿鍝佸疄鐜版绘垚浜ら509,247,500娓厓锛7浠舵祦鎷嶏紝15浠舵媿鍝佽秴鍗冧竾娓厓鎴愪氦銆傚紑鎷嶄紛濮嬶紝璧垫棤鏋佷笓棰樺叡16浠跺悇鏃舵湡浣充綔鍏ㄩ儴鎴愪氦锛屾绘垚浜ら2083涓囨腐鍏冦傛澶栵紝璧垫棤鏋佸垱浣滀簬1954骞寸殑澶у昂骞呮棭鏈熺敳楠ㄦ枃浠ｈ〃浣溿...
绛旓細5鏈24鏃ワ紝浣冲＋寰棣欐腐2018骞存槬鎷嶅湪棣欐腐浼氬睍涓績鎷夊紑澶у箷锛岄櫎浜嗗甫鏉ヤ簹娲蹭簩鍗佷笘绾強褰撲唬鑹烘湳銆佷腑鍥戒功鐢(鍙や唬銆佽繎鐜颁唬鍙婂綋浠ｆ按澧)銆佷腑鍥界摲鍣ㄥ強宸ヨ壓鍝併佺彔瀹濋挓琛ㄧ瓑鍑犲ぇ闂ㄧ被绮惧搧锛岃繕鍚屾椂鍛堢幇浜嗗嵆灏嗕簬6鏈20鏃ヤ妇妲岀殑浼︽暒鏅氭媿绮惧搧銆傜幇褰撲唬鑹烘湳鎷嶅崠鍏抽敭璇嶏細璧垫棤鏋併佸惔鍐犱腑銆侀檲閫搁銆佽瀺鑹恒佸反鏂熀浜氥濂堣壇缇庢櫤銆...
绛旓細銆愬璇绉嬫媿路2019銆戜匠澹緱涓婃捣绗7骞达細浠庘滈珮澶т笂鈥濆埌鈥滄帴鍦版皵鈥濅匠澹緱涓婃捣2019骞寸瀛ｆ媿鍗栭灞曠幇鍦 浣冲＋寰楀湪涓婃捣绉嬫媿鏈熼棿锛9鏈20鏃ワ級涔熺户缁帹鍑虹浜屽眾鑹烘湳鐮旇浼氣滈珮绾х彔瀹濅箣鑹猴細鐨囧娓婃簮路浼犱笘鍏歌棌鈥濓紝鐟炲＋ 鐝犲疂鍘嗗彶瀛﹀Vanessa Cron鍜屼匠澹緱鐝犲疂涓撳鍏兼媿鍗栧畼姊佸鐟滃皢璇﹁堪鏇句负鍥界帇銆佺殗鍚庛佸叕涓荤瓑鐜嬪叕璐垫棌...
