清平乐一名忆萝月李白原文赏析在线翻译解释
译文深宫里春昼，只见莺羽新生羽。挖空心思去采花，赌输满斗的珠宝。
打理残妆却起晚，御座前跳羽衣舞。谁不说女人妖冶，能折服逗乐君主？
注释披：长叠；新长出。
新绣：新的衣服。这里指“新的羽毛”。
斗百草 ：斗百草又称鬭（斗）百草。一种中国民间游戏。竞采花草，比赛多寡优劣，常于端午行之。
巧求：挖空心思去找。
只：语助词，用于句尾或句首。
珠玑：珠宝。
残妆：残缺的装饰；残馀的打扮
闲舞霓裳：霓裳羽衣舞。
腰肢：比喻女人。
窈窕：妖冶的样子。
折旋：不久便折服。
笑得：欢笑了；逗乐了；调戏了。
赏析李白此词，只消试想：“百草巧求花下斗，只赌珠玑满斗”，若非皇后、贵妃，谁能下得了如此赌注？“日晚却理残妆，御前闲舞霓裳，谁道腰肢窈窕，折旋笑得君王”，既然是“残妆”、“闲舞”，则此事不可能发生在玄宗与一般妃嫔或歌舞艺人之间，也不可能发生在某个正式场合，而只能是“金屋妆成娇侍夜”的杨妃与玄宗的居室即兴之事。这种宫闱秘事，外人怎能得知？词中女主角恃宠放娇之态可掬，当时宫中除太真外，再无第二人能如此。作者完全是通过杨妃的眼睛来观察世界，并以第一人称写作的。
绛旓細鏅歸菐n鏉谩i鐏痙膿ng鐏玥u菕鍥瀐u铆寤妉谩ng銆傛湁y菕u浜簉茅n鏂皒墨n閰抝i菙鍒漜h奴灏漜h谩ng銆備笖qi臎鍠渪菒钖刡谩o琛緌墨n鍥磜茅i鏆杗u菐n锛屽嵈qu猫鎰乧h贸u绉媞i奴鏈坹u猫濡俽煤闇渟hu膩ng銆娓呭钩涔锛屽師涓哄攼鏁欏潑鏇插悕锛屽悗鐢ㄤ綔璇嶇墝鍚嶏紝鍙堝悕鈥滄竻骞充箰浠も濃閱変笢椋鈥濃蹇嗚悵鏈鈥濓紝涓哄畫璇嶅父鐢ㄨ瘝璋冿紝鍚屾椂鍙堟槸鏇茬墝鍚嶏紝灞炲崡鏇茬窘璋冦
绛旓細銆娓呭钩涔銆嬶紝璇嶇墝鍚嶏紝鍙堝悕銆婃竻骞充箰浠ゃ嬨併閱変笢椋銆嬨併蹇嗚悵鏈銆嬶紝涓哄畫璇嶅父鐢ㄨ瘝鐗屻傛檹娈婏紝鏅忓嚑閬擄紝榛勫涵鍧氾紝杈涘純鐤剧瓑钁楀悕璇嶄汉鍧囩敤杩囨璋冿紝鍏朵腑鏅忓嚑閬撳挨澶氥傜洰褰昜闅愯棌]璇嶇墝鏉ユ簮 璇嶇墝鏍煎緥 鍏歌寖璇嶄綔 璇楄瘝閴磋祻 [缂栬緫鏈]璇嶇墝鏉ユ簮 銆婃竻骞充箰锛坹u猫锛夈嬶紝鍘熶负鍞愭暀鍧婃洸鍚嶏紝鍙栫敤姹変箰搴溾滄竻涔愨濄佲滃钩涔愨濊繖涓...
绛旓細杩欓璇嶇墝鍚嶄负銆娓呭钩涔銆嬶紝鍙堢О鈥蹇嗚悵鏈鈥濇垨鈥閱変笢椋鈥濄傚湪瀹嬩唬鐨勯煶涔愬織銆婂畫鍙猜蜂箰蹇椼嬩腑锛屽畠琚綊鍏モ滃ぇ鐭宠皟鈥濓紝鑰屽湪銆婇噾濂侀泦銆嬪拰銆婁箰绔犻泦銆嬩腑锛屽畠鍒欒鍒椾负鈥滆秺璋冣濄傜劧鑰岋紝銆婂皧鍓嶉泦銆嬩腑璁拌浇鐨鏉庣櫧鍥涢璇嶏紝鍙兘瀛樻湁鐤戦棶锛岀湡瀹炴ф湁寰呰冪┒銆傘婃竻骞充箰銆嬭瘝鍏辨湁鍥涘崄鍏瓧锛屽叾缁撴瀯鐙壒锛屽垎涓哄墠鍚庝袱鐗囷紝鍓...
绛旓細璋佷篃涓嶇煡閬撴槬澶╃殑韪抗锛岃鎯崇煡閬擄紝鍙湁闂竴闂粍楣傘傞偅榛勯箓鍗冪櫨閬嶅湴濠夎浆鍟煎彨锛屽張鏈夎皝鑳芥噦寰楀畠鐨勬剰鎬濓紵鐪嬪惂锛岄粍楣傞笩瓒佺潃椋庡娍锛岄杩囦簡鐩涘紑鐨勮敺钖囥鍘熸枃锛氭槬褰掍綍澶勩傚瘋瀵炴棤琛岃矾銆傝嫢鏈変汉鐭ユ槬鍘诲銆傚敜鍙栧綊鏉ュ悓浣忋傛槬鏃犺釜杩硅皝鐭ャ傞櫎闈為棶鍙栭粍楣傘傜櫨鍟棤浜鸿兘瑙ｏ紝鍥犻椋炶繃钄疯枃銆傘娓呭钩涔路鏄ュ綊浣曞銆嬫槸瀹嬩唬...
绛旓細銆娓呭钩涔銆嬶紝璇嶇墝鍚嶏紝鍙堝悕銆婃竻骞充箰浠ゃ嬨併閱変笢椋銆嬨併蹇嗚悵鏈銆嬶紝涓哄畫璇嶅父鐢ㄨ瘝鐗屻傛檹娈婏紝鏅忓嚑閬擄紝榛勫涵鍧氾紝杈涘純鐤剧瓑钁楀悕璇嶄汉鍧囩敤杩囨璋冿紝鍏朵腑鏅忓嚑閬撳挨澶氥傘婃竻骞充箰锛坹u猫锛夈嬶紝鍘熶负鍞愭暀鍧婃洸鍚嶏紝鍙栫敤姹変箰搴溾滄竻涔愨濄佲滃钩涔愨濊繖涓や釜涔愯皟鑰屽懡鍚嶃傚悗鐢ㄤ綔璇嶇墝銆傘婂畫鍙猜蜂箰蹇椼嬪叆鈥滃ぇ鐭宠皟鈥濓紝銆婇噾濂侀泦銆嬨...
绛旓細銆娓呭钩涔-涓鍚嶅繂钀濇湀銆嬩綔鑰咃細鏉庣櫧 銆愬攼浠ｃ戠搴槬鏄硷紝鑾虹窘鎶柊缁ｃ傜櫨鑽夊阀姹傝姳涓嬫枟锛屽彧璧岀彔鐜戞弧鏂椼傛棩鏅氬嵈鐞嗘畫濡嗭紝寰″墠闂茶垶闇撹３銆傝皝閬撹叞鑲㈢獔绐,鎶樻棆绗戝緱鍚涚帇銆傜闂辩澶滐紝鏈堟帰閲戠獥缃呫傜帀甯愰赋楦柗鍏伴簼锛屾椂钀介摱鐏鐏恒傚コ浼磋帿璇濆鐪狅紝鍏缃楃划涓夊崈銆備竴绗戠殕鐢熺櫨濯,瀹歌》鏁欏湪璋佽竟銆
绛旓細鏅歸菐n鏉谩i鐏痙膿ng鐏玥u菕鍥瀐u铆寤妉谩ng銆傛湁y菕u浜簉茅n鏂皒墨n閰抝i菙鍒漜h奴灏漜h谩ng銆備笖qi臎鍠渪菒钖刡谩o琛緌墨n鍥磜茅i鏆杗u菐n锛屽嵈qu猫鎰乧h贸u绉媞i奴鏈坹u猫濡俽煤闇渟hu膩ng銆娓呭钩涔锛屽師涓哄攼鏁欏潑鏇插悕锛屽悗鐢ㄤ綔璇嶇墝鍚嶏紝鍙堝悕鈥滄竻骞充箰浠も濃閱変笢椋鈥濃蹇嗚悵鏈鈥濓紝涓哄畫璇嶅父鐢ㄨ瘝璋冿紝鍚屾椂鍙堟槸鏇茬墝鍚嶏紝灞炲崡鏇茬窘璋冦
绛旓細姝よ皟寮傚悕鏈夊洓锛氥婅姳搴佃瘝閫夈嬪悕銆娓呭钩涔浠ゃ嬶紱寮犺緫鏈夆滃繂钁楁晠灞辫悵鏈堚濆彞锛屾晠鍙堝悕銆蹇嗚悵鏈銆嬶紱寮犵骏璇嶄腑鏈夆滄槑鏈濇潵閱変笢椋鈥濆彞锛屽悕銆婇唹涓滈銆嬶紱鍙︿害鏈夈婄牬瀛愭竻骞充箰銆嬨傗滄竻骞充箰鈥濊皟鍚嶄箣鏉ユ簮鍘嗘潵璇存硶涓嶄竴銆傞氬父璁や负锛屾璋冨彇鐢ㄦ眽涔愬簻鈥滄竻涔愨濃滃钩涔愨濊繖涓や釜涔愯皟鑰屽懡鍚嶃傚洜鏉庣櫧鏈夊簲鍒躲婃竻骞宠皟銆嬩笁棣...
绛旓細鍔冲姵浜 鏄ュ娲涘煄闂荤瑳 闀块棬鎬ㄤ簩棣 鍝檨鍗胯 鍝鍩庡杽閰跨邯鍙 鏄ユ 瀛愬鍥涙椂姝岋紙鏄ユ瓕锛 瀛愬鍥涙椂姝岋紙澶忔瓕锛 瀛愬鍥涙椂姝岋紙绉嬫瓕锛 瀛愬鍥涙椂姝岋紙鍐瓕锛 娓呭钩璋冧笁棣栦箣涓 鏀逛節瀛愬北涓轰節鍗庡北鑱斿彞 搴墠鏅氳姳寮 妗傛绉 娓呭钩璋 杩炵悊鏋 鑿╄惃铔 蹇嗙Е濞ワ紙涓鍚嶇Е妤兼湀銆佺ⅶ浜戞繁銆佸弻鑽峰彾锛 娓呭钩涔锛涓鍚嶅繂钀濇湀锛 灏嗚繘閰...
绛旓細娓呭钩涔 闆ㄦ櫞鐑熸櫄锛堝啹寤跺繁锛夐洦鏅寸儫鏅氾紝缁挎按鏂版睜婊°傚弻鐕曢鏉ュ瀭鏌抽櫌锛屽皬闃佺敾甯橀珮鍗枫傞粍鏄忕嫭鍊氭湵闃戯紝瑗垮崡鏂版湀鐪夊集銆傜爩涓嬭惤鑺遍璧凤紝缃楄。鐗瑰湴鏄ュ瘨銆傛竻骞充箰 绾㈢灏忓瓧锛堟檹娈婏級绾㈢灏忓瓧锛岃灏藉钩鐢熸剰銆傞缚闆佸湪浜戦奔鍦ㄦ按锛屾儐鎬呮鎯呴毦瀵勶紒鏂滈槼鐙氳タ妤硷紝閬ュ北鎭板甯橀挬銆備汉闈笉鐭ヤ綍澶勶紝缁挎尝渚濇棫涓滄祦銆傛竻骞充箰 浜旀湀...
