美食总动员的英文简介，要中文翻译 美食总动员影评翻译成英文
\u7f8e\u98df\u603b\u52a8\u5458\u7684\u82f1\u6587\u7ffb\u8bd1Ratatouille\uff0c\u662f\u90a3\u53ea\u5c0f\u8001\u9f20\u7684\u540d\u5b57\u3002\u662f\u7f8e\u98df\u603b\u52a8\u5458\u7684\u4e3b\u4eba\u516c\u3002
Ratatouille-Ri-u-a T-i T-u Yi!\u6069\uff0c\u662f\u8fd9\u4e48\u5ff5\u7684\u3002
Vicky
The film gave me a fresh feeling,a mouse can do cooking! It is unbelievable for us to know the framework of the story came out from the creatives'mind and also let us admire the imagination of them! The film be full of wit and humour. The cook and the mouse are enemies that irreconcilable hatred with each other , but in the film it upside down, everyone can become a cook.This is a recommended movie!
美食总动员 RatatouilleRemy is a rat, constantly risking life in an expensive French restaurant because of his love of good food, as well as a desire to become a chef. Yet, obviously, this is a rather tough dream for a rat. But opportunity knocks when a young boy, who desperately needs to keep his job at the restaurant, despite his lack of cooking abilities, discovers and partners the young Remy. Its up to the two of them to avoid the insane head chef, bring the rest of Remy's family up to his standards, win his partner a girl, and, of course, produce the finest Ratatouille in all of France.
剧情简介 厨神曾经说过：不论是谁都能够进行烹饪，哪怕他只是一只生活在
《美食总动员》剧照(20张)
阴沟里的老鼠……别看人家是老鼠，可也有一个好听的名字——瑞米，厨神的这句话一直鼓励着他，他想成为成为法国五星级饭店——厨神餐厅的掌勺。也许作为人类的你，可能不会觉得这个想法有多么地惊世骇俗，但小米是一只老鼠，除了蟑螂之外，你在厨房里最没办法接受的动物。
由于在嗅觉和味觉方面有着无与伦比的天赋，小米的一生都浸透在“厨师”的光辉理想之中，并且努力地在朝这个方向艰难地迈进，他每天都溜进一位老太太家，看厨神的烹饪节目，并读他的烹饪书。
一天，他到老太太家看电视时，竟知道了由于顶级食物评价师认为厨神的菜并不好吃而使他的餐馆降成了四星级，厨神由于打击太大而死亡。致使他的餐馆降成了三星级，瑞米十分惊讶，这时，老太太突然醒了，她用枪射击瑞米和他的兄弟，竟致使天花板掉了下来，而瑞米的家族的窝就在房顶，所有的老鼠连忙逃离她的家，并用船逃走，而瑞米因为要拿烹饪书 而被落在了后面。最终和其他成员失散了。
失落的瑞米一直在等，可没有一只老鼠来找他，这时，神厨古斯丁的灵魂出现了，他允许瑞米去了他餐馆里的厨房，这时瑞米发现了清理工林圭宁碰撒了一碗汤，他便往汤里乱丢东西，使汤变得十分难喝，于是瑞米趁厨师们不注意，往汤里加了许多调料，让汤变得好喝。
然而主厨史老板认为林圭宁——一个清洁工做了汤，便想将他解雇。然而，点这碗汤的人是另一位有名的评论家，她很喜欢这碗汤。史老板不相信林圭宁可以做出这样好的汤，便让他重做一遍。而瑞米在逃跑的过程中被史老板发现，于是让林圭宁将瑞米带离厨房，然后杀死它。
而林圭宁偶然发现瑞米可以听懂他的话，而且瑞米可以用他的头发丝控制他。于是，经过一晚上的训练，瑞米可以熟练得控制林圭宁做出各种菜肴。
林圭宁在瑞米的帮助下，成为了整个法国饮食业的“天才厨师”，他们撼动的，可不仅仅是巴黎，还包括整个世界的价值观。
而史老板从林圭宁母亲去世前给他的信中说：“林圭宁是厨神的儿子。”由于如果一家餐馆的主厨死亡，且没有妻子、子女继承餐馆，副厨便可以成为餐馆的老版。而史老板只想着赚钱，如果林圭宁顶替了他，他便没有办法再继续赚钱了，于是他连忙让他的律师做DNA检查，竟发现林圭宁真的是神厨古斯丁的儿子。但林圭宁并不知情。史老板以为林圭宁不知道，但瑞米却无意中发现了DNA检测结果，于是，林圭宁理所当然的成为了餐馆的老板。
一天，顶级食物评论家得知了古斯丁饭店并没有倒闭，反而更加兴旺，决定在第二天去一趟古斯丁饭店。偏偏在当天晚上林圭宁和瑞米产生了矛盾，一直悄悄监视餐厅的史老板发现了这个秘密——原来做饭的不是林圭宁，而是一只老鼠。他便将瑞米关进了笼子。
评论家来了！可林圭宁没有瑞米根本什么也干不了，关键时刻瑞米被他的家人救出，赶回了餐厅，这时，林圭宁将事实告诉了大家，原来做出美味佳肴的不是林圭宁，而是一只叫瑞米的老鼠。大家知道这个消息后， 十分失落，都离开了餐馆，其中包括林圭宁的厨师女朋友。
关键时刻，瑞米没有气馁，他让整个家族洗净手后按照他的指示做饭，林圭宁便在这晚临时充当了服务生，瑞米亲自做了菜肴：ratatouille 使评论家十分震撼，因为他小时候，他的妈妈经常给他做ratatouille 几十年后重尝这道菜使他回忆起了家庭......
由于古斯丁饭店的厨房中有老鼠，于是这家饭店被关闭了。
最终，林圭宁新开了一家饭店，生意十分兴隆，他和女朋友快乐得生活。瑞米的家族得到了很好的照顾，不需要再到垃圾堆里找食物了。瑞米则在这家新饭店中担任了厨师。顶级食品评论家因为同意一只老鼠也能烹饪而失业了，但他十分幸福，因为每天他都能吃到让他回忆无穷的ratatouille。
Ratatouille
绛旓細and must get the two together so that they would get married and have him!缇庨鎬诲姩鍛 Remy is a rat, constantly risking life in an expensive French restaurant because of his love of good food, as well as a desire to become a chef. Yet, obviously, this is a rather tough dr...
绛旓細涓嶇煡閬撲綘璇寸殑鏄笉鏄浗澶栫殑涓閮ㄥ姩鐢荤數褰憋紝鍚嶅瓧鍙仛銆缇庨鎬诲姩鍛銆嬶紝鍙堝悕銆婃枡鐞嗛紶鐜嬨嬶紝鏄毊鍏嬫柉鍔ㄧ敾鍒朵綔瀹や簬 2007 骞村埗浣滃嚭鍝佺殑鍔ㄧ敾鐢靛奖銆
绛旓細鐗囧悕锛缇庨鎬诲姩鍛/鏂欑悊榧犵帇/灏忛紶澶у帹瀵兼紨锛氬竷鎷夊痉路浼痉 Brad Bird閰嶉煶(鑻辨枃)锛氬笗椤柯峰ゥ鏂摝灏旂壒 Patton Oswalt閰嶉煶(涓枃)锛氫綍鐐 璋㈠ 鏉庣淮鍢夌被鍨嬶細鍠滃墽/鍔ㄧ敾/瀹跺涵鐗囬暱锛110鍒嗛挓涓婃槧鏃ユ湡锛2007骞10鏈19鏃(鍐呭湴)1銆 涓鍙悕鍙浄绫崇殑灏忚侀紶鎯虫垚涓轰竴涓帹甯堛備粬鐨勪翰浜烘彁閱掍粬涓嶈濡勬兂锛屽浜庡帹鎴挎潵璇达紝鑰侀紶鏄...
绛旓細銆缇庨鎬诲姩鍛銆嬬殑婕斿憳鏈夊竷鎷夊痉路鍔犲唴鐗广佸笗椤柯峰ゥ鏂摝灏旂壒銆佷紛瀹壜烽湇濮嗐佸竷鑾辨仼路涓瑰唴鍒╃瓑浜猴紝璁茶堪浜嗘灄濂庡凹鍦ㄥ皬鑰侀紶灏忕背鐨勫府鍔╀笅锛屾垚涓轰簡鏁翠釜娉曞浗楗涓氱殑澶╂墠鍘ㄥ笀銆傝鑹浠嬬粛 灏忕背 鑻辨枃鍚嶇О锛歊emy 涓枃鍚嶇О锛氬皬绫筹紙澶ч檰銆佸彴婀撅級锛屽懗鐜嬶紙棣欐腐锛夎鑹叉ф牸锛氭墽鐫銆佽仾鏄 灏忕背鏄婃枡鐞嗛紶鐜嬨嬬殑涓昏锛屼粬涓庝紬涓嶅悓锛...
绛旓細鍐版渤涓栫邯 I and my friends attended an early press screening for the third Ice Age installment two weeks ago and had a wonderful time. The film easily tops the second outing of the series, and is right on par with the first - with just the right mixture of new characters and...
绛旓細鍥犱负杩欎釜鐢靛奖璁插緱鏄硶鍥借彍椁愬巺鐨勬晠浜嬶紝鎵浠ヨ繖涓崟璇嶈窡娉曡鏈夊叧锛屾槸閫犲嚭鏉ョ殑璇 鍓嶉潰涓閮ㄥ垎鏄痳at鑰侀紶鐨勬剰鎬濓紝鍚庨潰鐨勪竴閮ㄥ垎鏉ヨ嚜浜庢硶璇紝鏈夐鐗╋紝鐑归オ鐨勬剰鎬濓紝鎬荤殑鏉ヨ灏辨槸浼氱児楗殑鑰侀紶锛岀炕璇戞垚姹夎灏辨槸鏂欑悊榧犵帇浜
绛旓細涓枃鍚:缇庨鎬诲姩鍛澶栨枃鍚:Ratatouille鍏跺畠璇戝悕:鏂欑悊榧犵帇(鍙)/浜旀槦绾уぇ榧(娓)/灏忛紶澶у帹/钄彍鏉傜儵鍒剁墖鍦板尯:缇庡浗瀵兼紨:甯冩媺寰仿蜂集寰,绠路鐨厠鐡︿富婕:甯冩媺寰仿峰姞鍐呯壒, 甯曢】路濂ユ柉鐡﹀皵鐗, Peter Sohn绫诲瀷:鍔ㄧ敾,瀹跺涵,鍠滃墽鐗囬暱:111 鍒嗛挓涓婃槧鏃堕棿:2007骞6鏈28鏃ヤ富瑕佸椤:绗80灞婂ゥ鏂崱鏈浣冲姩鐢婚暱鐗囧璇█/鑹插僵:鑻辫/褰╄壊鍒朵綔...
绛旓細缇庨鎬诲姩鍛 鍘ㄧ鏇剧粡璇磋繃锛氫笉璁烘槸璋侀兘鑳藉杩涜鐑归オ锛屽摢鎬曚粬鍙槸涓鍙敓娲诲湪 闃存矡閲岀殑鑰侀紶鈥︹﹀埆鐪嬩汉瀹舵槸鑰侀紶锛屽彲涔熸湁涓涓ソ鍚殑鍚嶅瓧鈥斺旂憺绫筹紝鍘ㄧ鐨勮繖鍙ヨ瘽涓鐩撮紦鍔辩潃浠栵紝浠栨兂鎴愪负鎴愪负娉曞浗浜旀槦绾чキ搴椻斺斿帹绁為鍘呯殑鎺屽嫼銆備篃璁镐綔涓轰汉绫荤殑浣狅紝鍙兘涓嶄細瑙夊緱杩欎釜鎯虫硶鏈夊涔堝湴鎯婁笘楠囦織锛屼絾灏忕背鏄竴鍙侀紶锛...
绛旓細鐗囧悕锛缇庨鎬诲姩鍛/鏂欑悊榧犵帇/灏忛紶澶у帹(Ratatouille)瀵兼紨锛氬竷鎷夊痉路浼痉 Brad Bird 閰嶉煶(鑻辨枃)锛氬笗椤柯峰ゥ鏂摝灏旂壒 Patton Oswalt 閰嶉煶(涓枃)锛氫綍鐐 璋㈠ 鏉庣淮鍢 绫诲瀷锛氬枩鍓/鍔ㄧ敾/瀹跺涵 鐗囬暱锛110鍒嗛挓 鍙傝冭祫鏂欙細http://ent.sina.com.cn/m/f/ratatouille/index.html ...
绛旓細鍒悕銆缇庨鎬诲姩鍛銆 鑻辨枃鍚嶃奟atatouille銆嬭鐗囪嫳鏂囧悕 Ratatouille 鏉ヨ嚜涓娆惧悓鍚嶆硶鍥借彍寮忋庤敩鑿滄潅鐑┿忥紙ratatouille)锛氫互澶氱钄彍鍜屼富鏂欐﹦姒勬补鐑╂垚锛屾惌閰嶇背楗佺儰鍦熻眴鎴栬呮硶寮忛潰鍖咃紝鏄笉鍙寰楃殑缇庡懗浣宠偞銆俁atatouille 鍚屾椂涔熸殫绀轰簡鏁呬簨鐨勫彂鐢熷湴鍜屽帹鎴块鏉愶紝鑰屼笖鍗曡瘝鍓嶉潰鐨 "Rat" 鏄侀紶锛堢‘鍒囧湴璇存槸鈥滆楀瓙鈥...
