外国人对母亲的称呼，外国人对妈妈的称呼有很多种，Mum/ Mother/ Mama/ Mon / 到底哪种才是他们对母亲的称 mother写成mum对吗？
\u5988\u5988\u5230\u5e95\u662fmather\u8fd8\u662fmother\u662fmother\uff0c
mather\u662f\u4e00\u4e2a\u82f1\u6587\u540d\u5b57
\u90fd\u8868\u793a\u5988\u5988\uff0c\u4f46\u662f\u524d\u8005\u6bd4\u8f83\u6b63\u5f0f\uff0c\u540e\u8005\u53e3\u8bed\u5316\u3002\u5e94\u8be5\u4e0d\u80fd\u7b97\u9519\uff0c\u4f46\u4f9d\u4e2a\u4eba\u4e4b\u89c1\uff0c\u8003\u8bd5\u573a\u5408\u6b63\u5f0f\u70b9\u603b\u4e0d\u5403\u4e8f\u3002
mum是英语口语，mother 是用在句中和正式场合的，mama是儿时口语意思都一样，有的分场合叫，有的则是习惯。就像我们也分母亲、妈妈、老妈、妈咪、娘。
mum是口语，mother 是用在写作中，mami是儿时口语
不知道
绛旓細Emä, Kantaäiti, Äiti - 甯岃厞璇細M脿na - 澶忓▉澶疯锛歁akuahine - 鍖堢墮鍒╄锛欰nya, Fu - 鍗板害灏艰タ浜氳锛欼nduk, Ibu, Biang, Nyokap 杩欎簺渚嬪瓙灞曠ず浜嗗敖绠¤瑷绉嶇被绻佸锛屽鈥滃濡堚鐨勭О鍛鍗村瓨鍦ㄧ潃浠や汉娉ㄧ洰鐨勭浉浼兼с傝繖绉嶇幇璞℃槸濠村効鍙戦煶鏈兘鍜屼粬浠瀵规瘝浜瑙掕壊璁ょ煡鐨勫叡鍚屾х殑缁撴灉銆
绛旓細杩欓噷灏辩粰澶у鎬荤粨浜嗕竴涓畠浠熀纭鐭ヨ瘑鐨勮〃鏍,鍙互鍏堢畝鍗曚簡瑙ｄ竴涓嬪厛: 浜嗚В瀹屽畠浠殑鍩虹鐭ヨ瘑鍚,鐜板湪灏辨潵鐪嬬湅瀹冧滑鐨勫叿浣撳尯鍒惂ლ(・∀・ )ლ 鍖哄埆涓:鍦板煙鐢ㄦ硶涓嶅悓 mom 鍜 mum 閮芥槸瀵规瘝浜茬殑绉板懠,浣嗗湪涓嶅悓鐨勫湴鍖,浜轰滑鐨勪範鎯敤娉曚笉鍚屻俶om 涓昏鍦ㄧ編鍥藉拰鍔犳嬁澶т娇鐢,鑰 mum 鍦ㄨ嫳鍥姐佹境澶у埄浜氥佹柊瑗垮叞鍜屽崡闈炴洿...
绛旓細1. 鐖广佽佺埜銆佺埗浜层佺埞鍦般佸ぇ澶с侀樋鐜涖佽佽眴绛夛紝杩欎簺閮芥槸鐢ㄦ潵绉板懠鐖朵翰鐨勩2. 濡堝銆佸銆佸浜层侀濞橈紝瀹舵厛锛孧other锛堟瘝浜诧級锛孧um锛堝濡堚旇嫳鍥借嫳璇級锛孧om锛堝濡堚旂編鍥借嫳璇級锛孧ummy锛堝鍜旇嫳璇嫳璇級锛孧ommy锛堝鍜旂編鍥借嫳璇級锛岃繖浜涢兘鏄敤鏉ョО鍛兼瘝浜茬殑銆傛眽璇腑瀵圭埗姣嶄翰鐨勭О璋闈炲父涓板瘜锛屼笉浠呰澶栧浗浜鎰...
绛旓細鐖哥埜 濡堝 杩欎袱涓瘝鐨勫彂闊充縿璇佹硶璇佽嫳璇兘鏄樊涓嶅鐨勶紝鍙湁涓鐐瑰皬鐨勫尯鍒垨鏄嚑涔庝竴鏍枫傝繖搴旇鏄嚜鐒跺彂闊冲惂锛屽┐鍎垮槾鍞囦竴寮犱竴鍚堬紝姘旀祦鐩存帴鍐插嚭鍢村反鍒欎负鐖革紝缁忚繃榧昏厰闇囧姩鍒欎负濡堬紝鍏ㄤ笘鐣岀殑濠村効閮芥槸杩欐牱鐨勶紝鍥犱负鎴戜滑鐨勭敓鐞嗙粨鏋勬槸涓鏍风殑銆備笉浠呭姝わ紝鐪嬪姩鐗╀笘鐣岋紝鐚跨被涔熶細鍙戝嚭绫讳技鐨勫０闊炽傚彧涓嶈繃鎴戜滑浠ュ悗灏...
绛旓細濡堝挭鈥旂編鍥借嫳璇級銆傛眽璇殑琛ㄨ揪鍗佸垎涓板瘜锛佸挨鍏舵槸浣撶幇鍦ㄥ浜虹墿鐨勭О璋涓娿備互涓婂鈥滅埗浜测濈殑璇存硶灏变簲鑺卞叓闂ㄣ備笉浠澶栧浗浜鍚簡鐬犵洰缁撹垖锛屽氨杩炰腑鍥戒汉鏈夋椂閮戒竴澶撮浘姘达紝浠や汉鍙逛负瑙傛锛佹厧閲嶅湴鍦哄悎涓虹埗浜层姣嶄翰锛涔℃潙淇楄涓虹埞濞橈紝鐜板湪涓鑸负鐖哥埜銆濡堝锛岀О浠栦汉鐨勭埗姣嶄负浠ゅ皧浠ゅ爞锛屽浠栦汉绉拌嚜宸辩殑鐖舵瘝涓哄鐖跺姣嶃
绛旓細涓嶅彧鏄埞濞橈紝涓浗涓嶅悓鐨勬椂鏈燂紝涓嶅悓鐨勬皯鏃忛兘浼氭湁涓嶅悓鐨勭О鍛銆傞櫎浜嗕腑鏂囧锛屽緢澶氳瑷涓〃绀虹埗姣嶇殑璇嶅彂闊抽兘涓庝腑鏂囩殑鐖哥埜濡堝鐩镐技銆傛墍浠ヤ篃涓妤艰鏃ユ湰浜哄彂鏄庣殑锛岃繕鐪熸槸涓嶈礋璐ｄ换锛屾棩璇腑鐨勭埜鐖稿濡堝彲涓嶆槸杩欎箞鍙戦煶涔熶笉鏄繖涔堝啓鐨勩傗滃 ma锛涘 (1) 濡 m膩 (2) (褰㈠０銆備粠濂,椹０銆傛湰涔:绉板懠姣嶄翰) (3)...
绛旓細涓夈佸勾榫勫尯鍒嗭細鍦ㄤ娇鐢濡堝妗戣繖涓瘝鏃朵竴鑸涓哄浜40宀佷互涓婄殑濂虫ф瘮杈冨父瑙侊紝瀵逛簬50宀佷互涓婄殑濂虫э紝閫氬父浼氫娇鐢ㄦ洿灏婇噸鐨勭О璋擄紝濡傚ぇ濡堟垨濂冲＋锛屾枃鍖栬儗鏅拰灏婅佺簿绁炲濡堟鐨勪娇鐢ㄥ弽鏄犱簡鏃ユ湰绀句細涓皧鑰佷互鍙婂皧閲嶅勾闀胯呯殑鏂囧寲浠峰艰銆傚湪鏃ユ湰灏婇噸骞撮暱鑰呭拰瀵硅佸勾浜虹殑鐓ч【鏄竴绉嶄紶缁熺編寰凤紝濡堝妗戜綔涓哄涓佸勾濂虫鐨勫皧绉帮紝...
绛旓細杩欑鍙濡堝鈥濈殑涔犳儻渚块愭笎鍏绘垚浜嗐傚悓鏍封滅埜鐖糕濈殑闊充篃寰堝ソ鍙戙澶栧浗涔熸湁鎶婄埜鐖稿彨浣溾減apa鈥濈殑銆 鏃犺鏄渕ama鈥濃渂aba鈥濃減apa鈥濊繕鏄渕uman鈥濇讳箣,鎴戜滑鍙互浠庝腑鍙戠幇涓涓寰嬨傚浜庢垜浠緢浜茬殑浜,鎴戜滑鎵缁欎簣鐨勭О鍛鎬绘槸鏈瀹规槗鍙殑銆傝屽浜庣埗姣嶄翰杩欐牱瀵逛簬鎴戜滑鑷繁鏉ヨ鑷充翰鑷崇埍鐨勪汉,鐢ㄤ换浣曟瀬濡嶅敖缇庝箣璇嶆潵绉板懠閮芥槸...
绛旓細涓昏鐨勫師鍥犳槸鍥犱负瀛╁瓙鍒氬垰鏄槾鍞囩鎾炲彂鍑虹殑澹伴煶鐗瑰埆鍍忓濡堣繖涓や釜瀛楋紝鎵浠ラ兘浼氳涓烘槸鍦ㄥ彨鑷繁鐨勬瘝浜层傚皬鏃跺欐垜涔熺壒鍒ソ濂囪繖涓棶棰橈紝鍙戠幇澶ч儴鍒嗙殑鍥藉鎴栬呮槸鍦板尯瀵逛簬姣嶄翰鐨勭О鍛閮戒細鏈濡堝杩欎釜璇嶏紝姣斿璇磋嫳璇噷闈細鏈塎om 杩欎釜鍙戦煶锛屾垜浠ヤ负锛屽叾瀹炲氨鏄竴涓阀鍚堢幇璞★紝鐒跺悗鏉ュ湪鐪嬮煩鍓х殑鏃跺欏彂鐜颁粬浠浜庢瘝浜茬殑绉板懠涔...
绛旓細鐖哥埜,濡堝鍙互璇存槸杈涗亥闈╁懡鍚庣殑澶栨潵璇,涓浗浜轰互鍓嶆病鏈夎繖绉绉板懠,鍙ｈ鍖栫殑绉扮埞濞,姝ｅ紡鐨勭О鐖朵翰姣嶄翰,灏婄О鍒汉鐖舵瘝鐢ㄤ护灏婁护鍫,甯哥湅鍘熺増鐗囧彲鐭ラ亾,鍦ㄦ硶璇拰涓浜涘叾浠栧璇腑瀛╁瓙浼氭樀绉扮埗姣峱apa,mama,褰撴椂娉曞浗鏄笘鐣屼负鏁颁笉澶氱殑缁忔祹鏂囧寲涓績涔嬩竴,鑰屽綋鏃朵腑鍥藉鍘嗗彶鏈夐噸澶у奖鍝嶇殑浜哄ぇ澶氬埌娉曞浗鐣欒繃瀛,鍥犳甯﹀洖浜嗚繖涓...
