《滕王阁序》全文重要注音,不光是注释中有的 求<滕王阁序>的全文生字拼音,有些重要的地方给解释更好,谢谢...
\u6ed5\u738b\u9601\u5e8f\u5168\u6587\u5e26\u751f\u5b57\u6ce8\u97f3\u300a\u6ed5\u738b\u9601\u5e8f\u300b\u662f\u5510\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\u738b\u52c3\u4e8e\u4e0a\u5143\u4e8c\u5e74\uff08675\u5e74\uff09\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u7bc7\u9a88\u6587\uff0c\u5168\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u8c6b\u7ae0\u6545\u90e1\uff0c\u6d2a\u90fd\u65b0\u5e9c\u3002\u661f\u5206\u7ffc\u8f78\uff08zh\u011bn\uff09\uff0c\u5730\u63a5\u8861\u5e90\u3002\u895f\u4e09\u6c5f\u800c\u5e26\u4e94\u6e56\uff0c\u63a7\u86ee\u8346\u800c\u5f15\u74ef\uff08\u014du\uff09\u8d8a\u3002\u7269\u534e\u5929\u5b9d\uff0c\u9f99\u5149\u5c04\u725b\u6597\u4e4b\u589f\uff1b\u4eba\u6770\u5730\u7075\uff0c\u5f90\u5b7a\u4e0b\u9648\u8543\u4e4b\u69bb\u3002\u96c4\u5dde\u96fe\u5217\uff0c\u4fca\u91c7\u661f\u9a70\u3002\u53f0\u968d\u6795\u5937\u590f\u4e4b\u4ea4\uff0c\u5bbe\u4e3b\u5c3d\u4e1c\u5357\u4e4b\u7f8e\u3002\u90fd\u7763\u960e\u516c\u4e4b\u96c5\u671b\uff0c\u68e8\u621f\uff08q\u01d0 j\u01d0\uff09\u9065\u4e34\uff1b\u5b87\u6587\u65b0\u5dde\u4e4b\u61ff\uff08y\u00ec\uff09\u8303\uff0c\u895c\u5e37\uff08ch\u0101n w\u00e9i\uff09\u6682\u9a7b\u3002\u5341\u65ec\u4f11\u5047\uff0c\u80dc\u53cb\u5982\u4e91\uff1b\u5343\u91cc\u9022\u8fce\uff0c\u9ad8\u670b\u6ee1\u5ea7\u3002\u817e\u86df\u8d77\u51e4\uff0c\u5b5f\u5b66\u58eb\u4e4b\u8bcd\u5b97\uff1b\u7d2b\u7535\u9752\u971c\uff0c\u738b\u5c06\u519b\u4e4b\u6b66\u5e93\u3002\u5bb6\u541b\u4f5c\u5bb0\uff0c\u8def\u51fa\u540d\u533a\uff1b\u7ae5\u5b50\u4f55\u77e5\uff0c\u8eac\u9022\u80dc\u996f\u3002
\u65f6\u7ef4\u4e5d\u6708\uff0c\u5e8f\u5c5e\u4e09\u79cb\u3002\u6f66\u6c34\u5c3d\u800c\u5bd2\u6f6d\u6e05\uff0c\u70df\u5149\u51dd\u800c\u66ae\u5c71\u7d2b\u3002\u4fe8\uff08y\u01cen\uff09\u9a96\u9a11\uff08c\u0101n f\u00e9i\uff09\u4e8e\u4e0a\u8def\uff0c\u8bbf\u98ce\u666f\u4e8e\u5d07\u963f\uff08\u0113\uff09\u3002\u4e34\u5e1d\u5b50\u4e4b\u957f\u6d32\uff0c\u5f97\u5929\u4eba\u4e4b\u65e7\u9986\u3002\u5c42\u5ce6\u8038\u7fe0\uff0c\u4e0a\u51fa\u91cd\u9704\uff1b\u98de\u9601\u6d41\u4e39\uff0c\u4e0b\u4e34\u65e0\u5730\u3002\u9e64\u6c40\u51eb\u6e1a\uff08f\u00fa zh\u01d4\uff09\uff0c\u7a77\u5c9b\u5c7f\u4e4b\u8426\u56de\uff1b\u6842\u6bbf\u5170\u5bab\uff0c\u5373\u5188\u5ce6\u4e4b\u4f53\u52bf\u3002
\u62ab\u7ee3\u95fc\uff08t\u00e0\uff09\uff0c\u4fef\u96d5\u750d\uff08m\u00e9ng\uff09\uff0c\u5c71\u539f\u65f7\u5176\u76c8\u89c6\uff0c\u5ddd\u6cfd\u7ea1\uff08y\u016b\uff09\u5176\u9a87\u77a9\u3002\u95fe\u960e\uff08l\u01d8 y\u00e1n\uff09\u6251\u5730\uff0c\u949f\u9e23\u9f0e\u98df\u4e4b\u5bb6\uff1b\u8238\uff08g\u011b\uff09\u8230\u5f25\u6d25\uff0c\u9752\u96c0\u9ec4\u9f99\u4e4b\u8233\u3002\u4e91\u9500\u96e8\u9701\uff08j\u00ec\uff09\uff0c\u5f69\u5f7b\u533a\u660e\u3002\u843d\u971e\u4e0e\u5b64\u9e5c\uff08w\u00f9\uff09\u9f50\u98de\uff0c\u79cb\u6c34\u5171\u957f\u5929\u4e00\u8272\u3002\u6e14\u821f\u5531\u665a\uff0c\u54cd\u7a77\u5f6d\u8821\uff08l\u01d0\uff09\u4e4b\u6ee8\uff0c\u96c1\u9635\u60ca\u5bd2\uff0c\u58f0\u65ad\u8861\u9633\u4e4b\u6d66\u3002
\u9065\u895f\u752b\u7545\uff0c\u9038\u5174\u9044\uff08chu\u00e1n\uff09\u98de\u3002\u723d\u7c41\uff08l\u00e0i\uff09\u53d1\u800c\u6e05\u98ce\u751f\uff0c\u7ea4\u6b4c\u51dd\u800c\u767d\u4e91\u904f\u3002\u7762\uff08su\u012b\uff09\u56ed\u7eff\u7af9\uff0c\u6c14\u51cc\u5f6d\u6cfd\u4e4b\u6a3d\uff1b\u90ba\uff08y\u00e8\uff09\u6c34\u6731\u534e\uff0c\u5149\u7167\u4e34\u5ddd\u4e4b\u7b14\u3002\u56db\u7f8e\u5177\uff0c\u4e8c\u96be\u5e76\u3002\u7a77\u7747\u7704\uff08d\u00ec mi\u01cen\uff09\u4e8e\u4e2d\u5929\uff0c\u6781\u5a31\u6e38\u4e8e\u6687\u65e5\u3002\u5929\u9ad8\u5730\u8fe5\uff0c\u89c9\u5b87\u5b99\u4e4b\u65e0\u7a77\uff1b\u5174\u5c3d\u60b2\u6765\uff0c\u8bc6\u76c8\u865a\u4e4b\u6709\u6570\u3002\u671b\u957f\u5b89\u4e8e\u65e5\u4e0b\uff0c\u76ee\u5434\u4f1a\u4e8e\u4e91\u95f4\u3002\u5730\u52bf\u6781\u800c\u5357\u6e9f\u6df1\uff0c\u5929\u67f1\u9ad8\u800c\u5317\u8fb0\u8fdc\u3002\u5173\u5c71\u96be\u8d8a\uff0c\u8c01\u60b2\u5931\u8def\u4e4b\u4eba\uff1b\u840d\u6c34\u76f8\u9022\uff0c\u5c3d\u662f\u4ed6\u4e61\u4e4b\u5ba2\u3002\u6000\u5e1d\u960d\uff08h\u016bn\uff09\u800c\u4e0d\u89c1\uff0c\u5949\u5ba3\u5ba4\u4ee5\u4f55\u5e74\uff1f
\u55df\u4e4e\uff01\u65f6\u8fd0\u4e0d\u9f50\uff08j\u00ec\uff09\uff0c\u547d\u9014\u591a\u821b\uff08chu\u01cen\uff09\u3002\u51af\u5510\u6613\u8001\uff0c\u674e\u5e7f\u96be\u5c01\u3002\u5c48\u8d3e\u8c0a\u4e8e\u957f\u6c99\uff0c\u975e\u65e0\u5723\u4e3b\uff1b\u7a9c\u6881\u9e3f\u4e8e\u6d77\u66f2\uff0c\u5c82\u4e4f\u660e\u65f6\uff1f\u6240\u8d56\u541b\u5b50\u89c1\u673a\uff0c\u8fbe\u4eba\u77e5\u547d\u3002\u8001\u5f53\u76ca\u58ee\uff0c\u5b81\u79fb\u767d\u9996\u4e4b\u5fc3\uff1f\u7a77\u4e14\u76ca\u575a\uff0c\u4e0d\u5760\u9752\u4e91\u4e4b\u5fd7\u3002\u914c\uff08zhu\u00f3\uff09\u8d2a\u6cc9\u800c\u89c9\u723d\uff0c\u5904\u6db8\u8f99\u4ee5\u72b9\u6b22\u3002\u5317\u6d77\u867d\u8d4a\uff08sh\u0113\uff09\uff0c\u6276\u6447\u53ef\u63a5\uff1b\u4e1c\u9685\u5df2\u901d\uff0c\u6851\u6986\u975e\u665a\u3002\u5b5f\u5c1d\u9ad8\u6d01\uff0c\u7a7a\u4f59\u62a5\u56fd\u4e4b\u60c5\uff1b\u962e\u7c4d\u7316\u72c2\uff0c\u5c82\u6548\u7a77\u9014\u4e4b\u54ed\uff01
\u52c3\uff0c\u4e09\u5c3a\u5fae\u547d\uff0c\u4e00\u4ecb\u4e66\u751f\u3002\u65e0\u8def\u8bf7\u7f28\uff0c\u7b49\u7ec8\u519b\u4e4b\u5f31\u51a0\uff1b\u6709\u6000\u6295\u7b14\uff0c\u6155\u5b97\u60ab\uff08qu\u00e8\uff09\u4e4b\u957f\u98ce\u3002\u820d\u7c2a\u7b0f\uff08z\u0101n h\u00f9\uff09\u4e8e\u767e\u9f84\uff0c\u5949\u6668\u660f\u4e8e\u4e07\u91cc\u3002\u975e\u8c22\u5bb6\u4e4b\u5b9d\u6811\uff0c\u63a5\u5b5f\u6c0f\u4e4b\u82b3\u90bb\u3002\u4ed6\u65e5\u8d8b\u5ead\uff0c\u53e8\u966a\u9ca4\u5bf9\uff1b\u4eca\u5179\u6367\u8882\uff08m\u00e8i\uff09\uff0c\u559c\u6258\u9f99\u95e8\u3002\u6768\u610f\u4e0d\u9022\uff0c\u629a\u51cc\u4e91\u800c\u81ea\u60dc\uff1b\u949f\u671f\u65e2\u9047\uff0c\u594f\u6d41\u6c34\u4ee5\u4f55\u60ed\uff1f
\u545c\u4e4e\uff01\u80dc\u5730\u4e0d\u5e38\uff0c\u76db\u7b75\u96be\u518d\uff1b\u5170\u4ead\u5df2\u77e3\uff0c\u6893\uff08z\u01d0\uff09\u6cfd\u4e18\u589f\u3002\u4e34\u522b\u8d60\u8a00\uff0c\u5e78\u627f\u6069\u4e8e\u4f1f\u996f\uff1b\u767b\u9ad8\u4f5c\u8d4b\uff0c\u662f\u6240\u671b\u4e8e\u7fa4\u516c\u3002\u6562\u7aed\u9119\u6000\uff0c\u606d\u758f\u77ed\u5f15\uff1b\u4e00\u8a00\u5747\u8d4b\uff0c\u56db\u97f5\u4ff1\u6210\u3002\u8bf7\u6d12\u6f58\u6c5f\uff0c\u5404\u503e\u9646\u6d77\u4e91\u5c14\u3002
\u6ed5\u738b\u9ad8\u9601\u4e34\u6c5f\u6e1a\uff0c\u4f69\u7389\u9e23\u9e3e\u7f62\u6b4c\u821e\u3002
\u753b\u680b\u671d\u98de\u5357\u6d66\u4e91\uff0c\u73e0\u5e18\u66ae\u5377\u897f\u5c71\u96e8\u3002
\u95f2\u4e91\u6f6d\u5f71\u65e5\u60a0\u60a0\uff0c\u7269\u6362\u661f\u79fb\u51e0\u5ea6\u79cb\u3002
\u9601\u4e2d\u5e1d\u5b50\u4eca\u4f55\u5728\uff1f\u69db\u5916\u957f\u6c5f\u7a7a\u81ea\u6d41\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u6ed5\u738b\u9601\u5e8f\u300b\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u7531\u6d2a\u5dde\u7684\u5730\u52bf\u3001\u4eba\u624d\u5199\u5230\u5bb4\u4f1a\uff1b\u5199\u6ed5\u738b\u9601\u7684\u58ee\u4e3d\uff0c\u773a\u671b\u7684\u5e7f\u8fdc\uff0c\u6263\u7d27\u79cb\u65e5\uff0c\u666f\u8272\u9c9c\u660e\uff1b\u518d\u4ece\u5bb4\u4f1a\u5a31\u6e38\u5199\u5230\u4eba\u751f\u9047\u5408\uff0c\u6292\u53d1\u8eab\u4e16\u4e4b\u611f\uff1b\u63a5\u7740\u5199\u4f5c\u8005\u7684\u906d\u9047\u5e76\u8868\u767d\u8981\u81ea\u52b1\u5fd7\u8282\uff0c\u6700\u540e\u4ee5\u5e94\u547d\u8d4b\u8bd7\u548c\u81ea\u8c26\u4e4b\u8f9e\u4f5c\u7ed3\u3002
\u5168\u6587\u8868\u9732\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u62b1\u8d1f\u548c\u6000\u624d\u4e0d\u9047\u7684\u6124\u61d1\u5fc3\u60c5\u3002\u6587\u7ae0\u9664\u5c11\u6570\u865a\u8bcd\u4ee5\u5916\uff0c\u901a\u7bc7\u5bf9\u5076\u3002\u53e5\u6cd5\u4ee5\u56db\u5b57\u53e5\u3001\u516d\u5b57\u53e5\u4e3a\u591a\uff0c\u5bf9\u5f97\u6574\u9f50\uff1b\u53c8\u51e0\u4e4e\u662f\u901a\u7bc7\u7528\u5178\uff0c\u7528\u5f97\u6bd4\u8f83\u81ea\u7136\u800c\u6070\u5f53\uff0c\u663e\u5f97\u5178\u96c5\u800c\u5de5\u5de7\u3002
\u300a\u6ed5\u738b\u9601\u5e8f\u300b\u5168\u6587\u884c\u601d\u7f1c\u5bc6\uff0c\u7d27\u6263\u9898\u76ee\uff0c\u4e0d\u62d8\u4e00\u683c\uff0c\u5168\u6587\u53ef\u5206\u4e3a\u56db\u90e8\u5206\u3002
\u7b2c\u4e00\u81ea\u7136\u6bb5\u4e3a\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5199\u6d2a\u5e9c\u5730\u52bf\u96c4\u4f1f\u3001\u201c\u7269\u534e\u5929\u5b9d\u201d\u3001\u201c\u4eba\u6770\u5730\u7075\u201d\u3001\u201c\u4e3b\u4eba\u8d24\u5fb7\u201d\u3001\u201c\u9ad8\u670b\u6ee1\u5ea7\u201c\u3002
\u7b2c\u4e8c\u3001\u4e09\u81ea\u7136\u6bb5\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u3002\u4f5c\u8005\u7531\u8fd1\u53ca\u8fdc\uff0c\u4ece\u58ee\u4e3d\u7684\u697c\u9601\u5230\u79c0\u4e3d\u7684\u5c71\u5ddd\uff0c\u6d53\u58a8\u91cd\u5f69\u5730\u63cf\u5199\u4e86\u6ed5\u738b\u9601\u79cb\u666f\uff0c\u5c55\u5f00\u4e86\u4e00\u5e45\u6d41\u5149\u6ea2\u5f69\u3001\u9519\u843d\u6709\u81f4\u3001\u4e0a\u4e0b\u6d51\u7136\u5929\u6210\u3001\u865a\u5b9e\u76f8\u6620\u6210\u8da3\u7684\u6ed5\u738b\u9601\u4e09\u79cb\u56fe\u3002\u63a5\u7740\u4ece\u4f17\u591a\u540d\u80dc\u4e2d\u5c06\u6ed5\u738b\u9601\u70d8\u6258\u800c\u51fa\uff0c\u5199\u5230\u5728\u6ed5\u738b\u9601\u4e0a\u767b\u9ad8\u8fdc\u671b\u6781\u76ee\u4e4b\u666f\u3002
\u7b2c\u56db\u3001\u4e94\u81ea\u7136\u6bb5\u4e3a\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\uff0c\u5199\u4f17\u4eba\u5bb4\u4f1a\u4e0a\u767b\u4e34\u9038\u5174\uff0c\u8fdb\u800c\u5174\u5c3d\u60b2\u6765\uff0c\u6000\u53e4\u8bae\u8bba\uff0c\u5f15\u51fa\u5bf9\u4eba\u751f\u9645\u9047\u7684\u611f\u6168\u3002\u4f5c\u8005\u867d\u6ee1\u8154\u70ed\u8840\uff0c\u624d\u534e\u6a2a\u6ea2\u5374\u56e0\u6043\u624d\u50b2\u7269\u3001\u653e\u8361\u4e0d\u7f81\u800c\u88ab\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u6240\u4e0d\u5bb9\u3002\u58ee\u5fd7\u96be\u916c\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u4f5c\u8005\u7531\u5b87\u5b99\u7684\u65e0\u9650\u800c\u60f3\u5230\u4eba\u751f\u6709\u9650\u3001\u77ed\u6682\uff0c\u8868\u9732\u51fa\u5bf9\u65f6\u5149\u6d41\u901d\u5374\u529f\u4e1a\u96be\u6210\u7684\u611f\u6168\uff1b\u4ed6\u60b2\u53f9\u76c8\u865a\u6709\u6570\uff0c\u900f\u51fa\u65e0\u6cd5\u626d\u8f6c\u547d\u8fd0\u7684\u65e0\u5948\uff0c\u4e3a\u81ea\u5df1\u53ea\u80fd\u6d41\u843d\u5357\u6d77\u4e4b\u6ee8\uff0c\u65e0\u529b\u8dfb\u8eab\u5e1d\u90fd\u957f\u5b89\u4e3a\u56fd\u6548\u529b\u800c\u611f\u5230\u60b2\u4f24\u3002
\u7b2c\u516d\u3001\u4e03\u6bb5\u4e3a\u7b2c\u56db\u90e8\u5206\uff0c\u7b80\u8ff0\u81ea\u5df1\u7684\u65c5\u7a0b\u548c\u5fd7\u5411\uff0c\u5bf9\u5bbe\u4e3b\u7684\u77e5\u9047\u8868\u793a\u611f\u8c22\uff0c\u5bf9\u53c2\u52a0\u5bb4\u4f1a\u5e76\u996f\u522b\u4f5c\u5e8f\u8868\u793a\u8363\u5e78\uff0c\u8fd9\u4e00\u6bb5\u5185\u5bb9\u4e0e\u5f00\u5934\u9065\u76f8\u547c\u5e94\uff0c\u518d\u4e00\u6b21\u7d27\u6263\u4e3b\u9898\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u6ed5\u738b\u9601\u5e8f\uff08\u738b\u52c3\u521b\u4f5c\u7684\u9a88\u6587\uff09
\u5510
\u00b7\u738b\u52c3\u300a\u6ed5\u738b\u9601\u5e8f\u300b\u6587\u767d\u5bf9\u7167
(\u6ce8\u97f3\u7248\u3001\u6ce8\u91ca\u7248)
\u8c6b\u7ae0\u6545\u90e1\uff0c\u6d2a\u90fd\u65b0\u5e9c\u3002\u661f\u5206\u7ffc\u8f78\uff08zh\u011bn\uff09\uff0c\u5730\u63a5\u8861\u5e90\u3002\u895f\u4e09\u6c5f\u800c\u5e26\u4e94\u6e56\uff0c\u63a7\u86ee\u8346\u800c\u5f15\u74ef\uff08\u014du\uff09\u8d8a\u3002\u7269\u534e\u5929\u5b9d\uff0c\u9f99\u5149\u5c04\u725b\u6597\u4e4b\u589f\uff1b\u4eba\u6770\u5730\u7075\uff0c\u5f90\u5b7a\u4e0b\u9648\u8543\u4e4b\u69bb\u3002\u96c4\u5dde\u96fe\u5217\uff0c\u4fca\u91c7\u661f\u9a70\u3002\u53f0\u968d\u6795\u5937\u590f\u4e4b\u4ea4\uff0c\u5bbe\u4e3b\u5c3d\u4e1c\u5357\u4e4b\u7f8e\u3002\u90fd\u7763\u960e\u516c\u4e4b\u96c5\u671b\uff0c\u68e8\uff08q\u01d0\uff09\u621f\uff08j\u00ed\uff09\u9065\u4e34\uff1b\u5b87\u6587\u65b0\u5dde\u4e4b\u61ff\u8303\uff0c\u895c\uff08ch\u0101n\uff09\u5e37\u6682\u9a7b\u3002\u5341\u65ec\u4f11\u5047\uff0c\u80dc\u53cb\u5982\u4e91\uff1b\u5343\u91cc\u9022\u8fce\uff0c\u9ad8\u670b\u6ee1\u5ea7\u3002\u817e\u86df\u8d77\u51e4\uff0c\u5b5f\u5b66\u58eb\u4e4b\u8bcd\u5b97\uff1b\u7d2b\u7535\u9752\u971c\uff0c\u738b\u5c06\u519b\u4e4b\u6b66\u5e93\u3002\u5bb6\u541b\u4f5c\u5bb0\uff0c\u8def\u51fa\u540d\u533a\uff0c\u7ae5\u5b50\u4f55\u77e5\uff0c\u8eac\u9022\u80dc\u996f\u3002
\u65f6\u7ef4\u4e5d\u6708\uff0c\u5e8f\u5c5e\u4e09\u79cb\u3002\u6f66\uff08l\u01ceo\uff09\u6c34\u5c3d\u800c\u5bd2\u6f6d\u6e05\uff0c\u70df\u5149\u51dd\u800c\u66ae\u5c71\u7d2b\u3002\u4fe8\uff08y\u01cen\uff09\u9a96\uff08c\u0101n\uff09\u9a11\uff08f\u0113i
\uff09\u4e8e\u4e0a\u8def\uff0c\u8bbf\u98ce\u666f\u4e8e\u5d07\u963f\u3002\u4e34\u5e1d\u5b50\u4e4b\u957f\u6d32\uff0c\u5f97\u5929\u4eba\u4e4b\u65e7\u9986\u3002\u5c42\u53f0\uff08\u6709\u7248\u672c\u5199\u4f5c\u201c\u5ce6\u201d\uff09\u8038\u7fe0\uff0c\u4e0a\u51fa\u91cd\u9704\uff1b\u98de\u9601\u6d41\uff08\u6709\u7248\u672c\u5199\u4f5c\u201c\u7fd4\u201d\uff09\u4e39\uff0c\u4e0b\u4e34\u65e0\u5730\u3002\u9e64\u6c40\uff08t\u012bng\uff09\u51eb\uff08f\u00fa\uff09\u6e1a\uff08zh\u01d4\uff09\uff0c\u7a77\u5c9b\u5c7f\u4e4b\u8426\u56de\uff1b\u6842\u6bbf\u5170\u5bab\uff0c\u5373\uff08\u6709\u7248\u672c\u5199\u4f5c\u201c\u5217\u201d\uff09\u5188\u5ce6\u4e4b\u4f53\u52bf\u3002
\u62ab\u7ee3\u95fc\uff08t\u00e0\uff09\uff0c\u4fef\u96d5\u750d\uff08m\u00e9ng\uff09\uff0c\u5c71\u539f\u65f7\u5176\u76c8\u89c6\uff0c\u5ddd\u6cfd\u7ea1\uff08y\u016b\uff09\uff08\u6709\u7248\u672c\u5199\u4f5c\u201c\u76f1x\u016b\uff09\u5176\u9a87\u77a9\u3002\uff08l\u01d8 \uff09\u960e\u6251\u5730\uff0c\u949f\u9e23\u9f0e\u98df\u4e4b\u5bb6\uff1b\u8238\uff08g\u011b\uff09\u8230\u5f25\uff08\u6709\u7248\u672c\u5199\u4f5c\u201c\u8ff7\u201d\uff09\u6d25\uff0c\u9752\u96c0\u9ec4\u9f99\u4e4b\u8233\uff08zh\u00fa\uff09\u3002\u4e91\u9500\u96e8\u9701\uff08j\u00ec\uff09\uff0c\u5f69\u5f7b\u533a\u660e\u3002\u843d\u971e\u4e0e\u5b64\u9e5c\uff08w\u00f9\uff09\u9f50\u98de\uff0c\u79cb\u6c34\u5171\u957f\u5929\u4e00\u8272\u3002\u6e14\u821f\u5531\u665a\uff0c\u54cd\u7a77\u5f6d\u8821\uff08
l\u01d0\uff09\u4e4b\u6ee8\uff1b\u96c1\u9635\u60ca\u5bd2\uff0c\u58f0\u65ad\u8861\u9633\u4e4b\u6d66\u3002
\u9065\u895f\u752b\u7545\uff0c\u9038\u5174\u9044\uff08chu\u00e1n\uff09\u98de\u3002\u723d\u7c41\u53d1\u800c\u6e05\u98ce\u751f\uff0c\u7ea4\u6b4c\u51dd\u800c\u767d\u4e91\u904f\uff08\u00e8\uff09\u3002\u7762\uff08su\u012b\uff09\u56ed\u7eff\u7af9\uff0c\u6c14\u51cc\u5f6d\u6cfd\u4e4b\u6a3d\uff1b\u90ba\uff08y\u00e8\uff09\u6c34\u6731\u534e\uff0c\u5149\u7167\u4e34\u5ddd\u4e4b\u7b14\u3002\u56db\u7f8e\u5177\uff0c\u4e8c\u96be\u5e76\u3002\u7a77\u7747\uff08d\u00ec\uff09\u7704\uff08mi\u01cen\uff09\u4e8e\u4e2d\u5929\uff0c\u6781\u5a31\u6e38\u4e8e\u6687\u65e5\u3002\u5929\u9ad8\u5730\u8fe5\uff08ji\u01d2ng\uff09\uff0c\u89c9\u5b87\u5b99\u4e4b\u65e0\u7a77\uff1b\u5174\u5c3d\u60b2\u6765\uff0c\u8bc6\u76c8\u865a\u4e4b\u6709\u6570\u3002\u671b\u957f\u5b89\u4e8e\u65e5\u4e0b\uff0c\u76ee\u5434\u4f1a\u4e8e\u4e91\u95f4\u3002\u5730\u52bf\u6781\u800c\u5357\u6e9f\u6df1\uff0c\u5929\u67f1\u9ad8\u800c\u5317\u8fb0\u8fdc\u3002\u5173\u5c71\u96be\u8d8a\uff0c\u8c01\u60b2\u5931\u8def\u4e4b\u4eba\uff1b\u840d\u6c34\u76f8\u9022\uff0c\u5c3d\u662f\u4ed6\u4e61\u4e4b\u5ba2\u3002\u6000\u5e1d\u960d\uff08h\u016bn\uff09\u800c\u4e0d\u89c1\uff0c\u5949\u5ba3\u5ba4\u4ee5\u4f55\u5e74\u3002
\u55df\uff08ji\u0113\uff09\u4e4e\uff01\u65f6\u8fd0\u4e0d\u9f50\uff0c\u547d\u9014\u591a\u821b\uff08chu\u01cen\uff09\uff1b\u51af\u5510\u6613\u8001\uff0c\u674e\u5e7f\u96be\u5c01\u3002\u5c48\u8d3e\u8c0a\u4e8e\u957f\u6c99\uff0c\u975e\u65e0\u5723\u4e3b\uff1b\u7a9c\u6881\u9e3f\u4e8e\u6d77\u66f2\uff0c\u5c82\u4e4f\u660e\u65f6\u3002\u6240\u8d56\u541b\u5b50\u89c1\u673a\uff0c\u8fbe\u4eba\u77e5\u547d\u3002\u8001\u5f53\u76ca\u58ee\uff0c\u5b81\u79fb\u767d\u9996\u4e4b\u5fc3\uff1b\u7a77\u4e14\u76ca\u575a\uff0c\u4e0d\u5760\u9752\u4e91\u4e4b\u5fd7\u3002\u914c\u8d2a\u6cc9\u800c\u89c9\u723d\uff0c\u5904\u6db8\u8f99\u4ee5\u72b9\u6b22\u3002\u5317\u6d77\u867d\u8d4a\uff0c\u6276\u6447\u53ef\u63a5\uff1b\u4e1c\u9685\uff08y\u00fa\uff09\u5df2\u901d\uff0c\u6851\u6986\u975e\u665a\u3002\u5b5f\u5c1d\u9ad8\u6d01\uff0c\u7a7a\u4f59\u62a5\u56fd\u4e4b\u60c5\uff1b\u962e\u7c4d\u7316\u72c2\uff0c\u5c82\u6548\u7a77\u9014\u4e4b\u54ed\uff01
\u52c3\uff0c\u4e09\u5c3a\u5fae\u547d\uff0c\u4e00\u4ecb\u4e66\u751f\u3002\u65e0\u8def\u8bf7\u7f28\uff0c\u7b49\u7ec8\u519b\u4e4b\u5f31\u51a0\uff1b\u6709\u6000\u6295\u7b14\uff0c\u6155\u5b97\u60ab\uff08qu\u00e8\uff09\u4e4b\u957f\u98ce\u3002\u820d\u7c2a\uff08z\u0101n\uff09\u7b0f\uff08h\u00f9\uff09\u4e8e\u767e\u9f84\uff0c\u5949\u6668\u660f\u4e8e\u4e07\u91cc\u3002\u975e\u8c22\u5bb6\u4e4b\u5b9d\u6811\uff0c\u63a5\u5b5f\u6c0f\u4e4b\u82b3\u90bb\u3002\u4ed6\u65e5\u8d8b\u5ead\uff0c\u53e8\uff08t\u0101o\uff09\u966a\u9ca4\u5bf9\uff1b\u4eca\u5179\u6367\u8882\uff0c\u559c\u6258\u9f99\u95e8\u3002\u6768\u610f\u4e0d\u9022\uff0c\u629a\u51cc\u4e91\u800c\u81ea\u60dc\uff1b\u949f\u671f\u76f8\u9047\uff0c\u594f\u6d41\u6c34\u4ee5\u4f55\u60ed\u3002\u545c\u547c\uff01\u80dc\u5730\u4e0d\u5e38\uff0c\u76db\u7b75\uff08y\u00e1n\uff09\u96be\u518d\uff1b\u5170\u4ead\u5df2\u77e3\uff0c\u6893\uff08z\u01d0\uff09\u6cfd\u4e18\u589f\u3002\u4e34\u522b\u8d60\u8a00\uff0c\u5e78\u627f\u6069\u4e8e\u4f1f\u996f\uff1b\u767b\u9ad8\u4f5c\u8d4b\uff0c
\u662f\u6240\u671b\u4e8e\u7fa4\u516c\u3002\u6562\u7aed\u9119\u6000\uff0c\u606d\u758f\u77ed\u5f15\uff1b\u4e00\u8a00\u5747\u8d4b\uff0c\u56db\u97f5\u4ff1\u6210\u3002\u8bf7\u6d12\u6f58\u6c5f\uff0c\u5404\u503e\u9646\u6d77\u4e91\u5c14\u3002
\u6ed5\u738b\u9ad8\u9601\u4e34\u6c5f\u6e1a\uff0c\u4f69\u7389\u9e23\u9e3e\u7f62\u6b4c\u821e\u3002\u753b\u680b\u671d\u98de\u5357\u6d66\u4e91\uff0c\u73e0\u5ec9\u66ae\u5377\u897f\u5c71\u96e8\u3002\u95f2
\u4e91\u6f6d\u5f71\u65e5\u60a0\u60a0\uff0c\u7269\u6362\u661f\u79fb\u51e0\u5ea6\u79cb\u3002\u9601\u4e2d\u5e1d\u5b50\u4eca\u4f55\u5728\uff1f\u69db\u5916\u957f\u6c5f\u7a7a\u81ea\u6d41\u3002
\u3010\u7f16\u8005\u6ce8\u3011 \u300a\u6ed5\u738b\u9601\u5e8f\u300b\uff0c\u5c5e\u9a88\u6587\u4f53\u3002\u5510\u4ee3\u738b\u52c3\u5357\u4e0b\u7701\u7236\u9014\u4e2d\uff0c\u8def\u7ecf\u6d2a\u5dde(\u4eca\u6c5f\u897f\u5357\u660c)\uff0c\u6b63\u503c\u90fd\u7763\u960e\u4f2f\u5c7f\u4e8e\u6ed5\u738b\u9601\u5bb4\u8bf7\u7fa4\u50da\uff0c\u4fbf\u5373\u5e2d\u5e94\u9080\u800c\u4f5c\u6b64\u7bc7\u3002\u6587\u4e2d\u63cf\u7ed8\u4e86\u5bb4\u4f1a\u76db\u51b5\u53ca\u6ed5\u738b\u9601\u5468\u56f4\u666f\u89c2\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u81ea\u5df1\u6000\u624d\u4e0d\u9047\u7684\u611f\u6168\u3002\u300a\u6ed5\u738b\u9601\u5e8f\u300b\u662f\u5343\u53e4\u4f20\u8bf5\u540d\u7bc7\uff0c\u800c\u72b9\u4e0d\u65e0\u96be\u89e3\u4e4b\u5904\uff1b\u867d\u7ecf\u6709\u5173\u8d44\u6599\u63a8\u6572\u8003\u8bc1\uff0c\u4f46\u4ecd\u503c\u5f97\u540e\u4eba\u5546\u69b7\u3002 \u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u8c6b\u7ae0\uff1a\u4e00\u4f5c\u201c\u5357\u660c\u201d\u3002\u6ed5\u738b\u9601\u5728\u4eca\u6c5f\u897f\u7701\u5357\u660c\u5e02\u3002\u5357\u660c\uff0c\u4e3a\u6c49\u8c6b\u7ae0\u90e1\u6cbb\u3002 \u6d2a\u90fd\uff1a\u6c49\u8c6b\u7ae0\u90e1\uff0c\u5510\u6539\u4e3a\u6d2a\u5dde\uff0c\u8bbe\u90fd\u7763\u5e9c\u3002
\u661f\u5206\u7ffc\u8f78\uff1a\u53e4\u4eba\u4e60\u60ef\u4ee5\u5929\u4e0a\u661f\u5bbf\u4e0e\u5730\u4e0a\u533a\u57df\u5bf9\u5e94\uff0c\u79f0\u4e3a\u201c\u67d0\u5730\u5728\u67d0\u661f\u4e4b\u5206\u91ce\u201d\u3002\u636e\u300a\u664b\u4e66\u00b7\u5929\u6587\u5fd7\u300b\uff0c\u8c6b\u7ae0\u5c5e\u5434\u5730\uff0c\u5434\u8d8a\u626c\u5dde\u5f53\u725b\u6597\u4e8c\u661f\u7684\u5206\u91ce\uff0c\u4e0e\u7ffc\u8f78\u4e8c\u661f\u76f8\u90bb\u3002\u7ffc(zh\u011bn\uff09\u3001\u8f78\uff0c\u661f\u5bbf\u540d\uff0c\u5c5e\u4e8c\u5341\u516b\u5bbf\u3002\u661f\u5206\u7ffc\u8f78\u3002
\u8861\u5e90\uff1a\u8861\uff0c\u8861\u5c71\uff0c\u6b64\u4ee3\u6307\u8861\u5dde\uff08\u6cbb\u6240\u5728\u4eca\u6e56\u5357\u7701\u8861\u9633\u5e02\uff09\u3002\u5e90\uff0c\u5e90\u5c71\uff0c\u6b64\u4ee3\u6307\u6c5f\u5dde\uff08\u6cbb\u6240\u5728\u4eca\u6c5f\u897f\u7701\u4e5d\u6c5f\u5e02\uff09\u3002
\u895f\u4e09\u6c5f\uff1a\u6cdb\u6307\u957f\u6c5f\u4e2d\u4e0b\u6e38\u7684\u6c5f\u6cb3\u3002\u895f\uff1a\u4ee5\u2026\u2026\u4e3a\u895f\u3002\u5e26\u4e94\u6e56\uff1a\u5357\u65b9\u5927\u6e56\u7684\u603b\u79f0\u3002\u5e26\uff1a\u4ee5\u2026\u2026\u4e3a\u5e26
\u86ee\u8346\uff1a\u53e4\u695a\u5730\uff0c\u4eca\u6e56\u5317\u3001\u6e56\u5357\u4e00\u5e26\u3002\u74ef\u8d8a\uff1a\u53e4\u8d8a\u5730\uff0c\u5373\u4eca\u6d59\u6c5f\u5730\u533a\u3002\u53e4\u4e1c\u8d8a\u738b\u5efa\u90fd\u4e8e\u4e1c\u74ef\uff08\u4eca\u6d59\u6c5f\u7701\u6c38\u5609\u53bf\uff09\u3002 \u7269\u534e\u5929\u5b9d\u2026\u2026\u53e5\uff1a\u636e\u300a\u664b\u4e66\u00b7\u5f20\u534e\u4f20\u300b\uff0c\u664b\u521d\uff0c\u725b\u3001\u6597\u4e8c\u661f\u4e4b\u95f4\u5e38\u6709\u7d2b\u6c14\u7167\u5c04\uff0c\u636e\u8bf4\u662f\u5b9d\u5251\u4e4b\u7cbe\uff0c\u4e0a\u5f7b\u4e8e\u5929\u3002\u5f20\u534e\u547d\u4eba\u5bfb\u627e\uff0c\u679c\u7136\u5728\u4e30\u57ce\uff08\u4eca\u6c5f\u897f\u7701\u4e30\u57ce\u53bf\uff0c\u53e4\u5c5e\u8c6b\u7ae0\u90e1\uff09\u7262\u72f1\u7684\u5730\u4e0b\uff0c\u6398\u51fa\u9f99\u6cc9\u3001\u592a\u963f\u4e8c\u5251\u3002\u540e\u8fd9\u5bf9\u5b9d\u5251\u5165\u6c34\u5316\u4e3a\u53cc\u9f99\u3002
\u5f90\u5b7a\u2026\u2026\u53e5\uff1a\u636e\u300a\u540e\u6c49\u4e66\u00b7\u5f90\u7a1a\u4f20\u300b\uff0c\u4e1c\u6c49\u540d\u58eb\u9648\u8543\u4e3a\u8c6b\u7ae0\u592a\u5b88\uff0c\u4e0d\u63a5\u5bbe\u5ba2\uff0c\u60df\u5f90\u7a1a\u6765\u8bbf\u65f6\uff0c\u624d\u8bbe\u4e00\u7761\u69bb\uff0c\u5f90\u7a1a\u53bb\u540e\u53c8\u60ac\u7f6e\u8d77\u6765\u3002\u5f90\u5b7a\uff0c\u5f90\u5b7a\u5b50\u7684\u7701\u79f0\u3002\u5f90\u5b7a\u5b50\u540d\u7a1a\uff0c\u4e1c\u6c49\u8c6b\u7ae0\u5357\u660c\u4eba\uff0c\u5f53\u65f6\u9690\u58eb\u3002
\u4fca\u91c7\uff1a\u6307\u4eba\u624d\u3002
\u90fd\u7763\uff1a\u638c\u7ba1\u7763\u5bdf\u8bf8\u5dde\u519b\u4e8b\u7684\u5b98\u5458\uff0c\u5510\u4ee3\u5206\u4e0a\u3001\u4e2d\u3001\u4e0b\u4e09\u7b49\u3002\u960e\u516c\uff1a\u540d\u672a\u8be6\u3002\u68e8\u621f(q\u01d0j\u01d0)\uff1a\u5916\u6709\u8d64\u9ed1\u8272\u7f2f\u4f5c\u5957\u7684\u6728\u621f\uff0c\u53e4\u4ee3\u5927\u5b98\u51fa\u884c\u65f6\u7528\u3002\u8fd9\u91cc\u4ee3\u6307\u4eea\u4ed7\u3002
\u5b87\u6587\u65b0\u5dde\uff1a\u590d\u59d3\u5b87\u6587\u7684\u65b0\u5dde\uff08\u5728\u4eca\u5e7f\u4e1c\u5883\u5185\uff09\u523a\u53f2\uff0c\u540d\u672a\u8be6\u3002\u895c\u5e37(ch\u0101n w\u00e9i)\uff1a\u8f66\u4e0a\u7684\u5e37\u5e55\uff0c\u8fd9\u91cc\u4ee3\u6307\u8f66\u9a6c\u3002
\u5341\u65ec\u4f11\u5047\uff1a\u5510\u5236\uff0c\u5341\u65e5\u4e3a\u4e00\u65ec\uff0c\u9047\u65ec\u65e5\u5219\u5b98\u5458\u4f11\u6c90\uff0c\u79f0\u4e3a\u201c\u65ec\u4f11\u201d\u3002 \u817e\u86df\u8d77\u51e4\uff1a\u300a\u897f\u4eac\u6742\u8bb0\u300b\uff1a\u201c\u8463\u4ef2\u8212\u68a6\u86df\u9f99\u5165\u6000\uff0c\u4e43\u4f5c\u300a\u6625\u79cb\u7e41\u9732\u300b\u3002\u201d\u53c8\uff1a\u201c\u626c\u96c4\u8457\u300a\u592a\u7384\u7ecf\u300b\uff0c\u68a6\u5410\u51e4\u51f0\u96c6\u300a\u7384\u300b\u4e4b\u4e0a\uff0c\u9877\u800c\u706d\u3002\u201d\u5b5f\u5b66\u58eb\uff1a\u540d\u672a\u7965\u3002 \u7d2b\u7535\u9752\u971c\uff1a\u300a\u53e4\u4eca\u6ce8\u300b\uff1a\u201c\u5434\u5927\u7687\u5e1d\uff08\u5b59\u6743\uff09\u6709\u5b9d\u5251\u516d\uff0c\u4e8c\u66f0\u7d2b\u7535\u3002\u201d\u300a\u897f\u4eac\u6742\u8bb0\u300b\uff1a\u201c\u9ad8\u7956\uff08\u5218\u90a6\uff09\u65a9\u767d\u86c7\u5251\uff0c\u5203\u4e0a\u5e38\u5e26\u971c\u96ea\u3002\u201d\u738b\u5c06\u519b\uff1a\u540d\u672a\u8be6\u3002 \u4e09\u79cb\uff1a\u53e4\u4eba\u79f0\u4e03\u3001\u516b\u3001\u4e5d\u6708\u4e3a\u5b5f\u79cb\u3001\u4ef2\u79cb\u3001\u5b63\u79cb\uff0c\u4e09\u79cb\u5373\u5b63\u79cb\uff0c\u4e5d\u6708\u3002 \u6f66\u6c34\uff1a\u96e8\u540e\u7684\u79ef\u6c34\u3002\u6f66\uff0c\u97f3li\u01ceo\u3002
\u4fe8(y\u01cen)\uff1a\u6b64\u6307\u6602\u9996\uff0c\u6602\u5934\u3002\u9a96\u9a11(c\u0101n f\u0113i)\uff1a\u9a7e\u5728\u670d\u9a6c\u4e24\u4fa7\u7684\u9a6c\u3002\u540e\u51e1\u6307\u9a7e\u8f66\u4e4b\u9a6c\u3002\u6c49\u8521\u9095\u300a\u534f\u548c\u5a5a\u8d4b\u300b\uff1a\u201c\u8f66\u670d\u7167\u8def\uff0c\u9a96\u9a11\u5982\u821e\u3002\u201d\u4e0a\u8def\uff1a\u5927\u8def\uff1b\u901a\u8862\u3002\u5d07\u963f(ch\u00f3ng \u0113)\uff1a\u9ad8\u4e18\uff0c\u9ad8\u5c71\u3002\u660e\u5218\u57fa\u300a\u9ec4\u534e\u4e00\u9996\u9001\u53f6\u5e08\u4ec1\u7701\u5144\u8fd8\u62ec\u82cd\u300b\u8bd7\uff1a\u201c\u77bb\u5f7c\u5d07\u963f\uff0c\u7ef4\u4e91\u832b\u832b\u3002\u201d
\u5e1d\u5b50\u3001\u5929\u4eba\uff1a\u90fd\u6307\u6ed5\u738b\u674e\u5143\u5a74\u3002
\u9e64\u6c40(h\u00e8 t\u012bng)\uff1a\u6709\u9e64\u6816\u5c45\u7684\u6c34\u4e2d\u5c0f\u6d32\u3002\u51eb\u6e1a(f\u00fa zh\u01d4)\uff1a\u91ce\u9e2d\u6816\u606f\u7684\u6c34\u4e2d\u5c0f\u5757\u9646\u5730\u3002 \u7ee3\u95fc(xi\u00f9 t\u00e0)\uff1a\u88c5\u9970\u534e\u4e3d\u7684\u95e8\u3002\u96d5\u750d(di\u0101o m\u00e9ng)\uff1a\u96d5\u9542\u6587\u91c7\u7684\u6bbf\u4ead\u5c4b\u810a\u3002\u5510\u865e\u4e16\u5357\u300a\u6028\u6b4c\u884c\u300b\uff1a\u201c\u7d2b\u6bbf\u79cb\u98ce\u51b7\uff0c\u96d5\u750d\u767d\u65e5\u6c89\u3002\u201d
\u95fe(l\u01d8)\u960e\uff1a\u91cc\u95e8\uff0c\u8fd9\u91cc\u4ee3\u6307\u623f\u5c4b\u3002\u949f\u9e23\u9f0e\u98df\uff1a\u53e4\u4ee3\u8d35\u65cf\u9e23\u949f\u5217\u9f0e\u800c\u98df\uff0c\u55bb\u5927\u4e1a\u95e8\u6237\u3002
\u8238\uff1a\u300a\u65b9\u8a00\u300b\uff1a\u201c\u5357\u695a\u6c5f\u3001\u6e58\uff0c\u51e1\u8239\u5927\u8005\u8c13\u4e4b\u8238\u3002\u201d\u9752\u96c0\u9ec4\u9f99\uff1a\u8239\u7684\u88c5\u9970\u5f62\u72b6\u3002\u8f74\uff1a\u901a\u201c\u8233\uff08zh\u00fa\uff09\u201d\uff0c\u8239\u5c3e\u628a\u8235\u5904\uff0c\u8fd9\u91cc\u4ee3\u6307\u8239\u53ea\u3002 \u6d25\uff1a\u5373\u6e21\u53e3\u3002 \u5f69\uff1a\u65e5\u5149\u3002\u5f7b\uff1a\u901a\u8d2f\u3002
\u54cd\u7a77\uff1a\u54cd\uff0c\u56de\u54cd\uff1b\u7a77\uff0c\u7a77\u5c3d\u3001\u904d\u5e03\u3002\u54cd\u7a77\uff0c\u5373\u54cd\u904d\u3002\u5f6d\u8821\uff1a\u53e4\u4ee3\u5927\u6cfd\uff0c\u5373\u4eca\u9131\u9633\u6e56\u3002
\u8861\u9633\uff1a\u4eca\u5c5e\u6e56\u5357\u7701\uff0c\u5883\u5185\u6709\u56de\u96c1\u5cf0\uff0c\u76f8\u4f20\u79cb\u96c1\u5230\u6b64\u5c31\u4e0d\u518d\u5357\u98de\uff0c\u5f85\u6625\u800c\u8fd4\u3002
\u752b\uff1a\u521a\u521a\u3001\u521d\u59cb\u3001\u624d\u3002\u9044\uff1a\u8fc5\u901f\u3001\u987f\u65f6\u3002
\u723d\u7c41\uff1a\u7ba1\u5b50\u53c2\u5dee\u4e0d\u9f50\u7684\u6392\u7bab\u3002\u4e00\u8bf4\u6e05\u98ce\u6fc0\u7269\u4e4b\u58f0\u3002\u5218\u826f\u6ce8\uff1a\u201c\u723d\uff0c\u6e05\u4e5f\u3002\u7c41\uff0c\u98ce\u6fc0\u7269\u4e4b\u58f0\u4e5f\u3002\u201d
\u767d\u4e91\u904f\uff1a\u5f62\u5bb9\u97f3\u54cd\u4f18\u7f8e\uff0c\u80fd\u9a7b\u884c\u4e91\u3002\u300a\u5217\u5b50\u00b7\u6c64\u95ee\u300b\uff1a\u201c\u859b\u8c2d\u5b66\u8bb4\u4e8e\u79e6\u9752\uff0c\u672a\u7a77\u9752\u4e4b\u6280\uff0c\u81ea\u8c13\u5c3d\u4e4b\uff0c\u9042\u8f9e\u5f52\u3002\u79e6\u9752\u5f17\u6b62\uff0c\u996f\u4e8e\u90ca\u8862\u3002\u629a\u8282\u60b2\u6b4c\uff0c\u58f0\u632f\u6797\u6728\uff0c\u54cd\u904f\u884c\u4e91\u3002\u201d
\u7762\u56ed\u7eff\u7af9\uff1a\u7762(su\u012b)\u56ed\uff0c\u5373\u6c49\u6881\u5b5d\u738b\u83df\u56ed\u3002\u300a\u6c34\u7ecf\u6ce8\u300b\uff1a\u201c\u7762\u6c34\u53c8\u4e1c\u5357\u6d41\uff0c\u5386\u4e8e\u7af9\u5703\u2026\u2026\u4e16\u4eba\u8a00\u6881\u738b\u7af9\u56ed\u4e5f\u3002\u201d \u5f6d\u6cfd\uff1a\u53bf\u540d\uff0c\u5728\u4eca\u6c5f\u897f\u6e56\u53e3\u53bf\u4e1c\u3002\u9676\u6e0a\u660e\u66fe\u5b98\u5f6d\u6cfd\u53bf\u4ee4\uff0c\u4e16\u79f0\u9676\u5f6d\u6cfd\u3002\u6a3d\uff1a\u9152\u5668\u3002\u9676\u6e0a\u660e\u300a\u5f52\u53bb\u6765\u516e\u8f9e\u300b\u6709\u201c\u6709\u9152\u76c8\u6a3d\u201d\u4e4b\u53e5\u3002
\u90ba\u6c34\uff1a\u5728\u90ba\u4e0b\uff08\u4eca\u6cb3\u5317\u7701\u4e34\u6f33\u53bf\uff09\u3002\u90ba\u4e0b\u662f\u66f9\u9b4f\u5174\u8d77\u7684\u5730\u65b9\u3002\u6731\u534e\uff1a\u8377\u82b1\u3002\u66f9\u690d\u300a\u516c\u5bb4\u8bd7\u300b\uff1a\u201c\u79cb\u5170\u88ab\u957f\u5742\uff0c\u6731\u534e\u5192\u7eff\u6c60\u3002\u201d
\u5149\u7167\u2026\u2026\u53e5\uff1a\u4e34\u5ddd\uff0c\u90e1\u540d\uff0c\u6cbb\u6240\u5728\u4eca\u6c5f\u897f\u7701\u629a\u5dde\u5e02\u3002\u53e5\u4e2d\u201c\u4e34\u5ddd\u201d\uff0c\u5728\u6b64\u6307\u5357\u671d\u5b8b\u8c22\u7075\u8fd0\u3002\u8c22\u7075\u8fd0\u66fe\u4efb\u4e34\u5ddd\u5185\u53f2\uff0c\u6545\u79f0\u3002\u300a\u5b8b\u4e66\u300b\u672c\u4f20\u79f0\u4ed6\u201c\u6587\u7ae0\u4e4b\u7f8e\uff0c\u6c5f\u5de6\u83ab\u902e\u201d\u3002
\u56db\u7f8e\uff1a\u6307\u826f\u8fb0\u3001\u7f8e\u666f\u3001\u8d4f\u5fc3\u3001\u4e50\u4e8b\u3002\u4e8c\u96be\uff1a\u6307\u8d24\u4e3b\u3001\u5609\u5bbe\u96be\u5f97\u3002\u53e6\u4e00\u8bf4\uff0c\u56db\u7f8e\uff1a\u97f3\u4e50\u3001\u996e\u98df\u3001\u6587\u7ae0\u3001\u8a00\u8bed\u4e4b\u7f8e\u3002\u5218\u7428\u300a\u7b54\u5362\u8c0c\u8bd7\u300b\uff1a\u97f3\u4ee5\u8d4f\u594f\uff0c\u5473\u4ee5\u6b8a\u73cd\uff0c\u6587\u4ee5\u660e\u8a00\uff0c\u8a00\u4ee5\u7545\u795e\u3002\u4e4b\u5b50\u4e4b\u5f80\uff0c\u56db\u7f8e\u4e0d\u81fb\u3002\u4e8c\u96be\uff1a\u8c22\u7075\u8fd0\u300a\u62df\u9b4f\u592a\u5b50\u90ba\u4e2d\u96c6\u8bd7\u5e8f\u300b\uff1a\u5929\u4e0b\u826f\u8fb0\u3001\u7f8e\u666f\u3001\u8d4f\u5fc3\u3001\u4e50\u4e8b\uff0c\u56db\u8005\u96be\u5e76\u3002\u738b\u52c3\u8bf4\u201c\u4e8c\u96be\u5e76\u201d\u6d3b\u7528\u8c22\u6587\uff0c\u826f\u8fb0\u3001\u7f8e\u666f\u4e3a\u65f6\u5730\u65b9\u9762\u7684\u6761\u4ef6\uff0c\u5f52\u4e3a\u4e00\u7c7b\uff1b\u8d4f\u5fc3\u3001\u60a6\u76ee\u4e3a\u4eba\u4e8b\u65b9\u9762\u7684\u6761\u4ef6\uff0c\u5f52\u4e3a\u4e00\u7c7b\u3002
\u7a77\u7747\u7704\uff1a\u6781\u76ee\u800c\u671b\u3002\u7a77\uff1a\u5c3d\u60c5\uff0c\u6781\u5c3d\u3002\u7747\u7704(d\u00ec mi\u01cen)\uff1a\u659c\u89c6\uff1b\u987e\u76fc\u3002\u6781\u5a31\uff1a\u5c3d\u5174\u3002\u6687\u65e5\uff1a\u95f2\u6687\u4e4b\u65e5\u3002 \u8fe5\uff1a\u8fe5\u8fdc\uff0c\u9065\u8fdc\u3002
\u76c8\u865a\uff1a\u76c8\u76db\u4e0e\u865a\u8870\uff0c\u5174\u76db\u4e0e\u8870\u8d25\u3002\u6570\uff1a\u8fd0\u6570\uff0c\u673a\u7406\uff0c\u9053\u7406\uff0c\u89c4\u5f8b\u3002\u4e09\u56fd\u9b4f\u5218\u52ad\u300a\u4eba\u7269\u5fd7\u00b7\u6750\u7406\u300b\uff1a\u201c\u82e5\u592b\u5929\u5730\u6c14\u5316\uff0c\u76c8\u865a\u635f\u76ca\uff0c\u9053\u4e4b\u7406\u4e5f\u3002\u201d \u671b\u957f\u5b89\u2026\u2026\u53e5\uff1a\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u00b7\u5919\u60e0\u300b\uff1a\u201c\u664b\u660e\u5e1d\u6570\u5c81\uff0c\u5750\u5143\u5e1d\u819d\u4e0a\u3002\u6709\u4eba\u4ece\u957f\u5b89\u6765\uff0c\u5143\u5e1d\u56e0\u95ee\u660e\u5e1d\uff1a„\u6c5d\u610f\u8c13\u957f\u5b89\u4f55\u5982\u65e5\u8fdc\uff1f‟\u7b54\u66f0\uff1a„\u65e5\u8fdc\uff0c\u4e0d\u95fb\u4eba\u4ece\u65e5\u8fb9\u6765\uff0c\u5c45\u7136\u53ef\u77e5\u3002‟\u5143\u5e1d\u5f02\u4e4b\u3002\u660e\u65e5\u96c6\u7fa4\u81e3\u5bb4\u4f1a\uff0c\u544a\u4ee5\u6b64\u610f\uff0c\u66f4\u91cd\u95ee\u4e4b\uff0c\u4e43\u7b54\u66f0\uff1a„\u65e5\u8fd1\u3002‟\u5143\u5e1d\u5931\u8272\u66f0\uff1a„\u5c14\u4f55\u6545\u5f02\u6628\u65e5\u4e4b\u8a00\u90aa\uff1f‟\u7b54\u66f0\uff1a„\u4e3e\u76ee\u89c1\u65e5\uff0c\u4e0d\u89c1\u957f\u5b89\u3002‟\u201d \u5434\u4f1a\uff1a\u5434\u90e1\uff0c\u6cbb\u6240\u5728\u4eca\u6c5f\u82cf\u7701\u82cf\u5dde\u5e02\u3002\u4e91\u95f4\uff1a\u6c5f\u82cf\u677e\u6c5f\u53bf\uff08\u53e4\u534e\u4ead\uff09\u7684\u53e4\u79f0\u3002\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u00b7\u6392\u8c03\u300b\uff1a\u9646\u4e91\uff08\u5b57\u58eb\u9f99\uff09\u534e\u4ead\u4eba\uff0c\u672a\u8bc6\u8340\u9690\uff0c\u5f20\u534e\u4f7f\u5176\u76f8\u4e92\u4ecb\u7ecd\u800c\u4e0d\u4f5c\u5e38\u8bed\uff0c\u201c\u4e91\u56e0\u6297\u624b\u66f0\uff1a„\u4e91\u95f4\u9646\u58eb\u9f99\u3002‟\u201d
\u5730\u52bf\u6781\u2026\u2026\u53e5\uff1a\u5357\u6e9f\uff0c\u5357\u65b9\u7684\u5927\u6d77\u3002\uff08\u89c1\u300a\u5e84\u5b50\u300b\uff09\u300a\u795e\u5f02\u7ecf\u300b\uff1a\u201c\u6606\u4ed1\u4e4b\u5c71\uff0c\u6709\u94dc\u67f1\u7109\u3002\u5176\u9ad8\u5165\u5929\uff0c\u6240\u8c13\u5929\u67f1\u4e5f\u3002\u201d\u5317\u8fb0\uff1a\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u4e3a\u653f\u300b\uff1a\u201c\u4e3a\u653f\u4ee5\u5fb7\uff0c\u8b6c\u5982\u5317\u8fb0\uff0c\u5c45\u5176\u6240\u800c\u4f17\u661f\u5171\uff08\u62f1\uff09\u4e4b\u3002\u201d
\u5e1d\u960d(h\u016bn)\uff1a\u5929\u5e1d\u7684\u5b88\u95e8\u4eba\u3002\u5c48\u539f\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\uff1a\u201c\u543e\u4ee4\u5e1d\u960d\u5f00\u5173\u516e\uff0c\u501a\u960a\u9616\u800c\u671b\u4e88\u3002\u201d\u53c8\u501f\u6307\u5929\u95e8\uff0c\u501f\u6307\u5929\u5e1d\u7684\u5bab\u95e8\u3002\u6e05\u9ec4\u9075\u5baa\u300a\u5e9a\u8fb0\u8bf8\u541b\u5b50\u7ea6\u6e38\u8d4b\u6b64\u300b\u8bd7\uff1a\u201c\u9ad8\u5c71\u4e5d\u90ce\u597d\u75db\u54ed\uff0c\u76f8\u7ee7\u547c\u5929\u53e9\u5e1d\u960d\u3002\u201d
\u5949\u5ba3\u5ba4\u2026\u2026\uff1a\u8d3e\u8c0a\u8fc1\u8c2a\u957f\u6c99\u56db\u5e74\u540e\uff0c\u6c49\u6587\u5e1d\u590d\u53ec\u4ed6\u56de\u957f\u5b89\uff0c\u4e8e\u5ba3\u5ba4\u4e2d\u95ee\u9b3c\u795e\u4e4b\u4e8b\u3002\u5ba3\u5ba4\uff0c\u6c49\u672a\u592e\u5bab\u6b63\u6bbf\uff0c\u4e3a\u7687\u5e1d\u53ec\u89c1\u5927\u81e3\u8bae\u4e8b\u4e4b\u5904\u3002\u5949\uff1a\u4f8d\u5949\u3002 \u821b(chu\u01cen)\uff1a\u4e0d\u5e78\uff0c\u9519\u4e71\uff0c\u78e8\u96be\u3002\u547d\u8fd0\u574e\u5777\u3002 \u51af\u5510\u6613\u8001\uff1a\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u51af\u5510\u5217\u4f20\u300b\uff1a\u201c\uff08\u51af\uff09\u5510\u4ee5\u5b5d\u8457\uff0c\u4e3a\u4e2d\u90ce\u7f72\u957f\uff0c\u4e8b\u6587\u5e1d\u3002\u2026\u2026\u62dc\u5510\u4e3a\u8f66\u9a91\u90fd\u5c09\uff0c\u4e3b\u4e2d\u5c09\u53ca\u90e1\u56fd\u8f66\u58eb\u3002\u4e03\u5e74\uff0c\u666f\u5e1d\u7acb\uff0c\u4ee5\u5510\u4e3a\u695a\u76f8\uff0c\u514d\u3002\u6b66\u5e1d\u7acb\uff0c\u6c42\u8d24\u826f\uff0c\u4e3e\u51af\u5510\u3002\u5510\u65f6\u5e74\u4e5d\u5341\u4f59\uff0c\u4e0d\u80fd\u590d\u4e3a\u5b98\u3002\u201d\u674e\u5e7f\u96be\u5c01\uff1a\u674e\u5e7f\uff0c\u6c49\u6b66\u5e1d\u65f6\u540d\u5c06\uff0c\u591a\u6b21\u4e0e\u5308\u5974\u4f5c\u6218\uff0c\u519b\u529f\u5353\u8457\uff0c\u5374\u59cb\u7ec8\u672a\u83b7\u5c01\u7235\u3002
\u5c48\u8d3e\u8c0a\u53e5\uff1a\u8d3e\u8c0a\u5728\u6c49\u6587\u5e1d\u65f6\u88ab\u8d2c\u4e3a\u957f\u6c99\u738b\u592a\u5085\u3002\u5723\u4e3b\uff1a\u6307\u6c49\u6587\u5e1d\u3002 \u7a9c\u6881\u9e3f\u53e5\uff1a\u6881\u9e3f\uff0c\u4e1c\u6c49\u4eba\uff0c\u56e0\u5f97\u7f6a\u7ae0\u5e1d\uff0c\u907f\u5c45\u9f50\u9c81\u3001\u5434\u4e2d\u3002\u660e\u65f6\uff1a\u6307\u7ae0\u5e1d\u65f6\u4ee3\u3002
\u6240\u8d56\u541b\u5b50\u5b89\u8d2b\uff0c\u8fbe\u4eba\u77e5\u547d\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u5b89\u8d2b\u201d\uff0c\u53e6\u672c\u4f5c\u201c\u541b\u5b50\u89c1\u673a\u201d\u3002\u541b\u5b50\u89c1\u673a\uff1a\u300a\u6613\u00b7\u7cfb\u8f9e\u4e0b\u300b\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u89c1\u51e0\uff08\u673a\uff09\u800c\u4f5c\u3002\u201d\u8fbe\u4eba\u77e5\u547d\uff1a\u300a\u6613\u00b7\u7cfb\u8f9e\u4e0a\u300b\uff1a\u201c\u4e50\u5929\u77e5\u547d\u6545\u4e0d\u5fe7\u3002\u201d\u610f\u4e3a\u541b\u5b50\u5584\u4e8e\u89c9\u5bdf\u65f6\u673a\uff0c\u901a\u8fbe\u4e8b\u7406\u8005\u77e5\u6653\u547d\u8fd0\u4e4b\u6570\u3002 \u7f16\u8005\u62d9\u89c1\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u89c1\u673a\u201d\u8fd9\u53e5\u6210\u8bed\u867d\u4e5f\u4e0e\u201c\u8fbe\u4eba\u77e5\u547d\u201d\u5bf9\u5e94\uff0c\u4f46\u7528\u4e8e\u6b64\uff0c\u5bf9\u4e8e\u6b63\u503c\u547d\u8fd0\u4e56\u8fdd\u4e4b\u65f6\u7684\u738b\u52c3\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd8\u662f\u7a0d\u89c9\u7a7a\u6cdb\u3002\u6545\u201c\u541b\u5b50\u5b89\u8d2b\u201d\u5f53\u7b26\u5408\u738b\u52c3\u539f\u53e5\uff0c\u6b63\u4e0e\u4e0b\u53e5\u201c\u7a77\u4e14\u76ca\u575a\uff0c\u4e0d\u5760\u9752\u4e91\u4e4b\u5fd7\u3002\u201d\u547c\u5e94\u3002 \u8001\u5f53\u76ca\u58ee\uff1a\u300a\u540e\u6c49\u4e66\u00b7\u9a6c\u63f4\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u4e08\u592b\u4e3a\u5fd7\uff0c\u7a77\u5f53\u76ca\u575a\uff0c\u8001\u5f53\u76ca\u58ee\u3002\u201d \u9752\u4e91\u4e4b\u5fd7\uff1a\u300a\u7eed\u9038\u6c11\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u5d47\u5eb7\u65e9\u6709\u9752\u4e91\u4e4b\u5fd7\u3002\u201d \u914c\u8d2a\u6cc9\u2026\u2026\u53e5\uff1a\u636e\u300a\u664b\u4e66\u00b7\u5434\u9690\u4e4b\u4f20\u300b\uff0c\u5ec9\u5b98\u5434\u9690\u4e4b\u8d74\u5e7f\u5dde\u523a\u53f2\u4efb\uff0c\u996e\u8d2a\u6cc9\u4e4b\u6c34\uff0c\u5e76\u4f5c\u8bd7\u8bf4\uff1a\u201c\u53e4\u4eba\u4e91\u6b64\u6c34\uff0c\u4e00\u6b43\u6000\u5343\u91d1\u3002\u8bd5\u4f7f\uff08\u4f2f\uff09\u5937\uff08\u53d4\uff09\u9f50\u996e\uff0c\u7ec8\u5f53\u4e0d\u6613\u5fc3\u3002\u201d\u8d2a\u6cc9\uff0c\u5728\u5e7f\u5dde\u9644\u8fd1\u7684\u77f3\u95e8\uff0c\u4f20\u8bf4\u996e\u6b64\u6c34\u4f1a\u8d2a\u5f97\u65e0\u538c\u3002 \u5904\u6db8\u8f99\uff1a\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u5916\u7269\u300b\u6709\u9c8b\u9c7c\u5904\u6db8\u8f99\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u6db8\u8f99\u6bd4\u55bb\u56f0\u5384\u7684\u5904\u5883\u3002 \u5317\u6d77\u4e8c\u53e5\uff1a\u8bed\u610f\u672c\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u900d\u9065\u6e38\u300b\u3002\u8d4a(sh\u0113)\uff1a\u9065\u8fdc\u3002\u6276\u6447\uff1a\u65cb\u98ce\uff1b\u6b64\u53e5\u610f\u4e3a\uff0c\u5982\u65cb\u98ce\u76d8\u65cb\u800c\u4e0a\u3002\u63a5\uff1a\u9760\u8fd1\uff0c\u5230\u8fbe\u3002 \u4e1c\u9685\u4e8c\u53e5\uff1a\u300a\u540e\u6c49\u4e66\u00b7\u51af\u5f02\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u5931\u4e4b\u4e1c\u9685\uff0c\u6536\u4e4b\u6851\u6986\u3002\u201d\u4e1c\u9685\uff0c\u65e5\u51fa\u5904\uff0c\u8868\u793a\u65e9\u6668\u3002\u6851\u6986\uff0c\u65e5\u843d\u5904\uff0c\u8868\u793a\u508d\u665a\u3002
\u5b5f\u5c1d\u4e8c\u53e5\uff1a\u5b5f\u5c1d\u5b57\u4f2f\u5468\uff0c\u4e1c\u6c49\u4f1a\u7a3d\u4e0a\u865e\u4eba\u3002\u66fe\u4efb\u5408\u6d66\u592a\u5b88\uff0c\u4ee5\u5ec9\u6d01\u5949\u516c\u8457\u79f0\uff0c\u540e\u56e0\u75c5\u9690\u5c45\u3002\u6853\u5e1d\u65f6\uff0c\u867d\u6709\u4eba\u5c61\u6b21\u8350\u4e3e\uff0c\u7ec8\u4e0d\u89c1\u7528\u3002\u4e8b\u89c1\u300a\u540e\u6c49\u4e66\u00b7\u5b5f\u5c1d\u4f20\u300b\u3002
\u962e\u7c4d\u4e8c\u53e5\uff1a\u962e\u7c4d\uff0c\u5b57\u55e3\u5b97\uff0c\u664b\u4ee3\u540d\u58eb\u3002\u300a\u664b\u4e66\u00b7\u962e\u7c4d\u4f20\u300b\uff1a\u7c4d\u201c\u65f6\u7387\u610f\u72ec\u9a7e\uff0c\u4e0d\u7531\u5f84\u8def\u3002\u8f66\u8ff9\u6240\u7a77\uff0c\u8f84\u6078\u54ed\u800c\u53cd\u3002\u201d\u962e\u7c4d\u81ea\u5df1\u9a7e\u8f66\u51fa\u884c\uff0c\u4e0d\u8d70\u5e38\u8def\uff0c\u968f\u610f\u800c\u53bb\uff1b\u7ed3\u679c\u884c\u5165\u65e0\u8def\u4e4b\u5883\uff0c\u75db\u54ed\u800c\u8fd4\u3002
\u4e09\u5c3a\u5fae\u547d\uff1a\u81ea\u8c26\u4e4b\u8bed\uff0c\u55bb\u8eab\u4efd\u4f4e\u5fae\u3002\u4e09\u5c3a\uff1a\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u7389\u85fb\u300b\uff1a\u201c\u7ec5\u957f\u5236\u58eb\u4e09\u5c3a\uff0c\u6709\u53f8\u4e8c\u5c3a\u6709\u4e94\u5bf8\u3002\u201d\u58eb\u53ea\u80fd\u60ac\u6302\u5782\u4e0b\u957f\u4e09\u5c3a\u7ec5\u5e26\u3002\u738b\u52c3\u81ea\u55bb\u4e3a\u58eb\u3002\u5fae\u547d\uff1a\u5fae\uff0c\u5fae\u672b\u3002\u547d\uff0c\u6b64\u6307\u8eab\u4efd\u5730\u4f4d\u3002\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u671d\u4e8b\u300b\uff1a\u201c\u547d\uff1a\u4e0a\u516c\u4e5d\u547d\u4e3a\u4f2f\uff0c\u5176\u56fd\u5bb6\u3001\u5bab\u5ba4\u3001\u8f66\u65cc\u3001\u8863\u670d\u3001\u793c\u4eea\u3001\u7686\u4ee5\u4e5d\u4e3a\u8282\uff1b\u2026\u2026\u516c\u4e4b\u5b64\u56db\u547d\uff0c\u4ee5\u76ae\u5e1b\u89c6\u5c0f\u56fd\u4e4b\u541b\uff0c\u5176\u537f\u4e09\u547d\uff0c\u5176\u5927\u592b\u518d\u547d\uff0c\u58eb\u4e00\u547d\uff0c\u5176\u5bab\u5ba4\u3001\u8f66\u65cc\u3001\u8863 \u670d\u3001\u793c\u4eea\u3001\u5404\u89c6\u5176\u547d\u4e4b\u6570\uff1b\u4faf\u4f2f\u4e4b\u537f\u3001\u5927\u592b\u3001\u58eb\u4ea6\u5982\u4e4b\uff1b\u5b50\u7537\u4e4b\u537f\u518d\u547d\uff0c\u5176\u5927\u592b\u4e00\u547d\uff0c\u5176\u58eb\u4e0d\u547d\uff0c\u5176\u5bab\u5ba4\u3001\u8f66\u65cc\u3001\u8863\u670d\u3001\u793c\u4eea\uff0c\u5404\u5982\u5176\u547d\u4e4b\u6570\u3002\u201d \u4e00\u4ecb\uff1a\u4e00\u4e2a\uff0c\u5f62\u5bb9\u5fae\u5c0f\u3002 \u65e0\u8def\u4e8c\u53e5\uff1a\u636e\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u7ec8\u519b\u4f20\u300b\uff0c\u7ec8\u519b\u5b57\u5b50\u4e91\uff0c\u6c49\u4ee3\u6d4e\u5357\u4eba\u3002\u6b66\u5e1d\u65f6\u51fa\u4f7f\u5357\u8d8a\uff0c\u81ea\u8bf7\u201c\u613f\u53d7\u957f\u7f28\uff0c\u5fc5\u7f81\u5357\u8d8a\u738b\u800c\u81f4\u4e4b\u9619\u4e0b\u201d\uff0c\u65f6\u4ec5\u4e8c\u5341\u4f59\u5c81\u3002\u7b49\uff0c\u76f8\u540c\uff0c\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\u3002\u5f31\u51a0\uff0c\u53e4\u4eba\u4e8c\u5341\u5c81\u884c\u51a0\u793c\uff0c\u8868\u793a\u6210\u5e74\uff0c\u79f0\u201c\u5f31\u51a0\u201d\u3002 \u6295\u7b14\uff1a\u7528\u6c49\u73ed\u8d85\u6295\u7b14\u4ece\u620e\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4e8b\u89c1\u300a\u540e\u6c49\u4e66\u00b7\u73ed\u8d85\u4f20\u300b\u3002\u6155\u5b97\u60ab\uff08qu\u00e8\u5374\uff09\u53e5\uff1a\u5b97\u60ab\u5b57\u5143\u5e72\uff0c\u5357\u671d\u5b8b\u5357\u9633\u4eba\uff0c\u5e74\u5c11\u65f6\u5411\u53d4\u7236\u81ea\u8ff0\u5fd7\u5411\uff0c\u4e91\u201c\u613f\u4e58\u957f\u98ce\u7834\u4e07\u91cc\u6d6a\u201d\u3002\u4e8b\u89c1\u300a\u5b8b\u4e66\u00b7\u5b97\u60ab\u4f20\u300b\u3002\u4e00\u672c\u201c\u6155\u201d\u4f5c\u201c\u7231\u201d\u5b57\u3002
\u7c2a\u7b0f(z\u0101n h\u00f9)\uff1a\u51a0\u7c2a\u3001\u624b\u7248\u3002\u5b98\u540f\u7528\u7269\uff0c\u8fd9\u91cc\u4ee3\u6307\u5b98\u804c\u5730\u4f4d\u3002\u767e\u9f84\uff1a\u767e\u5e74\uff0c\u72b9\u201c\u4e00\u751f\u201d\u3002
\u5949\u6668\u660f\uff1a\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u66f2\u793c\u4e0a\u300b\uff1a\u201c\u51e1\u4e3a\u4eba\u5b50\u4e4b\u793c\u2026\u2026\u660f\u5b9a\u800c\u6668\u7701\u3002\u201d \u975e\u8c22\u5bb6\u2026\u2026\u53e5\uff1a\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u00b7\u8a00\u8bed\u300b\uff1a\u8c22\u592a\u5085\uff08\u5b89\uff09\u95ee\u8bf8\u5b50\u4f84\uff1a\u201c\u5b50\u5f1f\u4ea6\u4f55\u9884\u4eba\u4e8b\uff0c\u800c\u6b63\u6b32\u4f7f\u5176\u4f73\uff1f\u201d\u8bf8\u4eba\u83ab\u6709\u8a00\u8005\u3002\u8f66\u9a91\uff08\u8c22\u7384\uff09\u7b54\u66f0\uff1a\u201c\u8b6c\u5982\u829d\u5170\u7389\u6811\uff0c\u6b32\u4f7f\u5176\u751f\u4e8e\u5ead\u9636\u8033\u3002\u201d
\u63a5\u5b5f\u6c0f\u2026\u2026\u53e5\uff1a\u636e\u8bf4\u5b5f\u8f72\u7684\u6bcd\u4eb2\u4e3a\u6559\u80b2\u513f\u5b50\u800c\u4e09\u8fc1\u62e9\u90bb\uff0c\u6700\u540e\u5b9a\u5c45\u4e8e\u5b66\u5bab\u9644\u8fd1\u3002\u4e8b\u89c1\u5218\u5411\u300a\u5217\u5973\u4f20\u00b7\u6bcd\u4eea\u7bc7\u300b\u3002
\u4ed6\u65e5\u4e8c\u53e5\uff1a\u53e8\u966a t\u0101op\u00e9i \u8c26\u8f9e\u53e8\u5149\u966a\u4f8d\u3002\u9ca4\uff0c\u5b54\u9ca4\uff0c\u5b54\u5b50\u4e4b\u5b50\u3002\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5b63\u6c0f\u300b\uff1a\uff08\u5b54\u5b50\uff09\u5c1d\u72ec\u7acb\uff0c\uff08\u5b54\uff09\u9ca4\u8d8b\u800c\u8fc7\u5ead\u3002\uff08\u5b50\uff09\u66f0\uff1a\u201c\u5b66\u8bd7\u4e4e\uff1f\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u672a\u4e5f\u3002\u201d\u201c\u4e0d\u5b66\u8bd7\uff0c\u65e0\u4ee5\u8a00\u3002\u201d\u9ca4\u9000\u800c\u5b66\u8bd7\u3002\u4ed6\u65e5\uff0c\u53c8\u72ec\u7acb\uff0c\u9ca4\u8d8b\u800c\u8fc7\u5ead\u3002\uff08\u5b50\uff09\u66f0\uff1a\u201c\u5b66\u793c\u4e4e\uff1f\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u672a\u4e5f\u3002\u201d\u201c\u4e0d\u5b66\u793c\uff0c\u65e0\u4ee5\u7acb\u3002\u201d\u9ca4\u9000\u800c\u5b66\u793c\u3002 \u53e8\u966a(t\u0101o p\u00e9i)\uff1a\u53e8\u966a\u672b\u5ea7\u3002\u8c26\u79f0\u966a\u4f8d\u6216\u8ffd\u968f\u3002 \u6367\u8882\uff08m\u00e8i\u59b9\uff09\uff1a\u4e3e\u8d77\u53cc\u8896\uff0c\u8868\u793a\u606d\u656c\u7684\u59ff\u52bf\u3002\u559c\u6258\u9f99\u95e8\uff1a\u300a\u540e\u6c49\u4e66\u00b7\u674e\u81ba\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u81ba\u4ee5\u58f0\u540d\u81ea\u9ad8\uff0c\u58eb\u6709\u88ab\u5176\u5bb9\u63a5\u8005\uff0c\u540d\u4e3a\u767b\u9f99\u95e8\u3002\u201d \u6768\u610f\u4e8c\u53e5\uff1a\u636e\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u5217\u4f20\u300b\uff0c\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u7ecf\u8700\u4eba\u6768\u5f97\u610f\u5f15\u8350\uff0c\u65b9\u80fd\u5165\u671d\u89c1\u6c49\u6b66\u5e1d\u3002\u53c8\u4e91\uff1a\u201c\u76f8\u5982\u65e2\u594f\u300a\u5927\u4eba\u300b\u4e4b\u9882\uff0c\u5929\u5b50\u5927\u60a6\uff0c\u98d8\u98d8\u6709\u51cc\u4e91\u4e4b\u6c14\u3002\u201d\u6768\u610f\uff0c\u6768\u5f97\u610f\u7684\u7701\u79f0\u3002\u51cc\u4e91\uff0c\u6307\u53f8\u9a6c\u76f8\u5982\u4f5c\u300a\u5927\u4eba\u8d4b\u300b\u3002 \u629a\u51cc\u4e91\uff1a\u629a\uff0c\u629a\u594f\u3002\u51cc\u4e91\uff0c\u6307\u9ad8\u96c5\u4e4b\u66f2\u3002 \u949f\u671f\u4e8c\u53e5\uff1a\u949f\u671f\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u7684\u7701\u79f0\u3002\u6307\u949f\u5b50\u671f\u9047\u77e5\u97f3\u4e4b\u4e8b\u3002\u5178\u6545\u51fa\u81ea\u300a\u5217\u5b50\u00b7\u6c64\u95ee\u300b\uff1a\u4f2f\u7259\u5584\u9f13\u7434\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u5584\u542c\u3002\u4f2f\u7259\u9f13\u7434\uff0c\u5fd7\u5728\u9ad8\u5c71\u3002\u949f\u5b50\u671f\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u54c9\uff1f\u5ce8\u5ce8\u516e\u82e5\u6cf0\u5c71\uff01\u201d\u5fd7\u5728\u6d41\u6c34\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u54c9\uff0c\u6d0b\u6d0b\u516e\u82e5\u6c5f\u6cb3\uff01\u201d\u4f2f\u7259\u6240\u5ff5\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u5fc5\u5f97\u4e4b\u3002\u4f2f\u7259\u6e38\u4e8e\u6cf0\u5c71\u4e4b\u9634\uff0c\u5352\u9022\u66b4\u96e8\uff0c\u6b62\u4e8e\u5ca9\u4e0b\uff1b\u5fc3\u60b2\uff0c\u4e43\u63f4\u7434\u800c\u9f13\u4e4b\u3002\u521d\u4e3a\u9716\u96e8\u4e4b\u64cd\uff0c\u66f4\u9020\u5d29\u5c71\u4e4b\u97f3\u3002\u66f2\u6bcf\u594f\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u8f84\u7a77\u5176\u8da3\u3002\u4f2f\u7259\u4e43\u820d\u7434\u800c\u53f9\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u54c9\uff0c\u5584\u54c9\uff0c\u5b50\u4e4b\u542c\u592b\uff01\u5fd7\u60f3\u8c61\u72b9\u543e\u5fc3\u4e5f\u3002\u543e\u4e8e\u4f55\u9003\u58f0\u54c9\uff1f\u201d
\u5170\u4ead\u4e8c\u53e5\uff1a\u5728\u4eca\u6d59\u6c5f\u7701\u7ecd\u5174\u5e02\u9644\u8fd1\u3002\u664b\u7a46\u5e1d\u6c38\u548c\u4e5d\u5e74\uff08353\uff09\u4e09\u6708\u4e09\u65e5\u4e0a\u5df3\u8282\uff0c\u738b\u7fb2\u4e4b\u4e0e\u7fa4\u8d24\u5bb4\u96c6\u4e8e\u6b64\uff0c\u884c\u4fee\u798a\u793c\uff0c\u7953\u9664\u4e0d\u7965\u3002 \u6893(z\u01d0)\u6cfd\uff1a\u5373\u664b\u77f3\u5d07\u7684\u91d1\u8c37\u56ed\uff0c\u6545\u5740\u5728\u4eca\u6cb3\u5357\u7701\u6d1b\u9633\u5e02\u897f\u5317\u3002 \u6b64\u4e8c\u5904\u7686\u53e4\u4e4b\u540d\u76db\uff0c\u540e\u5747\u4e0d\u5b58\uff0c\u6545\u738b\u52c3\u4f5c\u53f9\u3002
\u4f1f\u996f\uff1a\u9887\u5177\u89c4\u6a21\u7684\u996f\u522b\u5bb4\u4f1a\u3002
\u6562\u7aed\u9119\u8bda\uff0c\u606d\u758f\u77ed\u5f15\uff1a\u81ea\u8c26\u4e4b\u8bed\u3002 \u6562\uff1a\u5927\u80c6\uff0c\u6709\u5192\u6627\u4e4b\u610f\u3002\u7aed\uff1a\u7aed\u5c3d\uff0c\u5c3d\u5fc3\u3002\u9119\u8bda\uff1a\u5fae\u8584\u8bda\u610f\u3002 \u606d\u758f\u77ed\u5f15\uff1a\u606d\u8c28\u5730\u7c97\u7565\u505a\u4e2a\u77ed\u77ed\u7684\u5f15\u8a00\u3002
\u8bf7\u6d12\u6f58\u6c5f\uff0c\u5404\u503e\u9646\u6d77\u4e91\u5c14\uff1a\u501f\u5178\u949f\u5d58\u300a\u8bd7\u54c1\u300b\uff1a\u201c\u9646\u624d\u5982\u6d77\uff0c\u6f58\u624d\u5982\u6c5f\u3002\u201d\u662f\u8a00\u9646\u673a\u3001\u6f58\u5cb3\u4e4b\u624d\u3002\u6b64\u4e8c\u53e5\u610f\u4e3a\uff1a\u8bf7\u5927\u5bb6\u5404\u5c55\u5353\u8d8a\u624d\u534e\u3002 \u4e91\u5c14\uff1a\u6587\u5c3e\u52a9\u8bcd\uff0c\u5982\u6b64\u7f62\u4e86\uff0c\u5982\u6b64\u800c\u5df2\u3002
\u6ed5\u738b\u9ad8\u9601\u53e5\uff1a\u6ed5\u738b\u9601\uff0c\u5510\u9ad8\u7956\u5b50\u5143\u5a74\u4e3a\u6d2a\u5dde\u523a\u53f2\u65f6\u6240\u5efa\u3002\u540e\u5143\u5a74\u5c01\u6ed5\u738b\uff0c\u6545\u540d\u3002\u6545\u5740\u5728\u4eca\u6c5f\u897f\u7701\u5357\u660c\u5e02\u8d63\u6c5f\u6ee8\u3002\u5176\u540e\u960e\u4f2f\u5c7f\u4e3a\u6d2a\u5dde\u7267\uff0c\u5bb4\u7fa4\u50da\u4e8e\u9601\u4e0a\uff0c\u738b\u52c3\u7701\u7236\u8fc7\u6b64\uff0c\u5373\u5e2d\u4f5c\u300a\u6ed5\u738b\u9601\u5e8f\u300b\u3002\u9601\u5386\u7ecf\u4fee\u5efa\uff0c\u540e\u711a\u6bc1\u3002\u4ea6\u7701\u4f5c\u201c\u6ed5\u9601 \u201d\u3002 \u6c5f\u6e1a(ji\u0101ng zh\u01d4)\uff1a\u4f69\u7389\u9e23\u9e3e\uff1a\u4f69\u7389\uff0c\u53e4\u4ee3\u7cfb\u4e8e\u8863\u5e26\u7528\u4f5c\u88c5\u9970\u7684\u7389\u3002\u9e23\u9e3e(m\u00edng lu\u00e1n)\uff1a\u5373\u9e23\u92ae\u3002\u92ae\u58f0\u4f3c\u9e3e\u9e1f\u4e4b\u9e23\uff0c\u56e0\u79f0\u3002\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u7389\u85fb\u300b\uff1a\u201c\u541b\u5b50\u5728\u8f66\uff0c\u5219\u95fb\u9e3e\u548c\u4e4b\u58f0\uff0c\u884c\u5219\u9e23\u4f69\u7389\u3002\u201d
时维九月,序属三秋。潦(lǎo)水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。俨(yǎn)骖(cān)騑(fēi)于上路,访风景于崇阿。临帝子之长洲,得天人之旧馆。层台(有版本写作“峦”)耸翠,上出重霄;飞阁流(有版本写作“翔”)丹,下临无地。鹤汀(tīng)凫(fú)渚(zhǔ),穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,即(有版本写作“列”)冈峦之体势。
披绣闼(tà),俯雕甍(méng),山原旷其盈视,川泽纡(yū)(有版本写作“盱xū)其骇瞩。闾(lǘ )阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸(gě)舰弥(有版本写作“迷”)津,青雀黄龙之舳(zhú)。云销雨霁(jì),彩彻区明。落霞与孤鹜(wù)齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡(lǐ)之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。
遥襟甫畅,逸兴遄(chuán)飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏(è)。睢(suī)园绿竹,气凌彭泽之樽;邺(yè)水朱华,光照临川之笔。四美具,二难并。穷睇(dì)眄(miǎn)于中天,极娱游于暇日。天高地迥(jiǒng),觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数。望长安于日下,目吴会于云间。地势极而南溟深,天柱高而北辰远。关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。怀帝阍(hūn)而不见,奉宣室以何年。
嗟(jiē)乎!时运不齐,命途多舛(chuǎn);冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时。所赖君子见机,达人知命。老当益壮,宁移白首之心;穷且益坚,不坠青云之志。酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。北海虽赊,扶摇可接;东隅(yú)已逝,桑榆非晚。孟尝高洁,空余报国之情;阮籍猖狂,岂效穷途之哭!
勃,三尺微命,一介书生。无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫(què)之长风。舍簪(zān)笏(hù)于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨(tāo)陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期相遇,奏流水以何惭。呜呼!胜地不常,盛筵(yán)难再;兰亭已矣,梓(zǐ)泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙怀,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔。
滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云,珠廉暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。阁中帝子今何在?槛外长江空自流。
《滕王阁序》白话译文
豫章原为旧时的郡治,洪州本是新设的都府;天空正值翼星、轸星分野,地域紧接衡州、江州两处;三江为衣襟五湖做束带,上控着荆楚下连着东瓯。物产华美有天生的珍宝,龙泉剑光直射着斗、牛之间的辰位;人物英俊而山川灵秀,高士徐孺留宿在陈著特设的客榻。雄伟的川郡像云雾从大地上涌起,杰出的人材如流星在夜空里飞驰。城池雄踞于蛮夷与中原相交之处,宾主囊括了东南地区的俊美之土。洪州都督阎公有着高雅的声望,他的仪仗从远方赶来;新州刺史宇文公具备美好的风范,他的车驾在这里暂驻。十天一旬的休假日,好友聚集如云;千里喜迎宾客,良朋坐满宴席。文采腾蛟起凤,孟学士是词章的宗师;宝剑紫电青霜,王将军收藏于自己的武库。家父在交趾做县令,我探亲途经这一胜地,年轻人有什么才能知识,却参加这豪华的盛宴。
时间是九月,季节在三秋。地面的积水消尽而寒潭清澈见底,晚霞的余光凝聚而暮山紫得透明。驭马驾车在大路上奔跑,寻访美景去高耸的山岭,亲临皇子水边的长洲,找到仙人旧日的馆阁。层叠的山峦耸立起翠绿的屏障,直入青云;凌空的高阁闪动着艳丽的色彩,俯临深渊。白鹤漫步的沙滩,野鸭栖息的洲渚,岛屿的安排极尽萦绕迂回的情致;桂木建筑的殿堂,香兰装饰的宫室,楼阁的布局依照冈峦起伏的地势。打开那彩绘的阁门,俯视那雕饰的屋脊,山野辽阔眺望无极,川泽浩茫触目惊心。城中房舍遍地,有不少显贵高门;渡口船只泊满,见许多雀舫龙舟。彩虹隐没而雨过天晴,日光普照这万里云空。晚霞与野鸭一起天际飞舞,秋水和长天相映澄碧一色。暮色里归舟传来声声渔歌,飘荡到鄱阳湖畔;寒风中大雁发出阵阵惊鸣,消失在衡阳水滨。
漫声长吟俯临山川多么舒畅,满怀的逸兴在云间飞腾。萧管奏鸣引来徐徐清风,歌声缭绕逗得白云欲停。盛宴可比睢园中竹林聚会,酒兴压倒了陶渊明;雅情恰似邺水畔的建安风流,文采超过了谢灵运。“音、味、文、言”的四美全都具备,学通古今的贤哲齐集一堂。极目远眺那无际的长空,尽情游乐在短暂的假日。苍天高远,大地辽阔,更觉得宇宙浩渺无垠;兴致消尽,悲哀涌来,认识到盛衰它自有定数。西望京都远在夕阳之下,东指吴郡隐现云雾之间。地尽东南啊南方大海幽深,天高西北啊北极星辰高悬。关山万里,难以跋涉,迷路游子谁来同情?流水浮萍,偶然相逢,全是他乡陌生之人。怀念着宫门而不能相见,回朝为官谁知在哪年?啊!时气不好,命运坎坷;冯唐那么容易衰老,李广是那么难得封侯;贾谊贬于长沙,并非未遇着圣贤的君主;梁鸿避居海角,岂是没逢到清明的时代?好在仁德的君子安于贫贱,通达的贤人了解命运;年纪老迈而情怀更加豪壮,哪里能改变白发之人的心愿?境遇艰难而意志越发坚定,决不会坠掉直凌青云的志向;喝着贪泉的水啊而神志却觉清爽,躺在涸辙之中啊而心情依然乐观。北海虽然遥远,展翅乘风便可以到达;旭日东升般的青春年华虽然已经逝去,夕照桑榆似的老年岁月却并不太晚。汉代孟尝品德高洁,却难以实现报国的雄心;晋朝阮籍放达不羁,岂能学他遇穷途而痛哭。
我是一个身分低微的文弱书生。虽然与年轻的终军同龄,却没有机会去请求捆缚南越王的长绳;也怀着壮志要投笔从戎,很羡慕那宗悫乘长风破万里浪的雄心。如今抛舍了人生百年的富贵爵禄,万里迢迢去探省远在交趾的父亲。虽不是玉树般的谢家子弟,却也愿学孟母以贤者为邻。不久便要“趋庭鲤对”承受严父的教导,今天有幸“喜登龙门”拜见高雅的主人。如果碰不到举贤的杨得意,就只能抚摸着凌云之赋为自己惋惜;既然遇见了知己的钟子期,奏起那流水之曲而心有何愧。唉!美好的景致不能常存,盛大的宴会也难再遇,兰亭修禊的雅兴久已消逝,金谷园林的楼阁早成废墟。临别之时谆谆赠言,在这盛大的饯别宴会上侥幸蒙受都督的恩遇。登临滕王高阁要撰写华美的诗赋,期待着诸位先生各显奇才。我竭尽自己卑陋诚意,恭谨地写成这篇短序。一言定题,齐来赋咏,四韵八句,我挥笔而成:
壮美的滕王阁俯临着江边的沙渚,佩玉鸣,驾铃响,歌舞已经结束。雕花的栋梁晨光中缭绕着南浦的白云,彩绘的朱帘暮霭里卷收起西山的阵雨。阴云投影深潭,每日里悠悠飘游,人物换,时光移,已过了几度春秋。楼阁中游乐的滕王如今又在哪里?门槛外大江水却依然寂寞地奔流!
【编者注】 《滕王阁序》,属骈文体。唐代王勃南下省父途中,路经洪州(今江西南昌),正值都督阎伯屿于滕王阁宴请群僚,便即席应邀而作此篇。文中描绘了宴会盛况及滕王阁周围景观,抒发了自己怀才不遇的感慨。《滕王阁序》是千古传诵名篇,而犹不无难解之处;虽经有关资料推敲考证,但仍值得后人商榷。
唐永淳二年(683年),这一年,少年才俊王勃到云门寺,仿永和雅集在此修楔,还写了一篇与《兰亭序》相仿的《修楔序》。说是修楔,实际上是搞了一次初唐诗坛的赛诗会,当时全国最头角峥嵘的诗人都到齐了。王勃为何会选中这云门寺,这里似乎需要费一些笔墨:云门寺,羲献父子在会稽时的旧居;稍后,羲之的七世孙智永在此住持,留下“铁门槛”“退笔家”“千字文”等好几个掌故,最引人入胜的一个要数智永的徒弟辩才一不小心将《兰亭序》给弄丢了的事;
绛旓細婊曠帇闃佸簭甯︽嫾闊冲叏鏂濡備笅锛歽霉 ch膩ng g霉 j霉n 锛 h贸ng d奴 x墨n f菙 銆 x墨ng f膿n y矛 zh臎n锛 d矛 ji膿 h茅ng l煤 銆 j墨n s膩n ji膩ng 茅r d脿i w菙 h煤 锛 k貌ng m谩n j墨ng 茅r y菒n 艒u yu猫 銆 w霉 hu谩 ti膩n b菐o 锛 l贸ng gu膩ng sh猫 ni煤 d貌u zh墨 x奴 ;r茅n ji茅 d矛 ...
绛旓細婊曠帇闃佸簭娉ㄩ煶鐗 浣滆咃細鐜嬪媰 y霉 zh膩n伞伞霉 j霉n锛宧贸n伞d奴x墨n f菙銆倄墨n伞f膿n y矛 zh臎n锛宒矛 ji膿h茅n伞l煤銆傝鲍绔犳晠閮★紝娲兘鏂板簻銆傛槦鍒嗙考杞革紝鍦版帴琛″簮銆俲墨n s膩n ji膩n伞茅r d脿i w菙h煤锛宬貌n伞m谩n j墨n伞茅r y菒n艒u yu猫銆傝涓夋睙鑰屽甫浜旀箹锛屾帶铔崋鑰屽紩鐡秺銆倃霉 hu谩 ti膩n b菐o锛宭...
绛旓細銆婃粫鐜嬮榿搴忋嬫槸鍞愪唬鏂囧瀹剁帇鍕冨垱浣滅殑涓绡囬獔鏂囥傛枃绔犵敱娲兘鐨勫湴鍔裤佷汉鎵嶅啓鍒板浼氾紝鍐欐粫鐜嬮榿鐨勫.涓斤紝鐪烘湜鐨勫箍杩滐紝鎵g揣绉嬫棩锛屾櫙鑹查矞鏄庯紱鍐嶄粠瀹翠細濞辨父鍐欏埌浜虹敓閬囧悎锛屾姃鍙戣韩涓栦箣鎰燂紱鎺ョ潃鍐欎綔鑰呯殑閬亣骞惰〃鐧借鑷姳蹇楄妭锛屾渶鍚庝互搴斿懡璧嬭瘲鍜岃嚜璋︿箣杈炰綔缁撱銆婃粫鐜嬮榿搴忋嬪叏鏂琛ㄩ湶浜嗕綔鑰呯殑鎶辫礋鍜屾鎵嶄笉閬囩殑鎰ゆ噾蹇冩儏銆
绛旓細銆婃粫鐜嬮榿搴忋鏄攼浠f枃瀛﹀鐜嬪媰鍒涗綔鐨勪竴绡囬獔鏂囥傛枃绔犵敱娲兘鐨勫湴鍔裤佷汉鎵嶅啓鍒板浼氾紝鍐欐粫鐜嬮榿鐨勫.涓斤紝鐪烘湜鐨勫箍杩滐紝鎵g揣绉嬫棩锛屾櫙鑹查矞鏄庯紱鍐嶄粠瀹翠細濞辨父鍐欏埌浜虹敓閬囧悎锛屾姃鍙戣韩涓栦箣鎰燂紱鎺ョ潃鍐欎綔鑰呯殑閬亣骞惰〃鐧借鑷姳蹇楄妭锛屾渶鍚庝互搴斿懡璧嬭瘲鍜岃嚜璋︿箣杈炰綔缁撱鍏ㄦ枃琛ㄩ湶浜嗕綔鑰呯殑鎶辫礋鍜屾鎵嶄笉閬囩殑鎰ゆ噾蹇冩儏銆傛枃绔犻櫎灏戞暟...
绛旓細婊曠帇闃佸簭甯︽嫾闊鐗堢殑鍏ㄦ枃婊曠帇闃佸簭娉ㄩ煶銆婃粫鐜嬮榿搴忋鍘熸枃娉ㄩ煶鐗: yù zh膩ng gù jun ,hóng d艒u x墨n f菙 銆倄墨ng fèn yì zh臎n ,dì ji膿 héng lú 銆俲墨
绛旓細婊曠帇闃佸簭娉ㄩ煶鐗 浣滆咃細鐜嬪媰 y霉 zh膩n伞伞霉 j霉n锛宧贸n伞d奴x墨n f菙銆倄墨n伞f膿n y矛 zh臎n锛宒矛 ji膿h茅n伞l煤銆傝鲍绔犳晠閮★紝娲兘鏂板簻銆傛槦鍒嗙考杞革紝鍦版帴琛″簮銆俲墨n s膩n ji膩n伞茅r d脿i w菙h煤锛宬貌n伞m谩n j墨n伞茅r y菒n艒u yu猫銆傝涓夋睙鑰屽甫浜旀箹锛屾帶铔崋鑰屽紩鐡秺銆倃霉 hu谩 ti膩n b菐o锛宭...
绛旓細銆婃粫鐜嬮榿搴忋鏄攼浠f枃瀛﹀鐜嬪媰浜庝笂鍏冧簩骞达紙675骞达級鎵鍒涗綔鐨勪竴绡囬獔鏂囥傛枃绔犵敱娲窞鐨勫湴鍔裤佷汉鎵嶅啓鍒板浼氾紱鍐欐粫鐜嬮榿鐨勫.涓斤紝鐪烘湜鐨勫箍杩滐紝鎵g揣绉嬫棩锛屾櫙鑹查矞鏄庯紱鍐嶄粠瀹翠細濞辨父鍐欏埌浜虹敓閬囧悎锛屾姃鍙戣韩涓栦箣鎰燂紱鎺ョ潃鍐欎綔鑰呯殑閬亣骞惰〃鐧借鑷姳蹇楄妭锛屾渶鍚庝互搴斿懡璧嬭瘲鍜岃嚜璋︿箣杈炰綔缁撱鍏ㄦ枃琛ㄩ湶浜嗕綔鑰呯殑鎶辫礋鍜屾鎵嶄笉閬囩殑...
绛旓細婊曠帇闃佸簭娉ㄩ煶鐗堝涓嬶細t茅ng鐜媤谩ng闃乬茅搴弜霉璞珁霉绔爖h膩ng锛屾晠g霉閮霉n锛屾椽h贸ng閮絛奴鏂皒墨n搴渇菙銆傛槦x墨ng鍒唂膿n缈紋矛杞竮h臎n锛屽湴d矛鎺i膿琛茅ng搴恖煤銆傝j墨n涓塻膩n姹焜i膩ng鑰屆﹔甯脿i浜攚菙婀杊煤锛屾帶k貌ng铔甿谩n鑽唈墨ng鑰屆﹔寮晊菒n鐡島瓒妝u猫銆傜墿w霉鍗巋u谩澶﹖i膩n瀹漛菐o锛岄緳l贸ng鍏塯u膩ng灏剆h猫...
绛旓細娉ㄩ煶锛歽霉 zh膩ng g霉 j霉n锛宧贸ng d艒u x墨n f菙銆倄墨ng f膿n y矛 zh臎n锛宒矛 ji膿 h茅ng l煤銆俲墨n s膩n ji膩ng 茅r d脿i w菙 h煤锛宬貌ng m谩n j墨ng 茅r y菒n 艒u yu猫銆倃霉 hu谩 ti膩n b菐o锛宭贸ng gu膩ng sh猫 ni煤 d貌u zh墨 x奴銆銆婃粫鐜嬮榿搴忋璧忔瀽 鍏ㄦ枃浠ュ洓鍏彞涓轰富锛屾潅浠ュ叚鍥涘彞銆備竷瀛楀彞...
绛旓細鏃剁淮涔濇湀锛屽簭灞炰笁绉嬨俵i谩oshu菒j矛n茅rh谩nt谩nq墨ng锛寉膩ngu膩ngn铆ng茅rm霉sh膩nz菒銆傛溅姘村敖鑰屽瘨娼竻锛岀儫鍏夊嚌鑰屾毊灞辩传銆倅菐nc膩nf膿iy煤sh脿ngl霉锛宖菐ngf膿ngj菒ngy煤ch贸ng膩銆備卡楠朹浜庝笂璺紝璁块鏅簬宕囬樋銆俵铆nd矛z菒zh墨zh菐ngzh艒u锛宒茅ti膩nr茅nzh墨ji霉gu菐n銆備复甯濆瓙涔嬮暱娲诧紝寰楀ぉ浜轰箣鏃ч銆俢茅ngt谩is...