（谢谢你的帮忙）用日语怎么说？ 非常感谢您的帮助!日语怎么说

\uff08\u8c22\u8c22\u4f60\u7684\u5e2e\u5fd9\uff09\u7528\u65e5\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f

\u201c\u975e\u5e38\u611f\u8c22\u4f60\u4eca\u5929\u5bf9\u6211\u7684\u5e2e\u52a9\u201d
*\u6839\u636e[ \u5e2e\u52a9 ]\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u542b\u4e49\u4e0d\u540c\uff0c\u8bf4\u6cd5\u4e5f\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u4f60\u60f3\u8bf4\u54ea\u79cd\uff1f
\u90fd\u7ed9\u4f60\u7f57\u5217\u4e00\u4e0b\uff0c\u4f60\u53c2\u8003\u770b\u770b\u3002
*\uff08\u611f\u8c22\u4f60\u4e3a\u6211\u51fa\u529b\u7684\u5e2e\u52a9\uff09
\u4eca\u65e5\u529b\u306b\u6210\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u611f\u8c22\u3059\u308b\u308f
\u4eca\u65e5\u534f\u529b\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u611f\u8c22\u3059\u308b\u308f/\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002
*\uff08\u611f\u8c22\u4f60\u5206\u62c5\u4e86\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u7684\u5e2e\u52a9\uff09
\u4eca\u65e5\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u304f\u308c\u3066\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002
\u4eca\u65e5\u5fdc\u63f4\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002
\u4eca\u65e5\u624b\u52a9\u3051\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3069\u3046\u3082\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002

正式
客气一些：
お手伝いいただいて、诚にありがとうございます
otetsudai
itadaite,
makoto
ni
arigatou
gozaimasu
这是团里的前辈
建议的说法
お手伝い顶きまして、诚にありがとうございました。
otetsudai
itadakimashite,makoto
ni
arigatou
gozaimashita
随意些(同样是团里前辈帮助修改和建议的)：
手伝ってもらって、ありがとう
tetsudatte
moratte,arigatou
手伝ってくれて、ありがとう
tetsudatte
kurete,arigatou

谢谢你的帮忙，用日语怎么说？てつだってくれてありがとう

ありがとうございます
(a
ri
ga
to
u
go
za
i
ma
su)
ありがとう(a
ri
ga
to
u)
どうも(do
u
mo)
第一种是尊敬的说法
后面两种是口语以及对熟人的说法

鏃ヨ閲岄潰璋㈣阿鎬庝箞璇
绛旓細鏃ヨ鍙ｈ鐨勮〃杈惧舰寮忔槸 鍔┿亼銇с亸銈屻仩銇傘倞銇屻仺銇嗚阿璋綘甯姪浜嗘垜(1.3閮藉彲浠ヨ繖涔堣)銇娿伅銇亗銈娿亴銇ㄣ亞璋㈣阿浣犵殑鑺 銇勩亜銇堜笉鐢ㄨ阿

鏃ヨ鐨鈥璋㈣阿浣鈥鎬庝箞璇
绛旓細銇傘倞銇屻仺銇嗐仈銇栥亜銇俱仚 /璋㈣阿(a li ga to u go za i ma su) 鎴 銇┿亞銈傘亗銈娿亴銇ㄣ亞(do u mo a li ga to u )銇(u) 鏄暱闊.

鏃ヨ 璋㈣阿浣
绛旓細姝ｇ‘鐨勫康娉曟槸GA銆備絾鍦ㄦ棩璇彛璇腑,蹇靛揩浜嗙殑鏃跺欏線寰浼氬康鎴怉銆傛寰堟甯搞傝嚦浜庝负浠涔? 鏃ヨ鐨鍋囧悕灏辨槸杩欎箞蹇电殑銆傘亗銈娿亴銇ㄣ亞 A RI GA TO U

鎰熻阿鐢ㄦ棩璇庝箞璇?
绛旓細鏃ヨ涓鐨銆屻亗銈娿亴銇ㄣ亞銆嶆槸鈥璋㈣阿鈥濈殑鎰忔濓紝鐢ㄤ簬琛ㄧず鎰熻阿銆傚湪鏃ュ父鐢熸椿涓篃甯稿父鐪佺暐闀块煶銆屻亞銆嶅彉鎴愩屻亗銈娿亴銇ㄣ嶃傘屻亗銈娿亴銇ㄣ亞銆嶇殑姹夊瓧鍐欏仛銆屾湁闅俱亞銆嶃併屾湁銈婇毦銇嗐嶏紝浣嗘槸鍦ㄦ棩甯哥敓娲讳腑涓鑸彧鐢ㄥ亣鍚嶏紝涓嶇敤姹夊瓧銆傘屻亗銈娿亴銇ㄣ亞銆嶇殑閮戦噸璇存硶鏄屻亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍嶆垨鑰呫屻亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨...

扩展阅读：中文转日语 ... 日语翻译 ... 日语语音翻译器在线 ... 中文翻日语翻译器 ... 日语在线发音朗读 ... 中文转日语转换器 ... 中文转日文翻译器 ... 日语的谢谢你怎么打 ... 我谢谢你全家用日语怎么说 ...