教子之术文言文
1. 纪晓岚家书 教子之术翻译
父母有共同承担教育子女的责任（负：担负，承担）现在（古文中今讲为现在）我居住（寄讲为寄居，旅讲为居住）在京华（北京）义方（行事应该遵守的规范和道理）道德教育（现在的思想品德教育）是你等的责任。妇女大多有偏爱之心，竟不知道（殊不知），你以为是对他好的办法，可却害了他。这些道理是什么呢？大约（不肯定翻译为大约）是：一要戒掉赖床（晏起：很晚起床）二戒懒惰，三戒奢华，四戒骄傲。既守四戒，又须规以四宜：一宜勤读；二宜敬师；三宜爱众（关爱众人）；四宜慎食。以上八则，为教子谓不可变更的法令或规则（金科玉津：谓不可变更的法令或规则）。你应该永不忘记（铭诸肺腑：永不忘记），时时刻刻用（它，之，代词，代他）来教育子孙（古文中的三往往须指）。虽然只有16个字，但浑括无穷，你要仔细的领会，后代的成功立业的方法，都在这里面！最后一句不知其意！
本人不才
2. 【有关教子无方的文言文】
有的，王安石的《伤仲永》就是其中一篇.金溪民方仲永，世隶耕.仲永生五年，未尝识书具，忽啼求之.父异焉，借旁近与之，即书诗四句，并自为其名.其诗以养父母、收族为意，传一乡秀才观之.自是指物作诗立就，其文理皆有可观者.邑人奇之，稍稍宾客其父，或以钱币乞之.父利其然也，日扳仲永环谒于邑人，不使学.余闻之也久.明道中，从先人还家，于舅家见之，十二三矣.令作诗，不能称前时之闻.又七年，还自扬州，复到舅家问焉，曰"泯然众人矣."王子曰：仲永之通悟，受之天也.其受之天也，贤于材人远矣.卒之为众人，则其受于人者不至也.彼其受之天也，如此其贤也，不受之人，且为众人；今夫不受之天，固众人，又不受之人，得为众人而已耶？讲的是一个小孩先天聪明，他父亲带着他到处炫耀而不让他学习，最终小孩变得连一般人都不如.仅供参考，。
3. 古文《教子》的全文翻译
原文 上智不教而成，下愚虽教无益，中庸之人，不教不知也。
古者，圣王有胎教之法：怀子三月，出居别宫，目不邪视，耳不妄听，音声滋味 ，以礼节之。书之玉版，藏诸金匮。
生子咳提，师保固明，孝仁礼义，导习之矣。凡庶纵不能尔，当及婴稚，识人颜色，知人喜怒，便加教诲 ，使为则为，使止则止。
比及数岁，可省笞罚。父母威严而有慈，则子女畏慎而生孝矣。
吾见世间，无教而有爱，每不能然；饮食运为，恣其 所欲，宜诫翻奖，应呵反笑，至有识知，谓法当尔。骄慢已习，方复制之，捶挞至死而无威，忿怒日隆而增怨，逮于成长，终为败德。
孔子云 ：“少成若天性，习惯如自然”是也。俗谚曰：“教妇初来，教儿婴孩。”
诚哉斯语！ 凡人不能教子女者，亦非欲陷其罪恶；但重于呵怒，伤其颜色，不忍楚挞惨其肌肤耳。当以疾病为谕，安得不用汤药针艾救之哉？又宜思 勤督训者，可愿苛虐于骨肉乎？诚不得已也。
王大司马母魏夫人，性甚严正；王在湓城时，为三千人将，年逾四十，少不如意，犹捶挞之，故能成其勋业。梁元帝时，有一学士，聪敏 有才，为父所宠，失于教义；一言之是，遍于行路，终年誉之；一行之非，揜藏文饰，冀其自改。
年登婚宦，暴慢日滋，竟以言语不择，为周 逖抽肠衅鼓云。 父子之严，不可以狎；骨肉之爱，不可以简。
简则慈孝不接，狎则怠慢生焉。由命士以上，父子异宫，此不狎之道也；抑搔痒痛，悬衾箧 枕，此不简之教也。
或问曰：“陈亢喜闻君子之远其子，何谓也？”对曰：“有是也。盖君子之不亲教其子也，《诗》有讽刺之辞，《礼》有 嫌疑之诫，《书》有悖乱之事，《春秋》有邪僻之讥，易有备物之象：皆非父子之可通言，故不亲授耳。”
齐武成帝子琅邪王，太子母弟也，生而聪慧，帝及后并笃爱之，衣服饮食，与东宫相准。帝每面称之曰：“此黠儿也，当有所成。”
及太 子即位，王居别宫，礼数优僭，不与诸王等；太后犹谓不足，常以为言。年十许岁，骄恣无节，器服玩好，必拟乘舆；常朝南殿，见典御进新 冰，钩盾献早李，还索不得，遂大怒，訽曰：“至尊已有，我何意无？”不知分齐，率皆如此。
识者多有叔段、州吁之讥。后嫌宰相，遂矫诏 斩之，又惧有救，乃勒麾下军士，防守殿门；既无反心，受劳而罢，后竟坐此幽薨。
人之爱子，罕亦能均；自古及今，此弊多矣。贤俊者自可赏爱，顽鲁者亦当矜怜，有偏宠者，虽欲以厚之，更所以祸之。
共叔之死，母实 为之。赵王之戮，父实使之。
刘表之倾宗覆族，袁绍之地裂兵亡，可为灵龟明鉴也。 齐朝有一士大夫，尝谓吾曰：“我有一儿，年已十七，颇晓书疏，教其鲜卑语及弹琵琶，稍欲通解，以此伏事公卿，无不宠爱，亦要事也 。”
吾时俛而不答。异哉，此人之教子也！若由此业，自致卿相，亦不愿汝曹为之。
译文： 智力超群的人，不用教诲就能成才；智能低下的人，即使谆谆教诲也毫无用处；才智平庸的人，不教导就不明事理。在古代，贤明的君王 有所谓胎教之法：王后怀胎三个月时，应当让起迁移到别的宫殿居住，目不斜视，耳不妄听；音乐、饮食按礼制加以节制。
君王将胎教之法写 在玉版上，藏在金柜里。太子在襁褓之中，太师、太保就阐明忠孝礼义，以此对他引导教育。
平民百姓即使做不到这样，也应当在孩子的婴儿 时期，刚刚懂得看人脸色、辨别人的喜怒的时候，就加以教诲。让他做什么，就得做什么；不让他做什么，就不能做什么。
这样到了五六岁， 就可以少受鞭笞的惩罚。父母既威严又慈爱，子女才会畏惧谨慎从而产生孝心。
我看世上有些父母，对子女不加以教诲，一味溺爱，常常做不 到这一点。父母对孩子的饮食起居、言行举止过于迁就，任其为所欲为。
应该训诫的，反而加以奖励；应该呵责的，反而一笑了之。孩子懂事 以后，以为从前所作为符合规范，骄横轻慢的习性已经养成，这时才去管教他们，即使将他们捶打鞭挞至死，父母也难以树立威信。
父母越来 越忿怒，孩子对父母的怨恨也越来越深。这样的孩子长大以后，终将要败德破家。
孔子说过：“少年形成的性格，就会习惯成自然。”俗话又 说：“教育媳妇趁初来；教育孩子要赶早。”
这话说得很对！ 凡是不能很好教育子女的父母，也并非要让子女走向犯罪，只是难于下狠心呵责怒骂，怕伤了孩子的脸面；不忍心鞭鞑，怕孩子受皮肉之 苦。可是，比方说，一个人生病的时候，怎么能不用汤药针灸治病呢？又应该想想那些勤于督促训导孩子的父母，怎么会愿意呵责虐待自己的 亲生骨肉呢？实在是不得已啊！ 大司马王僧辩的母亲魏夫人，秉性严厉正直。
王曾辩在湓城时，是统率三千人的将领，年纪已过四十，但只要稍微不称魏老夫人的意，老 夫人还要捶打鞭鞑他。因此，他能成就一番功业。
梁元帝时，有个学子很聪明很有才气，深得父亲的宠爱，有失教诲。一句话说对了，父亲就 到处夸奖，整年地称赞他；一件事做错了，父亲就为他百般遮掩粉饰，指望他自己改正。
他到了为学求官，成婚娶妻的年龄，一天比一天残暴 傲慢。终因言语放肆，被周逖杀掉，还抽了肠子，血被涂在战鼓上了。
父子之间要有威严，对孩子不能过于亲昵；骨肉之间要亲爱，不能过于简慢。如。
4. 初二语文同步拓展 《教子之术》（纪晓岚） 和 《螳臂挡车》 的全文+
螳臂挡车
以螳螂舞动镰刀似的双臂对抗车子的情形作为譬喻，劝人不要自不量力。鲁国的颜阖性情相当刚烈，有一次被 聘为卫国太子蒯聩的师傅。他从来不曾担当过如此重要的职位，内心的惶恐可想而知。于是，只好求教于卫国的大臣蘧伯玉大夫，请教如何教导太子。蘧伯玉大夫就针对他的行为，引用螳螂的例子来规劝他：“任何物体靠近螳螂的时候，即使靠近它的是 一辆车子，它也照样挥动镰刀似的臂，奋力抵抗，这实在是因为 螳螂无法辨清自己的身分，而太过于相信自己能力的缘故。你现在的情形亦正和螳螂一样，你太高估了你自己的能力，所以才会不智地想去当太子的老师。如果你过分地坚持自己的意见，必定会遭受太子的不满。所以你务必要小心从事。”
5. 文言文《教子》翻译
教子
【原文】
陈亢（1）问于伯鱼曰：“子亦有异闻（2）乎？”对曰：“未也。尝独立，鲤趋而过庭。曰：‘学诗乎？’对曰：‘未也’。‘不学诗，无以言。’鲤退而学诗。他日又独立，鲤趋而过庭。曰：‘学礼乎？’对曰：‘未也’。‘不学礼，无以立。’鲤退而学礼。闻斯二者。”陈亢退而喜曰：“问一得三。闻诗，闻礼，又闻君子之远（3）其子也。”
【注释】
(1)陈亢：亢，音gāng，即陈子禽。
(2)异闻：这里指不同于对其他学生所讲的内容。
(3)远：音yuàn，不亲近，不偏爱。
【译文】
陈亢问伯鱼：“你在老师那里听到过什么特别的教诲吗？”伯鱼回答说：“没有呀。有一次他独自站在堂上，我快步从庭里走过，他说：‘学《诗》了吗？’我回答说：‘没有。’他说：‘不学诗，就不懂得怎么说话。’我回去就学《诗》。又有一天，他又独自站在堂上，我快步从庭里走过，他说：‘学礼了吗？’我回答说：‘没有。’他说：‘不学礼就不懂得怎样立身。’我回去就学礼。我就听到过这两件事。”陈亢回去高兴地说：“我提一个问题，得到三方面的收获，听了关于《诗》的道理，听了关于礼的道理，又听了君子不偏爱自己儿子的道理。”
6. 颜之推教子文言文断句
齐朝有一士大夫，尝谓吾曰："我有一儿，年已十七，颇晓书疏.教其鲜卑语及弹琵琶，稍欲通解，以此伏事公卿，无不宠爱，亦要事也."吾时俛而不答.异哉，此人之教子也！若由此业，自致卿相，亦不愿汝曹为之.【译文】齐朝有位士大夫，曾经对我讲："我有个孩子，已经17岁了，非常通晓公文的书写，我教他讲鲜卑语，弹奏琵琶，他渐渐地也快掌握了，用这些特长去为王公们效劳，没有不宠爱他的，这也是一件紧要的事啊."我当时低着头，未作回答.这个人教育孩子的方法，真让人诧异啊！假如因干这种职业，就可当上宰相，我也不愿让你们去干.【注释】①书疏：此转文书信函等的书写工作.②伏：通"服".③免：同"俯".④业：职业，指服事公卿一事.。
7. 孟母断织教子文言文翻译（初一）急
孟子之少也，既①学而归，孟母方绩②，问曰：“学何所至矣？”孟子曰：“自若也.”孟母以刀③断其织.孟子惧而问其故.孟母曰：“子④之废学，若我断斯⑤织也.夫君子学以立名，问则广知，是以⑥居则⑦安宁，动则远害.今而废之，是不免于斯役，而无以离于祸患也.何以异于织绩而食，中道废而不为，宁能衣其夫子而长不乏粮食哉？女则废其所食，男则堕于修德，不为窃盗，则为虏役矣.”孟子惧，旦⑧夕⑨勤学不息，师事子思，遂成天下之名儒.君子谓孟母知为人母之道⑩矣.[注释] ①既：已经.②绩：把麻纤维披开再连续起来搓成线.这里指织布.③以刀：用刀.④子：古代指你.⑤斯：这.⑥是以：因此.⑦则：就.⑧旦：早晨.⑨夕：泛指晚上.⑩道：法则、方法.[译文] 孟子小的时候，有一次放学回家，他的母亲正在织布，（见他回来）便问道：“学习怎么样了？”孟子（漫不经心地）回答说：“跟过去一样.”孟母（见他无所谓的样子，十分恼火）就用剪刀把织好的布剪断.孟子见状害怕极了，就问他母亲：“为什么要发这样大的火？”孟母说：“你荒废学业，如同我剪断这布一样.有德行的人学习是为了树立名声，问才能增长知识.所以平时能平安无事，做起事来就可以避开祸害.如果现在荒废了学业，就不免于做 *** 的劳役，而且难于避免祸患.”孟子听后吓了一跳，自此，从早到晚勤学不止，把子思当做老师，终于成了天下有名的大儒.有德行的人认为孟母懂得做母亲的法则.[导读] 孟母三迁以后，虽然为儿子的成长创造了良好的环境，但孟母并没有因此而万事大吉.她认为，如果主观上不勤奋努力，还是成不了才的.所以她抓紧对儿子的教育，督促他勤奋学习.她用织布来比喻学习，用断织来比喻废学，很有说服力.孟子对学习漫不经心，孟母采取“断织”的措施，使孟子受到极大的 *** ，从而改变“废学”积习.这样做，符合教育的激励原则.孟子后来成为一个闻名天下的大儒，同他母亲的教育是分不开的.这与《伤仲永》正好是一个相反的例子.仲永的父亲不使学，让仲永缺乏后天的教育而变成平凡的人.。
绛旓細3. 鐧炬绌挎潹鏂囪█鏂鍚簡"瀹"鐨勮瘽浠ュ悗,鍏荤敱鍩轰細鏈夋庢牱鐨勫弽搴 鐧炬绌挎潹 銆愬師鏂囥 妤氭湁鍏荤敱鍩鸿,鍠勫皠銆傚幓鏌冲彾鑰呯櫨姝ヨ屽皠涔,鐧惧彂鐧句腑銆傚乏鍙崇殕鏇板杽銆傛湁涓浜鸿繃鏇:鈥滃杽灏,鍙暀灏勪篃鐭ｃ傗濆吇鐢卞熀鏇:鈥滀汉鐨嗘洶鍠,瀛愪箖鏇板彲鏁欏皠,瀛愪綍涓嶄唬鎴戝皠涔嬩篃?鈥 瀹㈡洶:鈥滄垜涓嶈兘鏁欏瓙鏀乏灞堝彸銆傚か灏勬煶鍙惰,鐧惧彂鐧句腑,鑰...
绛旓細瀛﹀紙鍑鸿嚜銆婂瓱瀛惵峰憡瀛愪笂銆嬬殑涓绡鏂囪█鏂锛屽叏鏂囧唴瀹瑰拰璇戞枃濡備笅锛氥婂寮堛嬪師鏂囷細寮堢锛岄氬浗涔嬪杽寮堣呬篃銆備娇寮堢璇蹭簩浜哄紙锛屽叾涓浜轰笓蹇冭嚧蹇楋紝鎯熷紙绉嬩箣涓哄惉锛涗竴浜鸿櫧鍚箣锛屼竴蹇冧互涓烘湁楦块箘灏嗚嚦锛屾濇彺寮撶即鑰屽皠涔嬨傝櫧涓庝箣淇卞锛屽紬鑻ヤ箣鐭ｃ備负鏄叾鏅哄紬鑻ヤ笌锛熸洶锛氶潪鐒朵篃銆傝瘧鏂囷細寮堢鏄叏鍥芥渶鎿呴暱涓嬫鐨勪汉銆傝...
绛旓細5. 鑹惧瓙鏁欏瓩 鏂囪█鏂缈昏瘧 鍘熸枃 鑹惧瓙鏁欏瓩 鑹惧瓙鏈夊瓩,骞村崄璁,鎱靛姡1.涓嶅,姣忓姞姒庢10.鑰屼笉鎮2.銆傚叾瀛愪粎鏈夋槸鍎,鎭掓亹鍎夸箣涓嶈儨3.鏉栬屾涔,璐ｅ繀娑曟常浠ヨ銆傝壘瀛愭掓洶:鈥滃惥涓鸿嫢鏁欏瓙涓嶅杽閭?鈥濇潠涔嬫剤宄4.銆傚叾瀛愭棤濡備箣浣5.銆 涓鏃,闆綔,瀛欐姛6.闆屽瑝,鑹惧瓙瑙佷箣,瑜7.鍏惰。,浣胯藩闆腑,瀵掓垬涔嬭壊鍙幀9....
绛旓細鐧惧彂鐧句腑 缈昏瘧(鏂囪█鏂)鐧惧彂鐧句腑 妤氭湁鍏荤敱鍩鸿,鍠勫皠銆傚幓鏌冲彾鑰呯櫨姝ヨ屽皠涔,鐧惧彂鐧句腑銆傚乏鍙崇殕鏇板杽銆 鏈変竴浜鸿繃,鏇:鈥滃杽灏,鍙暀灏勪篃鐭ｃ傗 鍏荤敱鍩烘洶:鈥滀汉鐨嗘洶鍠,瀛愪箖鏇板彲鏁欏皠,瀛愪綍涓嶄唬鎴戝皠涔嬩篃?鈥 瀹㈡洶:鈥滄垜涓嶈兘鏁欏瓙鏀乏灞堝彸銆傚か灏勬煶鍙惰,鐧惧彂鐧句腑,鑰屼笉宸插杽鎭,灏戠剦姘斿姏鍊,寮撴嫧鐭㈤挬,涓鍙戜笉涓,鍓...
绛旓細3. 銆愭湁鍏鏁欏瓙鏃犳柟鐨鏂囪█鏂銆 鏈夌殑,鐜嬪畨鐭崇殑銆婁激浠叉案銆嬪氨鏄叾涓竴绡.閲戞邯姘戞柟浠叉案,涓栭毝鑰.浠叉案鐢熶簲骞,鏈皾璇嗕功鍏,蹇藉暭姹備箣.鐖跺紓鐒,鍊熸梺杩戜笌涔,鍗充功璇楀洓鍙,骞惰嚜涓哄叾鍚.鍏惰瘲浠ュ吇鐖舵瘝銆佹敹鏃忎负鎰,浼犱竴涔＄鎵嶈涔.鑷槸鎸囩墿浣滆瘲绔嬪氨,鍏舵枃鐞嗙殕鏈夊彲瑙傝.閭戜汉濂囦箣,绋嶇◢瀹惧鍏剁埗,鎴栦互閽卞竵涔炰箣.鐖跺埄鍏剁劧涔...
绛旓細1. 鑹惧瓙鏁欏瓩 鏂囪█鏂缈昏瘧 鍘熸枃 鑹惧瓙鏁欏瓩 鑹惧瓙鏈夊瓩,骞村崄璁,鎱靛姡1.涓嶅,姣忓姞姒庢10.鑰屼笉鎮2.銆傚叾瀛愪粎鏈夋槸鍎,鎭掓亹鍎夸箣涓嶈儨3.鏉栬屾涔,璐ｅ繀娑曟常浠ヨ銆傝壘瀛愭掓洶:鈥滃惥涓鸿嫢鏁欏瓙涓嶅杽閭?鈥濇潠涔嬫剤宄4.銆傚叾瀛愭棤濡備箣浣5.銆 涓鏃,闆綔,瀛欐姛6.闆屽瑝,鑹惧瓙瑙佷箣,瑜7.鍏惰。,浣胯藩闆腑,瀵掓垬涔嬭壊鍙幀9....
绛旓細5. 棰滀箣鎺ㄧ殑鏂囪█鏂銆婁互瀛﹁嚜鎹,涓嶅鏃犲銆嬬殑鍘熸枃鍙婄炕璇 浠ュ鑷崯,涓嶅鏃犲 銆愭湰鏂囬夎嚜銆戝崡鍖楁湞路棰滀箣鎺ㄧ殑銆婇姘忓璁嬨愬師鏂囥戝か瀛﹁,鎵浠ユ眰鐩娾憼鑰.瑙佷汉璇绘暟鍗佸嵎涔︿究鑷珮鏄傚ぇ,鍑屽拷鈶￠暱鑰,杞绘參鍚屽垪鈶.浜虹柧涔嬧懀濡備粐鏁,鎭朵箣濡傞副鏋懁.濡傛浠ュ鑷崯,涓嶅鏃犲涔.銆愭敞瑙ｃ1姹傜泭:姹傚緱闀胯繘.2鍑屽拷:鍑,娆轰井;...
绛旓細5. 寮澶存槸瓒呭璐殑鏂囪█鏂 浣欏璐,鑰曟涓嶈冻浠ヨ嚜缁欍傚辜绋氱泩瀹ゃ1銆,鐡舵棤鍌ㄧ矡銆2銆,鐢熺敓鎵璧勩3銆,鏈鍏舵湳銆4銆曘備翰鏁呭鍔濅綑涓洪暱鍚忋5銆,鑴辩劧鏈夋銆6銆,姹備箣闈￠斻7銆曘備細鏈夊洓鏂逛箣浜嬨8銆,璇镐警浠ユ儬鐖变负寰枫9銆,瀹跺彅浠ヤ綑璐嫤銆10銆,閬傝鐢ㄤ簬灏忛倯銆備簬鏃堕娉㈡湭闈欍11銆,蹇冩儺杩滃焦銆傚江娉藉幓瀹剁櫨...
绛旓細鏇惧瓙鏉褰樼殑鍘熸枃 鏇惧瓙涔嬪涔嬪競锛屽叾瀛愰殢涔嬭屾常銆傚叾姣嶆洶锛氣滄睗杩橈紝椤惧弽涓哄コ鏉褰樸傗濆閫傚競鏉ワ紝鏇惧瓙娆叉崟褰樻潃涔嬨傚姝箣鏇帮細鈥滅壒涓庡┐鍎挎垙鑰炽傗濇浘瀛愭洶锛氣滃┐鍎块潪涓庢垙涔熴傚┐鍎块潪鏈夌煡涔燂紝寰呯埗姣嶈屽鑰呬篃锛屽惉鐖舵瘝涔嬫暀銆備粖瀛愭涔嬶紝鏄鏁欏瓙娆轰篃銆傛瘝娆哄瓙锛屽瓙鑰屼笉淇″叾姣嶏紝闈炴墍浠ユ垚鏁欎篃銆傗濋亗鐑瑰綐...
绛旓細宸尰涔愬笀鐧惧伐涔嬩汉,鍚涘瓙涓嶉娇,浠婂叾鏅轰箖鍙嶄笉鑳藉強,鍏跺彲鎬篃娆! 鍦ｄ汉鏃犲父甯堛 瀛斿瓙甯堥儻瀛愩佽媽寮樸佸笀瑗勩佽佽亙銆傞儻瀛愪箣寰,鍏惰搐涓嶅強瀛斿瓙銆 瀛斿瓙鏇:涓変汉琛,鍒欏繀鏈夋垜甯堛傛槸鏁呭紵瀛愪笉蹇呬笉濡傚笀,甯堜笉蹇呰搐浜庡紵瀛,闂婚亾鏈夊厛鍚,鏈笟鏈変笓鏀,濡傛槸鑰屽凡銆 鏉庢皬瀛愯煚骞村崄涓,濂鍙ゆ枃,鍏壓缁忎紶鐨嗛氫範涔,涓嶆嫎浜庢椂,瀛︿簬浣欍備綑鍢...
